1
00:00:01,200 --> 00:00:03,500
مرحباً .. أنا براين جريفين -
و أنا ستيوي
2
00:00:03,700 --> 00:00:07,300
الكثير منكم قد كتب
اقتراحات للحلقة
3
00:00:07,400 --> 00:00:10,700
معظمها كانت في الغالب فظيعة
4
00:00:11,000 --> 00:00:14,200
حسناً .. لقد انتجنا ثلاثة
من الاقتراحات المفضلة دلينا
5
00:00:14,400 --> 00:00:16,300
مفضلة؟ هذا عمل خيري
6
00:00:16,500 --> 00:00:18,500
ماهذا؟
7
00:00:18,700 --> 00:00:21,800
إنها من مسلسل دراما و جريج -
أنا مندهش انه لا يزال يعمل -
8
00:00:22,000 --> 00:00:24,300
!استمتعوا
9
00:00:24,500 --> 00:00:28,100
يبدو اليوم بأن كل ماتراه
10
00:00:28,400 --> 00:00:31,500
هو العنف في الافلام..والجنس على التلفاز
11
00:00:31,700 --> 00:00:35,200
لكن اين تلك القيم القديمة الجيدة
12
00:00:35,400 --> 00:00:38,300
التي كنا نعتمد عليها
13
00:00:38,500 --> 00:00:41,500
من حسن الحظ هناك رجل العائلة
14
00:00:41,700 --> 00:00:46,400
من حسن الحظ هنالك رجل
يمكنه بشكل ايجابي فعل كل الأشياء التي تجعلنا
15
00:00:46,700 --> 00:00:48,200
نضحك ونبكي
16
00:00:48,400 --> 00:00:53,400
إنه .. رجل .. العائـــلة
17
00:01:03,400 --> 00:01:05,700
الآن نعود إلى
المتزوجين حديثاً
18
00:01:05,900 --> 00:01:08,700
كارول .. كيف اجاب نيك على مايلي
19
00:01:08,900 --> 00:01:12,000
آخر شيء سأعطيه لزوجتي
على الاطلاق هو ...(فراغ)؟
20
00:01:12,300 --> 00:01:14,500
إنفاق المال قليلاً؟
21
00:01:14,900 --> 00:01:17,700
آسف .. هذا خطأ .. نيك في الحقيقة قال
22
00:01:17,900 --> 00:01:19,300
الترياق
23
00:01:19,400 --> 00:01:23,400
نيك ماللذي تتحدث عنه ..؟ -
ميج , لقد كنتي على حق -
24
00:01:26,000 --> 00:01:29,800
يا إلهي .. الجني -
أنا أمنحك ثلاث أمنيات -
25
00:01:30,100 --> 00:01:34,400
بيتر .. ثلاث أمنيات! هذا مثير للغاية -
أريد قبعة جديدة -
26
00:01:34,700 --> 00:01:37,100
أريد قبعة جديدة -
اريد أن يحصلوا على قبعات جديدة -
27
00:01:37,300 --> 00:01:40,800
إنها أمنيات خاصة بوالدكم .. يا أطفال
احصل على ماتريد
28
00:01:41,100 --> 00:01:44,800
هذا سهل .. اتمنى أن أرى ماهو
شكل كيلي ريبا بعيداً عن مكان التصوير
ممثلة أمريكية
29
00:01:45,000 --> 00:01:47,000
!سيحدث ذلك
30
00:01:48,400 --> 00:01:50,800
عرض جيد اليوم , كيلي -
شكراً .. أنت أيضاً -
31
00:01:57,100 --> 00:01:59,800
غيلمان يريد منا أن نكون على المسرح
لـ إعادة بعض اللقطات
32
00:02:00,000 --> 00:02:02,400
سأكون هناك
يجب أن أضع وجهي
33
00:02:03,300 --> 00:02:06,100
هل رأيت حجم غرفة الملابس تلك؟
34
00:02:06,300 --> 00:02:09,000
يبدو أنهم يريدون منها أن تبقى -
أمنيتك الثانية؟ -
35
00:02:09,200 --> 00:02:12,900
لدي فقط شيء
أتمنى أن احصل أغنية العرض الخاصة بي
36
00:02:13,200 --> 00:02:14,500
!تم
37
00:02:17,800 --> 00:02:20,600
أنا لا اسمع شيئاً -
قف .. جربها -
38
00:02:29,100 --> 00:02:30,500
!رائع
39
00:03:09,300 --> 00:03:11,200
هل تود إغلاق هذه الأشياء؟
40
00:03:11,400 --> 00:03:15,000
بربك .. إنها موسيقى السفر الكلاسيكية
حاول الاستمتاع بها
41
00:03:15,200 --> 00:03:17,800
راكب في الحافلة .. راكب في الحافلة
جالس بجانب المتشرد
42
00:03:18,100 --> 00:03:19,800
هنالك مقعد متاح
