أنظروا، لديّ (فرانك) و (مونيكا) كوالدين
حتى أنني أعلمُ كيف أظهر وأشغلُ التلفاز
مالذي حدث لكم؟ إليكم مافاتكُم
الآن هي تقوم بعضّي!!
(في) - لا، لقد إكتفيت -
لامزيد من الرضاعة الطبيعية، يمكننا الحصول على غذاءٍ بديل
لن نقوم بذلك
إثنتين من المثليّات عرضوا عليّ ضعف سعرُ المنزل في السوق
لن تبيعين المنزل
مالذي يجري؟ - الحرب -
لدينا أسلحة وقنابل يدوية؟
إنهُ نشيطاً - فكّر، اللعنة -
ستقوم بحملها بيديك
القطع الكبيرة من الخرسانة
وتضعها في السطل
تظنُ أنه يمكنُك التعامل مع ذلك؟ - أظنُ أنني سأفعلها -
مالذي تفعلينهُ معه؟
إنهُ يضربُكِ - لقد قلتُ ذلك -
لأنني كنتُ غاضبة
لديك صديقة؟
أنا فارغةٌ هذا الصيف، إذا أردتَ
فقط لاتتصل بسبب، (كينياتا) تعلم؟
راسليني، إذا شعرتِ بالإثارة
حسناً - أظنُ أننا قلنا -
بأننا لن نتواعد بعد الآن - حقاً؟ -
لما تقومُ بالإنفصال عني؟ - لأنك صغيرةً جداً -
أعطيك مشروبُ (فرانك) السحري
أقوى جعةً على الإطلاق
بـ130 إثبات
OnlyMe - Cancer_i9
قد ترغب برمي ذلك السمك
في البحيرة، يا (لورينزو)
أتعرفُ هؤلاء الفتيات؟
لا، لم أراهم من قبل
مداهمةٌ اخرى - إنها الثالثة في هذا الشهر -
كل ذلك بسبب حملُكِ؟
(كيف) يريدُ التوائم أن يشربوا الحليب
ولقد جعلهم يشربون من حليب زوجتُك العاهرة
وسأقومُ بحلب نفسي كالماعز
قبل أن أدعهم يشربون الإيدز من حليب تلك الروسيّة
بلا إهانة - لن أهتم -
يبدو بأن مكان العاهرات تم إيقافه
نعم، لقد تمّ ضبطي مرةً أخرى
أترى؟ هذا ما أتحدثُ عنه
إنهُ إنحدار الحضارة التي نعرفها
إنهم يحاولون جعل الحي أنيقاً
بإجتياح الناس له
أنت لن تقوم بتوزيع شرابُك في المحل
أنا من صنعتهُ.. مشروبُ (فرانك) السحري
أقوى بـ10 مرّات من الجعةُ العادية
مالذي قمت بفعله؟ قمتَ بشراء جعّات "كورس لايت" منهية الصلاحية
ووضعت بها غائط كلب لتغيير اللون؟ - متّع نفسك -
على مهلك، ياراعي البقر
اللعنة، هذا قوي - أقوى جعةٌ جرّبها الرجال -
إنها جيدةٌ أيضاً بتنظيف المراحيض والبالوعات
أو إزالة الدهون
وهو مضادٌ رائع للجراثيم والجروح الطفيفة
يجب أن تحصلي على القليل منه للحانه - كلا -
لستُ بحاجة لأحداً أن يصاب بالغيبوبة بعد أن يشتريها
سأفلسُ بها - لا، إنهُ غرضٌ رائع -
خمسةٌ وأربعون أو خمسون دولار للزجاجة
إنهُ يعادل عشرُ جعّات بواحدة
من يستطيعُ دفعُ ذلك المبلغ بهذا الحي؟
ضعهُ على الكرسي
أنا موافق
!أمرٌ رائع مالذي يمكنني فعلهُ لك؟
لديّ إجتماعُ "سجناء الحرب"
في الشهر المقبل
وهؤلاء المحاربين شجعانٌ قويين
سأحتاجُ لستة صناديق
ستة؟ أتقولُ ستة صناديق؟ - نعم -
رائع
البيضُ لك..
والبيضُ الممزوج للسيّد
هل (شون) هنا؟ - إنهُ بإجازةٍ اليوم -
إنهُ مع إبنه، يالهُ من أب رائع
صحيح، هل ستقابلين إبنتُكِ اليوم؟
لقد إشتريتُ لها أغراضاً عديدة الحيواناتُ الصغيرة
والحلوى، وبعضُ المشابك
إنها ستكونُ سعيدة بقضاءها بعضُ الوقت معكِ
أشعرُ وكأنني أودُ برشوتها من أجل أن تُحبني
أكثر من العائلة التي تتبناها
أوه، مهلاً صاحبةُ البقشيش عادت
حاولتُ أن أخدمها، لكنها تريدُكِ
وأيضاً، سألت إن كنتِ تواعدين أحداً
♪ شخصٌ ما واقعٌ بالحُب ♪ - نعم -
خذي رقماً
ياللروعة، أتريدين المعتاد
الحلوى والقهوة؟
ماذا لو حاولت؟
لدينا كريمةُ الفراولة الموسمية
الموجودُ بالقائمة لديك
تريدين أن تجرّبي ذلك؟ - لما لا؟ -
رائع، أيّ شيء آخر؟ - مارأيُكِ بالعشاء؟ -
لانبدأُ بالخدمة حتى الخامسة مساءً
أقصد معكِ..
أنا نوعاً ما..
علاقتي الأخيرة إنتهت بشكلٍ فوضوي
لذا، أنا لستُ تماماً..
