"مطعم (بوب) للبرغر"
"الافتتاح الكبير"
"إعادة الافتتاح الكبير"
"إعادة لإعادة الافتتاح الكبير"
"إعادة لإعادة إعادة الافتتاح الكبير"
ومعدل ضربات قلبك، ستة؟ لربما فوتت بضع ضربات
تعلمين ما يقال في المجال الطبي لقد اقتربت كفاية
ننتقل إلى اختبار السمع
ارفعي يدك عندما تسمعين النغمة
أشمها لكنني لا أسمعها
تينا)، ماذا تفعلين؟) - أتدرب -
سأحصل على وسام الممرض (من كشافة (ثاندر غيرلز
من خلال مساعدة ممرضة المدرسة الجديدة اليوم
إن كان سيحصل أحد على وسام تمريض فيجب أن يكون أنا
فقد رضعت لوقت طويل جداً
أجل، هذا صحيح يا بطتي الصغيرة - أوقات رائعة -
يسمح لي بتجديد الثلج والضمادات فقط
لكنني أظن أنني سأتعلم الكثير من فعل ذلك
إنها حمى المؤخرة أسوأ المراحل التي شهدتها
لن تنجو مؤخرته الليلة
ليس تحت ناظريّ
سأبدأ بالضغط أيها الطبيب أحتاج 50 رقاقة ثلج
!عش، تباً، عش
إنها معجزة
بكل الأحوال لدي حالة شفاء حقيقية
تفضلوا - ما الموجود في العلبة، (بوب)؟ -
أياً كان سأحجزه لنفسي
إنه شيء مشوق نوعاً ما - ما هو؟ -
أغطية كراسي جديدة
انظروا
جميلة، صحيح؟ - أجل -
لا خدوش، لا كسور ومريحة أكثر
هل هذا ما قلته عندما قابلت أمي؟
أي منها القديم وأي منها الجديد؟
فعلاً؟ - ...التي يحملها -
هذه الجديدة بينما هذه القديمة كما هو واضح
هذه الجديدة، إذاً؟ - كلا، بل هذه هي -
هذه الجديدة؟ - هذه الجديدة إذاً؟ -
أجل، غير المتصلة بالكرسي - غير المتصلة بالكرسي -
أحببت ذلك، يغير شكلها بينما لا يغيره فعلياً
أجل، وكأنك استنسخت الكراسي ولم تطورها بأي صورة فعلية
لكنه جعلها أفضل - أجل -
صحيح -
أنتم لا تفهمون
دعوني أستدير إذاً على الكرسي القديم لآخر مرة
سأحضر الثلج
المريض، ذكر، العمر 13 التشخيص، إصابة مصارعة
حالة حذاء رياضي ضد العضو الحساس
عجباً، ما زلت لا أعرف كيف ركلت نفسي في منطقتي الحساسة
لكن هذا ما هي عليه المصارعة
العضو الحساس، عظيم سأطلب مروحية الإسعاف
أعطيني مسكن ألم بنكهة البرتقال بأكبر سرعة ممكنة
الممرضة (ليز) ليست ممرضة (تمنح الأدوية فحسب يا (زيك
لقد أعطته إياه بالفعل
إنه يوم بطيء فعلاً
يوم بطيء في مكتب التمريض هو يوم جيد، صحيح؟
أنت مخطئة (تينا) لم أصبح ممرضة المدرسة لأنني لم أقبل في أي مستشفى
بالطبع لا - كان ذلك جزءاً من السبب -
لكنني دخلت التمريض لمساعدة الأطفال المتأذين فعلاً
وعلى الأطفال إنجاز واجبهم والتعرض لأذى فعلي
أتفهم الأمر، تريدين أن تكون (حياتك كـ(هورت لوكر
لكن لا أحد يتأذى بفعل خزانته
بالضبط، دائماً أشهد خدشاً أو كدمة
ولا أرى وباءً هنا أو انتشار أمراض هناك
ربما سيتحسن الوضع قريباً لا تعرفين من مصاب بالقمل
يقول رجل أواعده أنه عليّ أن أكون عفوية أكثر
لذلك سأبدأ الآن اختبار مفاجئ
اختبار مفاجئ؟
