تم تصوير هذا البرنامج" "أمام جمهور الاستديو
حسناً، أنا غاضب الآن
(انسَ الأمر يا (مايك
يجب على المطاعم فرض بعض القيود "على "كلّ ما يمكنك أكله من غداء
حسناً، إذاً إنّه ليس "كلّ ما يمكنك أكله على الغداء"
حسناً، أعلم أنّهم يملكون المزيد من السلمون المدخن في الخلف
هذا ما أنا غاضب بشأنه
!يا فتيات
جميع الأنوار مضاءة ولا أحد في المنزل
(وحالياً، أنا لا أتحدث عن (ماندي
إنّها الظهيرة، وتركت هؤلاء الفتيات كلّ الأنوار مضاءة في هذا المنزل
هذا المكان أكثر إنارة (من عيد ميلاد عائلة (لوهان
(أو ثلاثاء عائلة (لوهان
نحن نفقد هذه الأنوار المتوهجة إنّها قيمة بالنسبة إليّ
تملك مليوناً منها في القبو يا عزيزي - هذا صحيح -
خزنتها قبل أن تجعلها الحكومة غير قانونية
أجل، ها نحن أولاء
موضوعك المفضل تجاوز الحكومة
حسناً، لمَ عملهم هو إخباري بالمصابيح التي يمكنني استخدامها؟
ماذا بعد؟
توقفت (ميشيل أوباما) لتقول لا يمكنك تناول المثلجات
دعها تحاول
هذه المصابيح الجديدة أكثر كفاءة بكثير يا عزيزي
اعتقدت أنّها سوف تعجبك
لديّ شاحنة عمرها ستون عاماً وزواج عمره ثلاثون عاماً
يجب أن تسعدي لتمسكي بأساليبي - أحب تلك الشاحنة -
مرحباً، ألديك أيّة فكرة أين ذهبت مصابيحي ذات 75 واط؟
لا أملك أدنى فكرة
لأنني سأحتاج مصباحاً كهربائياً من أجل ذلك
إذا كنت تشعرين أنّك ستقولين مزحة كتلك مجدداً
اقرصي نفسك وبالتالي لسنا الوحيدين اللذين نتألم
ألا يوجد الكثير من المصابيح في القبو؟
تلك ذات الـ60 والـ100 واط
أبحث عن تلك المصابيح المثالية ليست ساطعة جداً ولا قاتمة جداً
المصباح ذو الـ75 واط الخيار المثالي للمصابيح المتوهجة
بالحديث عن المثالية أعتقد أنّ شخصاً ما يجلس على مقعدي
أردت مقعداً أمامياً من أجل مزحة المصباح الكهربائي للفت الانتباه
(أعطيت البعض لـ(كارول لارابي ولا أعلم ما كانت قوتها الكهربائية
لكنها كانت هنا وأعجبت بمصابيحنا
لذلك، أنت تعطين مصابيحك إلى أيّ شخص يرمقها بنظرة غرامية؟
(قالت (كارول) أنّ (تشاك يكره (الكورليكو) منها
لذا تركتها تأخذ بعض الصناديق
لم أعتقد حتى أنّك ستلاحظ أنّها اختفت
ألاحظ أنّها اختفت؟ لا أتحدث عن أولادنا
أتحدث عن شيء ينير منزلنا
اسمعوا جميعاً
حسناً، تعلمون كيف أنني كنت أفوت دروسي الصباحية
لأنني دائماً ما أتأخر؟ - في الواقع، كلا -
حسناً، لقد أصبح عادة مع طريقة قيامي بالأعمال
وأساتذتي وهذا الفتى الغاضب (المدعو (دين
!على أية حال، تم حل المشكلة وجدت شقة أقرب إلى الحرم الجامعي
ماذا؟ - سوف تنتقلين؟ -
أجل - !أجل! حمامي الخاص -
(هذا مفاجئ للغاية يا (ماندي - أجل -
ستكون خسارة (ماندي) صعبة لكن يتحتم علينا أن نتجاوز ذلك
اسمع، لو وضعت عربة يدوية أسفل نافذة غرفة نومك
سأبدأ رمي الأحذية
أعلم أنّ ذلك يبدو غير متوقع بعض الشيء لكنني فكرت كثيراً حيال ذلك
وسأقدر دعمكم حقاً
مثل أجرة الأشهر كلها؟ ذلك نوع من الدعم؟