يمكنُكِ أن تقولين لا الآن
لكنني لن أتوقفُ عن السؤال
أنا مقتنعةٌ تماماً
ألا تريدين الكعك؟
كريمةُ الفراولة؟ سأراكِ غداً
أهلاً (كارل)
!على مهلُك إنها لجدتي
تُرميها هكذا؟ ماذا لو أعطيتُك نصف هذه الأغراض؟
مالأمرُ يا (دي)؟ - رهنُ البنك -
إننا هنا منذُ 13 عام يارجُل
لقد قاموا بوضع رداء زواجها بكيس قمامة
سأتصلُ بالشرطة
أنظر لما تفعلهُ لأطفالي
إنهُ أمرٌ لايصدّق
يبدو أننا حصلنا على جيرانٍ جدد بالحي
تمّ طردُ (أداميكس) - تلك الأشياء على رقبتُك من الجنس؟ -
(هولي) و (إيلي) نظّموا حفلةً بالأمس
تلك العاهرات لديهم رغبةٌ كبيرة بالجنس
نظّموا حفلة؟ - للكبار فقط -
على الأرجح أنهم لم يردنَ صغارً
لا ابدو صغيرةً
لقد قالوا بلا عذارى، وأنتي عذراء
وأنت كذلك، لكنهم أدخلوك
أنا أوفرُ خدمةً
وماهي "الخدمة"؟
يجعلونني أقبلُهم
بمقابل بقائي معهم
ماهو الهدف للبقاء عذراء، على أية حال؟
لن يهتم أحدٌ عندما يفقدها الرجل
لكن لسببٍ ما، إنهُ أمرٌ فظيع بالنسبة للفتيات
ماهذه؟ - رائحةُ النجاح -
سأقومُ بمضاجعتهم في المسبح لو أرادوا ذلك
سأقومُ بتنظيم حفلتي الخاصة
حفلةٌ للبالغين - لديك مشروبات كحولية؟ -
سأطلبُ من (فرانك) بعضُ الجعّات التي يصنعها
من ستقومي بدعوته؟
الأصدقاء، رفاقٌ كبار
رائع
مهلاً، هذه شطيرتي! - أراكِ لاحقاً -
!مهلاً
هذه أغراضي يارجُل
مالذي تفعلهُ؟ - كيف يبدو لك؟ -
يبدو وكأنك ترمي جميع أغراضي
نعم، متى كانت آخر مره قمت بالتنظيف؟
لقد وجدتُ العديد من الصراصير الميتة في مثبّت الضوء
وغائط الفئران بحجم الثلج
نظفتُ حمامُك أيضاً - يإلهي يا (إيان) -
لديك مشكلةٌ مع صديقك
الذي ينظفُ القذارة من حوض الحمام
الذي تغسلُ فيه زوجتُك طفلُك؟
ماذا؟
(سفيتلانا) قامت بتعليمي القليل
رائع، ربما يمكنها أن تحصل على وظيفة دكتوراً
محلُ المداعبة تمّ إغلاقه، لذا نحنُ بحاجه للمال
أين الفتيات؟ - بالحبس؟ كيف لي أن اعرف -
ألن تقوم بإخراجهم؟
لماذا؟ إشتراكنا أغلق
مالذي سنفعلهُ من أجل كسب المال يا (ميكي)؟
لا أعلم، أودُ ببيع (سفيتلانا)
إن لم تقُم بإيجار غرفة الضيافة
أتعني رحمها؟
إنسى ذلك - عزيزتي -
!لن أنتقل إلى "إنديانا" - إنهُ عملٌ رائع -
لتنظيف الحمّامات؟
إنهُ عمل، ونحنُ ذاهبون
يبدو نظيفاً - نعم، (ماري بوبينس) هنا -
في الطريق للحرب
من الأفضل على ذلك الأحمق ألا يقومُ بسحبك بكل أنحاء أمريكا
لايوجد شيء لي هنا
لن تذهبين معه، أليس كذلك؟
يإلهي، إنهُ سيقتلُك يا (ماندي)
إنهُ لايضربني - وحتى يضربُك --
لا، إستمعي إليّ
لدينا خياراتٌ افضل - عليّ تجهيز الأغراض -
يجبُ أن نوقفها
أنت، خذ المسدس وأنا المنشار
ويمكننا دفنُ اللعين عند النهر
لا، يمكنني إيقافها
(فرانك)
لقد أحضرتُ لك حليب اللوز مع علاجك
لقد وضعتُ به القليل من عصير القيقب لذا سيصبحُ طعمهُ أحلى
هذه الخردة، بطيئةٌ جداً - - (فرانك) أنظر
لما وجدت
إنهُ مكان بكاليفورنيا حيثُ يقومون بدهنك بالزيت
ومن ثمّ يضربونك
إنها ستكون جيدةً لبشرتك
ومن ثم وجدتُ هذا المكان الآخر
إنها قاعة الروبوت للرعب
حيثُ يمكنُك شراء الحلوى
المصنوعة من الروبوت
ومن ثمّ يا (فرانك) أنظر
منتزه لجام
لجام يا (فرانك)
منتزه متخصص لجام - (شيلا) سمعتُك -
إستمعي إليّ، أنا منشغل قليلاً
لديّ طلبيةٌ أولى، ولايمكنني الحديث
حسناً، يا (فرانك) متى ستكون متفرغاً؟
كنتُ أحاول التحدث إليك طوال الأسبوع
وتلك السيدات يريدون إجابةً - أيُّ سيدات؟ -
المثليّات الذين عرضوا مبلغاً لأجل المنزل
(فرانك) لقد وضعتُ عيني على تلك المركبة الرائعة
إنها رائعة، من نوع "شاتو" الدرجة الثالثة
ويوجدُ بها مطبخ وسرير
لايمكنُكِ بيعهُ للمثليّات
لما لا؟
إنهم مثليّون جذّابون ويملكون من المال الكثير
بالضبط
عندما يبدأُ هؤلاء الجذابون بشراء منازلنا
فسيصبحُ الحيّ بأكمله هالكاً
إنهم مجموعةٌ من الخبراء
الذين يدفعون على ذوقهم الجيّد
!(فرانك) أريدُ لكلينا أن نرى العالم
،لقد رأيتهُ إنهُ سيء
حسناً، ربما سأذهبُ لوحدي إذاً
إن كان هذا ماتريد
(فرانك) (فرانك)!!
