"(بوبز برغرز)"
"الافتتاح الكبير"
"إعادة الافتتاح الكبير"
"رات أول فيلا) لإبادة الحشرات)"
"إعادة الافتتاح الكبير الثانية"
"إعادة الافتتاح الكبير الثالثة"
بوبي)، ماذا نقول لمدير المصرف غداً؟)
إذا لم نعد جدولة تلك القروض سنقع في مشكلة حرجة
لا تقلقي يا (لين)، تدبرت الأمر كله لدي حجة مقنعة جداً
فلنسمعها - حسناً -
!تكلم
كما تعرف يا سيدي، أخذنا عدة قروض من مؤسستك
"وكلها "مُتأخرة السداد ولكن ما معنى هذه العبارة أساساً؟
هذا مذهل! فلا وجود للوقت
جين) جاء متأخراً ولكنه ولد بخير) - !ليتني بقيت داخلك -
!(ابتعد يا (جين - !أدخليني -
!(جين)، (بوب) - يا إلهي -
هذا ابنك - آسفة (جين)، لا مجال للعودة -
لا يمكن إعادتي إلى رحم أمي
(لدي حساب ادخار في مصرف (فرست أوشنسايد
لذا قد تكون كلمتي مسموعة هناك
(شكراً يا (تينا لكن أعتقد أنني أتولى الأمر جيداً
لا - أعرف أننا ندين لكم بالمال ورصيدي ضعيف -
(إنه ضعيف بالفعل يا (بوب في الواقع نحن نسخر من الأمر هنا
هذا مضحك... لكن لا أزال أريدك أن تعيد النظر بالقرض
لا
...من المهم فعلاً أن - (علي أن أرد على هذا الاتصال يا (بوب -
هذا... ليس هاتفاً - لا يزال علي أن أرد -
رائع، سأتركك إذاً لترد على ورقة الاتصال خاصتك
...أتمنى وحسب لو لا، أتعرف شيئاً؟ انسَ الأمر
"دوماً بجانبك" - !دوماً بجانبك -
سأتسبب بفضيحة
سأغادر
شكراً يا رجل
!استقل سيارة يا أحمق
سأتفقد مالي
لم يقتنع مدير المصرف، كما أنه كان لئيماً
يا إلهي يا (بوبي)، ماذا فعلت؟ - لا شيء، لكمت كرتونة على شكل رجل وحسب -
لم ألكمها حتى، حركتها وحسب - (بوبي) -
يا إلهي، علي أن أنجز بحثاً لصف اللغة الإنكليزية عن شخص مهم بالنسبة إلي
مكانك لكتبت عن الرجل الذي يُسيّر (المروحية في برنامج (ذي باشلور
!انظرا إلى كل عناصر الشرطة هناك الوقت مناسب لأعلق مجدداً في تلك الشجرة
!ادخلوا يا أولاد
فريق القناة السادسة الإخباري
سيوجهون أصابع الاتهام إلى أي شخص كان في الحال
أنا واثق من أن شعارهم "نضع إصبعنا (على آخر المستجدات" يا (جين
!لا - لا يمكن أن يكون ذلك صائباً -
إنه صائب بالفعل - "فرقة التدخل السريع" -
وصلت فرقة التدخل السريع، الأمر خطير
ذاك الرجل مهم، الأمر واضح من حركاته - إنه يشير بإصبعه إلينا مباشرة -
!اطلبوا إليهم الوقوف خلف الحاجز في الحال
هناك عملية احتجاز رهائن في المصرف نحتاج إلى هذا المطعم
هذا... مثير للاهتمام
سيظهر المطعم على التلفاز - أعرف، كنت أفكر في الأمر نفسه تواً -
سنقدم كميات كبيرة من القهوة
سجلي كل شيء فعلينا أن نراقب شربهم للقهوة
"اتخذ القناصون مواقعهم على السطح"
يا إلهي، هذا محرج فمجاري التصريف لدينا في حالة يُرثى لها
مرحباً، أدعى (لويز) وأود التبرع بجزء من طبشورتي الخاصة
في حال رغبتم في تحديد إطار جثة ما - هل مالي بأمان في ذلك المصرف؟ -
ماذا يفعل هذان الولدان هنا؟ - إنهما ابنتانا وتعملان وتقيمان هنا -
أبقهما بعيداً عن طريقنا، مفهوم؟
أنجحت بفتح خط اتصال معهم؟ - الخط جاهز -
من يتنفس في خطي؟
جل ما أعرفه أنني كنت أكلم (كين) والآن وضعوني على خاصية الانتظار في المصرف
!فليصمت الجميع !نحن نجري اتصالاً، اصمتوا
الرقيب (بوسكو) يتكلم وأنا المسؤول، مع من أتحدث؟