لا أحتاج نقودك يا أبي
لدي تجارة الملابس خاصتي أتذكر ذلك؟
أتحدث عن الدعم العاطفي هنا - جيد، ذلك اختصاص والدتك -
حسناً، (ماندي) يا عزيزتي
أيمكننا التحدث بشأن ذلك لدقيقة فحسب؟
يتحتم عليّ الانتقال بسرعة يريد الجميع هذا المكان
توفيت سيدة مسنة هناك لذا إنّه يأتي مع القطط
يبدو وكأننا نخسر ابنتنا الثانية يا عزيزي
بالتسلسل الزمني فحسب ترتيبها أقل من ذلك
ربما يمكنني لو توجهت (إلى عائلة (لارابي
استعادة المصابيح ذات 75 واط - كما تعلم، أعتقد أنه كان ينبغي -
أن نرى هذا اليوم قادماً - قمت بتحفيزه -
ماذا فعلت؟
(أعطيت (كارول لارابي كلّ المصابيح الكهربائية تلك
لا تزالين تشغلين تفكيرك بقصة (ماندي)؟
صحيح! خطئي
نسيت أنّه حلت بنا اليوم خسارتان تغيران للحياة
ثلاثة إذا حسبت كابوس السلمون المدخن ذاك
عرفنا الآن عدد الرجال البيض في متوسط العمر اللازمين لسرقة مصباح كهربائي
أريد استرداد مصابيحي ذات الـ75 واط الأخرى
أعطتنا (فانيسا) تلك المصابيح يبدو أنّ مشكلتك مع زوجتك
لو كنت تعرف فقط
!(يبدأ الشوط الثالث يا (تشاك - إد)؟) -
(مايكي)
ماذا يجري هنا؟ أبنوس) وكبار السن؟)
أراد (إد) أن يأتي ويشاهد مباراة الهوكي
اتضح أنّه من أكبر معجبي الانهيار الثلجي
بالطبع هو كذلك إنّه أبيض بالكامل وكلّ شيء ينزلق
ذلك سبب عدم دعوتنا لك
امض قدماً تصرف وكأنك في منزلك
لا يزال دافئاً
اسمع، يمكنني البقاء فحسب حتى القتال الأول
ثم سأغادر مع بقية المصابيح ذات الـ75 واط
لن تحصل على مصابيحي الكهربائية (يا (باكستر
يكره الجميع هذه المصابيح الحديثة
تجعل حتى المنزل الأكثر راحة يبدو كسجن البلدة
لا يمكنني وضع المصابيح الفلورية في منزلي
اللون الأزرق لا يمدح لون بشرتي - تلك السراويل لا تسدي لك أيّة خدمة -
أتعلم ما الإنارة التي ستبدو وسيماً فيها الآن؟
أياً كانت تلك التي في منزلك
كما تعلم، ألوم صاحبك في البيت النصف أبيض على هذه الأشياء
أمنيته والتغيير "أتمنى أن يتغير "(كلّ مصباح في (أمريكا
كان فتاك "بوش" هو الذي وقع قانون المصباح الكهربائي في الواقع
أعتقد أنّه كان في مكان ما بين إنجاز المهمة والتقليل من تقديرها
حسناً، إذا توقفتما أيتها الدجاجتان عن النقنقة للحظة هنا
يمكنني تدبر بعض المصابيح القديمة لك
أجل، أعرف رجلاً - (كان اسمه (توماس إديسون -
استخدم رأس (إد) كنموذج للمصباح الكهربائي
هل تريد العنوان أم لا؟
بجدية؟ تعرف أين يمكننا الحصول على بعض المصابيح المهربة
(اسمه (تشيوي اسألا عن الفراولة الناضجة
ماذا لو أعطانا الفراولة؟ - سيكون ذلك غريباً جداً -
لأنّه متجر أدوات منزلية
ها أنت ذا - أحب ما فعلته في المنزل -
حسناً، عليك استخدام مخيلتك
في الواقع، لا استخدمي مخيلتي، لديّ ذوق أفضل
حسناً، إذاً، أنا أفكر الأريكة توضع هنا والضوء هناك
(اذهب وكن المصباح يا (كايل
قليلاً إلى اليسار في الواقع قليلاً إلى اليسار