أوه، (ديبي) - هل (فرانك) موجود؟ -
!أنظري لشعرك
تُبدين مثل (ريبا نيل)
أريدُ بعضُ الجعة لحفلتي الليلة
أوه، أتعرفين ماذا؟
هنا القليل بهذا الصندوق
متأكدة أن (فرانك) لن يمانع
شكراً - حسناً، إحظي بوقتٍ ممتع -
إشربي بحذ، واستمتعي
"يوميّاتي، المغني الرئيسي لفرقتي المفضلة
مزح معي مرةً أخرى اليوم
ورُكبتيّ ضعيفتان" - تتمنى ذلك -
ماهذا؟ - إنهُ فقط -
أمرٌ أقوم به لأجل البرنامج الذي دخلتُ فيه
تركُ الأطباق القذرة تتراكم؟
ونسيانُ دفع فاتورة الكهرب؟
(فيونا)..
خروجٌ مشروط؟
لا أحد كاملاً - أليس أمراً غريباً -
أنني إنجذبتُ إليك الآن أكثر من قبل؟
لديك تعويذةٌ ضد الغضب؟
أحبُ الفتيات الذي لديهن قصص
أنا تائبة - أمرٌ سيء جداً -
موسيقى الجاز؟ - نعم -
إنهُ المغني لدينا، وهو عبقري
درس في "روزفلت"، وكل تلك الأشياء
هل تطلب مني الخروج لموعد؟
التاسعة مساءً، اراكِ هناك
وإرتدي شيئاً وكأن لديك شيئاً ستفقدينهُ
واحدةٌ لك و لك
وأنت.. متأسفة من 17 عاماً وأكثر
أهلاً، ماهذه الهزّاتُ؟
ماتلك الرائحة الكريهة؟
تبدو مثل رائحة الحيوان أو الموقد
تلك يآنسات، تلك رائحةُ الرجل الحقيقي
ورائحتُكم للفتنة أيضاً
مالذي تفعلهُ أختُك؟ - تنظمُ حفلةً -
بدوننا؟ - أمرٌ سيء، صحيح؟ -
يمكنُك العودة لها بالركوب معي إذا أردتِ
إذهب أيها الطفل - لكنني مقعد -
وفي المرة الأولى التي قام بها بالإبتسام في وجهي
كنتُ أقول ، هذا فتاي
واصبح الأمر أنهُ يقوم بوضع بعض الأشياء بحفاظته
نعم، الفتيات يبتسمون إليّ طوال الوقت
لكنني أتظاهر وكأنهم يقولون تفضّل يا أبي
هذه هديةٌ على عملك الجاد
أهلاً، ياعزيزتي مالخطب؟ - أهلاً، مرحباً يا أمي -
كم أستخرجتِ اليوم؟
خمسةُ أونسات من اليسار، وواحد من اليمين
ماذا؟ هذه فقط؟
متأكدة أنكِ تقومين بها بشكل صحيح؟
لستُ بقرةً
يمكنُكِ أن تحصلين على حليب الثدي من الإنترنت
بدولارين للأونسةِ الواحدة، شاهدتُ ذلك ببرنامج دكتور (أوز)
لايمكننا تحمّل ذلك
تم إغلاق محل المداعبة
الشرطةُ أغلقته
ماذا؟ لما لم تتصلين؟
مالذي يمكنُك فعله؟ - أدفعُ لهم القليل -
أعرض عليهم بعض المشروبات، الإعلُ مايفعلهُ السقاة
بكل أنحاء أمريكا
مهلاً، يا أماه - نعم -
كم عدد الأمهات بالحي الذين نعرفهم
ويرضعون أطفالهم بأثدائهم؟
لنرى..
(راكيل) و (دولوريس) و (أبارنا)
و (لي مينغ) و(شارغوينشا)
يمكننا تحويل الدور العلوي
لمحطة ضخ
الشرطة لايمكنهُم ضبطُ ذلك
نقومُ بالدفع لفتيات الحي لكي يأتون ويفرغون الحليب الذي بصدورهن
ونضعُ عليه علامةً، ونبيعهُ على الإنترنت للأغنياء البيض
حسناً، تمهلوا تمهلوا
تريدين تحويل الدور العلوي إلى محل عمل لحليب الأم؟
أنت، مهما حدث للطفولة
هذه أيامُ الجنس للنساء
مالذي تفعلهُ هنا؟ - أبحثُ عنك -
لديّ مهمةٌ لك هامةٌ جداً
وماهي؟ - أريدُك أن تقوم -
بطرد المثليّات من المنطقة - جميعهم؟ -
لا، فقط الذين بالحي
إنهم يخربون أرضنا
من حدائق الزهور وإستديوهات اليوغا
والمحلات لملابس الكلاب
علينا أن نخرجهم من هنا
إنتظر، لما لاتقوم بذلك - لأنني -
لديّ مصنعُ جعة أديره
وأنا بطريقي لساحة الخردة لأجل الإمدادات
مالذي عليّ فعله؟ - تكتيكاتُ التخويف -
وتخويف الغرباء
أظهر لهم كيف يبدو الحي
كيف؟ - بالبراعة، يابنيّ -
حظاً موفقاً
مرحباً، يا (ماتي)
أهلاً - مرحباً -
أتريدُ القدوم لحفلتي الليلة؟
أناسٌ كبار سيأتون
مذل والديك؟ - لا -
مثل أناس بعمرُك، وتوجد هنالك الجعة
(فرانك) صنعها، تفضّل
يعجبني شعرُك الجديد
شُكراً، لكن أودُ بقدومك
ويمكنُك جلب أصدقاءك
الذين بعمرُك
من فضلك؟ - حسناً، نعم نعم بالطبع -
عليّ أن أعود للعمل
رائع، حسناً
سأراك الليلة
!مرحى
لن تساعد نفسك بأخذ اغراضي
إنك لاتستعملُها
من سيقوم بشراء هذه القطعةُ الكبيرة؟
أنت ستشتريها، ياصديقي
أعطني إياها
ولسبب ممتاز، لمصنعي الخاص بالجعة
بـ300 دولار - - سأعطيك
ستةُ حزمٍ من الجعة، وذلك
أنا مسلم، ولا أشرب
على مهلك، ياصاحبي
أنا مفلس حتى يأتي شيكُ التأمين
إسمح لي بأخذه. مالذي يمكننا التفاوض بشأنه؟
مالذي تفتقدهُ حالياً بحياتك؟
إمرأة - أيّ شيء آخر؟ -
