"(بوبز بيرغرز)"
"الافتتاحية الكبرى" "الافتتاحية الكبرى الثانية"
"النمل الأبيض ضخم"
"الافتتاحية الكبرى الثالثة"
"الافتتاحية الكبرى الرابعة"
إذاً، اليوم الأخير من المدرسة قبل عطلة الربيع، هل أنتم متحمسون؟
أنا متحمس لأنكم ستعملون في المطعم أكثر
هل هذا صوت السعادة لديك؟ إنه فظيع
في عطلة الربيع، أريد أن أكسب أخيراً "شارة (ثاندرغيرلز)، "شيء مذهل
(إنها لتمثيل روح (ثاندرغيرل بفعل من الكرم أو اللطف
لا يهم أيتها الخرقاء
لكنني لا أجد المشروع المناسب
!لن أسلك هذا الاتجاه
!هيا، سيحصل هذا - !الشرطة -
أظن أنه يمكنكم تسمية هذه الشارة موبي ديك) خاصتي)
(سأسمي أي شيء (موبي ديك !(موبي ديك)
(جين)
جين)، كيف هو الضرس الرخو؟) ربما اليوم هو اليوم المنشود؟ أجل؟
!يبدو جاهزاً لكنه مستقل
لا أستطيع الانتظار !دعني أحركه
رأيتها تفعل هذا بامرأة في متجر البقالة مرة
(إنه آخر سن حليب لـ(جين سأمتلك المجموعة كلها عندما أقتلعه
ذكريني من جديد (لما تجمعين أسنان (جين
(أنت تذكر، في طفولة (جين كان يخاف من جنية الأسنان
تتسلل إلى غرفته في الليل عندما ينام وتأخذ أشياء
إن كان هذا ما أردته كنت لأحصل على حبيبة سابقة
جين) بدأ يعطيني الأسنان) !وكنت أدفع له بالقبلات
!هذه سرقة
وسرعان ما سأحصل عليها كلها !لا أستطيع أن أنتظر، أريده
لين)، دعي (جين) يتناول الفطور)
هذا هو الفطور
!(جين)
"(مدرسة (واغستاف" - أين سيقضي الجميع عطلة الربيع؟ -
سنذهب إلى مكان حيث تقفين في 4 ولايات دفعة واحدة
(سأقف في (كاليفورنيا)، (هاواي (كندا) و(شيكاغو)
سأقوم برحلة مع جدتي، ستدعني أدوس !على دواسة الوقود لأنها ضعيفة لتفعل ذلك
(يأخذنا أبي إلى (كوبرستاون نذهب إلى هناك كل سنة
!قاعة شهرة البيسبول - ماذا؟ -
سأقوم برحلة بحرية مع والديّ (إلى جزر (تركس وكايكوس
يا إلهي، (تركس وكايكوس)؟ - (قليل من (تركس) وكثير من (كايكوس -
وسأذهب إلى... هنا "أحاول كسب شارة "شيء مذهل
هل تعرفين مَن سيكون في رحلتي البحرية؟ بيفوتس)، شبان من بلدات أخرى)
تامي)، ستقبلين شاباً من بلدة أخرى) (في الجزء المدبب من المركب مثل (تيتانيك
قد أذهب أيضاً إلى الشاطئ وأشاهد طيور النورس تتقاتل على الخبز
لن تذهبي إلى مكان؟ أنت محظوظة لأنك لا تمانعين الحياة المملة
أظن ذلك
ظننت أن الخبز يروق لي لكن طيور النورس تحب الخبز
يا إلهي، أظن أن الوقت حان !هذا يحصل
!آخر سن حليب
!هذه ليست فتات خبز
هذه هي جنية الأسنان - ماذا أخبر أمي؟ -
أخبرها أنه ذهب إلى مكان أفضل مؤخرة طائر نورس
ها هي رحلة (تامي) البحرية أقله لن أسمع صوتها المزعج لأسبوع
لا، لا، لا
توقفوا، توقفوا، توقفوا !نسيتموني
مرحباً (تامي)، لمَ لست على متن السفينة؟