لمَ لا تتحرك؟ - أنا مصباح يا سخيفة -
لا يمكن للمصابيح التحرك لا ينبغي عليّ التحدث حتى
(اذهب وكن المصباح يا (رايان
حسناً، رائع (سأصبح (رايان
(حسناً، أنا من (كندا
أكره اللحم شعري لا يتحرك أبداً
حسناً، أتعلم ماذا يا (كايل)؟ اذهب إلى السيارة وأحضر شريط القياس
يتحتم أن تعرف إذا كان يمكن لسريرك المرور عبر الباب
صحيح
انتظري، لدى المصباح سؤال - أجل -
لمَ ينتقل سرير (كايل) إلى شقتك؟
لأنّه لو كان يدفع نصف الإيجار فهو يستحق مكاناً للنوم
أيمكنني إخبار (رايان) الآن أنكما تنتقلان سوياً؟
عجباً! يستحسن أن تفعلي ذلك ليتمكن من متابعة ما نتحدث عنه
أجل، لا بأس بذلك، ربطت النقاط القريبة من بعضها معاً، شكراً لك
بكل الأحوال، تهانينا
أنا سعيد جداً من أجلكما يا رفاق - شكراً لك -
...وبطريقة ما، أعتقد
...أستحق القليل من الفضل - لمَ ذلك؟ -
حسناً، من الصعب تصور (مايك) لا يمانع كونكما تعيشان معاً يا أصحاب
(لو لم أمهد الطريق مع (كريستين - أجل، سيكون من الصعب تصور ذلك -
كما تعلم، إذا علم
انتظري، (مايك) لا يعلم؟
أيمكنني إخبار (رايان) الآن أن والدي لا يعلم؟
عجباً! هذا هائل - خطأ هائل، حسناً؟ -
أواصل إخبارها إنّه من المحال أن تخدع والدي بشأن هذا
وخمني من لم يعد أسوأ حبيب لأحد أفراد الـ(باكستر)، فجأة
هذا المصباح - حسناً، لا! إنّه ليس مضحكاً -
كلا، لأنّه مضحك جداً في الواقع
من فضلك! أيمكنك أن تدعيني أخبر (مايك)؟
كلا، انتظري من المحتمل أنّه سيقتل المبعوث
دعيني أكون في الغرفة فحسب عندما تخبرينه، كلا انتظري
لا يزال سيقتلني على الأرجح لأنّه لا يستطيع قتلك
أتعلمين ماذا؟ صوريه فحسب
أخطط لإخبار أبي وأمي (بعد أن أستقر أنا و(كايل
ربما أتبنى يتيماً أيضاً لذا سيبدون كالحمقى إذا حاولوا إيقافنا
نظراً إلى تقدير (كايل) الشديد لـ(مايك)، لا أصدق أنه وافق على هذا
وافق مع ماذا؟
يمكن الآن لـ(كريستين) إخباري أنك لم تخبري (كايل) أنّك لم تخبري (مايك)؟
بالتأكيد لديه الكثير ليقوله بالنسبة إلى مصباح
لا أرى أيّاً من الأشياء الجيدة
لن يضعوا الفراولة الطازجة خارجاً في العراء
حسبت رجلاً مثلك أكثر ذكاء من ذلك
لو كنت كذلك لم أكن لأنتقل إلى شارعك
أتجدان كلّ شيء بخير؟ - أجل -
نحن نبحث عن مصابيح متوهجة ذات 75 واط
لم تعد تباع المصابيح المتوهجة بين 40 و100 واط
قانونياً على الأراضي الأمريكية إلا إن أردت مصباحاً ثلاثي الاتجاه
كلانا رجلان متزوجان نبحث عن مصابيح متوهجة فحسب
(أرسلنا (إد إلزاتي
(نحن هنا لنتحدث مع (تشيوي حيال بعض الفراولة الناضجة
انتظرا هنا
يا عزيزتي؟ (فانيسا)؟
(مهلاً يا (فانيسا - (مرحباً يا (تشاك -
(مرحباً يا (فانيسا - مرحباً، كيف حالك؟ -
ماذا تفعلين في متجر الأدوات المنزلية؟ !أنا مسجل هنا
يمكنك إيجاد هدية عيد ميلاد لطيفة من أجلي
أجل، لا شيء يقول "عيد ميلاد مجيد أيّها المسيح" مثل علبة من المسامير
أبحث عن طلاء في الواقع