زوجتي توفيت
كنّا نتضاجع كل إربعاء
ومن ثم نسافرُ
أحتاجُ للراحة
لا أحتاجُ لشيء على المدى البعيد
فأنا غيرُ متاح عاطفياً
حسناً، حسناً إنك محظوظ
أعرف شقراءٌ
والتي يمكنُها أن تعطيك الراحة
تشتري لها فقط قطعةُ لحم وسيجارة
وحان وقتُ الإستمتاع
من؟ - إبنتي -
إنها جذابة
بوجهٍ جميل، وأثداءٌ رائعة ومؤخرةٌ شادة
موافق؟
(ديب) (ليب) أنزلا
تفضّل
أهلاً - مرحباً، هل تحسنت؟ -
نعم، نعم هذه الجروح أخيراً تفتحت
لذا، أنا في متعة الألم من أجل عملية الشفاء
أحتاجُ للمساعدة من أجل تخويف المثليّات بعد العشاء
المثليّات؟
لقد إنتقلوا هنا
و(فرانك) يقول أنهم سيقومون بتخريب الحي بأكمله
الكزيدُ من الشرطة والزهور وطلاء المنازل، وأشياء كهذه
هذا يبدو أمراً جيداً، طريقٌ لنا للخروج من هذا الحي
بلا رحيل - (فرانك) يقول أنهُ سيء -
لما؟ لانك أنت و (ديبي)
قد تذهبون للمدرسة دون أن نقوم بالبحث عن المعادن؟
و (ليام) يمكنهُ اللعب في الحديقة دون زجاجة فارغة؟
(ديبز) هيّا بدء يبرُد الطعام
تريدُ مساعدتي؟ - نعم، بالطبع -
تُبدين جميلةً، هيا إجلسي وتناولي الطعام
لا أستطيع، عليّ أن اتجهز للحفلة الليلة
أين أضواءُ عيد الميلاد؟ - لديكِ حفلةٌ الليلة؟ -
نعم - هنا؟ -
نعم
أيّ نوع من الحفلات؟
للأصدقاء - من هم؟ -
لا أحد تعرفينه
(ديبز) لن أكون هنا الليلة
وإذا؟ لستُ بحاجه لوصيّة - بلا تحتاجينها -
لا، لا أحتاجها
حسناً
أثقُ بكِ - لايبدو كذلك -
أنتِ كبيرةٌ بما يكفي لتتخذي قراراتكِ بنفسك، حسناً؟
فقط..
كوني ذكية -
حسناً، ياعزيزي حان وقتُ النوم
لا - (سامي) -
ماذا؟
أهلاً - مرحباً، يا ابي -
لقد أحضرتُ لكِ البعض من جعّتي الطازجة
أخبريني برأيك
شُكراً، ربما لاحقاً
هذه ملابسٌ رائعة -
كيفُ أمور العمل؟ - كابوسٌ لعي -
لما على الجميع الإنتظار حتى الدقيقةُ الأخيرة
ليشترون الألعاب النارية اللعينة؟
وكأنهم لايعلمون بأن الإجازة قادمة
التجزئةُ الموسمية هي المشكلة - تُبدين مرهقة -
لستُ معتادة بأناس يصرخون عليّ طوال اليوم
(تشاكي) إذهب لفراشك
هيّا
ليس لديّ أحدٌ أتحدثُ إليه
(شيلا) تكرهني و (فيونا) تتجاهلني
وكلُ الحمقى في الحانة يودّون بالجنس فقط
إنهم سيئين
إنكِ تحتاجين لرجل رائع
صحيح، لكن لم يتبقى أحداً
مهلاً، أتعلمين أمراً؟
لديّ هذا الصديق
أعتقد أنكم متلائمان لبعضكما البعض
لا، لامزيد
أنا أخبرُك، هذا الرجل مختلف
أحتاجُ راحةً عن التسكّع الرجال
أنا مثل تلك المرأة التي تفضفضُ للجدار
ليس جيداً لي، ولا لـ(تشاكي)
أنا اخبرُك، هذا الرجل قد يكون المنشود
إنهُ يعرفُ كيف يتصرفُ مع الإمرأة
إذاً، لما هو أعزب؟
زوجتهُ توفيّت، أمرٌ محزن
لديه تجارتهُ الخاصة، وسيارةٌ آخر طراز
وشاشةُ تلفاز عريضة
ويستحمُ بإنتظام
هيّا
لما لا؟
حسناً - ها أنتِ ذا -
حسناً - هذه فتاتي -
شكراً يا أبي
أنت الأفضل - بالطبع -
مالذي تفعلهُ؟ - أهلاً -
عمليةُ حفر خندق
حسناً
(ماندي) سترحل لإنديانا
مع (كينياتا)
لما؟ - لأجل عملٍ سيء -
إنهُ سيقوم بقتلها، لما هي ستذهب؟
لأنها فتاةٌ من الحي تعتقد أن لانفع منها
هل حاولت أن تتحدث إليها؟
لم تسمع لكلامي، تقول أن لاشيء هنا يدفعها للبقاء
لا أفهم، إنها ليست بحاجة لذلك الأحمق
إنها فتاةٌ رائعة، يمكنها الحصول على أيّ فتى تريده
أخبرها ذلك، حسناً؟
حسناً، سأتحدثُ لها
مرحباً بكم
تعالوا، إعتبروا أنفسكم بمنزلكم
الجعةُ هناك
ولدينا أيضاً مشروباتٌ بلا كحول
تلك أشياءٌ قوية، إشربوها بإنتظام
أهلاً، (فيونا) - مرحباً -
لم أعتقد أنكِ ستأتين هذه الليلة
أنت دعوتني - يارفاق، هذه (فيونا) -
أهلاً ياجميلتي لقد تنظفتي بشكل جيّد
نعم، أنا متجددة
الجعة؟ - نعم، من فضلك -
(ديفيس)
أهلاً
أهلاً، مالذي تفعلينهُ هنا؟
إعتقدتُ بأن لديك عملاً الليلة
صحيح، لكن خرجتُ مبكراً كيف علمتِ أنني هنا؟
من حسابِ (كريس) في الإنستجرام
هذه صديقتي (جيجي) - صديقتُك؟ -
نعم، و (فيونا) صديقةُ (جوس)
إنها نادلة بالمطعم
أعيشُ معه
تعيشان سوياً؟ - نعم، لما؟ -
هذا أمرٌ مضحك
لقد كنا للتو نتحدث
بشأن الإنتقال للعيش معاً، أليس كذلك ياعزيزي؟