(كنت عليها، (تينا صعدت مع والديّ
ذهبا إلى الحجرة لكنني نزلت لأشتري قلم تلميع شفاه
لأن السفينة لا تمتلك أقلاماً من ماركاتي
قلم التلميع هذا؟ ظننتك تنتهين للتو من تناول دجاج مشوي
أبي، هذه أنا - تامي)، أين أنت؟) -
الملابس التي وضعتها لك !لا تزال على السرير
لست على متن السفينة !أنا على اليابسة
ماذا؟ - أريدك أن تذهب إلى القبطان -
وتجعل صوتك أعمق وتخبره أن يدير بالسفينة
لست متأكداً من أن سفن الرحلات البحرية تستطيع الاستدارة
يجب أن تجوب العالم
ماذا يفترض بي فعله؟
تسبحين؟ إنها تلك النقطة هناك، صحيح؟
يمكنك النجاح - مع مَن أنت؟ -
(لا أحد، نكرة، آل (بلتشر
حسناً، سأتحدث إلى أحد انتظري في منزلهم
!إنها شقة
!يا إلهي، سأعاود الاتصال بك
أجل، أجل، (تامي) هنا الآن إنها هنا
إليك المشكلة (بوب)، الطريقة الوحيدة للنزول من السفينة باكراً
!هي عبر إجلاء طبي
وأنا أشعر بالغثيان في الجو لهذا السبب نحن على متن سفينة أصلاً
نريد جولة أخرى اسمع، اتصلنا بالجميع
أصدقاؤك وعائلتك على متن سفن رحلات بحرية ممتعة مختلفة
!تينا)، أنا هنا)
ماذا؟ - اطلبي منها أن تمكث معك -
سيكون ذلك كريماً ولطيفاً
هل تمازحينني؟ إنها متوحشة
!هذا ما سيجعل الأمر مذهلاً
خذيها أنت - اسمعي يا فتاة، هل تريدينني أم لا؟ -
تعرفين أنني أريدك أيتها الشارة الغبية
عزيزتي (تينا)، مع مَن تتحدثين؟
ماذا لو بقيت (تامي) معنا؟
لا، شكراً
إنه الحل الوحيد أبي، أخبر أب (تامي) أننا نتولى الأمر
تامي)، أهلاً بك إلى منزلنا)
هذه ليست سفينة رحلات بحرية لكن قد تصابين بالغثيان
تامي)، طعام مميز إضافي لك، ضيفتنا) - لا -
ما خطبه، (تامي)؟
إنه على وقع كل شيء، لا أقصد الإهانة لكنني لا أتناول طعاماً منزلياً
هل نحضر لك شيئاً آخر عزيزتي؟ - لا بأس، سأطلب الطعام -
هل يتم توصيل طعام إلى هنا أم الحي خطير جداً؟
إنه آمن جداً باستثناء جريمة القتل العالقة التي ستحصل
!(تامي) - ماذا؟ -
حسناً، كل منشفة على الأرض
استرخي، فرغت المياه الساخنة لذا لن يحتاج أحد إلى منشفة
أين مجفف الشعر؟
هناك - كنت أسأل عن الشخص وليس الأداة -
هل أمك تجفف شعرك؟ - فقط عندما يكون أبي خارج البلدة -
لن أفعل ذلك
!ثمة عقد كثيرة
!استخدم مزيل العقد - ما هو مزيل العقد؟ -
(آمل أن تكون وسائد الأريكة مريحة (تامي
تينا)، لا داعي لتفعلي ذلك) - ...أنا كريمة ومذهلة -
ماذا تفعلين؟
أفترض أنني سأنام هنا وأنت ستنامين على الأرض
إذاً لمَ قلت لا داعي لتضعي الوسائد"؟"
ظننتك تستطيعين النوم على الأرض بدون وسائد
(حسناً، (تامي هل تطلقين الريح في الليل؟
لا أطلق الريح في الليل
أبي - ماذا يا (جين)؟ -
فقدت سني - !(هذا خبر سار، (لين -
