"...في الحلقات السابقة"
جاك)، أنا آسفة جداً) - لِم لَم يدخل زوجي السابق السجن؟ -
لَم نجد أيّ دليل مادي (على مؤامرة لتلفيق التهمة لـ(ديفيد كلارك
قالت إنّ لديك دليل قد يدمّرنا جميعاً
إن حاولتِ تدمير أبي فسأعتبرك ميّتة
أيمكنني البقاء معك الليلة؟ - هل كلّ قمصانك ذات ياقة منخفضة؟ -
أنت تعمل بسرعة - شارلوت)، ليس الأمر كما تظنّين) -
سأتعقّب الرجل ذو الشعر الأبيض أينما كان يختبىء
أصبحنا نستطيع مراقبته داخل منزله
هذا هو الدليل الذي كنتُ أنوي تقديمه
"في حياة كلّ منّا، يأتي يوم للحساب"
وقت للمطالبة بالقصاص" "للحسابات التي لَم تتمّ تصفيتها
"وتظهر فيه كلّ أكاذيبنا وخطايانا أخيراً"
(دانيال) - إميلي)، هل أنت بخير؟) -
...كان هناك رجل في المطبخ، إنّه
اصطدم بي، كنتُ سأذهب للركض - اطمئنّي، أنت بأمان، أنت بأمان -
يبدو أنّه دخل مِن هنا
كان يحمل شيئاً حين خرج لكنّي لَم أر ما هو
!يا إلهي
ماذا يمكنك أن تخبريني عنه؟ - كان أكبر سنّاً، ويرتدي الأسود -
شعره أبيض بالكامل سأتصل بالشرطة
كلّا، كلاّ لا نريد تدخّلًا آخر مِن الشرطة
لا شكّ أنّه كان أحد المحتجّين على محاكمتي ويريد إخافتي
لقد نجح في ذلك، ماذا أخذ؟
بعض ملفّات العملاء فحسب لا شيء مهم
أبي لديه فريق أمنيّ وأريد معالجة هذا الأمر بشكل خاص
في الوقت الحاليّ (علينا إخلاء المنزل، والعودة لـ(مانهاتن
حسناً - حسناً -
سأبدأ تعبئة الصناديق
وصفت (إميلي) الرجل" "بأنّ شعره أبيض وعينيه حادتين
إنّه هو، صحيح؟ - نعم، إنّه هو -
وليست هذه المرّة الأولى (التي يقتحم فيها منزل (إميلي
عمّ تتحدّث؟ - أرسل إليّ هذا التصوير لكما -
إنّه تهديد
كان يراقبنا وعالجتُ الأمر بتوجيه تهديد في المقابل
هذا ما كان يريده البحث عن الدليل الذي كنتُ أحتفظ به
أتظنّ أن أمّي أخبرته؟ - لَم تكن مضطرة إلى ذلك -
"القسم الأمنيّ" - (روبرت) -
(أريد تفتيشاً كاملًا لقصر (غريسون في أسرع وقت ممكن
أخبرني بأنّ هذا أفضل مِن أن يجده الفيدراليون
أفضل مِن الفيدراليين؟
دانيال)، كان ذلك الدليل) هو السلاح الوحيد لديّ ضد هؤلاء المجرمين
وبدونه، أنا في عداد الموتى
"(غريسون غلوبال)" - !تبّاً -
"أنا (نولان)، اترك رسالة"
نولان)، شغّل هاتفك) أحتاج إلى مساعدتك
نولان)؟)
(جاك)
"أنا (إميلي)، اترك رسالة" - (مرحباً، أنا (جاك -
بشأن الليلة الماضية أظنّ أنّ علينا أن نتحدّث
اتصلي بي حين تستطيعين
وداعاً
(نولان)
"اتصلي بهاتفي، وإلّا سأموت"
(نولان)
"نعم" - ليس هو مَن تريد -