صحيح، إنهُ لأمرٌ سيء
أن لديها حساسيةٌ من القطط، صحيح؟
لعبٌ عادل
عليّ الذهاب لأترتب
أيمكنني أن أجلب لكِ الشاي أو شيء ما؟
لديّ نوعٌ رائع - لا، شكراً -
أتمانعين لو ذهبتُ للدور الأعلى؟ - لا، على الإطلاق -
أوه، مرحباً (فرانك)
كنت أقوم بتحديد الأماكن التي سأسافر إليها
حينما أبيع هذا المنزل
لن تقومي ببيع هذا المنزل
(فرانك)
فرانك)، أنا هي امرأتك)
وأنا أريدك أن ترافقني حقاً
ولكن يمكنني اتخاذ قراري بنفسي
هل رأيتِ كرتوناً كبيراً في هذا المكان ؟
(فرانك)
لقد ارتديت فستاناً جديداً
وقمت بتسريح شعري ووضع مكياجي في سفورا
"وقلت في نفسي " إذا لاحظ ذلك
إذا لاحظ شيئاً من ذلك .. سأقوم بتغيير رأيي ..
إنّه صندوق كبير ملئ بالزجاجات ..
أجل.. أعرف أين هو
أعطيته لـ (ديبي) من أجل حفلتها
ماذا ؟ - كما سمعت -
ولكنّها كانت دفعتي الوحيدة
حسنٌ - أنا بحاجة لها -
مالذي كنتِ تفكرين به ؟ - لقد انتهيت -
مرحباً
لتخبرونا في حال كنتم تعرفون شخصاً ..
يعاني من كسب النقود .. أو يعيش على الضمان الاجتماعي ..
أو ذاهبٌ للسجن ..
نريد شراء ما يمكننا من المنازل
حسنٌ .. شكراً لكِ
شكراً جزيلاً
كانت تلك إحدى مثليات الجنس
حسنٌ، هذا هو المبلغ لشراء هذا المنزل ..
ممّا يعني أنّهنّ جادتين ..
سأبيع المنزل (فرانك).. سواءً أعجبك ذلك أم لا
يإلهي
أنا .. يإلهي .. لا أستطيع
أنا .. متأسف .. لا أستطيع
أنا .. مازلت ضعيفاً
ماذا لو .. ؟
يجب أن أبقى قريباً من أطبائي
وأسرتي
سامي) و (تشاكي) بحاجة إليّ) و (سامي) في حال يرثى لها ..
و (فيونا) مع الأطفال أنا والدهم ..
المنزل هو منزل
متّ في الأعلى .. وبعدها عدت إلى الحياة
عدت إلى الحياة في هذا المنزل
أنا عمدة هذا المنزل فعلياً
شيلا)، بربكِ)
لايمكنكِ أن تبعديني عن هذا المكان ..
هذه الأحياء.. هذا الحيّ
هو كلّ مالديّ ..
إنّه الشيء الوحيد المهمّ بالنسبة لي
كنت أظنّ بأنّني أهمّ شيءٍ بالنسبة لك ..
وأنتِ أيضاً طبعاً.. كلّ شيء بالنسبة لي ..
أنتِ فجري
وليلي
أنتِ الشمس .. وأنتِ القمر
شيلا)، إنّني أترجاكِ)
أوه،ياويلي
هل صديقكِ الأسمر الضخم موجود ؟
إنّه يلعب البوكر مع رفاقه
حسنٌ
توجد بيرة في منزلي
♪ mm ♪
♪ what are we fighting for? ♪
♪ the same thing baby ♪
♪ walk on by, still ignoring ♪
♪ fighting and suffer, drinking, fading ♪
♪ if we don't begin the healing ♪
♪ so we all come from love ♪
♪ but there's something strange ♪
♪ got a hard time understanding ♪
يستحسن أن تبقي مرتديةُ لحذائكِ ..
متى ستبدأ الحفلة ؟
مالذي تعنينه ؟ - كلّ الموجودين هنا ممّلين -
والأغاني سيئة
الشيء الممتع في هذا لحفل هو أخيكِ فقط ..
التالي
ندعوه بـ (كارل) المداعب
سأعود لجولة ثانية
يإلهي، قادمة
مرحباً - أهلاً -
أبقيت هذه من أجلكم
شكراً
(رفاق، هذه صديقتي (ديبي
مرحباً، تفضلوا
هنالك فتيات.. الكثير منهنّ
لحظة، لحظة.. لحظة
أنتِ جميلة
إذن ؟
وأنتِ لطيفة
ومضحكة
وذكيةٌ جداً
تدركين ذلك، صحيح ؟
اخرس
أنا جادٌ في كلامي ، حسنٌ ؟
(أنتِ إنسانة طيّبة، (ماندي
شكراً
لحظة - ماذا ؟ -
ماهذا ؟
مالذي تعنينه ؟
مايحدث بيننا
حسنٌ، شخصين
يحبان مداعبة بعضهما البعض
ونحن نستمتع بممارسة الجنس
ولكن ماذا عن صديقتك ؟
ماذا عنها ؟ إنّها في فلوريدا
وعندها ؟ - ليس لديّ أيّ فكرة، حسنٌ ؟ -
ولكنّني هنا
هل ستقوم بزيارتها ؟
في ميامي ؟ لا أعلم .. من يدري ؟
أنا أحبّك
♪ sky high ♪
♪ yeah, clap your hands ♪
♪ sky high ♪
♪ oh ♪
♪ sky high ♪
♪ yeah, yeah, yeah ♪
♪ sky high ♪
أنت على مايرام ؟
أجل .. أوه كلاّ ..عليّ أن
يجب أن أستلقي قليلاً - حسنٌ -
أجل، حسنٌ
يإلهي - حسنٌ -
مرحباً، هذه غرفتي
متأسفين
الغرفة تدور بسرعة
لا عليك - أنا مصابٌ بدوار -
اللعنة
مالذي تنظر إليه ؟
ألم يحن وقت نومك ؟
لتحضر لي تلك إذا تكرّمت
شكراً على المساعدة
انصتِ، (ماندي) لستِ بحاجة لذلك الحقير
شكراً
تعتقدين بأنّه يمكنني أن آتي غداً
..و
ربما يمكننا تناول الفطور معاً ؟
طبعاً - ممتاز -
حسنٌ
تلك كانت مجموعة رائعة .. أنت فريدٌ من نوعك ..