لا، لا، أضعته
حسناً، اهدأ سنتساهل معها، ربما ستكون هادئة
ماذا؟ ماذا يجري؟ ماذا تريد؟
...مجموعة (جين) لأسنان الحليب - أتعني فم (جين) المثالي في المرطبان؟ -
أتحدث إليه أحياناً وإذا دفنته في الغابة
!أنا متأكد من أن فتى سيظهر ما به؟
لا شيء - نسيت -
مرحباً، آخذ نفساً فحسب من إطلاق الريح، لأتنفس
أجل، كيف سنصمد في أسبوع (تامي)؟
الشرب؟ - الكحول لا تحل المشاكل آنستي -
تجعلها تزول فحسب
هيا يا رفاق، يمكننا فعل هذا بقيت 4 أيام فقط
هل هذا قيء؟ قيء
!بدأ برنامجي
لمَ أنت سيئ في هذا؟ - !ظننت أنني أتحسن -
بقيت 3 أيام ونصف فقط
!لا، كفى (سنتدخل بشأن (تامي
تامي)، أيمكنك القدوم؟)
حسناً، يحدق الجميع بي
هل تضعين نظارات؟ - لا، أضع عدسات لاصقة نفدت مني -
كان عليّ وضع هذه !(والآن، وجهي مثل (تينا
شارة، شارة، شارة
تامي)، علينا التحدث) - لا بأس، أعرف السبب -
جيد
التصرف بلباقة وامتنان أكثر والمساعدة
أعرف أنكم تظنون أنكم تبذلون قصارى جهدكم لكن يمكنكم العمل على الأمور الـ3
يا إلهي - !تامي)، لسنا فندقاً) -
!أجل، ولسنا مطعماً - !صحيح -
في الواقع نحن مطعم - !لكن ليس جيداً -
(صحيح، الفكرة هي... (تامي في منزلنا، الأولاد يساعدون
...ونظن أنه يمكنك تقدير الآخرين والأغراض الأخرى
إذا ساعدت قليلاً، العمل
العمل؟ أين؟
أظن أنك ستحبين العمل هنا زملائي ممتعون
أمي هي الشخص المرح في المكتب
تصبح متملكة في حفلة عيد الميلاد - هذا صحيح -
هذا لا يحصل
أكره الضغط عليك في يومك الأول لكن أريد الكاتشب
ماذا؟ - الزجاجة الحمراء هناك -
أعتذر، لست... أعتذر - ...قرب يدك، قرب -
حسناً، ابدأ من جديد
ربما تلمسينها حتى ...ضعي إصبعك... خلف
أنت بقربها، لدي خردل هنا سأفعل ذلك
أجل، سآخذ استراحة
ماذا؟ (تامي)، لم تفعلي شيئاً بعد
هذه ليست عطلة الربيع التي كان يفترض بي أن أمضيها
كان يفترض بي تقبيل شبان !من بلدات أخرى على متن سفينة
!لدي الآن شعر سيئ ونظارات
!اللعنة (تامي)، تمالكي أعصابك !دمت دقيقتين! هذه حياتي
فتاة المطعم! لا تبكي ما الخطب؟
أردت أن آخذ استراحة - ...لكن -
أيتها المسكينة صاحبة الوجه المتسخ
إليك منديلاً، أحمله في حال صادفت بشراً حزيناً أو أصحاب مخاط
مَن أنت؟ - أنا (بريت)، أحضر طلبية -
إنها قادمة هل طلبت "أسلوب الجد"؟ لا أعرف معناه
أجل، يطلب جدي البيرغر بهذه الطريقة أظن أنها مسحوقة
أنا في البلدة لأزور جدي هذا الأسبوع
تفضل، ملأته بالكامل يعجبني ذلك
(في مدرستي الخاصة في (بيثيسدا لا أقابل يوماً فتيات متواضعات
يعملن في مطاعم وينظفن أنوفهن بشدة
يا للهول (تينا)، يأتي فتى يبحث عن فتاة تعمل في مطعم
مع مخاط كثيف ولا يقابلك
بيثيسدا)؟ هل (يسوع) من هناك؟)