أنت تريدني أنا - "مَن أنت؟" -
(أماندا كلارك)
لقد قتلتَ أبي
هناك أمور عالقة بيننا
"فلننهها إذن"
"كيف تريدين فعل هذا؟"
وجهاً لوجه
لديكم إذن كامل بتفتيش كلّ الزوايا
كلّا بالتأكيد، اخرجوا مِن منزلي فوراً
هل عليّ الاتصال بالشرطة لإرغامك على الخروج؟
كلّا، ما عليك فعله هو أن تصمتي وتجلسي
بفضل المزيج القاتل مِن سخريتك وفشلك
أصبح الدليل الذي سرقتِه منّي الآن بين يديّ أقوى خصومنا
إن كان ذلك الوحش قد ظهر مِن جديد فعليك أن تلوم ابنك، وليس أنا
ابننا محظوظ لأنّه على قيد الحياة صباح اليوم، وليس بفضلك أنت
وجدنا 3 أجهزة تنصّت في المكتب يا سيدي
أعتقد أنّ هذه هي مجرّد البداية
(أنت سمحتِ لهم بالدخول يا (فكتوريا
وهم يصغون إلى كلّ كلامنا منذ مدّة لا أحد يعرفها
لقد أصبحنا جميعاً مستهدفين الآن
وآمل أن يستحقّ هذا السعادة التي شعرتِ بها بتعاونك مع لجنة الأوراق المالية والسندات
أيّتها المرأة الغبيّة
مرحباً، هل كلّ شيء بخير؟ - اسمعي -
أظنّ علينا العودة لـ(مانهاتن) الليلة
(أيمكنك توديع (هامبتونز" "وداعاً سريعاً؟
لقد قرأتَ أفكاري سألتقي الآن بمستأجري الكوخ في الشتاء
جيّد، جيّد (ولكن كوني حذرة يا (إيمز
سأفعل
لا تحملين جهاز تسجيل أو هاتف أو سلاح
تلعبين لعبة خطيرة جداً ومقابل ماذا؟
أتريدين الانتقام لأبيك؟
(لديّ الآن دليل جمعه (كونراد غريسون لتوريطك أنت وكلّ أصدقائك في المبادرة
في مؤامرة لتمويل وتنفيذ أعمال إرهابيّة على الأراضي الأمريكيّة
(والآن، خذني إلى (نولان روس
كما تشائين
هذا مخدّر حتماً تتفهّمين الحاجة إلى السرّية
وإن لَم أفعل؟ - سيموت صديقك -
ما الأمر يا (أماندا)؟
ستضع صورة أمّي
ما هذا؟
!أبي
صباح الخير يا عزيزتي
إن جئتِ إلى هنا لإنقاذي فقد ترغبين بفرصة أخرى
أظنّك حظيتِ بقيلولة جيّدة (يا آنسة (كلارك
بدلًا مِن تضييع وقتي في مطاردة عقيمة
رأيتُ أن أعطيك الفرصة لتخبريني (أين أخفيتِ دليل (غريسون
وفي المقابل، قد أترك صديقك يعيش
في الواقع، إنّه لا يهمّني
!(لا تجامليني يا (إيمز
إن كان هذا هو رأيك فأنا أسحب عرضي
الدليل الذي تريده في الخزانة 428 في محطّة حافلات سلطة المواصلات
يمكنك فتحها بالمفتاح البرتقاليّ في سلسلة مفاتيحي
إن كان ذلك صحيحاً فما الذي سيمنعني مِن قتلكما الآن؟
قد أكون كاذبة - إنّها بارعة جداً في ذلك -
وربّما برمجتُ رسالة إلكترونيّة لتحذير السلطات
كنتُ سأخبرك بالوقت الذي بقي أمامك لكنّك سرقتَ ساعتي
ساعة مقاومة للمياه تخفي في داخلها أداة فتح الأقفال