(سيدة (لابونز هل أبدو متعرقة بنظرك؟
أشعر بالحرارة المرتفعة والرغبة بالتقيؤ
لقد حدث ذلك سريعاً - اختبارك حدث سريعاً -
تحدث الأشياء السريعة عموماً
ربما عليّ قصد مكتب الممرضة
ذلك إن وصلت إليه فأنا أشعر بالدوار الشديد
أعتذر، المعذرة
هل وصلت بعد؟ - (اذهبي فحسب (لويز -
هل هذه أنت جدتي؟ أنا في الحظيرة
!اذهبي - كاد ينفد رذاذي التنفسي -
(ظن (تومي لاكروي أنه منعش هواء
وأخذه إلى الحمام معه
ليس لدينا رذاذات تنفس إضافية يا (رودي) لكن ما رأيك بهذا
ارفع يديك أعلى رأسك وتنفس لدى الحاجة فقط
حسناً، ها نحن أولاء
احتجت أن أتنفس - (مرحباً (لويز -
مرحباً، أصبت بعدوى تدوم لـ45 دقيقة في الفصل الأول
أو ربما أنا مصابة بداء الاختبار السريع
يا للعجب، هل إغماض العينين أحد الأعراض؟
أجل، سأبقى هنا حتى أتعافى بشكل معجزي بعد هذه القيلولة
سئمت من عدم مرض أحد
المهم هو أننا هنا عندما يحتاجنا أحد ما فعلاً
مرحباً! كنت في فصل الصحة البدنية وكنت سأتسلق الحبل
وبدأت أشعر ببعض التورم
أنت لطيفة - أشعر بالتشنج -
هذا هو الكرسي الأخير عجباً! بالكاد أتعرف على المكان
أين أنا؟
تفضل (تيدي)، جرب أحدها
أجل، كن مجرب الكراسي
...إنه لشرف
(تيدي) - عجباً، تريد وضع اسمك عليه -
لم يكن أنا، بل صدر من الكرسي
طبعاً - !كلا! فعلاً، انظروا -
!كلا
هذا يصدر الريح، أيضاً
وهذا أيضاً، وهذا
...لكن ليس هذا بلى، يصدر الصوت أيضاً
كلا، جميعها تصدر صوتاً
تبدو جميلة لكنها مليئة بالغازات كالأطفال تماماً
كيف الحال يا مركز رعاية الحمقى؟
(مرحباً (تام تام أنت جميلة وأنيقة أيضاً
بجدية، أحسنت اختيار الزينة
أجل، أضع القبعات داخل المكان الآن لقد غيرت حياتي بأكملها
مرحباً، (تامي) ما الخطب؟
أظافري قبيحة هل يمكن لأحد هنا تدريمها؟
ليس هذا عملنا فعلاً
سيكون كذلك عندما تفعليه
لاحظت أنك تحكين رأسك - أجل، ربما أحاول التفكير بشيء ما -
أنا أضع قبعة الآن القبعات ممتعة
عجباً، كما روج لها تماماً
ما الممتع في هذا؟
أظنني تخطيت أصعب مرحلة اختبارية في مرضي، نهاركم سعيد
(مهلاً، (لويز لدينا قبعة ممتعة
لدي قبعة ممتعة بالفعل
!تبقي قبعتك محاطة، هيا يا فتاة - !(زيك) -
لنبدل أحذيتنا الآن
لا أعلم لما قد تحكين رأسك ...إلا إن كان السبب
قد يكون ذلك ممكناً !يا للهول، أجل! قمل
أتعنين القمل الحقيقي؟
تلك القبعة مصابة جميعكم أصبتم بالعدوى
!نحن تحت حجر يا قوم
...حجر؟ كلا! كنت سوف - !يا للهول لقد بدأ التحدي -
!كلا - تينا)، ضعي قفازاً مطاطياً على رأسك) -
سأفعل ذلك أيضاً؟ حسناً
سيدة (لابونز) أنا مستعدة !للاختبار المفاجئ
!(سيدة (لابونز
(لا أصدق أن (تامي نشرت القمل بيننا
أشعر بالحكة أكثر من بنطال خيش
يستحيل أن أكون مصابة بالقمل أنا أقصد مدرسة خاصة
هذه مدرسة عامة - ماذا؟ -
