‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬
‫"مرحبًا بكم في (باراديز)"‬
‫أنا "كورت كونورز".‬
‫مبادرة "إعادة بناء (باراديز)"‬ ‫للعمدة "كروفورد"، كانت فاشلة فشلًا ذريعًا،‬
‫والآن قطعان من ذئاب البراري‬ ‫غزت المدينة المنهارة.‬
‫جرّ أحد الذئاب زوجتي وقتلها وأكلها،‬
‫وارتدى ثوبها وانتحل شخصيتها.‬
‫وهل أبلغت السلطات؟‬
‫لا بالتأكيد.‬ ‫كان أفضل جنس مارسته على الإطلاق!‬
‫يجرّون البشر وينتحلون شخصياتهم.‬
‫مشكلة ذئاب البراري هذه‬ ‫أسوأ مما ظننا يا "كورت".‬
‫في الواقع، أظن أنها أخبار مزيفة.‬
‫كان معكم "كورت كايوتي"، إلى اللقاء.‬
‫لا أصدّق ذلك.‬
‫إن تابعت "إيرل" على "تيك توك" ستصدّقين.‬
‫لقد أغلقوا النور لتبديل الأماكن يا "كارن"!‬
‫تبًا لذلك يا "راندال"، ركّز!‬
‫عليّ إيجاد طريقة‬ ‫لجمع الكثير من المال لإصلاح هذه البلدة!‬
‫مرحبًا.‬
‫تذكرت للتو، قوانين العمل السخيفة.‬
‫إن كنت أواعد زميلة عمل،‬ ‫يطلب مني القانون إعلان الأمر.‬
‫إنها "جينا"! أنا أواعد "جينا"!‬
‫أعرف، أليس كذلك؟‬
‫"كيفين"!‬
‫حسنًا، إن كانت هذه هي القواعد…‬
‫فاسمعوا جميعًا!‬
‫ليلة أمس، مارست جنسًا فمويًا‬ ‫مع رجل يعمل هنا…‬
‫مع نفسي!‬
‫هذه العظام اللينة تكون ذات فائدة.‬
‫إحداها لم تكن لينة.‬
‫ولم تأت في يدي،‬
‫بل في فمي.‬
‫تهانيّ يا "هوبسون"!‬ ‫لقد ضاجعت نفسك فمويًا أخيرًا.‬
‫"فلتكن على سجيتك!"‬
‫أترى؟ أخبرتك!‬
‫مهلًا! لم لا يهنئني أحد؟‬
‫أنا أقول الحقيقة.‬ ‫أنا و"جينا" لدينا موعد غرامي عصر اليوم.‬
‫هراء!‬
‫إن أردت جمع المال يا "كارن"،‬ ‫افتحي نادي قمار!‬
‫أعني، أو يمكننا تقديم عرض…‬ ‫لا، ستكون حلقة سخيفة حقًا.‬
‫افتحي نادي قمار.‬
‫نادي قمار؟‬
‫يا لها من فكرة رائعة!‬
‫هل لي أن أذكركما بأن القمار‬ ‫غير قانوني في "باراديز"؟‬
‫لكنني أعرف مكانًا لا توجد فيه قوانين.‬
‫أحتاج إلى بناء نادي قمار في "تواتيمالا"،‬ ‫وأنا مستعدة لتقاسم الأرباح.‬
‫نحتاج إلى المال يا "روبي".‬ ‫سئمت العيش على حليب التمساح.‬
‫يا "ديلبرت"، "ويليام" تمساح ذكر صغير!‬
‫إنه كبير الآن.‬
‫ما رأيكما إذًا؟ 5 بالمئة من الأرباح؟‬
‫لن ندفع لك 5 بالمئة. سنفعل هذا مجانًا.‬
‫أيها الأحمقان… يا للحرج!‬ ‫أنت تجري مساومة صعبة.‬
‫- لنبدأ قبل سيطرة ذئاب البراري.‬ ‫- أهذا يناسبك يا "ديلبرت"؟‬
‫"كارن"، هل لاحظت…‬
‫ماذا كنت أقول للتو؟ أجل.‬
‫هذا ما كنت أقوله.‬
‫"(هيتمان)، عيّنات"‬
‫"سباق شاحنات الوحوش"‬
‫"بيعت"‬
‫"قسم شرطة (باراديز)"‬