أتمنى أن هذا ليس بول
43
00:03:19,900 --> 00:03:23,500
لقد سئمت من سماعها -
أنا آسف يا رجل , لا يمكنني إيقافها -
44
00:03:23,800 --> 00:03:26,500
حسناً سوف أكسر كل عظمة
في جسمك
45
00:03:26,700 --> 00:03:29,400
اتمنى لو لم يكن لدي عظام -
تم -
46
00:03:30,900 --> 00:03:32,100
!هذا سيريك قدرك
47
00:03:37,400 --> 00:03:42,200
اود أن اظرط
لكن لا أعرف في أي اتجاه اميل
48
00:03:44,400 --> 00:03:48,100
أنا اعلم أن هذا سيقلقكم
بخصوص عدم وجود عظام
49
00:03:48,300 --> 00:03:50,500
لكي أنا اخبركم
إنه ليس بذلك السوء
50
00:03:50,700 --> 00:03:52,700
أبي مثل لعبة المعجون
51
00:03:52,900 --> 00:03:56,500
انظروا يمكنني أجعل ماري ورث
تشعر بالعجرفة و الرضا عن الذات
52
00:03:56,700 --> 00:03:59,500
هذا صحيح يا بني
خذها إلى الأسفل
53
00:03:59,800 --> 00:04:02,400
اعتقد أنه يجب علينا جميعاً
أن نتكيف مع هذا
54
00:04:02,500 --> 00:04:06,100
انظروا , أنا اصنع ملاكاً -
هل رأيت؟ كل شيء سيكون على مايرام -
55
00:04:06,200 --> 00:04:08,700
الآن ابتسم بينما اكتب اسمي عليك
56
00:04:17,600 --> 00:04:18,800
!اتركوها
57
00:04:33,600 --> 00:04:35,900
لكن يا أمي , أن أحتاج الحمام الآن
58
00:04:36,100 --> 00:04:39,600
أباكي يصبح متسخ جداً
بسبب التدحرج في كل مكان
59
00:04:39,800 --> 00:04:43,500
يجب عليه أخذ 12 حمام يومياً -
أنا لا أحب أبي بعد الآن -
60
00:04:43,800 --> 00:04:46,800
لقد دعوت احد الأصدقاء
لكي نقفز عليه مثل النطاطة
61
00:04:46,900 --> 00:04:49,600
لكن لفة الدهون الخاصة به
امتصت حذاء راين
62
00:04:49,800 --> 00:04:51,700
و أمه عاقبته عندما عاد للمنزل
63
00:04:51,900 --> 00:04:55,800
وهو ضربني في المدرسة اليوم التالي
كل شيء هنا في هذا الكتيب
64
00:04:56,100 --> 00:05:00,100
يجب علينا تعلم قبول ذلك
مثل احدى تلك القصص في برنامج (مسار التاريخ)دايت لاين
65
00:05:00,400 --> 00:05:05,300
حيث يعاني أفراد الأسرة من حادث مروع
ويشكل عبئاً على الجميع
66
00:05:05,600 --> 00:05:09,500
هم يتظاهرون بالسعادة
لكنهم ميتين في الداخل .. إنهم ميتين
67
00:05:09,800 --> 00:05:11,900
و هذه سوف تكون حياتنا .. فهمتم؟
68
00:05:12,000 --> 00:05:14,500
يالي من أحمق بلا عظام
69
00:05:14,800 --> 00:05:19,000
ربما انا أفسدت حياتي
لكن لا يوجد سبب لإفساد حياتهم
70
00:05:19,200 --> 00:05:21,800
! إلى اللقاء أيها العالم المليء بالعظام القاسي
71
00:05:29,300 --> 00:05:32,900
إذاً هذا هو المكان الذي تذهب
إليه كل النفايات و مياه الصرف الصحي
72
00:05:39,500 --> 00:05:42,800
اقطع ... و انهي هذا
عمل جيد بيتر
73
00:05:43,000 --> 00:05:45,400
هل ستحضر حفلة الانتهاء من العمل ؟-
لا اعرف -
74
00:05:45,600 --> 00:05:48,800
لدي فصل في الستاند آب كوميدي
في مركز التعلم
75
00:05:49,100 --> 00:05:53,700
في الواقع لن أكون ستاندب(واقف) كوميدي
سأكون في الغالب كوميدي متفلطح
76
00:05:54,000 --> 00:05:56,000
يجب علي كتابة ذلك -
كلام فارغ -
77
00:05:56,200 --> 00:05:59,700
سأجعل الاستوديو يرسل لك سيارة مسطحة
آراك في الثامنة
78
00:06:09,000 --> 00:06:11,600
هنالك شيء أردت قوله لك طوال المساء
79
00:06:11,700 --> 00:06:14,300
ماهو .. سيدة كاثرين زيتا جونس دوغلاس؟
ممثلة ويلزية
80