حسناً (ميكي)، كم شخصاً لديك هناك؟
...حسناً يا (ميكي)، إليك ما سنفعله
...يريد بيتزا - !هيا -
يطلبون البيتزا دوماً
أما من مطعم إيطالي قبالتنا؟ - مطعم (جيمي بيستوز)؟ -
سمعت أنه مطعم جيد - أرسل 6 علب بيتزا إلى هناك في الحال -
لا، كان يمكن أن يكون الأمر مفيداً جداً لنا
"(مصرف (فورست أوشنسايد سايفنغز"
...آمل أن تنتهي هذه الأزمة !بتناول الكثير من البيتزا
!(لا، لم يقدمها مع (ببروني
أتصدقين هذا؟
مطعم (بيستو) ينال الدعاية المجانية التي كان يفترض أن نحصل عليها
"(بوبز برغرز)"
كيف يبرع المرء في قيادة الروبوتات؟
أدخلت كلية الروبوتات؟
(هيا، أعطني مفاتيحك يا (سيث - أنا بخير -
علي أن أقود 600 متر وحسب
نحن في الجامعة يا صاح، استرخِ
هل أنتما واثقان من أنكما عاريان؟ - كلياً -
كنت أجري عملية صيانة روتينية
ألا يطرق أحد أي باب هنا؟ يا إلهي
لا وجود لكلية الروبوتات - ليس بعد -
أخيراً، تبادل لإطلاق النار
ابتعد أنت الذي أمامي، شكراً لك
!تلك كانت أسوأ بيتزا تناولتها يوماً
!بيتزا (جيمي بيستوز) مقززة
!أجل
أجل، آسف بشأن البيتزا ماذا تريدون بدلاً منها؟
طعاماً صينياً؟ مكسيكياً؟ - برغر، هذا مطعم برغر -
ماذا عن شطائر (هات باكيتس)؟ - البرغر أمامك -
أو لبن مثلج خال من الدسم - نحن في مطعم، مطعمي -
ما رأيك بالمطبخ الماليزي؟ - البرغر -
ما رأيكم بتناول البرغر؟
حسناً، سنرسل لكم البرغر - شكراً لك -
بطاطس مقلية، أيريدون بطاطس مقلية؟ - (حسناً، اسمع يا (ميكي -
أتريدون بطاطس مقلية؟
أجل، يريد بطاطس مقلية و... ماذا؟ - ماذا؟ -
خذ، أنت سجل الطلبية - حسناً -
مرحباً - مرحباً -
تريدون البرغر إذاً، ما رأيك بالجبن؟ كم برغراً تريدون بالجبن؟
حسناً، من يريد الجبن؟ الكل يريد ذلك
يا إلهي، ماذا أريد؟
ماذا يريد (ميكي)؟
ما البرغر المفضل لديك؟
(برغر اليوم (تشارد تو أي كريسب - ما هذا بحق السماء؟ -
إنه برغر أحب توزيع السلق المضلّع عليه
اسمع ما تقوله أيها السيد المبتكر - ...لا -
ذكرني باسمك - (بوب) -
بوب)! ماذا لو تجلب البرغر بنفسك؟)
!وافق، وافق يا (بوب)... وافق@ - حسناً -
"حسناً، (بوب) معنا"
من يحتاج إلى أولئك الشرطيين السفلة، صحيح؟ - ...سفلة -
صحيح؟ - ...أجل، رجال الشرطة -
سفلة - أجل، حسناً، لا -
...بوجوههم المجعدة وأسلحتهم الغبية - سأبدأ بإعداد شطائر البرغر، اتفقنا؟ -
لمَ يجب أن أرتدي هذه؟ - لأنك قد تموت -
أنا جاهز لأن أكون رب هذه العائلة - (أنا جاهزة لمناداتك "أبي" يا (جين -
لن ينادي أحد (جين) بأبي - "جين) بأبي)" -
حان وقت الذهاب، فلنتحرك
تذكر يا (بوب)، إذا تحمس ابق هادئاً متحمس، هادئ
ماذا تكون؟ - الرجل حامل الهمبرغر -
لا، لا، ماذا تكون؟ متحمساً أم هادئاً؟ - هادئاً -
أنت جاهز - تعال، تعال -
عد سالماً يا (بوبي)، اتفقنا؟ - هيا بنا -
تعال، تعال - !أحبك يا أبي -
(هيا بنا يا (بوب - ...لحظة -
(بوب) - "أبي، إذا مت سأكتب مقالاً عن "(جين) بأبي -
هيا بنا - لا إذا مت سأكتب المقال عنك -
حسناً، هذا يكفي يا (بوب)، هيا بنا - سأعود، سأنهي هذا الأمر وحسب -
!فلنذهب في الحال - عائلتي تودعني -
إنها عملية دقيقة وتكتيكية - !لا تذهب يا أبي، لا تذهب -