عندما تنتقل (ماندي) إلى الخارج أحسب أننا سنحول غرفتها إلى مكتبي
كنت أفكر أنّه ينبغي علينا تحويلها إلى غرفة رفع أثقال
هيّا (مايك)، على أحدنا أن يستفيد من تلك الغرفة
إذاً، ماذا، هل أنت هنا من أجل مصابيحك الثمينة؟
لا تقل أيّ شيء، من المحتمل أنّها تضع جهاز تنصت
حسناً، حاول ألا يتم اعتقالك
أجل، لكن لو فعلت ذلك سمعت أنّ لديهم غرفة أوزان في سجن
(ظننت أنّك كنت ستحضر (تشوي
(أنا (تشوي
يقول (إد) أنكما آمنان علينا توخي الحذر
تبدوان كشرطيين من فيلم في الثمانينات
أجل
أنا الشخص المتهور لأنّني أقوم بالأشياء على طريقتي
أمّا هو فيتبع القواعد إنّه كبير السنّ على هذه الأمور
بالحديث عن التقدّم في السن هل لديك الفراولة أم لا؟
البضائع في شاحنتي
قابلني في الزقاق بعد نصف ساعة - هيا -
إنّني أتقدّم في السن كثيراً على هذه الأمور
إنّني أخوض الكثير من المتاعب لأبقي على صورتك الجميلة
يا له من عالم مجنون
الماريجوانا قانونية وها نحن أولاء ننتظر في زقاق
مثل المجرمين لشراء مصباح ذي نوعية جيدة
هل تتوقع مني أن أصدّق أنّها المرة الأولى
التي تجري فيها صفقةً في زقاق؟
بالطبع، كلا أتسوق معظم الوقت هنا
من هنا أشتري الكؤوس والبدلات الصفراء الخاصّة بالسماسرة
(قالت (فينيسا) إنّ (ماندي سوف تنتقل للعيش بمفردها
يبدو الأمر هكذا
كم سعر كؤوس السماسرة؟
حوالي 40 دولاراً
هل ستبقى في البلدة؟ - كلا -
في مكان ما قريب من الحرم الجامعي
وبعيد بما يكفي عنا ليمكنها العيش مع خليلها
أتمنّى لو استطعت رؤية تعابير وجهك عندما قالت ذلك
لم تخبرني بذلك بل أنا اكتشفته بنفسي
أعني، سيرافقها (كايل) طوال اليوم
إنّها ذكية بما يكفي لكي تجعله يدفع قسماً من الإيجار
حسناً، فلنوضح هذا
لديك ابنة تنتقل للعيش بمفردها وواحدة مع رجل يربّي طفلها
وأخرى تلعب كرة القدم
عائلتك أكثر عشوائيةً (من عائلتي يا (باكستر
ربما يجدر بي استعارة كأس السمسار ذلك
80 دولاراً ويصبح ملكك
إذاً ما ردّة فعلك على موضوع (ماندي)؟
حسناً، إنّني أنتظر في زقاق (مجيء شخص يدعى (تشوي
لذا، أعتقد أنّني ما زلت أحاول حلّ الأمر
فهمت، تريد طلب نصيحة
من صديقك الأكثر ذكاءً منك (تشاك لاربي)
كنت آمل أن أطلب النصيحة من بائع المصابيح
لكنّه يأخذ وقتاً طويلاً
من جهة يمكنني إفساد هذا الأمر برمته وتحويل حياة (كايل) إلى جحيم
ومن جهة أخرى؟ - ما زلت أستمتع بالجهة الأولى -
إذا تدخلت في هذا الأمر سأخسر (ماندي) وغرفة رفع الأثقال
يكبر الأطفال يا صاح ويفعلون ما يريدونه، أجل
يريد (براندون) الذهاب إلى ولاية (فلوريدا) العام المقبل
شاب ذو بشرة سوداء (يتجول في (فلوريدا
لا أظنّ ذلك
بالإضافة إلى أنّها مدرسة سيئة - أجل، ربّما سيصبح أكثر حكمةً -
(ليس في ولاية (فلوريد لن يتغيّر هناك
الحياة تتغير بسرعة كبيرة (بالنسبة إليّ يا (باكستر
أفهمك
ثمّة شاحنة قديمة لا بدّ من أنّ هذا هو
إذا أمسك بنا لا أعلم ما الذي سأقوله لزوجتي