الساعة الثانية والنصف - أمامك ساعة واحدة إذن -
"ديفيد) و(فيكتوريا) إلى الأبد)"
لَم يتوقّع والدك ما سيصيبه، صحيح؟
الوقت يمضي
إذن، ما الخطّة أيّتها الفتاة الشريرة؟
أنا عديم القيمة - (انهض يا (نولان -
(عليك توصيل صندوق أدلّة (غريسون إلى الفيدراليين
كلّ ما تحتاج إليه في الدرج السفليّ لمكتبك
ومِن ضمنها إرشادات عن طريقة إيصاله للعميل (ماغاوين)، أتفهم؟
اذهب - كلّا -
لن أتركك هنا ذلك المجنون سيتغلّب عليك
(سأبقى يا (نولان
إن لَم تذهب الآن فسيذهب كلّ هذا هباءً
أنت مدين لي بذلك
لقّنيه درساً
(نولان)
إن لَم أنجُ مِن هذا فقل لـ(جاك) إنّي أحبّه
حسناً، ما خطّتنا لتفادي حصّة الاقتصاد؟ الجدّة المريضة أم تعطّل الحاسوب؟
ليست لديّ خطة سوى إعادة السنة الأولى
على الأقل، إن رسبنا فسنرسب معاً، صحيح؟
هذا... نعم، نعم
(إن أردتُما أن يمنحكما السيد (هيبورد تمديداً، فتحتاجان لعذر يثير التعاطف
كإخباره بما قلتِه لنا الليلة الماضية؟
ذلك الضوء الغريب (على مكتب السيد (هيبورد
إنّها لعلاجه مِن اضطراب العاطفة الموسميّ
أخبراه بأنّكما مصابان به أيضاً - مرض (ساد)، هل ذلك حقيقي؟ -
إنّه حقيقي بالنسبة إليه
قد تكون المواد هنا صعبة لكنّ المدرّسين ضعفاء
الأمور هنا مختلفة جداً (عن المدارس الحكوميّة في (يونكرز
(كنتُ أدرس في أكاديمية (سانت جيمس وهي مدرسة خاصة
عليكما الدخول
شكراً لك
تبدو (جيمي) لطيف جداً أنا سعيدة جداً لأجلك
نعم، غيّر كلّ الأرقام السرّية نحن في حالة إغلاق كامل
(غريسون)
ماذا تفعل هنا؟
قرّرتُ أنّي أفضّل العيش بدون ديون
وأردتُ التأكّد مِن عدم وجود لبس في ذلك
جيّد، طاب يومك
(هذا الشاب بعيد جداً عن (مونتوك
ظننتُ أنّ مليون دولار قد تتفوّق على شعور أيّ شخص بالأخلاقيات
لا تتسرّع في اعتبار (جاك بورتر) صالحاً
لماذا؟ ماذا تعرفين؟ - لا شيء، ليس ذلك مِن شأني -
آش)، إن كان ثمّة ما عليّ معرفته) فعليك إخباري
ليس الأمر متعلّقاً به فقط بل بـ(إميلي) أيضاً، فعليك أن تسألها
لكنّي أسألك أنت
ظننتُني أستطيع الوثوق بك
(مرحباً آنسة (شارلوت
أمّي
"جنكنز) للتحقيقات)"
مرحباً، هل أنت (دان جنكنز)؟ - "نعم، مَن أنت؟" -
(فكتوريا غريسون) - "ماذا يمكنني أن أفعل لك؟" -
أريد كلّ ما يمكنك معرفته عن طالبة (في السنة الأولى في مدرسة (كولنز
أعتقد أنّها تتنمّر على ابنتي
"عليّ الاختفاء لمدّة مِن الوقت"
الاختفاء؟ إلى أين؟
إلى جزر (كيمان)، مكان آمن
في مكان يمكنني فيه التخطيط لتصرّفي التالي
لقد خانتنا (فكتوريا)، صحيح؟