00:06:14,400 --> 00:06:18,400
أريد أن اقفز على جسمك الخالي من العظام -
ياإلهي , لا استطيع فهم مزاجك -
81
00:06:18,600 --> 00:06:22,600
يمكنك الإيحاء بذلك عند معرفة زوجي
لدي ذلك الرجل المترهل البشع
82
00:06:22,800 --> 00:06:26,400
أنا متزوج من كاثرين زيتا جونز
هل تودي النوم معي؟
83
00:06:26,500 --> 00:06:27,900
سأوافق على ذلك
84
00:06:28,200 --> 00:06:33,400
لكن لويس أندرسون يتناول الصابون المزخرف
في الحمام .. لماذا لا تجربيه؟
كوميدي أمريكي
85
00:06:33,800 --> 00:06:37,800
ألست أنت بيتر , الكيس البشري؟ -
هذا يعتمد على من يسأل -
86
00:06:38,200 --> 00:06:42,000
أنا طبيب أقوم بإختبارات
لزرع العظام في قنديل البحر
87
00:06:42,200 --> 00:06:44,600
لكن أود تجربة ذلك على إنسان . هل أنت مهتم؟
88
00:06:44,700 --> 00:06:46,500
أنا لا اعرف -
هل أنت مهتم؟ -
89
00:06:46,500 --> 00:06:48,700
ألم تقل ذلك قبل قليل!؟ ..- نعم
سأفعلهاّ؟
90
00:06:50,900 --> 00:06:54,700
حسناً بيتر .. العملية نجحت بالكامل
ماذا تريد أن تفعل الآن؟
91
00:06:54,900 --> 00:06:58,500
لقد فعلت العملية
لكي استطيع العودة إلى عائلتي
92
00:06:58,600 --> 00:07:01,200
لكن قد مر وقت طويل
ماذا لو لم يعد يحبونني مثل السابق؟
93
00:07:01,300 --> 00:07:04,100
من أين تعتقد جاءت
كل هذه العظام؟
94
00:07:04,300 --> 00:07:06,300
مفاجأة -
يا إلهي -
95
00:07:06,400 --> 00:07:09,400
هل هي عظامكم
التي بداخلي الآن؟
96
00:07:09,500 --> 00:07:12,100
في الغالب .. نحن التقطنا
ما يكفي لملء الجذع
97
00:07:12,400 --> 00:07:16,600
كما أقول دائماً .. عائلة من المعاتيه
أفضل من عدم وجود عائلة على الإطلاق
98
00:07:16,800 --> 00:07:21,800
هيا بنا إلى المنزل! هل تعلمون ماهو الشيء الغريب؟
كل التكاليف تم تغطيتها من قبل التأمين الصحي الخاص بي
99
00:07:34,900 --> 00:07:37,500
هل تتحداني أن أقوم بحركة بهلوانية بهذا الشيء؟
100
00:07:37,600 --> 00:07:40,300
هذا لا يبدو آمناً على الإطلاق
حسناً .. انا اتحداك
101
00:07:44,500 --> 00:07:46,500
!واو! لقد كان هذا رائعاً
102
00:07:51,900 --> 00:07:54,300
ستة! ستة خفافيش
103
00:07:54,500 --> 00:07:57,000
سبعة! سبعة خفافيش
104
00:07:58,300 --> 00:08:00,400
هل العداد مصاص دماء ؟ -
ماهذا؟ -
105
00:08:00,600 --> 00:08:05,500
تلك الأنياب الكبيرة .. هل تبين أنه يغرسها
في شخص ويتغذى عليه؟
106
00:08:05,800 --> 00:08:08,100
هل تقصد أنهم فعلوا
ذلك في افتح يا سمسم
107
00:08:08,300 --> 00:08:12,000
حيث أن العداد يقتل شخص ما
و من ثم يمتص دمه من اجل التغذية؟
108
00:08:12,300 --> 00:08:13,700
نعم -
لا -
109
00:08:13,800 --> 00:08:15,800
!هنالك شيء ما في الفناء
110
00:08:17,900 --> 00:08:22,700
يبدو أنه الجزء الخلفي من شاحنة صهريج -
ماذا تتوقع أن يوجد في الداخل؟ -
111
00:08:23,000 --> 00:08:24,800
ربما الحلوى!؟ -
كريس , لا -
112
00:08:25,000 --> 00:08:27,300
لويس , لويس .. دعيه يحلم
113
00:08:30,500 --> 00:08:33,800
ماهذه الأشياء؟ -
إنها نوع من النفايات النووية -
114
00:08:34,100 --> 00:08:37,100
يا إلهي
هل يشعر أحدكم بالغثيان قليلاً؟
115
00:08:38,300 --> 00:08:40,600
ماذا؟هل يوجد شي في أنفي؟
116
00:08:40,800 --> 00:08:43,800
!يبدو أن جمجمتي تضاعفت في الحجم