آمل أن يكون جسدي قوياً كفاية لمواجهة الربو والقمل في آن واحد
!كلا - تينا)، لا يعجبني هذا) -
هناك خصلة بي حيث لا أطيق الطاولات الكبيرة التي تسد الأبواب
لم تذكري ذلك، قط
(أيتها الممرضة (ليز هل يمكنني استعارة كرات القطن
كي أحشو دمية البدانة (لدراسات كميات الطعام، (جول
ما الذي يجري؟
لدينا انتشار قمل حقيقي (في (واغستاف) يا سيد (فروند
حسناً، سنتواصل مع الأهل وندعهم يقلون الأطفال
يمكننا التواصل مع أولياء الأمر
...لكن إليك ما كنت آمله أعني ما كنت أخافه
القمل الخارق - القمل الخارق؟ -
القمل ماذا؟
إنها سلالة من القمل التي تطورت لتكون مقاومة للعلاج
كل مرة لا تدمر نهائياً فيها تعود بصورة أقوى حتى
(مثل (مارك هارمون - !يا للهول -
لا يمكن للأهل مواجهة القمل الخارق الأهل هم من ساعد في خلقه
الأهل أغبياء أو لربما أنت تحب الأهل فحسب
لا أحبهم، إنهم رهيبون
إذاً لن نخبرهم بما يجري ونتعامل مع الأمر هنا
هذه الخطة
لا تبدو لي كخطة جيدة
تينا) لا تنشري الإحباط) سننفذ الخطة
أجل، صوت إطلاق ريح استمع إليه من جديد
كلا، بل كان ذلك الكرسي أريد إصلاحها
بوبي) أنا من ركبها) دعني أتكلم إليهم
(مرحباً أدعى (تيدي عامل (بوب) للإصلاح وصديقه المقرب
أعرف، يكون صعب المراس أحياناً إنه من سلالة متوسطية
لست من سلالة متوسطية - !لدي حل -
نعين شخصاً ليعزف البوق بصوت عال كلما جلس أحدهم
لن يعرفوا ما يجري قط
هذا يفسر كل شيء هذا بسيط جداً
لمَ لم أفكر بذلك؟ حسناً، وداعاً
ماذا جرى؟ - يقول الرجل أن هذا ما يفعله الكرسي -
تفعل ذلك فحسب؟
إلى أن تستعمل جيداً بعد عام أو عامين
بعد عام أو عامين؟
لا يمكننا أن نكون مطعم الكراسي التي تصدر ريحاً
ليس هذا جيداً لعملنا
علينا أن نستعملها بأنفسنا
(فكرة جيدة يا (بوبي فلتعمل كل المؤخرات، هيا
هل يمكنك الانتقال إلى الكرسي التالي (بوب)؟ أريد بعض الخصوصية
لكي نسيطر على انتشار القمل الخارق هذا
علينا معرفة من تعرض أيضاً (إلى شعر (تامي
فكرة رائعة، لمَ لا تخرجينني؟ وسأمشط الرواق
لا أعني المزاح، كم هذا ممتع
افتحي الباب - كلا -
سأفتحه أنا -
لا يمكنك فعل ذلك - ابقي مكانك -
لدي فكرة تامي) أعطيني هاتفك)
يمكنك نقل العدوى بالقمل عبر الهاتف؟
الاتصالات الخدعة أصبحت مسلية من جديد
كلا، بل الصور الشخصية
ظنوا أنهم يتموضعون لصورة (مع رأس (تامي
لكن ما حصلوا عليه كان أكثر بكثير
(مرحباً، معكم (جوسلين مباشرة من مكتب الممرضة
(أحل محل (تامي !لأن (تامي) مصابة بالقمل الخارق يا رفاق
مرحباً يا (تامي)، أنا أراك تحسني بسرعة، بل لا تستعجلي
(أنا هنا مع الممرضة (ليز ما هو القمل الخارق إذاً؟
(حسناً يا (جوسلين إنها طفيليات
تعيش على شعرك وتقضم رأسك
وتمتص الدم من رأسك - كفي عن ذلك -
مستخدمة أجسادها كقشات