نعم، ما فعلته أثار اهتمام خصم أكثر خطورة مِن حكومتنا
...كونراد)، أنا) - أعرف أنّ هذا طلب كبير -
فأرجوك أن تقبلي هذا كرمز لتقديري لإخلاصك المستمرّ
هذا وعد منّي بحمايتك مِن المخاطر طالما نحن معاً
والآن، لا أطلب منك مقابل هذا سوى تأكيد منك بأنّك ستفعلين المثل
ما رأيك؟
(نعم يا (كونراد
"الدليل في صندوق سيارتك"
ارتكبتِ خطأ كبيراً (في حساباتك يا آنسة (كلارك
لا أظنّ ذلك
قد يكون بيننا عوامل مشتركة أكثر ممّا تتخيّلين
(أنا وموظّفيّ نوينا تحميل (غريسون مسؤوليّة الرحلة 179، وليس والدك
لستُ هنا بسبب ما لفّقتُموه لأبي
بل بسبب طريقة موته
أنت بارعة في القتال لا شكّ أنّك ورثتِ ذلك عن والدتك
انظر إليّ
أريد أن أكون آخر ما تراه قبل أن تموت
"هل أنت متأكّد أنّه مستعدّ يا أبي؟"
هناك طريقة واحدة لنعرف ذلك
لقد نجحنا يا أبي، أنقذنا حياته
أتعرفين ما أكثر ما أحبّه فيك؟
إنّه حبّك لكلّ شيء ولكلّ الناس
عديني بألّا تتخلّي عن ذلك
ظننتُك جئتِ إلى هنا لتكريم والدك
لقد فعلت للتو
أنت تفين بوعدك الدليل الذي أخفاه زوجك شمل كلّ شيء
لَم أنه سوى نصفه
أتمنّى لو كنتُ مَن سلّمه لك (يا سيد (ماغاوين
لكنّ ابني هو مَن وضعه بين يديك
إن كنّا نريد تغيير الفكرة المأخوذة عن ابنك، فسيتكفّل هذا بالأمر
لكنّ الخبر السيىء أنّ (ليديا ديفيس) سحبت شهادتها
ولن تنضمّ إلينا (في رحلتنا إلى (واشنطن
لا تبدو عليك المفاجأة - كونراد) رجل ماكر جداً) -
و(ليديا) ليّنة جداً
سأحاول معها - حتّى بدون شهادتها وتعاونها -
لدينا أدلّة كافية على توجيه اتهامات باستئجار قاتل مأجور
القتل؟ - نعم -
يبدو أنّ زوجك لَم يلفّق تهمة لـ(ديفيد كلارك) فحسب
بل استأجر قاتلًا مأجوراً لقتله
أين كنتِ؟
آسفة، كان يوماً مضنياً
هذا ما يبدو
هل أنت بخير؟ - نعم، سقطتُ على الثلج أثناء الركض -
لَم أرد إثارة قلقك مع كلّ ما يحدث
نعم، ما المشكلة في وجود سرّ آخر؟
ليس أكبر سرّ تخفينه، صحيح؟
ماذا تريد أن تعرف يا (دانيال)؟ سأكون صريحة جداً الليلة
جاء (جاك) إلى هنا البارحة أليس كذلك؟
نعم
مات كلبه
هل قبّلتِه؟
أجيبيني بصراحة مِن فضلك
نعم، تبادلنا قبلة
إذن، طوال هذه الشهور الخطوبة ومساندتي أثناء المحاكمة
ماذا كان الهدف مِن ذلك إن كنتِ تريدين أن تكوني معه؟
أم أنّ والدتي كانت محقّة بأنّك تظاهرتِ بحبّي لأنّك تريدين اسم (غريسون)؟
أردتُ أن أكون معك (بالرغم مِن اسم عائلة (غريسون
ما الذي تغيّر إذن؟
...الحقيقة هي... أنّي لستُ
لستُ مَن أحببتَ حقاً