117
00:08:47,300 --> 00:08:52,000
ياللروعة! يبدو أن هذا الحساء السام
قد اعطاني قدرة التحريك عن بعد
118
00:08:56,800 --> 00:08:58,800
مهلاً .. يمكنني أن أشعل النار!؟
119
00:08:59,000 --> 00:09:02,000
تعال هنا للحظة
سيكون هذا مضحكاً جداً
120
00:09:02,100 --> 00:09:06,700
..حسناً عند العدد ثلاثة .. واحد , اثنان , ثلاثة
121
00:09:08,500 --> 00:09:09,600
!إفعلها مرةً أخرى
122
00:09:12,200 --> 00:09:15,800
حسناً جميعكم .. من الواضح
أن شيئاً غريباً حدث هنا
123
00:09:16,100 --> 00:09:19,200
كل واحد منا امتلك قوة خارقة
من تلك النفايات النووية
124
00:09:19,400 --> 00:09:23,600
لقد اعطيت لنا هدية
سواء كانت تلك الهديه هي أن كريس يمتلك قوة النار
125
00:09:23,900 --> 00:09:27,000
التحريك الذهني لـ ستيوي
و السرعة الفائقة لــ براين
126
00:09:27,300 --> 00:09:29,200
اسأليني كيف حال ملكة إنجلترا -
كيف حال...؟ -
127
00:09:29,300 --> 00:09:32,200
إنها بخير -
قدرة بيتر على التحول -
128
00:09:32,400 --> 00:09:34,800
انظري لويس .. انا قزم الأمنيات
129
00:09:35,800 --> 00:09:38,400
.. قوتي العظمى
130
00:09:38,600 --> 00:09:43,400
أو قدرة ميج .. المذهلة
القدرة على نمو أظافرها
131
00:09:45,600 --> 00:09:50,300
يجب علينا استخدام هذه القدرات بشكل مناسب
وليس للتعدي من أجل مصالح شخصية
132
00:09:50,600 --> 00:09:52,400
مفهوم ؟ -
نعم -
133
00:09:57,400 --> 00:10:01,900
لقد نسيت المنظفات .. المعذرة
هل يمكنك الانتباه له للحظة؟
134
00:10:02,200 --> 00:10:04,000
بالطبع .. سيدتي
135
00:10:04,200 --> 00:10:06,300
توقف يا فتى
عليك الدفع مقابل ذلك
136
00:10:06,500 --> 00:10:08,700
اذهب و العق المسمار
أنا لا املك المال
137
00:10:08,900 --> 00:10:12,500
انا اخشى أنه يجب
علي أخذها منك
138
00:10:15,300 --> 00:10:18,000
!يا إلهي! ساعدوني رجاءاً
139
00:10:21,300 --> 00:10:24,100
تحركوا أيها الحمقى
الإشارة خضراء
140
00:10:24,300 --> 00:10:29,200
ماهو شكل السحاب في رأيك يا عزيزتي؟
بالنسبة لي تبدو مثل .. المطر
141
00:10:29,500 --> 00:10:32,400
لقد استخدمت هذه النكته في العمل اليوم
أنا أطرف رجل في المكتب
142
00:10:32,600 --> 00:10:36,200
يقولون أنه يجب علي الذهاب إلى الستاند آب كوميدي -
هذا جنون-
143
00:10:45,800 --> 00:10:49,300
يا إلهي .. فرقة إن سينك في المدينة
إذا احضرت لي خصلة من شعر جاستن
144
00:10:49,500 --> 00:10:52,900
لن أسألك مجدداً
أن تتسوق لي مرةً أخرى .. من فضلك!؟
145
00:10:53,100 --> 00:10:56,200
لقد وعدنا لويس
أن نستخدم قدراتنا بعقل
146
00:10:56,400 --> 00:10:59,200
افترض أن فعل الشيء المعاكس لذلك
لن يضر
147
00:11:04,500 --> 00:11:09,400
هل تريد نصف قطعة الشوكولاة؟ -
يارباه .. نعم .. اعتقد ذلك -
148
00:11:09,700 --> 00:11:12,400
المحطة القادمة .. هي فخذاي
مصطلح يعني زيادة السمنة
149
00:11:14,200 --> 00:11:16,900
حسناً ميج .. انتظري هنا
سأعود حالاً
150
00:11:17,300 --> 00:11:19,700
مرحباً .. بريتني سبيرز
هل تمانع إن دخلت؟
مطربة بوب أمريكية
151
00:11:19,900 --> 00:11:22,700
لا على الإطلاق .. سيدة سبيرز -
نادني بــ بيتر -
152
00:11:22,900 --> 00:11:25,800
مرحباً .. يا رفاق -
بريتني؟ ماللذي تفعلينه هنا؟ -
153
00:11:26,000 --> 00:11:29,600