!يا للهول، كفي عن الكلام
(وبعدها تتغوط عليك يا (جوسلين منتجة ملاييناً من بيوض القمل
عليّ أن أتقيأ
الأطفال المصابون بالقمل سيئون، صحيح؟
كلا، ليسوا سيئين لكنهم مقرفون
ونريد أن نحمي هوياتهم
في موضوع مستقل هلا أتى الـ61 طفلاً التالية أسماؤهم
إلى مكتب الممرضة من أجل فحص عنق
(جيمي بيستر جونيور) - مصاب بالقمل -
(ليني ديستيفانو) - مصاب بالقمل -
(مايكل كارلوش) - مصاب بالقمل -
(ترايشي شوارتز) - إصابة شديدة بالقمل -
تود حجز المطعم بأكمله؟
من أجل وجبة بعد جنازة؟ اليوم؟
أعلم أن لا وقت كاف لكن أوصت بك المشرحة المجاورة
أعتذر عن خسارتك
لين)، خذي استراحة) - أعتذر -
أعذرنا نحن وسط مرحلة تعديل معدات جلوسنا
سيكون هناك 12 شخصاً منهم كبار في السن
وطبعاً، كلهم في حداد
تيدي)، كف عن ذلك) سنكون مستعدين
بحلول الثانية - رباه! بل أعني، أجل، سنراك حينها -
!جنازة سعيدة
صور (تامي) نقلت عدوى القمل للكثير من الأطفال
أجل، هذه الصور انتشرت بكثرة، حرفياً
(ينتقل قملي إلى رأس (آندي
(وينتقل قملي إلى رأس (أولي
!مرحباً - !مرحباً -
1، 2، 3 عجباً، إنه أثقل من المتوقع
لويز) لا أظن) أنه يفترض تحريك الطاولة
لكن يبدو مظهرها فظيعاً هنا لنجرب وضعها قرب سلة القمامة
(لا يمكنك المغادرة (لويز إنه دواء مرير عليك تقبله
لكنه ليس دواء حقيقياً وإلا سيكون بمثابة علاج
...لا يمكنني وصف - !(أعلم يا (تينا -
!أنت متأثرة بالضعف
(هناك صورة على هاتف (تامي لا يمكنني تحديد هويتها
يمكنكم رؤية القليل من الشعر والسترة الصوفية فقط
أياً من كان قد يكون يمشي مصاباً بالقمل من دون إدراكه حتى
كما لن أعرف قط مدى ظرافة مؤخرتي
أخبار طيبة جميعاً !وجدت علاجاً للقمل الخارق
!أخيراً - هذا رائع -
(لست بطلة يا (تينا أنا أقوم بعملي فقط
لم أصفك بالبطلة - ظننتك فعلت ذلك -
أريد أن أجربه أولاً وأريد جائزة على شجاعتي
مثل مخفوق فاكهة (أو سيارة (بريوس
إنه سريع وطبيعي لكنه متطرف فعلاً
قدمي العلاج الأسطوري وهو غالباً قنب
أجل، هل هو حب ...أم غسول شعر منزلي؟ قدميه لي
!سأحلق شعركم
ماذا؟
!وسأحرق القبعات
!كلا - !كلا -
!كلا! شعري وأذناي
لم يحدث كل مكروه لي؟
!(يحدث معنا أيضاً يا (تامي
ليس فعلياً، فلست شقراء - ولا أنت -
اخرسي، الآن أغلقي فمك حالاً، أغلقيه
(أيتها الممرضة (ليز يبدو كعلاج عنيف حقاً
(أجل! و(تينا يتسنى لك تثبيت الأطفال أرضاً
إن اقترب أحد مني سأستعمل رذاذ الحلق بنكهة الكرز في عينه
!استعمليه علينا - !استعمليه علينا -
سمعت صراخ أطفال من نهاية الرواق
وكمرشد تعلمت أن الصراخ هو وسيلة لاستجداء المساعدة
تريد حلق رؤوسنا ولا أعلم كم سيكلفني ذلك
هذا ما سيحدث إذاً
سيد (فروند) شعرك وسترتك تطابق الصورة الغامضة
لربما اقتربت من أجل صورة أنا أتابع الصيحات جيداً