...وأنت تتغيّر أيضاً
أنا أراقبك وأنت تتصرّف كما قلتَ إنّك لن تفعل أبداً
ماذا تقصدين؟
(كأفراد عائلة (غريسون
أنا آسفة
(وداعاً يا (إيما
إذن، أنت تنكر أنّك اقتحمتَ منزل مَن ستصبح زوجة ابني وسرقتَ الدليل؟
(أنكر كلّ شيء يا (غريسون
لكنّ ذلك لا يعني أنّي لستُ مذنباً - أين هو الآن؟ -
آخر ما سمعتُه (أنّه مع العميل الفيدراليّ (ماغاوين
الذي سيذهب إلى (واشنطن) غداً لتقديم كلّ ما توصّل إليه لقاضٍ فيدراليّ
(فكتوريا) - الشاهدة الرئيسيّة لدى الحكومة -
كما أنّهم قدّموا الحصانة لعشيقتك مقابل شهادتها
!لَم تأتِ إلى هنا للتبجّح بالتأكيد
لديهم أدلّة كافية للقضاء علينا جميعاً
لَم آتِ للتبجّح بالتأكيد - لماذا إذن؟ -
لتقتلني؟
لو أردتُ قتلك لما جرى بيننا هذا الحديث، ثق بي
أثق بك! هذا رائع
أتظنّني سأصدّق أنّ خطيبة ابني تخيّلت رؤية رجل شعره شائب في المطبخ صباح اليوم؟
"صدّق ما تشاء"
إن أردتُ مراقبتك" "فلديّ طرق كثيرة لأفعل ذلك
"وبدون أن يكتشف أحد ذلك"
لو كنتُ مكانك" "لوفيتُ بوعدي بترك المدينة
في مثل هذا الوقت مِن الأسبوع المقبل قد يصعب عليك ذلك
ماذا عنك؟ - لا تقلق بشأني -
"أنا في طريقي إلى المطار"
"أين ستذهب؟" - (فسختُ خطوبتي مع (إميلي -
لا أصدّق ذلك - بلى، بالتأكيد -
تحاولين تحقيق هذا (منذ التقيتُ بـ(إميلي
يمكنك التعبير عن فرحتك بالانتصار حيث تريدين
على عكس ما تظنّه فأنا لا أتحمّل رؤيتك تتألّم
عرفتُ أنّي أستطيع الوثوق بأنّك ستفعل الصواب وتسلّم الدليل
لَم أسلّم شيئاً
كنتُ سأعطيه لأبي لكنّ شخصاً لديه مصلحة أكبر منك سرقه
أتوسّل إليك بصفتي ابنك أن تنسي كلّ شيء
أخبري (ماغاوين) بأنّك لن تشهدي
لا أستطيع فعل ذلك حان الوقت لظهور الحقيقة
ألا تهمّك آثار ذلك علينا؟
(أرسل والدك مَن قتل (ديفيد كلارك
لا شكّ أنّ لديه مبرّر جيّد
لا أنكر أنّه فعل أشياء مريعة لكنّك فعلتِ ذلك أيضاً
على الأقل، أستطيع اعتبار أنّه فعل ذلك لحماية مصالح عائلته
(صدّق ما تشاء يا (دانيال
ماذا عن (شارلوت) يا أمّي؟ قد تضغطين عليها حتّى لا نستعيدها أبداً
(أنا سأعتني بـ(شارلوت - نعم -
!فعلتِ ذلك بشكل ممتاز حتّى الآن
ارتكبتُ أعمالًا شنيعة في حياتي
لكن لديّ الآن فرصة لتصحيح خطأ مريع
ولا شيء، ولا أحد ...ولا حتّى أنت يا ابني العزيز
سيقف في طريقي، أتفهم؟
"(ليديا)، أنا (فكتوريا)"
ليس لديّ ما أقوله لك - "(كوني عقلانيّة يا (ليديا" -
لن يتهموا (كونراد) بتلفيق تهمة لـ(ديفيد كلارك)، بل بقتله أيضاً
"لديك فرصة ضئيلة لحماية نفسك"