لقد كنت في الحي
و أنا سأسرق واحدة من البيرة الخاصة بكم
154
00:11:29,900 --> 00:11:32,100
و قلت يجب أن اقف و ألقي التحية
155
00:11:32,300 --> 00:11:34,200
هل تمانع إن جلست؟
156
00:11:35,800 --> 00:11:39,400
انا لست رشيقة .. لدي معروف أريده منك -
ماهو؟ -
157
00:11:39,700 --> 00:11:42,300
لدي حفرة في عادم السيارة
و انا اريد إغلاقها
158
00:11:42,500 --> 00:11:44,700
هل يمكنني الحصول على البعض من شعرك ؟ -
بالتأكيد -
159
00:11:44,900 --> 00:11:48,800
هذا عظيم .. شكراً
قف بثبات الآن
160
00:11:50,100 --> 00:11:52,400
ستكون على مايرام
أعطني قبلة
161
00:11:54,200 --> 00:11:58,300
أنا جين شاليت الآن
وداعاً
ناقد أفلام أمريكي
162
00:12:00,600 --> 00:12:02,600
تفضلي شرابك -
شكراً -
163
00:12:02,800 --> 00:12:06,400
مهلاً .. لقد اختفى -
أنا آسف سيدتي .. هذا واحد آخر -
164
00:12:06,600 --> 00:12:08,800
ماللذي يحدث هنا بحق الجحيم؟
165
00:12:10,900 --> 00:12:15,000
مرحباً .. هل يمكنني الحصول على بعض المعجنات
أو شيئاً من هذا القبيل؟... يجب علي القيادة
166
00:12:15,300 --> 00:12:19,400
هل جلبتي مايكفي من الأثداء
لبقيةالطبقات؟
167
00:12:23,600 --> 00:12:26,100
هيكتور .. منذ متى ونحن نعرف بعضنا؟
168
00:12:26,300 --> 00:12:28,500
منذ الصف الأول -
نعم , نعم -
169
00:12:28,700 --> 00:12:31,700
هل تذكر عندما
نعتني بــ كريس الغضروف؟
170
00:12:32,000 --> 00:12:34,700
اعتقد ذلك -
حسناً .. احترق من اجل ذلك -
171
00:12:40,500 --> 00:12:44,200
إنه طائر .. إنها طائرة
إنها عائلة إيرلندية من الطبقة الوسطى
172
00:12:44,500 --> 00:12:47,400
هذا مجرد شيء واحد
من الاضطرابات العامة
173
00:12:47,600 --> 00:12:51,700
التي تسبب بها عائلة جريفين
الذي يبدو أنه لديهم قوى خارقة
174
00:12:52,000 --> 00:12:55,300
قصة غريبة جداً .. داني
في الخبر القادم : هل النحل يفكر؟
175
00:12:55,500 --> 00:12:58,100
دراسة جديدة أكدت أنه لا يمكنهم ذلك
176
00:13:00,200 --> 00:13:02,500
مواطني مدينة كوهاج
لدينا مشكلة
177
00:13:02,700 --> 00:13:04,900
أنت محق , بيتر سرق شعري
178
00:13:05,100 --> 00:13:06,600
هدئ من روعك , جيفري -
جاستن -
179
00:13:06,800 --> 00:13:10,600
مايك . من الواضح أن عائلة جريفين
خارجة عن السيطرة .. لكن لا خوف
180
00:13:10,900 --> 00:13:14,400
لقد تشابكت مع بشر خارقين من قبل
لذا يمكن إيقافهم
181
00:13:14,600 --> 00:13:19,600
لا يمكنك إيقافنا أيها العمدة ويست
نحن أقوياء جداً
182
00:13:19,900 --> 00:13:22,700
من الواضح أنكم سمحتوا لأنفسكم
أن تصبحوا سكارى مع القوة
183
00:13:23,000 --> 00:13:24,800
!أصمت
184
00:13:24,900 --> 00:13:27,600
نحن نطالب بــ الخنوع -
أو إلا -
185
00:13:27,800 --> 00:13:31,400
هل هذا كل ما يمكنك فعله ؟
هذا يؤلم نوعاً ما
186
00:13:31,500 --> 00:13:34,700
هل هذا نزيف ؟
اعتقد أنه بخير .. يؤلم على الرغم من ذلك
187
00:13:34,800 --> 00:13:38,000
أي شخص يعارض مطالبنا
سوف يتم تدميره
188
00:13:38,200 --> 00:13:41,800
مطلبنا الأول : سوف تقومون بإنشاء
تمثال في ساحة المدينة
189
00:13:41,900 --> 00:13:45,900
وسوف يصور لنا بلير وارنر تعترف لــ السيدة جاريت
أن تلك القصيدة التي قدمتها
شخصيتان من مسلسل أمريكي في السبعينات
190