أنت مختلفة، أنا أيضاً مثلك أنت، هل هذا مطعم عائلتك؟
لا، تركتني عائلتي مع هؤلاء الناس والآن أعمل هنا
هذا صحيح، سأسمح بذلك
هذه طلبيتك، نعامل (تامي) جيداً - وعليّ الرحيل لأنها طلبية خارجية -
كتبت رقمي على منديل، تفضل
هل من تبادل للأرقام؟ مهلاً، لدي رقم، إنه هاتف الطوارئ
لكن... رحلت
(إنه صديقي المفضل (بيتر بيسكادارو !سأصافحه
هل لديك ضرس جديد لي؟ - أجل (جين) لكن تلقيت عرضاً أفضل -
هوغارث هايبر) احتاج إلى سن) لتجربة العلوم
حيث تسقطه في الصودا وترى إذا كان يتحلل
!سأدفع ضعف المبلغ !مهما كان ضعف الدولار الواحد
فات الأوان يا (جين)، اختفى تحلل بسرعة كبيرة
!الصودا ليست جيدة يا رجل
حسناً، (بريت) غريب قليلاً - مثالي -
لكنه ظريف جداً ومن بلدة أخرى !وسأنقذ عطلة الربيع البائسة بتقبيله
!في الموعد المحدد
"أشم غلاف البيرغر وأفكر فيك"
كيف يمكن ليوم أن يكون مشمساً" "لكن لا يمكن لليل أن يكون قمرياً؟
هذه رسالة نصية رائعة - وسأرد عليه -
رمز لحذاء بكعب عال؟ تامي)، يجب أن تعبري عن مشاعرك)
مثل كلمة "حذاء"؟
لمَ لا تقولين "مرحباً (بريت)، هل تعتقد "أن الكتفين هما مؤخرتا الذراعين؟
أمور طبيعية كهذه
"...مرحباً" (اكتبي هذا (تينا
أنا؟ حسناً، هذا كرم إضافي على ما أظن
اكتبي الكلمات - ردّ -
هل تظنين إذا ارتدت الأفاعي سراويل" "ستكون جورباً؟
ربما يجب أن أتولى هذا (بريت)
تينا)، ماذا تفعلين؟) - استيقظت، حسناً... لدي خبر -
أولاً، لديك موعد مع (بريت)، مرحى ثانياً، يجب أن تقرأي بعض الرسائل
!يا إلهي، هناك المئات - أجل، تماديت قليلاً -
إذا أمكنك أن تكوني أثاثاً" "ماذا ستكونين؟ سأكون مقعد حب
أعرف، هذا جيد
!لا أستطيع التحدث هكذا كيف سأتصرف في هذا الموعد؟
يظن (بريت) أنني غريبة الأطوار
لا، يظن أنك أنا
...كأنني أحتاج إلى استعارة شخصيتك الغريبة
مهلاً، كيف يفلح ذلك؟
أتيتما إلى الشخص المناسب - لم نأت إليك بتاتاً -
أجل، دخلت بدون القرع
لم يكن هناك وقت لتكتشفا أنكما بحاجة إليّ
لحسن الحظ، الجدران رقيقة
أظن أن بعض الجدران هي ورق جدراني
يمكننا النجاح، وكل ما سيتطلبه الأمر هو بعض الهواتف، سماعات، بعض الحظ
قبعات كبيرة، نباتات في أوعية المزيد من الحظ، توقيت دقيق
تشتيت وقليل من الحظ
يبدو هذا ممكناً - لن أبالغ -
لكن إذا لم يفلح أقله سيفشل بشكل ممتع
إذا احتجتن إلى مصدر تشتيت ما رأيكن بهذين النهدين؟
إليكن طريقة العمل
تتصلان ببعضكما البعض وتتركان الخط مفتوحاً
يقول الشاب شيئاً (هاتف (تامي) يرصده وينقله إلى (تينا
(ويتخطى دماغ (تامي
ترد (تينا) عبر هاتفها تامي) تكرر تلك الكلمات بالتحديد)
مع تخطي دماغ (تامي) من جديد
لا يتم استخدام (تامي) في أي وقت مفهوم؟