إذا أمسك بنا سوف تكون زوجة شخص آخر
أبي؟
إنّه ليس هنا، يمكننا العودة في وقت آخر، أترى؟
كلا، حسناً، سوف ننتظره
لست مرتاحاً للقيام بهذا الأمر (إلى أن أناقشه مع السيد (بي
حسناً، لا بأس سوف أرتدي سترتي
أحببتك أكثر كحمل وديع
حسناً، حسناً
(مرحباً يا (إيف
سمعت الكثير من الأحاديث التي تخفي وراءها توتراً
ما هو اللغز أيها الأشعث؟
أجل، أنا و(ماندي) لدينا ما نتحدث إلى والدكِ بشأنه
ولكن ليس عليّ قول شيء من دونها
هذا مؤسف، لأنّني كنت آمل أن يتسنى لنا فعل هذا بالطريقة السهلة
اجلس، قد يستغرق هذا فترةً
أجل، حسناً
تستغرق (ماندي) وقتاً طويلاً لتنتقي سترةً تلبسها
مرحباً، ما الذي تفعلينه؟ - كنت أفكر بطلاء غرفتكِ -
عندما ترحلين، إمّا ستصبح مكتباً لي أو غرفة رفع الأثقال لوالدكِ
إذاً سوف نتفق على حلّ وسط ونحوّلها لغرفة رفع أثقال لوالدكِ
إلّا إن غيرتِ رأيكِ بشأن الانتقال - آسفة يا أمي، حان الوقت -
ولكن لا تقلقي سيكون هذا منزلي دائماً
لا أصدّق أنّكِ قلتِ ذلك لتوكِ ...أتعلمين؟ كان هذا تماماً
ما قلته لوالديّ عندما غادرت المنزل (إلى ولاية (أوهايو
أجل، أخبرت أمي أنّني سأعود وأنّ منزل عائلتنا سوف يكون منزلي دائماً
ولكن أتعلمين؟ لم أعش هناك ثانيةً
لا أعلم، قد تعودين يا أمي
كلا، لقد أصبح فرعاً لسلسلة مطاعم بيتزا هوت) الآن كلا، لن أعود)
(صغيرتي (ماندي
(عجباً! صغيرتي (ماندي ستنتقل للعيش بمفردها
أتذكرين عندما اشتريت لكِ هذا؟ سريركِ الكبير الأول، أليس كذلك؟
وأذكر أيضاً شرائي لذلك اللحاف الورديّ الزغب
الذي تماشى مع شكله - أجل، أذكر ذلك -
كانت المرة الأولى "التي استخدمتِ فيها كلمة "إيصال
أمي، آسفة إن كنتِ مزعجةً
أمي - لستِ مزعجة -
أتعلمين ما أحب؟ - ماذا؟ -
أحبّ أنّكِ لطالما عرفتِ ما تريدين ولم تتردّدي في الحصول عليه
شكراً لكِ
...ولكن عليّ الاعتراف، أنّني
أنّني قلقة قليلاً بشأن عيشكِ بمفردكِ
بل كان ليراودني شعور أفضل إذا كان لديكِ كلب
أو شريك في السكن أو حتى عيش (كايل) معكِ
كايل)، هذا غريب جداً)
إنّه اقتراح غريب للغاية، ماذا؟
ولكنكِ لم تخطئي من قبل باستثناء ذلك اللحاف طبعاً
أجل، ما الذي أقوله؟ رباه، سيجنّ والدكِ
ولكنّه سيتقبل الأمر في النهاية أليس كذلك؟
(ربّما ولكنّ (كايل سيكون قد لقى مصرعه حينها
ماذا سنستفيد، أليس كذلك؟ - أجل -
أجل
هيا يا (كايل)، لست شاباً مخادعاً تحبّ إخفاء الأسرار
سيراودك شعور أفضل لو أفصحت عمّا في صدرك
أنتِ على حق لا يروق لي الكذب على الناس
ولقد كان الأمر يضايقني
ها هي ذي، أغنية طائر الكناري الجميلة
أنا و(ماندي) سننتقل للعيش معاً
والآن عليّ أن أجلس - أجل -
أنا متوتر قليلاً حيال إخبار السيد (بي) فهو يقدّرني
عليك الحذر
أعني، يعتقد أبي أنّك أحد الشبان الذين يشترون البقرة
بدلاً من محاولة حلبها مجاناً
أجل، لست بحاجة إلى بقرة ولكن أعتقد أنني أحتاج منزلاً