00:13:46,300 --> 00:13:50,700
لها في فصل الكتابة الإبداعي
مسروقة من عمل إيميلي دينكسون
شاعرة أمريكية
191
00:13:50,900 --> 00:13:53,300
!لقد تحدثنا
192
00:13:55,500 --> 00:13:58,100
طفح الكيل! يجب علينا قتال النار بالنار
193
00:13:58,200 --> 00:14:02,400
إذا النفايات النووية أعطتهم القوى الخارقة
يمكنها فعل نفس الشيء لي
194
00:14:02,600 --> 00:14:07,000
!أيها المواطنين , أنا ذاهب إلى مكب النفايات السامة
195
00:14:13,900 --> 00:14:16,300
أيها العمدة ويست أنت لديك سرطان الغدد اللمفاوية -
يا إلهي!؟ -
196
00:14:16,600 --> 00:14:19,000
من المرجح أنها بسبب التدحرج في النفايات السامة
197
00:14:19,300 --> 00:14:22,100
لقد فهمت -
ماذا كنت تحاول أن تفعل ؟-
198
00:14:22,200 --> 00:14:25,600
لقد كنت أحاول أن أحصل على قوة خارقة -
هذه سخافة -
199
00:14:25,700 --> 00:14:28,500
سخافة .. نعم
غباء .. نعم
200
00:14:33,000 --> 00:14:37,800
لا ..لا ! هذا لا يبدو مثل صدر السيدة جاريت
لقد كان مثل هذا
201
00:14:38,300 --> 00:14:40,900
لاحظوا بقع الشمس هنا
في الجزء العلوي من الثدي
202
00:14:41,000 --> 00:14:44,200
المعذرة .. لدي رسالة
من مستشفى كوهاج
203
00:14:45,600 --> 00:14:52,000
أنا أشعر بسوء حيال هذا .. أيها العمدة ويست -
نعم أنا أيضاً .. ستيوي .. رتب وسادته -
204
00:14:52,200 --> 00:14:54,800
!سأسخن الحساء
205
00:14:55,200 --> 00:14:57,600
سأذهب للصين لمعرفة إن كان هنالك علاج
لا يوجد
206
00:14:57,800 --> 00:15:02,600
الطبيب قال لي سوف اتعافى بالكامل
لكن أنتم تعلمتم الدرس
207
00:15:02,900 --> 00:15:06,300
أنا لا أصدق .. لقد تركنا تلك القوى الخارقة
تسيطر على عقولنا
208
00:15:06,500 --> 00:15:09,300
أشعر أنني نذل -
و أنا أيضاً -
209
00:15:09,500 --> 00:15:12,400
من الآن و صاعداً .. سوف نستخدم
قوانا الخارقة لمساعدتك في التحسن
210
00:15:12,700 --> 00:15:18,200
شكراً لكم .. طالما لدي صدر السيدة جاريت بجانبي
سأكون بخير
211
00:15:18,500 --> 00:15:21,100
!يا فتيات! يافتيات! يافتيات
212
00:15:36,700 --> 00:15:41,500
اسمعوا .. اسمعوا .. لقد طلبت تنظيم هذا الاجتماع
الخاص بكره النساء
213
00:15:41,800 --> 00:15:45,100
نعم -
لأنك كل ماتحتاجه في الحياة .. وهو صديقك المفضل -
214
00:15:45,200 --> 00:15:48,800
بالطبع .. طالما ذلك الصديق ليس سيدة
215
00:15:49,700 --> 00:15:51,500
ماهذا؟
216
00:15:51,700 --> 00:15:54,500
لقد أخبرناكم يا رفاق
أن تتوقفوا عن التطفل هنا
217
00:15:54,700 --> 00:15:57,900
يجب علينا إيجاد قصة
إذا ماكنت أريد أن أصبح مراسل جيد
218
00:15:58,100 --> 00:16:03,500
حسناً .. افعلوا مثل التوأم السيامي
و انقسموا .. و من ثم يموت أحدكم
219
00:16:03,900 --> 00:16:07,000
متى سنحصل على عصير العنب؟
لقد جئت من أجل عصير العنب
220
00:16:10,100 --> 00:16:12,900
كواقماير .. شاهد هذا
221
00:16:13,600 --> 00:16:15,600
!أركلني
222
00:16:17,400 --> 00:16:21,900
لدينا طالب جديد انضم الينا هذا الصباح
و اسمها لويس بيترشميت
223
00:16:22,100 --> 00:16:25,400
هذا كل مانحتاجه .. فتاة أخرة -
أنت تقول الحقيقة -
224
00:16:26,900 --> 00:16:30,100
!واو ! أريد أن ألعب لعبة الطبيب معها
225
00:16:30,400 --> 00:16:34,100
و أزيل الزائدة الملتهبة منها قبل