أجل - أبداً -
نحن جاهزات
هذا فيلمي المفضل عن الأحصنة أو الذي يحوي الأحصنة
ماذا عنك؟ - الفيلم المفضل لدي من تلك الأفلام -
...التي عرفتها قبل وقت طويل من الآن هو
!(هانشيز أوف غلوري) - (هانشيز أوف غلوري) -
أحب الإعلانات "ارفع السقف لهذا الحافر"
هل هذه ابنة رب عملك هناك؟ - أجل، تتجسس عليّ -
هذا مريب ربما ستعيدني إلى العمل
!ليست خاضعة لك
(وتبدو تلك السحابة مثل (غاندي في قارب، هل أنا مجنون؟
ثمة سحابة تشبه مؤخرة إلى اليمين
ما أدراك؟ سحابة مؤخرة أخرى - بطارية هاتفي تفرغ -
!ثمة انقطاع النشويات، أو أقله أنا
يا للهول، إنها منفردة
رائع، أجل
أرى أنه لديك الكثير لقوله !قوليه فحسب
الأشخاص البشعون... سيئون؟ - ...لا -
!أنا مصابة بإسهال اللبن، وداعاً
سار ذلك بشكل أفضل بكثير مما توقعت
(مرحباً د. (ياب اتصلنا بشأن السن
(ليس هنا (بوب المقهى قبالة الشارع، خصوصية أكبر
...لكن - قلت في المقهى -
ثمة أكشاك وجاز خفيف المكان جميل جداً
من الأفضل أن يكون الجاز خفيفاً يا صاح
هذه مجموعتي
أين بقية (مايكل كاين) أيها الوحش؟
يا إلهي، نريد سن حليب
(لا أقتلع أسنان حليب (بوب أسحب أسنان راشدين مقيتة ومريضة
أظن هذا - لديك نظر حاد -
(ثمة رائحة سجائر و(بارباسول
حسناً، كم؟ - مهما كان الثمن المنصف برأيك -
مجاناً؟ - لنقل 50 دولاراً -
سأعطيك 10 - اتفقنا -
هلعت، لم أعرف ماذا أقول لم أكن أتبع المحادثة
ظننت أن (بريت) كان يسهل الكلام معه خصوصاً كونه شخصاً لم أكن أتحدث إليه
(لهذا السبب نحن فريق جيد، (تينا أنا الوجه، أنت الفوضى وراءه
لكن ماذا ولو كانت الفوضى تمتلك مشاعر تجاه (بريت) أيضاً؟
أنا مرتبكة - يعجبني (بريت)، كثيراً -
!(لا تعرفينه حتى (تينا - في الواقع، أظن أنني أعرفه -
استخدميها، استخدمي مشاعرك الغبية قبّلي ذلك الشاب من بلدة أخرى
!سيدة جميلة !آمل أن هذه غرفة نومك
!(إنه (بريت
لمَ هربت؟ - أرجوك -
هذه هي اللحظة الحاسمة ماذا ستختارين يا فتاة؟
كنت أخشى الأمور المشتركة بيننا
كنت أخشى كمية الصوديوم في الرامن !أعلى
قفي هناك وحركي فمك
...(أظن أن ما أحاول قوله، (بريت إنه ليل قمري
هل تبدين مختلفة؟ - لا، على أي حال -
أنا معجبة بك وأنا وأنت لوحدنا هنا
قلبان، فمان، 4 شفاه - سفن غارقة -
في رياضيات القلب، هذا يوازي قبلة
كيف أصعد؟ - لدي سلم حريق، سأنزل -
(أحسنت (تينا
...هل سنتابع المشاهدة أم - نتابع المشاهدة -
حسناً، سأحضر كرسياً - أحضري لي كرسياً أيضاً -
أعتذر (تينا)، ظننت أن هذا سيفشل بشكل كارثي وليس بشكل مقزز
أين سينتهي هذا؟
...أنا - أقبل، أنت تقبلين -
أقبل
يا له من شهر عسل رائع - !يا له من شهر عسل رائع -
!هيا، ادفعي