شكراً - (سررت بمقابلتكِ (فيونا -
(وأنا كذلك، (جيجي
ليلة سعيدة يارفاق
نتمنى ذلك
!! ياله من وغد .. علاقة طويلة المدى
أجل، منذ عدة سنوات - أتعلم ، هذه ثاني مرة يتمّ رفضي -
فيها هذا الشهر من أحد الأشخاص .
ليس عيباً فيكِ، فهو يقوم بذلك للكثير من الفتيات ..
وهل من المفترض أن أرتاح بسماع ذلك ؟
كيف يجرؤ على معاملة النساء بتلك الطريقة ؟
أعتقد بأنّه غير مستقرّ
(وإذن ؟ "صديقة (غاس
لاتضحكني
متأسفة لاندفاعي عليك بتلك الطريقة
لقد سعدت بذلك
كانت حركة لطيفة ..
أجل
ترغبين بتناول القهوة ؟
يجب أن أعود إلى المنزل - أوه، يإلهي -
أشعر بأنّه قد تمّ استغلالي
حسنٌ
ما رأيك بيوم الغد ؟ - لا أمانع -
هنالك مكانٌ قريبٌ من منزلي
الساعة 11 ؟ - مناسب -
رائع
أراك لاحقاً - لاحقاً -
مالذي تفعله هنا ؟
يإلهي، لقد أخفتني
غادرت، منذ ساعة
اللعنة.. لقد حاولت
أجل، واثقٌ من ذلك
مالذي تعتقد أنّك فاعله ؟
مالذي تعتقد بأنّك فاعله ؟
هذه الإشارة لم تكن موضوعة هنا ليلة البارحة ..
إنّه مغلق - أجل -
بأمرٍ من وزارة الصحة، على مايبدو
كيف يمكنك أن تعدّ قهوة غير صحيّة ؟
ربما السبب من الكعكة
انصتِ، يوجد لديّ بعض الطعام في ثلاجتي ..
بامية مجمدة .. فطائرة محمّصة وبيض ..
وسأعد لكِ قهوةً قويّة جداً
ولكن ليس لديّ أيّ كعك - إذن إلى اللقاء -
هيّا
(مرحباً، أنا (ليسا
انتقلت أنا وزوجتي مؤخراً إلى المنزل الموجود بنهاية الشارع ..
آدميكس)، كان لديهم 3 أطفال) البنك قام بطردهم من منزلهم
متأسفة لسماع ذلك
هل تمّ سحب سيارتكم هذا الصباح ؟
ليس لدينا سيارة - لقد تمّ سحب سيارتنا -
كلّ إشارات الوقوف الموجودة بجنوب الحيّ ..
تمّ نقلها إلى شماله ..
وهنالك أبر هيروين في الزقاق ..
ملصقات لمغتصب
يبدو أنّ الحيّ انقلب رأساً على عقب في ليلة
ألديك أيّ خلفية في هذا الأمر ؟ - كلاّ، آسف -
لعلمك
نحن لا نخاف بسهولة
"راسليني، يجب أن نتحدث "
أنا امـــــرأة
هذه البامية لذيذةٌ جداً
أجل، أبي .. من نيو أورلينز
أخذت بعضاً منها في طريق عودتي
هل هو موسيقيّ أيضاً ؟
حسنٌ، والديّ موسيقيان أبي عازف للكمان ..
وأمّي تعزف على كلّ شيءٍ تقريباً
ماهذا ؟ - جوزهينج -
أجل، أمّي
قامت بشرائها في آخر رحلة لها إلى الصين ..
أيمكنك أن تعزف عليها ؟ - أجل -
يإلهي، هل أنت معجزة أو ما إلى ذلك ؟
حسنٌ، أنا آخذ من كلّ شيءٍ قطرة
نسيت أن أسألكِ كيف كانت أغاني ليلة البارحة ؟
لست من عشاق الجاز
ولكن إحدى تلك الأغاني كانت مألوفة
(أوه صحيح.. تلك أغنية (مايلز ديفيد
يتمّ تشغيلها كثيراً
مالذي تفضلّينه إذن ؟
لا شيء - ماذا ؟ -
ليس لديّ وقتٌ لسماع الموسيقى
ذلك محزن
حقاً ؟
أجل، فالموسيقى حياة
حسنٌ
إذن لتعزف لي شيئاً يصنع يومي
هيّا
كلاّ - لن أقوم بمراقبتك -
سأنظر إلى باميتي ، هيّا
حسنٌ
♪ فشلت في إبقائكِ قريبةً منّي ♪
♪بحّ صوتي ، وفقدتِ رشدكِ ♪
♪تدعين أنّكِ لستِ بخير، وأنا أخبركِ بأنّكِ على مايرام ♪
♪ تسرين معي في ممرات الصيدلية ♪
♪وإذا عدتِ ♪
♪إليّ .. ♪
♪ أوه، إذا عدتِ ♪
♪ إليّ ♪
♪أمكِ وهمية .. الشبح الذي يخفي ♪
♪ الإبتسامة التي تعلو وجهكِ، ليس ماتشعرين به ♪
♪سأكون بانتظاركِ، لو كنتِ تبحثين عنّي ♪
♪ انتحاريٌ وحيد يدعي بأنّني أخوها ♪
♪ أوه، لو ♪
اللعنة
يعجبني أنّك شخصٌ تحبّ الصباح
أحبّ الرجل المحترم
إذن، كيف تعرف (فرانك) ؟
نحن شركاء عمل
أنت رجل أعمال ؟
بل أقرب إلى تاجر، في الحقيقة
ياللهول، جمعت الحسن والذكاء
هل أصبحت محظوظة لهذه الدرجة ؟
ولقد أعجبني معطفك
إنّه راقيّ
لم ينتهي وقت العمل، ياجامعيّ
هل سنحصل على بدل لعملنا في الأعياد يوم الأثنين ؟
ماذا ؟
إنّه الرابع
من يوليو
ميلاد بلدتنا
وميلاد الديموقراطية ..