أنا واثق أنني لم أصاب بالقمل
(ثبتيه يا (تينا
من فضلك! لدي موعد عليّ أن أطابق صورتي
الصورة ليست قريبة مني بالفعل
موعد مع شخص غير عمتي (غايل)؟
...ربما
تينا) أنت تؤلمينني)
عجباً، لقد علق
هل أزيل الكثير من شعري؟
ها نحن أولاء
ماذا؟ أجل العلاج إلى أن أصلح هذه
غير مكان فارق شعرك ولن يلحظ أحد الاختلاف
(أنا متعب يا (بوب لقد فقدت لياقتي
لقد بدأت أقلق
أجل، عليّ أن أستريح أيضاً لقد فقد كاحلاي البدينان القدرة
علينا الاستمرار سيأتي أشخاص حزينون جداً إلى هنا بعد ساعة
تحاولون التخلص من الصوت من الكراسي، صحيح؟
أجل، ألديك خبرة في الأمر؟
أجل، كان لدي مقعد مطاطي في شاحنة البريد لديه المشكلة ذاتها
كان الأطفال يضحكون عليّ قبل ذلك كنت ساعي بريد رائعاً
مايك) محق) لا يمكننا فعل هذا بمفردنا
علينا قبول مساعدة الأصدقاء
لا أظنني عرضت المساعدة
عندما أراد الآميش خلق رابطة هل فعلوا ذلك بأنفسهم؟ كلا
استحمت (كيلي مغيليس) حماماً مثيراً (وطلبت مساعدة (هاريسون فورد
الآميش يستحمون ببراعة
لكن لا وقت كاف كيف ننشر طلب المساعدة؟
هل قال أحد جعة مجانية؟ - أين؟ أين الجعة؟ -
أجل، سأضع إعلاناً
بعد بضعة مشروبات هذه الأشياء تصل بمفردها
إنه وقت الحفل الصوتي
!عليّ المغادرة بالفعل
لربما حفر أحدهم نفقاً بالفعل خلف ملصق القط ذلك
...سوف نزيله !حسناً، لا نفق
سنحفر نفقاً بأنفسنا بواسطة عيدان المثلجات هذه
لقد كسر - سيدعوني الناس بكرة البيليارد -
أردت أن يكون لقبي الكرة ثمانية
لم أكن أصلع منذ طفولتي وكنت أبكي طيلة الوقت
ولقد صنع أبي لي خزانة زينة شعر لتوه
ألاحظ رد فعل سلبياً حيال حلق شعر الجميع
ربما نرسل الأطفال إلى منازلهم ونتفادى الأمر لمهلة معينة
!كلا سأنقذ الرؤوس من خلال حلاقتها
سأكون الممرضة المدرسية التي تخطت القمل الخارق
وعندما أقصد لم شمل مدرسة التمريض خاصتي
لن أحتاج بطاقة تعريف حتى
لكنني سأضعها بكل الأحوال إن كانت لديهم بطاقة لاسمي، فلم لا؟
لا أريد أن أكون غريبة أمامهم
(سيحدث الأمر يا (تينا
لن أكون غريب الأطوار الوحيد هنا ذا رأس محلوق
!لقد أصلحتها
جعة مجانية" "إن جلست على طاولة الخدمة
بوب) ينفع الأمر) أشعر أن الصوت يتراجع
(ربما قد ننجح يا (لين
(أتت (مارشميلو وأحضرت مؤخرتها معها
(مرحباً (مارشميلو - مرحباً عزيزي -
حسناً، أين سنبدأ؟ (سنبدأ مع (لويز
!لقد أوقفتني
سأعود إلى هنا وأدخله في المقبس
!والآن قد تعرضت أنت للعدوى
فلنعد النقاش إذاً ...عمن سيحلق رأسه
...وهذا أيضاً
هذا أفضل
الحاجبان؟ هذا التزام كلي
(أيتها الممرضة (ليز تبدين كشخص يحتاج الاستلقاء
تحت الرقابة - (كما تبدو قليلاً كـ(مايكل تشيكليس -
(اقتربي يا (لويز
(أيتها الممرضة (ليز لقد خرجت عن السيطرة
!حركوا الطاولة