‫صنعت شيئًا من أجلك.‬
‫"أحب (كيفين)"‬
‫في الحقيقة، لم أواعد رجلًا من قبل.‬
‫ولا أنا. أعني مارست بضع عادات سرية متبادلة‬ ‫في معسكر كرة قدم،‬
‫لكن المدرب "روسو" في السجن الآن.‬
‫على أي حال، ربما يمكن لعلاقتنا‬ ‫الانتقال إلى المستوى التالي؟‬
‫مثل الإمساك بالأيدي؟‬
‫يجب أن أذهب.‬
‫يبدو أنها تحبني كثيرًا.‬ ‫لم لا يمكننا التلامس جسديًا؟‬
‫يا إلهي! هذا أسوأ ألم مر به أي رجل.‬
‫أشعر بالأسف تجاهك حقًا.‬
‫الآن، سألملم عضوي وأمضي في طريقي.‬
‫مرحبًا بكم في نادي قمار "توات ناغت"،‬
‫موطن أكبر بذيء في العالم كله،‬
‫"جوني ديب".‬
‫احتجت إلى العمل.‬
‫لدى الجميع مهمة.‬
‫سيجار!‬
‫سجائر!‬
‫قضيب!‬
‫لم؟ لم أتناول سيجارًا منذ…‬
‫يا إلهي! لا!‬
‫ما هذا الهراء يا "داستي"؟‬ ‫هل أكلت كل طعام المقصف؟‬
‫ماذا؟ لكنني أعني…‬
‫لم أكن أنا!‬
‫لا بد أنه كان لص المقصف! لا تقلقي.‬
‫- سأحمي نافورة الشوكولاتة.‬ ‫- "داستي"، هل…‬
‫سارق المقصف ضرب ضربته مجددًا!‬
‫ما الخطب يا "جينا"؟‬ ‫لم أر امرأة بيضاء تعيسة هكذا‬
‫منذ كل مرة أستقل فيها مصعد.‬
‫أكره العيش في الجنوب حقًا.‬
‫يا "فيتز"، أظن أنني أقع في حب "كيفين".‬
‫لكنني منجذبة جسديًا فقط إلى الرجال السمان.‬
‫بسبب هذه الرصاصة المستقرة في دماغي.‬
‫لم أظن قط أنني سأنجذب إلى أنثى دلفين،‬
‫لكن اتّضح أنها حب حياتي.‬
‫الشيء التالي الذي أعرفه،‬ ‫دخول أخطبوط إلى مؤخرتي.‬
‫أكره العيش في الجنوب حقًا.‬
‫إذًا ما تقصده هو أنه عليّ أن أقوم بذلك‬
‫وأستمع إلى قلبي وليس إلى عقلي؟‬
‫أجل. هل تظنين أن "وودي آلن"‬ ‫كان سيضاجع فتاة‬
‫قابلها عندما كان عمرها 9 سنوات‬ ‫إن كان يستمع إلى دماغه؟‬
‫صحيح! وعاشا بسعادة إلى الأبد كزوجة وصهر.‬
‫هل قال أحدهم صهر؟ أحب حقًا العيش في الجنوب!‬
‫انصرفا!‬
‫يجب أن نتكلّم يا "فيتز".‬
‫أتذكر ذلك الكوميديان التجسيدي‬ ‫الذي ظهر تحت اسم "بينز ستينكواتر"،‬
‫وكيف لم يراكما أحد معًا بعدها؟‬
‫أعني…‬
‫كلّفتني "كارن" بإدارة صالة العرض،‬
‫وخمّن من حجزته كنجم الليلة؟‬
‫"بينز ستينكواتر"!‬
‫"بينز" هو الأفضل.‬
‫الطريقة التي يرمي القصاصات ويغنّي…‬
‫"يا فتيات (بوفالو)، ألن تخرجن الليلة؟"‬
‫إنه مثل "جاستن بيبر" الأبيض.‬
‫"كارن"، كيف بحق السماء‬ ‫حجز الرئيس "بينز ستينكواتر"؟‬
‫ربما من موقعي: "احجز (بينز ستينكواتر)،‬ ‫فهو ليس (فيتز) دوت كوم."‬
‫يبدو أنه اشترى بعض البضائع أيضًا.‬
‫اسمعي يا "كارن".‬ ‫لا يمكنني الصعود إلى المسرح.‬
‫هناك متحوّلون لعناء يريدون قتلي!‬