ان تنفجر .. مما يسبب تعفن الدم
226
00:16:39,200 --> 00:16:41,900
ماذا تقرأين ؟ -
وسام الشجاعة الأحمر -
رواية أمريكية
227
00:16:42,200 --> 00:16:46,000
اتمنى أن أقابل رجل شجاع
مثل الذي في الكتاب
228
00:16:46,100 --> 00:16:50,800
كما تعلمين لويس .. أنا رجل شجاع -
أنت لست شجاع لدرجة الضحك إلى الموت -
229
00:16:51,100 --> 00:16:52,900
!شاهد هذا
230
00:16:53,100 --> 00:16:56,200
شكراً! و كأنني لم يكن لدي
ما يكفي من المشاكل في الاندماج
231
00:16:56,300 --> 00:16:58,600
أنت لست شجاع
لدرجة أن تخلع ملابسك
232
00:16:58,800 --> 00:17:00,500
!أفضل منك بمراحل
233
00:17:00,700 --> 00:17:04,400
أراهن أنك دجاجة (خائف) لدرجة
قضاء ليلية في قلعة سيلبيرغ
234
00:17:06,100 --> 00:17:09,900
كليفلاند .. هل تمانع الابتعاد عن الطريق -
آسف -
235
00:17:11,900 --> 00:17:13,900
!أنا لست دجاجة لقضاء الليلة
236
00:17:14,100 --> 00:17:17,100
و أنا لست كذلك أيضاً
لإثبات ذلك .. سأصعد هناك الليلة
237
00:17:17,300 --> 00:17:20,100
أراك هنالك .. يا صديقي -
لا يمكنكم البقاء في ذلك المكان -
238
00:17:20,300 --> 00:17:22,700
أشباح العجوز سيلبرغ مازالت هنالك
239
00:17:22,800 --> 00:17:25,500
ناهيك عن عدد لا يحصى
من البكتيريا و المواد المثيرة للحساسية
240
00:17:25,800 --> 00:17:29,600
بسبب سنوات من التدبير المنزلي السيء
هذا لا يبشر بخير لكم
241
00:17:29,800 --> 00:17:33,200
اغلق فمك يا رأس البيضة
أنت وكلماتك الكبير و
242
00:17:33,500 --> 00:17:36,200
و كلماتك الصعبة الصغيرة
243
00:17:36,400 --> 00:17:39,400
واو! الولد الذي سيقضي الليلة في ذلك المكان
244
00:17:39,600 --> 00:17:42,300
بالطبع سيكون أشجع شخص قد قابلته
245
00:17:42,500 --> 00:17:45,000
هذه لويس .. إنه نوع ما من النساء
246
00:17:45,300 --> 00:17:48,800
صحيح .. مجرد التفكير بها
يجعل خصيتي تود ان تسقط
247
00:17:49,000 --> 00:17:51,500
الحديث عن الشيطان
مصطلح مشابه لـ ذكرنا القط قام ينط
أو الذيب على طاريه
248
00:17:59,000 --> 00:18:03,900
فريق كواقماير سيأخذ الجانب الأيسر
وفريق بيتر سيأخذ الجانب الأيمن
249
00:18:04,100 --> 00:18:06,900
الذي يعيش حتى الصباح
سيقوم بدفن صديقه
250
00:18:07,200 --> 00:18:12,200
هل يوجد بيت العنكبوت في شعري؟
أشعر كأن لدي بيت العنكبوت في رأسي
251
00:18:17,400 --> 00:18:20,900
ماهذا؟ -
مايكل وينسلو .. من أكاديمية الشرطة -
شخصية من سلسلة أفلام أكاديمية الشرطة الشهير
252
00:18:32,500 --> 00:18:35,900
هذا المنزل يجعلني أشعر بالخوف -
نعم .. دعنا نخرج من هنا -
253
00:18:36,000 --> 00:18:38,600
انتظر .. لا يمكننا جعلهم يفوزون
254
00:18:38,800 --> 00:18:43,300
يجب علينا أن نتظاهر أننا أشباح .. هل ترى؟ -
ثم نقوم بتخويفهم للخارج -
255
00:18:43,600 --> 00:18:46,200
ونقول أنه نحن قضينا الليلية
و يعتقد الجميع
256
00:18:46,400 --> 00:18:50,100
أنه نحن أشجع أطفال في العالم
خصوصاً لويس
257
00:18:50,300 --> 00:18:52,400
!حسناً
258
00:18:58,600 --> 00:19:00,700
مهلاً .. لدي فكرة رائعة
259
00:19:00,900 --> 00:19:03,100
هذا سيخيفهم حقاً
هل الجميع مستعدين
260
00:19:03,300 --> 00:19:04,700
نعم -
نعم -
261
00:19:04,800 --> 00:19:06,500
!أعطني إياه
262
00:19:11,400 --> 00:19:15,000