!نصيحة مِن الخبيرة بحماية نفسها
"لا أظنّني سأستمع إليها" - ما هي خطّتك بالضبط؟ -
هل ستعيشين حياتك هاربة" "مع مجرم دوليّ مطلوب؟
(ليس (كونراد) عدوّي يا (فكتوريا أنت عدوّتي
مَن تظنّين أوّل مَن سيتخلّى عنه حين تنفد النقود؟
صدّقيني، هذا اليوم يقترب" "أسرع ممّا تتصوّران
لأنّي حين أنتهي منه ستصبح حياتك صعبة جداً
جيّد، لقد حزمتِ الأمتعة
ستقلع الطائرة في الثامنة مساءً
سأطلب نقل حقائبنا إلى السيارة
مَن كنتِ تكلّمين على الهاتف؟
إنّها والدتي
(عليّ العودة إلى (فيلادلفيا أصيب أبي بنوبة قلبيّة
أنا آسف جداً
يمكنك الذهاب في طائرتي
كلّا، ستحتاج إليها حيث ستذهب
سألتقي بك هناك
كلّا، سأنتظر هنا حتّى تصبحين جاهزة
سيأخذك سائقي حيث تريدين حتّى إلى (فيلادلفيا) إن أردتِ
(لا أدري متى سأعود يا (كونراد
أنا آسفة
لا داعي للتفسير
أتفهّم موقفك تماماً
(وداعاً يا (ليديا
لا يبدو تناول الشمبانيا مناسباً خاصة في التاسعة صباحاً
تناول الشمبانيا مناسب دائماً
(لقد حصلتِ على انتقامك يا (إيمز
(فقد تفرّقت عائلة (غريسون وستتمّ تبرئة اسم والدك
واستطعتِ ضرب ذلك الوغد
(لَم أفعل ذلك بمفردي يا (نولان
شكراً لك
إذن... الآن وقد أنهيتِ خطّتك
ماذا عن الأمير (دانيال)؟
أنهينا علاقتنا
إذن، هذا يترك... (جاك)؟
ماذا ستقولين له؟
كلّ شيء
"(إميلي)"
"(جاك)" - مرحباً -
بدأتُ أتساءل إن كنتِ ستتصلين بي ثانية
نعم، أنا آسفة، كانت الأوضاع فوضويّة
نعم، ومعي أيضاً
(لقد وجدتُ طوق (سامي
أتريدني أن أحضره لك الليلة؟
هذا أكثر ما أرغب به
أنا هنا، فتعالي وقتما شئتِ
(أنا فخور بك يا (إيمز
نخب والدك
نخب أبي
(لا أصدّق أنّ البروفيسور (هيبورد أعطاني مصباحه الجالب للسعادة
نعم، لكنّنا سنرسب في هذا المشروع إن لَم تبدئي مساعدتي، فابدئي بذلك
انظروا إلى هذا، انظروا
يبدو أنّهم يسخرون منّا
"(حقيقة (جيمي كارداسي"
ما هذا؟
!يا إلهي
كان يفترض أن يتلف القاضي هذه الصور !كنتُ قاصراً
عمّ تتحدّثين؟ مَن هذا؟
مدرّس التاريخ
عاهرة
كنّا نعتقد أنّك خفّضتِ مستواك حين واعدتِني، صحيح؟
واضح أنّي أنا مَن خفّضتُ مِن مستواي حين واعدتُك
ليست غلطتي أنّ حبيبتك الجديدة ساقطة
صنعتُ لك معروفاً
أنت مثل والدتك فعلًا
إيّاك أن تتحدّثي إليّ ثانية أتفهمين؟
فكتوريا)، ادخلي)
سمعتُ أنّك سقطتِ سقوطاً شديداً
أنا بخير
أخبرني (دانيال) عن انفصالكما
أردتُ تقديم مواساتي شخصياً
!يمكنني الشعور بتأثّرك
ربّما يمكن لكلّ منكما المضيّ قدماً وإيجاد شخص مناسب أكثر