‫هذا مؤسف. بيعت تذاكر العرض كلها.‬
‫ستكون في العرض عند 7:45‬ ‫ثم سيأتي "كارلوس منسيا" ويؤدي عرضك حرفيًا.‬
‫هذا هراء! خسرت 10 أدوار متتالية. انتهيت.‬
‫مباشرةً بعدما فزت بالـ10 أدوار التالية!‬
‫عار عليك يا "بوليت"!‬
‫المقامرة خطيئة.‬
‫كان أبي مقامرًا ووصل إلى الحضيض،‬
‫وأصبح رجلًا بائسًا وفقيرًا.‬
‫وقضى بقية أيامه‬ ‫يتذمّر بشأن طفل غبي بدين دمر حياته، اسمه…‬
‫لا أعرف، "راستي" أو "داستو" أو ما شابه.‬ ‫سأبعد رقائقك عنك.‬
‫إن لمست هذه الرقائق، سأبرحك ضربًا.‬
‫حقًا؟ أعطني ما عندك إذًا. هيا.‬ ‫أرني ما في جعبتك!‬
‫أرني ما في جعبتك.‬
‫اضربني. ‬
‫اضربني.‬
‫أرني ما في جعبتك.‬
‫21! تفوز.‬
‫يا للهول!‬
‫"داستي" هو الرجل الأكثر حظًا في العالم!‬
‫أوقفوه!‬
‫إنه سارق المقصف!‬
‫تبًا! ظننت أنني اختلقت ذلك.‬
‫"كيفين"، تعال إلى الغرفة 311. هناك حريق.‬
‫أنا في طريقي.‬
‫أين الحريق؟‬
‫في سروالي.‬
‫يا إلهي!‬
‫"كيفين"، انتظر!‬
‫قصدت أنني مثارة للاقتراب منك.‬
‫آسف.‬
‫فقدت خالتي "إدنا" في حريق بمهبلها.‬ ‫التزليق مهم جدًا مع تقدمك في السن.‬
‫لا بأس.‬
‫حجزت هذه الغرفة لكلينا.‬
‫أظن أنني أصبحت أخيرًا جاهزة…‬
‫لإقامة علاقة جنسية.‬
‫لنمارس الجنس.‬
‫هذا يكفي! سأزيل هذه الرصاصة اللعينة!‬
‫"مستشفى (باراديز)"‬
‫أخشى أن نسبة النجاة من عملية‬ ‫إزالة هذه الرصاصة هي 2 بالمئة.‬
‫10 بالمئة إن كنت رصينًا،‬ ‫لكن ثقي بي، لن أكون.‬
‫إنها مخاطرة كبيرة يا "جينا".‬
‫حتى لو كان هذا يعني‬ ‫أنه لا يمكننا أن نكون معًا.‬
‫هل هناك شيء آخر يمكننا فعله؟‬
‫هناك المزيد من الخيارات المثلية.‬
‫يمكنه أن يستمني أمامك بينما تتقيئين،‬ ‫أسلوب "لويس سي كي".‬
‫أو يمارس الجنس معك بينما تتقيئين،‬ ‫أسلوب "ميلانيا".‬
‫أو يمكنك أن تضعي أصابع قدمك في مؤخرته‬ ‫بينما تتقيئين، أسلوبي الدكتور "فانتليكتر".‬
‫- أو…‬ ‫- تبًا لذلك!‬
‫سنجد طريقة لإنجاح الأمر. هيا يا "كيفين".‬
‫لا تقلقي يا سيدتي.‬
‫هذا إجراء روتيني‬ ‫باحتمال نجاة بنسبة 99 بالمئة.‬
‫الآن، ضعي أصابعك في مؤخرتي وتقيئي.‬
‫"بينز"!‬
‫انظروا إليّ! أتظاهر بأنني أبيض،‬ ‫كـ"جاستن بيبر" أو ما شابه.‬
‫"بينز ستينكواتر"!‬
‫هذا أنا!‬
‫غن الأغنية لي يا "بينز".‬ ‫أحتاج إلى هذا. أحتاج إليها بشدة.‬
‫"يا فتيات (بوفالو)، ألن تخرجن الليلة؟‬
‫ألن تخرجن الليلة؟"‬
‫نعم! يجب أن أكون فتاة من "بوفالو"،‬ ‫لأنني مستعد للخروج الليلة!‬
‫ما قصدك؟‬