إذا كان لدينا فنجان .. سيكون هذا مثل لعبة
اعثر على الفنجان في الشراشف
263
00:19:15,300 --> 00:19:17,200
مثلما أفعل مع عمتي صوفيا
264
00:19:31,300 --> 00:19:35,600
ياإلهي .. ليس الأشباح حقيقين فقط
بل أنهم مصنوعين من الأطفال
265
00:19:35,900 --> 00:19:36,900
!إنه نحن
266
00:19:40,700 --> 00:19:43,700
هذا تأثير رائع -
نعم .. إنه حقاً مخيف -
267
00:19:43,900 --> 00:19:47,100
انتظر لحظة .. إذا أنت هنا
و انا هنا
268
00:19:47,400 --> 00:19:51,000
و اسطنبول في مكان ما في هذا المجال
إذاً من هو ذا بحق الجحيم ؟
269
00:19:57,800 --> 00:20:01,300
اعتادي على هذا المنظر ديان
الشباب يركضون بعيداً منك
270
00:20:01,600 --> 00:20:04,700
أنت متملق جداً
لدرجة أنك لا تعرف أنك شاذ
271
00:20:08,100 --> 00:20:11,600
تذكروا قصتنا : سنخبر لويس
أنه نحن على حد سواء بقينا طوال الليلة هناك
272
00:20:11,900 --> 00:20:13,900
و أنا قبضت على الشبح
بحبل الصيد
273
00:20:14,100 --> 00:20:17,300
و أنا لكمته بشدة
حتى ركض يبكي عائداً إلى الجحيم
274
00:20:17,500 --> 00:20:20,400
عليها تصديق ذلك
إنها متلائمة بشدة
275
00:20:20,600 --> 00:20:24,700
قصتنا الرئيسية الليلة : هي أطفال جبناء
هربوا من منزل سيلبرج القديم
276
00:20:24,900 --> 00:20:25,900
ارفع الصوت
277
00:20:26,100 --> 00:20:28,800
بيتر جريفين .. و قلين كواقماير
شوهدوا يهربون
278
00:20:29,000 --> 00:20:32,900
خارج المنزل المسكون
بعد نصف ساعة
279
00:20:33,200 --> 00:20:36,400
تراكين خلفهم كبريائهم
ومسارات مزدوجة من البول
280
00:20:36,600 --> 00:20:39,600
سحقاً .. الآن لويس
ستعرف كل شيء
281
00:20:39,800 --> 00:20:41,300
لا .. إن كنت سأحل الموضوع
282
00:20:43,400 --> 00:20:45,500
غرفة الاخبار -
أنا بيتر جريفين
283
00:20:45,700 --> 00:20:48,500
توقف عن قول هذه الأشياء
أو سنشاهد شيء آخر
284
00:20:48,700 --> 00:20:52,200
الليلة في ذا فيو : كوتيس القاتل الصامت
برنامج حوار أمريكي
285
00:20:55,100 --> 00:20:57,900
لويس .. هنالك شيء نود إخباركي به
286
00:20:58,000 --> 00:21:01,800
نعم .. نحن لم نمكث في البيت المسكون
نحن لسنا شجعان
287
00:21:02,200 --> 00:21:05,800
لقد قررت أن الشجاعة لاتهمني -
حقاً؟ -
288
00:21:05,900 --> 00:21:10,100
لا .. لقد أدركت أن ما أحبه هو الذكاء
289
00:21:10,300 --> 00:21:13,700
آسف على تأخري .. عزيزتي
لقد كنت افحص برزاي من الدم
290
00:21:13,800 --> 00:21:18,200
مورت قولدمان!؟ -
هو ذكي جداً .. أرهم يا مورتي -
291
00:21:28,200 --> 00:21:29,400
لقد أوقع بنا مرةً اخرى
292
00:21:29,500 --> 00:21:32,700
هذا أظهر لنا أنا النساء
ليسوا سوى المتاعب
293
00:21:32,800 --> 00:21:35,600
أنت تقول الحقيقة
دعنا نقسم أنا و أنت للأبد
294
00:21:36,000 --> 00:21:37,200
!حسناً
295
00:21:40,407 --> 00:21:44,207
كواقماير يبدو أننا ربحنا
خمس مئة مليون دولار إضافية
296
00:21:44,407 --> 00:21:49,007
الشيء الجيد لقد أقسمنا على الابتعاد من النساء
حتى نتمكن من جمع هذه الثروة الهائلة
297
00:21:49,207 --> 00:21:52,407
انتبه إلى الشريط .. سأذهب لتسخين
الخبز و امارس الجنس معه
298
00:21:52,753 --> 00:21:54,353
!الزبدة في الثلاجة
299
00:21:55,007 --> 00:22:22,807
تمت الترجمة والتوقيت بواسطة
mxxa