أعتقد أنّك تريدين استعادة هذا
هديّة الخطوبة؟ كلّا، لا تكوني سخيفة
لِم لا تفتحيها؟
حتّى قبل حفل الخطوبة بمدّة طويلة
(عرفتُ أنّ مستقبلك مع (دانيال كان فارغاً كهذا الصندوق
أتمنّى لك حظّاً طيباً في محاولتك المقبلة
مرحباً
العمل خفيف الليلة - أغلقتُ المقهى باكراً -
هل أنت بخير؟
أنا بخير
عليك أن ترى الرجل الآخر
أعتقد أنّ هذا لك
(في الواقع... إنّه لـ(أماندا
كان (سامي) كلبي
!(أماندا)
افتقدتُك كثيراً
!يا إلهي@
هل رأيتِ؟
أنا و(جاك) سنُرزق بطفل
تهانينا
أنا متأكّدة أنّ لديكما الكثير لتتحدثا عنه أردتُ... إعادة الطوق فحسب
(أخبرني (جاك) بما فعلتِه لـ(سامي
إن لَم أفعله أنا فأنا سعيدة لأنّك أنت مَن فعله
سأرافقك إلى سيارتك - كلّا، لا تفعل -
(وداعاً يا (جاك
أتمنّى أنّي لَم أقاطعك
لا أفعل شيئاً
(سمعتُ بشأنك أنت و(إميلي
(أنا آسفة جداً يا (دانيال ماذا يمكنني أن أفعل؟
يمكنك تناول مشروب معي
هل أنت متأكّد أنّها فكرة جيّدة؟
ألديك أفضل منها؟
أخطأتُ حين أخبرتُك أليس كذلك؟
الأفضل أن أعرف أنّ خطيبتي تخونني قبل أن تصبح زوجتي
يسرّني أن أعرف أنّك تساندينني
لطالما فعلتُ ذلك
في صحّتك
"(شارلوت)"
أنا ذاهبة إلى المطار الآن - لماذا؟ -
(قلتُ لك إنّي سأذهب إلى (واشنطن
هل أنت بخير؟
أسبق أن جعلك الانتقام تشعرين بالرضا عن نفسك؟
نعم
حين يستحقّ الطرف الآخر ذلك
وإن لَم يستحقّه؟
عليك مسامحة نفسك والمضيّ قدماً وكلّما أسرعتِ، كان ذلك أفضل
تعلمين أنّك تستطيعين الاتصال بي إن احتجتِ إلى شيء
جيّد، جاؤوا باكراً
(فكتوريا)
أعلم أنّي قضيتُ على أيّ مشاعر جيّدة تحملينها لي
لكنّي أتوسّل إليك فكّري في طفلينا، وفي مستقبلهما
إن رفضتِ الإدلاء بشهادتك فقد يحظيان بمستقبل جيّد
لديك التزام أخلاقيّ بصفتك أم
أتجرؤ على الحضور إلى منزلي والتحدّث عن الأخلاقيات
(أعلم أنّك أمرتَ بقتل (ديفيد كلارك لا تنكر ذلك
(اتُخذ قرار موت (ديفيد كلارك مِن أناس يفوقونني منزلة
وهم أنفسهم مَن سيفعلون كلّ ما بوسعهم لتدمير كلّ منّا إن قرّرتِ أن تشهدي
!فليكن
لَم أعد أستطيع أن أعيش هذه الأكاذيب ولن يعيشها طفلانا أيضاً
(فكتوريا) - ماذا؟ -
...إن ركبتِ تلك الطائرة
فقد يكون ذلك آخر ما تفعلينه
إذن، أعتقد أنّي سأراك في الجحيم
(سيدة (غريسون أرسلني العميل (ماغاوين) لاصطحابك
علينا ألّا نتركهم ينتظرون
نعم - ...(هل أنت و(جاك -
(في طريقكما إلى كنيسة (ليتل وايت في (أتلانتيك سيتي)؟
لَم أخبره - ماذا؟ لِم (إيمز)؟ ماذا تنتظرين؟ -
عادت (أماندا)، وهي حامل