‫على أي حال،‬ ‫المسرح مليء بالقرويين العنيفين الثملين.‬
‫لكن طالما أنك ستقدّم الـ60 نكتة في دقيقة‬
‫كما وعدت على موقعك، ستكون بخير.‬
‫ماذا سأفعل؟ لست مضحكًا.‬
‫ولا أنا كنت مضحكًا.‬
‫شرطي الكوميديا التجسيدية؟‬
‫حسبتك ميتًا!‬
‫لكنني كذلك.‬
‫لقيت حتفي.‬
‫لقد ضُربت تذكرة حياتي!‬
‫اشتريت المزرعة!‬
‫لقد عبرت "الأردن"!‬
‫لا يمكنني أن أكون‬ ‫سيد مهنة الكوميديا التجسيدية مثلك.‬
‫لكنك ستكون كذلك.‬
‫لأنني هنا لأعلّمك طرق الكوميديا التجسيدية.‬
‫تحيط الكوميديا التجسيدية بنا.‬
‫إنها تخترقنا.‬
‫إنها في كل مكان.‬
‫انظر حولك وفكّر في أغبى تلاعب مبتذل‬ ‫بالكلمات يخطر ببالك.‬
‫كلما زاد غباءً كان أفضل!‬
‫"ضاجع نفسك بالشوكة، للتبرّز والجلوس، ‬ ‫أستميحك خبزًا، تصوير جنائي كأسي"‬
‫والآن، أتظن أن بإمكانك القيام بذلك؟‬
‫نعم!‬
‫يمكنني ذلك كما ترى!‬
‫"داستي"!‬
‫أعلم أنك لا توافق على المقامرة،‬ ‫لكنك محظوظ جدًا.‬
‫أيمكنك أن تضع رهانًا واحدًا صغيرًا‬
‫لصديقك المدمن الحثالة؟‬
‫بالتأكيد لا! قلت لك إنها خطيئة.‬
‫حسنًا. أسقطت تلك الآلة ربع دولار.‬ ‫هلا تعيده إليها؟‬
‫بالتأكيد سأفعل.‬
‫ها أنت ذا سيدي الآلي.‬
‫تبًا!‬
‫أعطيت هذه الآلة السافلة ربع دولار‬ ‫فتعاقبني بالقذف على حذائي؟‬
‫سأفعل ذلك مقابل نيكل.‬
‫أتقول لي إن هذا مطعم جديد‬ ‫اسمه "ذا سبورتس بوك"؟‬
‫نعم.‬
‫اطلب أي شيء تريده من هذه القائمة.‬
‫حسنًا، سآخذ "ميامي دلفين"‬ ‫بجانب "سياتل سي هوكس".‬
‫يا للهول!‬
‫يبدو الـ"بيتسبرغ بنغوينز" لذيذ تمامًا!‬
‫6 نقاط إضافية؟‬
‫لا أحتاج إلى ذلك.‬
‫أحضرت إضافتي الخاصة.‬
‫فقط راهن بكل هذا على ما قاله.‬
‫يا للهول! أنا متحمس!‬
‫آخر مرة أكلت هكذا،‬ ‫مُنعت من دخول حديقة الحيوان.‬
‫هل وجدت شخصًا بدينًا‬ ‫تنظرين إليه بينما نمارس الجنس؟‬
‫لا، ظننت أنه سيكون غريبًا‬ ‫أن يكون معنا شخص آخر في الغرفة،‬
‫لذا أحضرت هذا التمثال لامرأة بدينة.‬
‫رائع!‬
‫أي نوع من الرجال سأكون‬
‫إن لم أتمكن من ممارسة الجنس وأمي تحدق إليّ؟‬
‫رائع. ابدأ الآن إذًا.‬
‫حسنًا يا "كيفين"، يمكنك فعل هذا.‬
‫مرحبًا بكم في نادي قمار "توات ناغت"!‬
‫كن محظوظًا بينما أشاهد!‬
‫- لماذا يتكلّم التمثال؟‬ ‫- أظن أن الحركة فُعلت.‬
‫"بوكر"!‬
‫اخرسي!‬
‫ليأت الجميع بالقرب من…‬
‫مقصفي الشهي!‬
‫ليأت الجميع بالقرب من…‬
‫- هذه يكفي!‬ ‫- مهلًا، من قال ذلك؟‬
‫أنا قضيب "كيفين"، وقد مررت بأمور مقززة حقًا‬
‫لكن هذه النهاية!‬
‫سأتراجع إلى بطنه حتى إشعار آخر.‬
‫اغربي عن وجهي!‬