سوف يخيب ظنّه بكِ حقاً يعتقد أنّك شاب صالح
هذا صحيح
على الأقل، كنت واحداً - حسناً يا (كايل)، هيا بنا -
يمكننا التحدث لوالدي في وقت آخر، بعد عام مثلاً
لمَ العجلة؟ ألا تريدين أن تشاركينا النبأ السار؟
أيّ نبأ سار؟ - يخطّط هذان الاثنان للعيش معاً -
هل أنت جاد؟ هل أخبرتها؟
(مهلاً، أنتِ و(كايل سوف تسكنان معاً؟
أجل، فقد بدت فكرةً سديدةً عندما اقترحتها عليّ
منذ دقيقتين؟ - أجل، لقد كانت ممتازة -
ماندي)، أيمكنني التحدّث إليكِ لبرهة؟)
لقد فكرت في الأمر ولا يمكنني الانتقال للعيش معكِ
أنا آسف
عجباً، كان هذا تصرفاً (مشينًا منكِ يا (إيف
لقد جعلتِ (كايل) يفكر
(إذاً، باختصار رسمت (ماندي خطة تقوم على الخداع
(ولكنّ (إيف) جعلت (كايل يحسّ بالذنب، ولذلك اعترف
إذاً أعتقد أنّك لن تخصص غرفةً لرفع الأثقال
بما أنّ الأمر لم يفلح، يمكنكِ استغلال المساحة من أجل مكتبكِ
(كرهت التفكير بمغادرة (ماندي
عزيزتي، لا يمكنها العيش هنا للأبد
رغم أنّنا رجحنا ذلك عندما رأينا نتائج امتحاناتها في المدرسة الابتدائية
لا يمكننا محاربة التغيير يا عزيزتي
لقد فعلت ذلك فلقد اشتريت مصابيحك - إنّها مسألة وقت لا أكثر -
يقول (تشوي) إنّ المصابيح تنفد منهم - من يكون (تشوي)؟ -
إنّه استعارة عن كلّ شيء (خاطئ في (أمريكا
(على نحو ساخر، أردت (إيف (أن تغادر (ماندي
ولكنّها من أفسد الأمر في النهاية لقد أفسدت خطّتها بنفسها
لا أظنّ ذلك
إنّها تجيد التصويب بشكل أفضل
يبدو أنّكما ستتشاركان دورة مياه واحدة مجدداً؟
أجل كنت أتطلّع لإيجاد منشفةً جافّة بعد الانتهاء من الاستحمام
والآن سأعود لتنشيف نفسي بالركض في الأرجاء
ككلبٍ يتقلّب على حصيرة المرحاض
أتشارك دوره المياه مع والدتكِ
أحياناً، أنشّف جسدي بعود لتنظيف الأذنين
أتعلمين؟ خطر لي بعد سماع هذه القصّة
أنّه إذا أردتِ لـ(ماندي) أن تغادر
كلّ ما كان عليكِ فعله هو أن تبقي صامتة
ما الذي يسعني قوله؟ لقد فشلت
هل فشلتِ أم أنّكِ تحبين عيش شقيقتكِ هنا؟
استعارة قمصانها ومشاهدة المسلسلات الفارغة
والسخرية منها لمشاهدتها المسلسلات التافهة
هذا ليس أنا، تتحدّث عن نفسك أيّها العجوز
لا أستعير قمصانها باستثناء تلك الكنزة الصوفية التي تتماشى مع جميع الألبسة
أنصتي يا عزيزتي (كما غادرت (كريس
سوف تغادر (ماندي) وأعتقد أنّها لفكرة جيدة أن نقدّر الناس وهم بجانبنا
أعتقد أنّك من سيفتقدها يا أبي
أظنّ أنّ كلينا سيشتاق لها أنا من سيعترف بذلك فقط
لا أصدّق أنّك تخليت عني بسبب خوفك من والدي
ليس السبب خوفي من والدكِ لا أرى أنّه الأمر الصواب لفعله
عندما ننتقل للعيش معاً أريد أن يفرح الجميع لأجلنا
وخصوصاً أنا
كما أنّني أهاب والدكِ
(مهلاً يا (كايل - أجل، ما الأمر أيتها الجاسوسة؟ -
أردت القول إنّني مسرورة أنّكِ لن تنتقلين من المنزل
لأنّني أحبكِ وسوف أفتقدكِ
ماندي)؟) مرحباً؟ هل أنتِ بخير؟
أنا بخير، ولكنني أعتقد أنّ (إيف) تحتضر