لا أحب هذا، لا أحب هذا
هل ما زالت شفتاي في مكانهما؟ حسناً، إليكما الخبر
بريت) سيأخذني إلى العشاء غداً) وأظن أنه على وشك أن يطلب مني
!أن أكون حبيبته من بلدة أخرى
...حبيبة من بلدة أخرى؟ هل تعنين - !(سأكون (أووتغف -
علمت أنك سترتبطين مع رائد فضاء أو ذلك
إليك ما أحتاج إليه خطاب ذكي يلفته كثيراً
....(مثل، "مرحباً (بريت في الختام، (أووتغف)!" امرحي
تامي)، سأنسحب) لا أستطيع فعل ذلك بعد الآن
المعذرة؟ - !هذا ظلم -
!أظن أن (بريت) معجب بي (أنت (ميلي فانيلي
وأنا الموسيقيون الموهوبون جداً الذين ناموا في الغرفة نفسها
(مع (ميلي فانيلي !بينما أطلقت الريح في المكان
تراجعي يا فتاة، هو لي ابتعدي عنه واستمري بإخباري ماذا أقول له
لن أفعل ذلك - ستفعلين -
!لن أفعل - ...أنت -
ستفعلين! (تينا)، لا يمكنك التخلي عن (تامي) في وقت متقدم من اللعبة
هذا ليس مذهلاً - ...لكن -
تامي) تريدك أن تضعي كلمات أكثر) في فمها
يمكنك التفكير في كلمات مثيرة للاهتمام، صحيح؟
حسناً، سأفعل ذلك - جيد، لتكن سعيدة وسريعة -
!هذا التسوس مثبت
علينا تصغير حجمه - !ثم سنزيل الشامة على مؤخرة أبي -
(جين) - أعتذر، علامة جميلة على مؤخرة أبي -
بوب)، ما سبب الجلبة هنا؟) - نحن نصنع مجوهرات لعيد ميلادك -
لا أريد أن أرى، لا أريد أن أرى
لكن عندما ترينها ستبدو كأنها من المتجر وبسعر معقول
مرحباً سيدتي، هل أنت مستعدة لموعدنا؟
أجل، لنذهب ووصلنا
(أهلاً بكما إلى (بوبز بيرغرز سأرشدكما إلى طاولتكما
أنا متفاجئ لأنك أردت (القدوم إلى هنا، (تامي
الليلة، ليست موظفة متسخة إنها ضيفة متسخة
يمكننا الذهاب إلى أي مكان - أنت هنا، استمتع -
سأكون نادلتكما الليلة إن احتجتما إلى شيء... خصوصاً مناديل
...(تامي) أخبراني
هذه في البداية
انس البطاطا المقلية الجانبية أريد أن يكون هذا الشاب بجانبي
أريد أيضاً بطاطا مقلية
لا يزال أصفر اللون علينا أن ندهنه أبيض أو ما شابه
(أي أبيض؟ هناك أنواع كثيرة، (بوب "لا تخبر مساعداً أنك تريد "أبيض
لا أعرف، أبيض الأسنان؟
أبيض الأسنان، دعني أحضر الشرائح ...أبيض الزنبق، أبيض الشتاء
أبيض هامس المحار، هذا جميل
(مهما كانت أسنان (جين
أو نختار لون أبيض يثير حماستنا (ونضيف طبقة منه إلى أسنان (جين
أريد الأبيض الضيق - (لن ندهن أسنان (جين -
لن أنسى يوماً الأيام القليلة الماضية !أسكبت المياه، مزيد من المناديل
تفضلي
(وسرعان ما ستعود إلى (بيثيسدا
انظر، أسكبت مياهك ربما أكثر من منديل واحد هذه المرة؟
تامي) تستخدم الكثير من المناديل)
كما مع ورق الحمام إنها تتغوط كثيراً
قريباً، سأبتعد عنك في البلدة - هذه طريقة غريبة لقول ذلك، أحبها -
حقاً؟ لكن ماذا ولو كان وجهي مختلفاً؟