أجل ، أعرف ما يعنيه الرابع من يوليو أيّها المتحاذق
كلاّ، لن تحصل على شيء
سواءً في يوم الشجرة أو يوم الرئاسة أو يوم الحرب ..
وطبعاً لن تحصل على شيء في يوم السود ..
هذا ليس مكتب بريد - طبعاً -
أعتقد بأنّني آذيت ظهري
أنت لن تقوم برفع شكوى للمطالبة بالتعويض، صحيح ؟
كلاّ، أنا فقط - جيدّ، لأنّك بذلك -
ستفسح المجال لكلّ منافسيك المكسيكيين الذين يريدون عملك ..
لذلك استرجل ، وإلا أصبحت عاطلاً لبقية الإجازة
حاضر - يإلهي -
"ما زال العرض ساري، هل ستأتي ؟ "
مرحباً - أهلاً -
مالأمر ؟
ليلة البارحة، هل قمنا بـ ؟
أعلم، لقد كان أمراً رائعاً
إذن، ذلك قد حدث فعلاً ؟ - أجل -
أنت لاتذكر شيئاً ؟
كنت.. ثملاً
..ولكنّك قد
انتصاب .. - (كلاّ، (ديبي -
أنسيتِ علم الاحياء ؟
ذلك لا يعد قبولاً
ظننت بأنّك أردت ذلك
هل أخبرتكِ بذلك ؟
ليس تماماً
ديبي)، كنت فاقداً للوعي)
(أنتِ قمتِ باغتصاب المتعارفين (موعد
هل كنّا في موعد ؟
كلاّ، (ديبي) أنتِ سمحتِ بأن يتمّ اغتصابكِ قانونياً ..
قد أذهب للسجن بسبب ذلك
لم أفهم
فالأصدقاء لا يغتصبون بعضهم ..
لم أقصد أن أغتصبك ..
متأسفة
لا.. لاتتصلي بي، حسنٌ ؟
كلاّ، المخدرات ممنوعة أريد حليباً نقيّاً
قلتِ بأنّكِ ستعودين عند الساعة 4:00
انتشر بين النساء أنّنا ندفع نقداً ..
وحضر بعض النساء فجأة
ردها)، أنا لا أدفع لكِ حتى تنامين)
مهلاً، أنت معارضة
على أن تقوم (سفيتلانا) بإرضاع الفتيات بشكلٍ طبيعي ..
ولكنّ بيع الحليب الملوّث من هؤلاء النساء البقرات لابأس به ؟
سنعاني لكسب لقمة العيش ..
بعد أن تمّ إغلاق محل المداعبة ..
لقد فوّتِ برنامجهنّ المفضل - (كيف) -
إنّهنّ يحبّبن متابعته .. إنّهم بحاجة لأمّهنّ ..
لماذا لا تهدأ وتدعني أكمل عملي ؟
لأنّني أراكِ ترضعين جميع الأطفال
باستثناء طفلتيكِ، وهذا يغضبني جداً ..
ديبس)، أنتِ بخير ؟)
ماتي) قد اتهمّني باغتصابه)
بماذا ؟ - أعلم -
مارسنا الجنس ليلة البارحة - لحظة، لحظة -
فقدتِ عذريتكِ ؟
هل تحسب لو كان اغتصاباً ؟
أنتِ من قام بالإغتصاب، صحيح ؟
حسنٌ، كان ثملاً ولكنّ قضيبه لم يكن
كيف يمكن أن تغتصبين رجلاً ؟
(كان فاقداً للوعي بسبب بيرة (فرانك
ظننت بأنّ ذلك سيعجبه وأنّه يعجب بقية الرجال
بلى، أنتِ محقة - ماتي) لم يعجبه ذلك) -
(حسنٌ، انصتِ (ديبس
أعتقد بأنّه غريب الأطوار، حسنٌ ؟
أنتِ أفضل بدونه ، حسنٌ ؟
كلاّ
ديب) الكثير من الأشخاص يرغبن) أن يتمّ اغتصابهم منكِ
أوه، أرجوك اخرس
(فرانك)
إنّني أقوم بتجربة منزلنا الجديد
إيرني) أقنعني بشراء) هذه الشاحنة الكبيرة
إيرني)؟)
أجل، (إيرني) البائع - مرحباً -
أليست جميلة ؟
وفي الغرفة الرئيسية هنالك مساحة إَضافية على الجانب ..
واسعةٌ جداً ..
قمت بشرائها ؟ - حسنٌ -
ليس بعد، (إيرني) سمح لي باختبارها
وأخبرني بأنّه سيحضرها لي مساءً إذا قمت بشرائها ..
شيلا)، كنت أفكر)
كنت فاقداً لوعيي حينما تزوجتني
حسنٌ، أعني - حسنٌ -
نوعاً ما ، ولكن - لحظة، انصتِ إليّ -
..أعني، أعرف بأنّك كنت سـ - انصتِ، اسمعيني -
..أريد أن
أريد أن نجدد نذورنا ..
أريد أن يتمّ ذلك باختيارنا
وأن نفعله بشكلٍ صحيح
حقاً ؟ - يإلهي -
قلبي سينفجر، لم أشعر بذلك من قبل ..