‫حسنًا. حظًا موفقًا الليلة.‬
‫أين "داستي"؟‬
‫"داستي"، ماذا تفعل؟‬ ‫حسبتك قلت إن القمار خطيئة.‬
‫لن يُحسب قمارًا إن لم أخسر مطلقًا، أليس كذلك؟‬
‫وقد اكتشفت ما كنت تفعله!‬
‫كنت تخدعني لأقامر من أجلك!‬
‫أرجو أن تبتعد عني، لأنني أفوز لحساب نفسي.‬
‫يدعونني هنا بحوت المقامرة.‬
‫- يدعونك في كل مكان بالحوت.‬ ‫- حسنًا، طفح الكيل!‬
‫أنت أيها البدين!‬
‫سأعطيك 5 آلاف دولار‬ ‫لتضع هذا الكلب الصغير بين نهديك‬
‫وترقص رقصة البطن.‬
‫يا إلهي، توقف! ‬ ‫رائحته كرائحة التلف الذي يحدثه الماء!‬
‫شكرًا يا "راسل كرو"!‬
‫اعتقلا ذلك الرجل!‬
‫"راسل كرو" هو لص المقصف!‬
‫شكرًا يا "كارن". "داستي" مجنون!‬
‫ذلك الوغد ربح نحو نصف مليون دولار.‬
‫ماذا؟ إن جمع المال نقدًا، سيُفلس النادي.‬
‫يجب أن نجعله يخسر!‬
‫كنت آمل أن أكسر أصابعه‬ ‫أو أدفنه في الصحراء، ‬
‫لكن يمكننا أن نجعله يخسر، لا بأس.‬
‫لا! "راسل كرو" أصبح طليقًا!‬
‫"بينز"!‬
‫أرجوكم أن ترحّبوا بأعظم فنان‬ ‫في تاريخ البشرية…‬
‫"بينز ستينكواتر"!‬
‫"يا فتيات (بوفالو)، ألن تخرجن الليلة؟‬
‫يا فتيات (بوفالو)، ألن تخرجن الليلة؟‬ ‫وسنرقص على ضوء القمر؟"‬
‫مرحبًا جميعًا! ‬ ‫انظروا إلى هاتفي الـ"آيفون" الجديد!‬
‫ستحبون الـ"آيباد"!‬
‫انظروا…‬
‫أنا أحول القضيب!‬
‫هل لدينا أي لاتينيين بين الجمهور؟‬
‫أجل يا عيوني!‬
‫لكنني لست عنصريًا.‬
‫أعز أصدقائي رجل صيني!‬
‫أيها الرئيس! حاول متحول أن يقتلني!‬
‫هل رأيته؟ بدا وكأن وجهه يذوب.‬
‫اهدأ يا "بينو". ما زال أمامك العرض الثاني.‬
‫كما أن المتحوّلين يحاولون قتل "فيتز"،‬
‫الذي يستحق ذلك.‬
‫أيها الرئيس، أنا "فيتز"!‬
‫الآن هذا تقليد مهين جدًا‬ ‫لصديقي الأمريكي الإفريقي "فيتز".‬
‫التزم بالكوميديا التجسيدية يا "بينز"؟‬
‫يقلد ذلك الذئب البري "فيتز" بطريقة أفضل.‬
‫نمزح بشأن ذئاب البراري التي ترتدي كالبشر‬ ‫وتستولي على المجتمع، لكنها ليست مزحة.‬
‫نحن قادمون للنيل منكم أيها السفلة.‬
‫"نصائح الذئب البري (فيتز)"‬
‫"داستي"؟‬
‫هذا أنا. لقد خدّرت "داستي" بالطعام‬ ‫لأرتديه كبدلة بدينة ‬
‫بينما نمارس الجنس، ما رأيك؟‬
‫يا إلهي يا "كيفين"!‬
‫هذا رومانسي للغاية. احتضني.‬
‫لديهم ذلك الفيلم‬ ‫حيث كان ذلك البذيء "جوني ديب"‬
‫هنديًا عدوانيًا للغاية. أحب ذلك.‬
‫الغرفة 211 نظيفة. من الذي يبالي؟‬
‫أأنت متأكد أن هذا سيجعل "داستي" يخسر؟‬
‫ثقي بي. يستحيل أن يفوز هذا الحصان.‬
‫أعطيته اسمًا يضمن أن "داستي" سيراهن عليه.‬