!يا إلهي
...حسناً
ابقي حيث أنت، ولا تقومي بأيّ عمل انتقاميّ حتّى أصل إليك، حسناً؟
"(إميلي)"
حسناً - "أنا قادم" -
"المياه المقدّسة لن تساعدك الآن"
"ألف جيش لا يمكنها إبعادي"
"لا أريد أموالك"
"ولا أريد رفاقك"
"...عليّ أن أخبرك"
"بما أشعر به"
"المياه المقدّسة لن تساعدك الآن"
"سأجبرك على الخروج"
"7 أشرار يحيطون بي"
"7 أشرار في منزلي"
"كنتُ ميّتاً حين استيقظتُ صباح اليوم"
"وسأموت قبل انقضاء اليوم"
"7 أشرار يحيطون بك"
"7 أشرار في منزلك"
"كنتُ ميّتاً حين استيقظتُ صباح اليوم"
"وسأموت قبل انقضاء اليوم"
"قبل انقضاء اليوم"
"...وسوف أحبّ" - "انظري إلى الغروب" -
"لا أفتقد سواك أنت" - "خبر عاجل عن سقوط طائرة" -
(كانت خارجة مِن (إيست هامبتون" "و(سارة روجرز) معنا مِن الموقع
الطائرة ذات المحرّكين التي استأجرتها" "الحكومة انفجرت بعد الإقلاع
"في الـ15:8 تقريباً مساء اليوم" - !يا إلهي -
كانت الطائرة تنقل شاهدتين" "لَم تُذكر هويّتهما إلى (واشنطن) العاصمة
"حصلنا الآن على تأكيد مِن بيان الرحلة"
بأنّ إحدى الشاهدتين في تلك الطائرة" "(كانت (فكتوريا غريسون
"وهي الأم في عائلة (غريسون) الثريّة"
ديكلان)، يا إلهي! وقع شيء مروّع) أعتقد أنّ أمّي... قد ماتت
أجبني يا (ديكلان)، أرجوك
"(ديكلان)" - لا تتصلي بي ثانية أبداً -
انتهى ما بيننا، أتفهمين؟
لَم يُعرف سبب الانفجار حتّى الآن" "ولكن لا يبدو أنّ هناك ناجين
ليست المآسي جديدة" "على عائلة (غريسون) بالطبع
فقبل 20 عام تقريباً، قام الإرهابيّ" "...ديفيد كلارك)، المدير التنفيذي)
"7 أشرار يحيطون بي"
"7 أشرار في منزلي"
"كنتُ ميّتاً حين استيقظت صباح اليوم"
شارلوت)؟)
(شارلوت)
إميلي)، هل أنت بخير؟)
لا يمكن أن يكون هذا حقيقياً
كلّ أدلّة (كونراد)... كلّ شيء
كلّ ما كان سيبرّىء أبي كان في تلك الطائرة
ليس كلّ شيء
فككتّ تشفير ذلك القرص الصلب (وصنعتُ نسخة عنه قبل إعطائه لـ(ماغاوين
(بعد أن لفّقت عائلة (غريسون التهمة لوالدك
تولّت مبادرة (أميريكون) عمليّة التغطية
(هذا أمر يتخطّى عائلة (غريسون وما فعلوه بوالدك
استعدّي للمفاجأة
"سينجح ذلك لأنّه يثق بي"
كيف يمكنك أن تكوني" واثقة لهذه الدرجة؟
"(لأنّي أعرف سرّ (ديفيد"
"المرأة التي تزوّجها قبل التقائنا"
"التي توفّيت في عام 1990" - "نعم" -
إن تعمّقتَ أكثر في البحث" "فستعرف المزيد عن ذلك
ماذا تقصد؟
هل قتلوا والدتي أيضاً؟ - كلّا -
...ما تقصده هو أنّ
والدتك على قيد الحياة
دعني أسمع