فرضية رائعة جداً
وحتى ولو كنت أطول بقليل مما ظننت ولم أضع ظل عينين
كأنني أغطي قالب حلوى زفاف؟ ماذا يجري؟
لست متأكداً مما تقولينه
أنا متأكدة من أنني سأقول شيئاً مختلفاً بعد قليل
بعدما أحصل على منديل جديد - أنا آسفة، يبدو أن المناديل نفدت -
هذه مشكلة بالنسبة إليّ الآن لأنني أحتاج إلى منديل
هذه فوضى عارمة - بالفعل -
انسي الأمر، سأنسحب
أنا أيضاً (بريت)، سأكشف عن نفسي
طوال الوقت كنت تتحدث إليّ (وليس (تامي
ماذا تعنين يا فتاة المناديل عكرة المزاج؟
كنت أتحدث إليك عبرها والآن أنا وأنت معاً
(مرحباً، أنا (تينا
!(الأمر كله، كان (سيرا نو دو بيرغراك - !(سيرا أجل دو بيرغراك) -
أنا مستاء - أفهم ذلك، لنخرج في نزهة على الشاطئ -
ونتحدث، من فم لآخر
...أخبرت جدي عنك، عنها
أنت تتوهم - خدعتماني -
حسناً، بصراحة لم يكن عليك أن تكون سهل الخداع
(ماذا؟ لا يحصل هذا في (بيثيسدا !يقول الناس هناك كلماتهم
ماذا عندما تغير صوت (تامي) كلياً؟ !صدقت ذلك
!أيها الوسيم الذي يسمع ما يريد
يا رفيقان، لدي شيء لأقوله وهذه كلماتي الحقيقية على ما أظن
يبدو أن هناك تناغماً مقيتاً بينكما وأنتما تتعبانني
لنمش معاً على الشاطئ فحسب
أظن أن هذا لن يقتلنا
رائع، لنذهب، ارتديت معطفي بينما كانت (تامي) تتحدث
أنا أعمل الليلة
(سأعمل عنك في المطعم، (تينا
(شكراً (تامي "ربما أنت تستحقين شارة "شيء مذهل
مَن يكترث؟ إنها غبية - جيد -
حسناً، أعطيني ليفة الأطباق - هذه إسفنجة -
ماذا تقولين؟ إسفانجة؟ - إسفنجة -
إسفانجة
(جين) - ماذا لدينا هنا؟ -
يا إلهي! هل حان الوقت؟ هل حان الوقت؟
...فقدت آخر
أظن أنه ابتلعه
!(ابتلعه؟ يا إلهي (جين - يا للهول -
!تناولت سن رجل ميت سآخذ الآن شخصيته
!أريد سجائر، أريد بوربون
مهلاً، ماذا يجري؟
اشترينا سن رجل ميت ربما ليس ميتاً لكن ليس بخير
لماذا؟ - لأن (جين) أضاع آخر سن حليبه -
ولم نعرف كيف نخبرك
أرجوك لا تشطبيني من وصيتك !أريد تلك السترات
(لا بأس (جين كان ينقصني بعض أسنانك
ماذا؟ - يصعب الاحتفاظ بمجموعة كاملة -
تخرجها وتلعب بها تضيع، مثل قطع الليغو
يا إلهي، أمضينا وقتاً طويلاً لهذا الأمر
يبدو أن المحيط في الخارج الليلة - انظري، إنه يلوح إليك -
اللعنة، سنتبادل قبلة
يا إلهي، هل طائر النورس بصق سناً؟ - دعني أحضره لأمي -
ماذا - لا، يمكن تأجيل الأمر -
"أنا لست مهووسة بالدراسة"
"أنا مَن تجد الكلمات"
"أنا الوجه" - "تطلقين الريح -
"لكننا قبّلنا ذلك الشاب من بلدة أخرى"
"أنا مَن يصيبه بالجنون"
"عندما أتخطى دماغك فقط"
"أنا ظريفة" - "جعلتني أنام على الأرض" -
"لكننا قبّلنا ذلك الشاب من بلدة أخرى"
(هيا (تامي
أسعد وأسرع
إطلاق ريح أقل