‫أقامر بكل هذا المال على ‬ ‫"ديب فرايد تشيلي نوتيلا فرايز إيه لا مود"!‬
‫حسنًا يا رفاق.‬ ‫هل نحن مستعدون لخسارة هذا السباق؟‬
‫نعم، لكن في المرة القادمة‬ ‫أريد أن أكون في المقدمة.‬
‫لا بأس معي، أحب أن أشم رائحة مؤخرتك.‬
‫والفائز بالأفضلية هو ‬ ‫"ديب فرايد تشيلي نوتيلا فرايز إيه لا مود"!‬
‫ماذا حدث بحق السماء؟‬
‫ربما لأننا احتفلنا وانتشينا في الإسطبل.‬
‫- يمكنني أن أشم رائحة قلبي.‬ ‫- أجل، هذا طبيعي.‬
‫شكرًا لأنك جعلتني أكسب كل ذلك المال،‬ ‫"ديب فرايد تشيلي نوتيلا فرايز إيه لا مود".‬
‫أنت حصان مميز.‬
‫أنا كذلك. لكن يجب أن أعرف،‬ ‫كيف أنت محظوظ هكذا يا "داستي"؟‬
‫حسنًا أيها الحصان الناطق، لديّ سر.‬
‫إنه سروالي الداخلي للحظ. لا أخلعه أبدًا.‬
‫فهمت. يجلب لك الحظ لأنه أخضر.‬
‫كان أبيض عندما اشتريته.‬
‫أجل، أنا نادم على دخولي هنا معك.‬
‫أنا هنا منذ وقت طويل وبدأت حوافري تتجعّد.‬
‫أليس كذلك يا "ديلبرت"؟‬
‫تبًا! "ديلبرت"!‬
‫حسنًا، سيتطلب الأمر من كلينا‬
‫أن نخلع السروال الداخلي‬ ‫عن هذا الرابح البدين.‬
‫أشعر بأن راعيّ توقع هذا.‬
‫- هيا. ‬ ‫- كدنا نفعلها.‬
‫مرحبًا؟ "غوردون"! كنت أتحدّث عنك للتو.‬
‫أتذكر عندما قلت إنني سأنتهي‬
‫بخلع سروال داخلي متسخ ببراز‬ ‫لرجل بدين إن واصلت المقامرة؟‬
‫أجل! يا للدهشة! أنا مدين لك بمئة دولار!‬
‫أيها الوغد الصغير!‬
‫انظري! أنت خلعته!‬
‫حمدًا للرب.‬
‫والآن، لنحرق هذا السروال الداخلي الشرير ‬ ‫قبل أن يقع في الأيدي الخطأ!‬
‫لقد وقع بالفعل!‬
‫خيانة!‬
‫آسف يا "كارن"، يجب أن أسرق‬ ‫هذا السروال الداخلي السحري وأستعيد مالي.‬
‫الحثالة سيظلون حثالة! كما تعرف يا صاح.‬
‫"بوليت"! أيها السافل ذو الستة حلمات!‬
‫ماذا تفعل بحق السماء؟‬
‫الإنعاش القلبي الرئوي.‬ ‫كنت أفعل ذلك لساعتين.‬
‫لا تخبريه أنني لم أمت.‬
‫لا تخبريه أنني أعرف أنه لم يمت.‬
‫من المفترض‬ ‫أن تكون على المسرح الآن يا "بينز".‬
‫لقد شاهدت العرض الأخير أيها الرئيس.‬
‫حاول متحوّل بوجه ذائب قتلي!‬
‫كل ما رأيته هو أعظم‬ ‫أداء كوميدي رأيته في حياتي.‬
‫وذات مرة استمنى "كارلوس منسيا" على حذائي.‬
‫ماذا؟ هذه نكتتي!‬
‫الآن اصعد على المسرح!‬
‫حسنًا، أمسكت بي.‬
‫افعل أسوأ ما لديك أيها الوغد المتحول!‬
‫متحوّل؟‬
‫"كاروت توب"؟‬
‫هذا صحيح يا "بينز ستينكواتر".‬
‫هذا أنا، أعظم مؤد كوميدي تجسيدي‬ ‫في التاريخ.‬
‫وأقتل كل من يجرؤ على تحدّي عرشي!‬
‫لكنني لست كوميديًا تجسيديًا.‬