!اهربوا جميعاً
لا أشعر بالقدرة على الركض
حسناً - !أوقفوا الأطفال السيئين -
انطلقوا، انطلقوا
لقد أدركت الواقع أخيراً إذاً !وأخيراً
لم ألحظ الأمر إلى أن كانت صلعاء ومتعرقة
لكن الممرضة (ليز) مجنونة
بسرعة أين نذهب؟ لا يمكنني اتخاذ قرارات الآن
سيكون لدينا فرصة أفضل إن انفصلنا
نصفكم سيذهب إلى اليسار !والنصف الآخر إلى اليمين، انطلقوا
نحن الوحيدتان اللتان ذهبتا في الاتجاه الأيمن؟
...ذهبنا في الاتجاه الأيمن؟ ظننته انسي الأمر
!اتبعهما
ليس عليك دفعي أنا إلى جانبك أنت
!عجباً - !اذهب -
اتبعوني، أحفظ المدرسة عن ظهر قلب
!أجل، تقع هنا النهاية المغلقة، جيد
حسناً، لنبدأ بكل روية أو أعني بالقمل والروية
دعابة جيدة - من الملفت رؤية أسلوبها -
كم علينا أن نركض؟
أريد القول فقط أنت آخر من أريد الهرب معه
حسناً، أود القول فقط أنني لست أهرب معك
نحن نهرب بمفردنا معاً
لنركض ونكف عن الحديث، اتفقنا؟
حسناً، سأتوقف الآن
!أنتم هناك، أوقفاهما
!مستحيل يا رجل ستصيباننا بالقمل
المكتبة، هنا - المكتبة؟ مقرف -
!يا للعجب
يمكننا الهرب من النافذة وبعدها سنكون آمنتين
(لكن السيد (إمبروز يمكنه رؤية النافذة من مكتبه
حسناً، لنختبئ هنا وننتظر مغادرته
لن يطول الأمر فهو يكره عمله
ما هذا؟ الموسوعة العلمية الطبية
عجباً، لا تفتحيه ستفوح رائحة الكتب في الأرجاء
شكراً، شكراً جميعاً شكراً للمساعدة
عجباً، أرهقت مؤخرتي
حسناً، سيصل المعنيون بالجنازة في أية لحظة الآن
لكن أظننا جاهزون
ما زلت قلقة حيال الكرسي الثالث ذلك
إنه يملك أعلى صوت - ماذا؟ فعلاً؟ -
عجباً، لقد وصلوا
أهلاً بكم، أهلاً بكم اجلسوا في أي مكان يحلو لكم
الطاولات مناسبة لطالما أحببت الطاولات عن نفسي
يدعونني بمحب الطاولات
أعتذر - تبدو المنضدة جميلة -
عجباً، الكرسي الثالث
هل أنت الأرملة؟ لدينا طاولة مميزة لك، للأرامل
كفي عن الدفع - كلا، لست أدفعك بل أساعدك -
أنا أساعدك - (لين) -
حسناً، اجلسي أينما يحلو لك
عجباً - تباً -
(أعتذر (بوب
...إلا إذا
قد يكون ذلك ممكناً لا يمكنني معرفة ذلك
تيدي) هل يمكنك التفريق؟) هل كان الكرسي أم هي؟
(سأتحقق من ذلك حالاً، (بوب
إنه حقيقي، إنه حقيقي بالفعل
عجباً، أشم رائحته الآن هذا حقيقي فعلاً
!رائع - لأحب (روجر) هذا المكان -
!عجباً - رنين، مرحباً طوارئ عامل مكتبة؟ -
سآتي في الحال - إنها فرصتنا -
إنذار القمل! لقد أعدنا" "حجر معظم الطلاب المصابين
!كلا - "(لويز بيلتشر)" -
"و(تامي لارسون) ما زالتا مفقودتين"
إن تواصلتما معهما سلماهما" "وبعدها سلموا أنفسكم
"لأنكم مصابون بالقمل"
لقد احتجزت البقية - هذا رهيب لهم، لننطلق -
مهلاً، علينا العودة
!ماذا؟ كلا - !أعلم -
لكن لدي شعور رهيب أنه علينا مساعدة البقية
ولدي فكرة وأحتاجك وهو أمر مقرف أيضاً