لم أشعر بذلك مع (مونيكا) ولا (مع أمّ (سامي
لديكِ روحٌ طيّبة ، وأنتِ حنونة
وتهتمين بالغير، وأنا لا يمكنني مغادرة هذا المكان ..
لا يمكنني ترك منزلي
لا تحطمّي حلمي بصنع مستقبلٍ لنا
لا أستطيع القبول بذلك، خصوصاً الآن، فأنا ضعيفٌ جدا ..
فرانك) .. ماذا عن أحلامي)
لاستكشاف العالم بهذه الشاحنة ؟
يمكننا أن نذهب في عطلةٍ متى ما أردتِ ..
وحينها ..
سنتمكن من العودة
إلى العشّ الذي قمنا ببنائه بأنفسنا ..
(يإلهي، أنا أحبّكِ (شيلا جاكسون
(أعني (شيلا جالجر
(أوه (فرانك
ديبس) هل بدأتِ في التدخين ؟)
إنّني أحمله فحسب - لماذا ؟ -
أحاول تجربة ما يفعله البالغين
لم يعجبني ذلك
ترغبين في التحدّث ؟
ساخبركِ بشيء
ولكنّني لا أريد التحدّث بشأنه
لأنّني لست متأكدة بخصوص شعوري حيال ذلك ..
ولا أريد لأحد أن يخبرني كيف أشعر حياله ..
حسنٌ
حسنٌ، سأخبركِ
دون أيّ نقاش
حسنٌ ؟
تفضلي
مارست الجنس ليلة البارحة
لأول مرة ..
فقط
أخبريني .. هل أخذتِ حذركِ ؟
بيرة مصنوعة منزلياً، حسنٌ ؟
يكفيني الماء، شكراً لكِ
حسنٌ
إنّها تلسع
انظر لتلك الجوارب
رجلٌ صاحب ذوق
انصت، أنا معجبة بك حقاً
أنت رجلٌ محترم، ومن النادر أن أقابل أناساً محترمين
..ولهذا
أريد أن نتمهلّ قليلاً في هذه الأمور
لا أريد أن أقترف نفس الخطأ
الذي اقترفته مع آخر 30 أو 40 شخص كنت معهم
..تعنين بذلك
بأنّه يمكننا أن نبدأ بعد أن أشرب الماء ؟
كلاّ، كلاّ .. أعني
نخرج مع بعضنا أكثر، ونتعرّف على بعضنا البعض ..
ولكنّ (فرانك) وعدني بأنّكِ ستقومين بمضاجعتي حالما نعود لشاحنتكِ
ماذا ؟
هياّ، ياكنزي
(يإلهي، الجو حارٌ بالأسفل، (فرانك
قمت بزيادة الغاز، حتى أسرّع العملية
فرانك)، لقد اتخذت قراري) سأخبر (إيرني) حينما يأتي
بأن يعيد الشاحنة إلى منزله ..
ستبقين المنزل ؟ - أريد البقاء معك -
لتأكيد التزامنا بحياتنا الزوجية
..يا - أوه، كلاّ كلا -
ربما لاحقاً
قمت بمعاملتي كعاهرة من أجل الحصول على بعض المعدات ؟
كنتِ وحيدة، قمت بضرب عصفورين بحجرٍ واحد ..
حسنٌ - نبرتكِ لا تعجبني -
وعد ذلك الرجل بأنّني سأمارس معه الجنس من أول موعد ..
رأيتكِ تضاجعين بعد أول كأس
يابن العاهرة
أيّها المقرف
سأقوم بقتلك
معذرةً
عد إلى هنا، أيّها الحقير
لن تفلت من ذلك
أنا .. عليك اللعنة
ابتعدي عنه - عليك اللعنة -
ابتعدي عنه - ابتعدي عنّي، أيّها العاهرة -
يإلهي
هل سمعت بماذا نعتتني ؟
(هوّنِ عليكِ، (شيلا - (كلاّ، هذا تصرّف لا يغتفر (فرانك -
كلاّ، يجب ألا تتحدث إلى زوجة أبيها بتلك الطريقة ..
أتمنى أن تموت - (جدياً، (فرانك -
في بحرٍ من القذارة
هذا غير مقبول - أنا من لحمك ودمك -
(افعل شيئاً، (فرانك - إنّها مجرد حثالة -
حسنٌ، توقفن
أنا من لحمك ودمك - اخرسن -
أيمكن أن نحظى بلحظة هدوء ؟
يإلهي
لديّ ابنة شيطانية مجنونة وعنيفة في جانب ..
وزوجة منحرفة ومتخلّفة في الجانب الآخر ..
وأنتنّ تصبنني بالجنون
أبي - كفى -
أنتِ ملّحة وفاسقة
وابنكِ كتلة كبيرة من التعاسة
وأنتِ إنسانة قذرة
وأنتِ - ماذا ؟ -
أنتِ مجنونة رسمياً - ماذا ؟ -
لم تستطيعي الخروج من منزلكِ لمدة سنتين ..
وتستمتعين بإدخال أقضاب صناعية
في مؤخرات الرجال الذين تحبينهم ..
وقمتِ بمضاجعة زوج ابنتكِ الوحيدة
وقمتِ بتبنّي مجموعة من الأطفال الهنديين ..
ولا أحد يعرف السبب
ولا أنا لا أستطيع تحمّل طبخكِ المعقد جداً
يإلهي
أيمكنني أن أحصل على بعض الهدوء ؟
ولو لفترةٍ بسيطة !!
اللعنة
ربما كان ذلك بسبب البروبان الإضافي
أين (هانزي) ؟
ذلك جوربٌ جميل
(تشاكي) - أمّي -
يإلهي
شيلز)؟)
(شي)
شيلا)؟)
شيلز) لحظة)
افتحي الباب
شيلا) لنذهب إلى جراند كانيون)
..أتريدين الذهاب إلى
شيلا)؟)
OnlyMe - Cancer_i9
" هنالك مشهد في النهاية "
على الأقل لن نقوم بدفع تكلفة هدم المنزل ..
عظيم