‫هراء! رأيت عرضك. كان رائعًا!‬
‫خاصةً عندما تكلمت عن نكتة العين.‬ ‫ليس لها مثيل!‬
‫كوميديا ذكية جدًا حقًا.‬
‫لكن لا يمكن أن يكون هناك‬ ‫سوى مؤد كوميدي تجسيدي عظيم واحد…‬
‫أنا.‬
‫لكن ماذا عن "غالاغر"؟‬
‫الرجل ذو مطرقة "سليدج أو ماتيك" العملاقة‬ ‫التي تحطّم البطيخ؟‬
‫إنه مؤد كوميدي تجسيدي أيضًا.‬
‫أيها الأحمق!‬
‫أنا "غالاغر"!‬
‫هل ظننت أن هذا وجه إنسان؟‬
‫صنعت شخصية "كاروت توب"‬ ‫عندما بدأت مبيعات تذاكري تتلاشى‬
‫حالما أدرك الناس أن عرضي سيئ‬ ‫في منتصف التسعينيات.‬
‫والآن أقضي على أي تهديد لعرشي الكوميدي، ‬
‫ولهذا يجب أن تموت يا "بينز ستينكواتر".‬
‫"فيتز"، استخدم قوة الكوميديا.‬
‫أظن أنك أنت الذي يجب أن…‬
‫يموت.‬
‫هل تجرؤ على أن تتحداني في مسابقة نكت؟‬
‫لنر كيف ستحب إمساكي برأسك!‬
‫هذا لا شيء مقارنةً بقطعة الكاراتيه خاصتي.‬
‫لنر ما إن كنت ستحب أن تُضرب ‬ ‫بمرفق الـ"إل" الضارب.‬
‫اللعنة!‬
‫هذه أول مرة لا تكون فيها نكاتي مؤلمة.‬
‫كهجمة مصارعة نصف "نيلسون"؟‬
‫الفصل العنصري!‬
‫لقد سئمت من اللعب معك.‬
‫قابل "سليدج أو ماتيك"!‬
‫أرجوكم أن ترحّبوا‬ ‫على المسرح بـ"بينز ستينكواتر" و…‬
‫يا للهول! الضيف المميز "غالاغر"؟‬
‫لا يوجد سوى واحد.‬
‫أنا أستحق هذا!‬
‫لا! أنت تستخدم "سليدج أو ماتيك".‬
‫إنها النبوءة التجسيدية!‬
‫انظروا إلى هذه الفكاهة التي اختلقتها للتو.‬
‫هذه أول مرة أستمتع فيها بعقل "منسيا".‬
‫أتذكرون ذلك العرض؟ هل من أحد؟ لا؟‬
‫أجل!‬
‫رجل واحد لعين. حسنًا.‬
‫أين أنت أيها الكلب الصغير الحقير؟‬
‫أنا هنا يا عزيزتي.‬
‫ليس أنت يا "كامارو بوب"!‬
‫عُلم. أضاجعك لاحقًا يا عزيزتي.‬
‫يجب أن أصل إلى الطاولة.‬
‫ها أنت ذا أيها اللص!‬
‫أعطني سروال حظي الداخلي قبل أن يقتلك!‬
‫حان الوقت لأستردّ المال.‬
‫المعذرة يا "داستي"؟‬
‫توزيع المال النقدي من هنا.‬
‫مجموعك الكلي هو 8.3 مليون قطعة من الرقائق،‬
‫ما يعني أنه يمكنك صرف‬
‫أي من جوائز "تشك إي تشيز".‬
‫لا بد أنك تحسبيني غبيًا، إن كنت…‬
‫هل هذه "ماي ليتل بوني" بممحاة "بينكي باي"؟‬
‫أريد الممحاة! هيا! أريد أن أشمها!‬
‫برائحة الفراولة!‬
‫"لا تأكلها."‬
‫تبًا لك.‬
‫أنا آسفة جدًا يا "كيفين"‬ ‫لأننا لم نستطع ممارسة الجنس.‬
‫أنا أهتم لأمرك حقًا.‬
‫اسمعي، جربنا كل ما بوسعنا.‬
‫أتعلمين يا "جينا"؟ ربما من المفترض‬ ‫أن نكون صديقين فحسب.‬
‫"جينا"…‬
‫هل أنت متأكدة من ذلك؟‬
‫لا أكترث للمخاطر. أخرج تلك الرصاصة.‬
‫نحن نفقدها! العملية لا تنجح!‬