إليك الأمر، أكره المساعدة سأخرج من النافذة
!مهلاً
يا رفاق، نحن في مكتب الممرضة
(حيث ستحلق الممرضة (ليز رؤوس الأطفال وسنشاهد
مكبر الصوت هذا ثقيل لذلك سأدعه أرضاً
لا يجب فعل ذلك؟ حسناً
مهلاً أيتها الممرضة المجنونة
انظروا ما الذي أعاده القمل
لا أحب هذه الخطة
(لدي معلومات، (تامي هي المريضة الأولى فعلاً
لكنها ليست مصابة بالقمل !بل هي مصابة بالقشرة
!انظروا إليه !انظروا إلى القشرة العظيمة
!رائحتها مقرفة
لدى المسنون قشرة أفضل أن يكون قملاً
لم يحكنا رأسنا إذاً القشرة ليست معدية
إنها عدوى نفسية أثر الاقتراح
قولوا قمل ويحك الجميع رأسه
(عجباً، كفي عن ذلك (لويز
أيتها الممرضة (لويز) اقرأي من فضلك الموسوعة العلمية الطبية من المقطع المحدد
كيف يخطئ تشخيص القشرة بالقمل
مثل عندما شخص الربو لدي خطأ بسوء التصرف
لست مضطرة لقراءته فلدى (تامي) قشرة وقمل
قشرة وقمل؟
إنها في حالة فوضوية
عجباً، ليس ذلك جيداً
أجل، يمكنك الإصابة بكليهما
أعتذر - !فعلاً (لويز)؟ كنت سأخرج من النافذة -
أين كنا؟
(كلا، أيتها الممرضة (ليز اقرأي الكتاب
(لقد انتهى الأمر (تينا - !اقرأي الكتاب -
يمكنني قراءته لكن القراءة مملة
صحيح يا أطفال؟ صحيح؟
!أجل - إنها تستوعب الأمر -
لا يمكنك قراءته لأنك لا تملكين نظاراتك
ما الذي تحاولين قوله ...لست حتى
شاهدتك تغمضين عينيك وشاهدت العلامات على أنفك
وهي لدي أيضاً
لطالما ظننت أن (تينا) تضع نظارات مزيفة لتخفيها
تركتها في منزلي اتفقنا؟
صعدت سيارتي وظننتني "سأقول أين نظاراتي"
وبعدها سيتضح أنها على رأسي لكنها لم تكن كذلك
وليست كذلك، صحيح؟ - كلا، ولذلك السبب -
(لم تري القمل على رأس (تامي
!(أحسنت الصنع يا (تي
حسناً، أجل لربما رأيت ما أردت رؤيته
هل هذه جريمة؟ تريدون ممرضة لا مخيلة لديها؟
نوعاً ما - أجل -
تباً، لهذا لن أحضر لم الشمل لا أريد حضوره صلعاء
من جديد - أنا أتفهم الأمر لديك حب للشفاء -
لكنك نسيت أن تحافظي على مبادئك
هل يمكنك توقيع الاستمارة كي أتلقى وسام التمريض؟
ليس هذا المكان الصحيح صحيح، لا يمكنك الرؤية
هذه يدي - ما الخطوة التالية يا (تامي)؟ -
(أنا من أجري المقابلة (جوسلين ما خطوتك التالية أنت؟
كلا! أنا من يحمل مكبر الصوت فما خطوتك التالية؟
كلا ما خطوتك التالية (جوسلين)؟ أعطيني مكبر الصوت
أظنه لي - كلا، ليس كذلك -
ابتعدي عنه - أعيديه -
أنت مقرفة جداً - أنت مقرفة -
أنت صديقتي المقربة - أنت صديقتي المقربة -
أحبك - (ها أنت ذي يا (لويز -
ما زال هناك وقت لتقديم الاختبار المفاجئ
اختبار مفاجئ؟ لا بأس
!ساقي
!لويز)، ساقك) - !تينا)، لقد لويت) -
!إنها تواجه الاتجاه الخاطئ علينا وضع الثلج لك
لا بد أنكما تمازحانني
(لا تقفي فحسب يا (لابونز !أحضري الثلج اللعين