!علينا أن نتحرك في الحال - (عليك أن تفلت ذراعي يا (جين -
!لا، أحبك، لا تذهب رجاء - !يا إلهي -
أحبك كثيراً - سآتي في الحال، علي أن أوصل هذه وحسب -
!أبعدهم عنك يا (بوب)! هيا بنا - !أنا أحاول ذلك! لا يفلتونني -
لدي أسئلة كثيرة أريد أجوبة لها، ما هو الجنس؟
!(أفلتني وحسب يا (جين - !لا أعرف ما هو الجنس -
!قلت إنني قادم - !(بوب) -
(عد سالماً يا (بوبي
لا تتركني مع هؤلاء الأولاد
"(مصرف (فورست أوشنسايد سايفنغز"
!حسنا،ً أنا ذاهب
يا إلهي، لا يوجد ملصقات على الأكياس ستظهر أمام الكاميرا
سأكتبها باليد
لماذا رسمت صاروخ؟ - ليست صاروخ إنها سمكة -
حسنا،ً لماذا رسمت سمكة؟ - لأنها سهلة للرسم -
والهمبرغر سهلة أيضا ً أو حتى كتابة إسمي
"تبدو وكأنها سمكة "يسوع
لنذهب الآن، تحرك
"(بوبز برغرز)" - إنها رسمة معدلة الشكل للقضيب -
(من المفترض أن تكون (بوبز برغرز لا سمكة ولا صاروخ ولا حتى قضيب
إنها قضيب
"(مصرف (فورست أوشنسايد سايفنغز"
يا للهول
يا إلهي
!يا إلهي
!يا للهول
!يا إلهي
بوب)؟) - أجل -
أنت (بوب) بالفعل مؤكد لست شرطياً
حسناً، شكراً، تفضل البرغر خاصتك
ماذا يقولون عني في الخارج؟
إنك حاد - حاد؟ -
حاد كـ(فان ديزل)؟ - لا، بل حاد الطباع -
هل أنا رجل مثير بطبع حاد؟ - إليك البرغر -
!(بوبي) - كيف فوتموه؟ -
"البدين حجب الرؤية" - (إنه اسم حركي منحناه لـ(بوب -
!ارتكبتم خطأ جسيماً بإطلاق النار علي
لعلي أطلق النار على رهينة - !هيا افعل ذلك أيها القوي -
!أطلق النار على رهينة - أنت أطلق النار على رهينة -
لعلي أفعل - ماذا يجري هنا؟ -
أنتم تحبون العنف - لا، غير صحيح -
بل أنتم كذلك
!ما خطبكم يا قوم؟ أوقفوا هذا
من المتكلم؟ - (بوب) -
(إنه "البدين"، اسمع يا (بوب سنخرج الجميع بسلام، اتفقنا؟
!لا أصدقك - لم يطلقوا النار بناء على أوامري -
أحدهم تحمس بعض الشيء - هو المتحمس ونحن الهادئون، أتذكر؟ -
نحن هادئون لكننا نطلق النار أحياناً - حسناً، هذا سخيف -
!سأخرج في الحال، لا تطلقوا النار علي
إذا سمحت لك بالمغادرة الآن فسيرغب الجميع في الأمر نفسه
للأمر تأثير تعاقبي، (بوب) رهينة الآن - لا، مهلاً، مهلاً، لا -
المجموعة رائعة يا رجل هلا... تغلق هذه الستائر؟
ربما علينا أن نوزع شطائر البرغر تلك فقد انخفض السكر في دمي
أوقعتها - ماذا؟ -
كنت أتعرض لإطلاق نار
خدمة البيع في السيارات
تلك الشطيرة كانت ستكون وجبة اللحم خاصتي لهذا الأسبوع
ماذا أتناول كبروتين؟ - لدي لوح بروتين في جيبي، يمكنك سحبه -
(أنا مسرور جداً لانضمامك إلى المجموعة يا (بوب
(اصمت يا (فروند - أتعرفان بعضكما بعضاً؟ يا للصدفة -
يعمل في مدرسة أولادي
كان لنا... ماذا؟ - نكره بعضنا بعضاً -
سيكون الأمر ممتعاً أنتما الاثنان
أخذ (بوب) رهينة - !ماذا؟ هذا جنوني -
أجل، جنوني بشكل جيد بالنسبة إلى بحثي
مرحباً - مرحباً -
أنت تتحدث مع (لويز)، ابنة (بوب) الأصغر
هذه ابنتك؟ - أولادي يعملون معي في المطعم -
إنهم رائعون، أنت أب صالح فعلاً - أجل -
لا، الأمر يتعلق بعدم الدفع بشكل دوري... لا يهم
أتريدين أن تكلمي والدك؟ - لا، أريد أن أكلمك أنت -
وقع الاختيار عليك لتكون موضوع بحثي المدرسي عن شخصية مهمة
اصمتي - !لا تطلب إلي أن أصمت -
!السؤال الأول... إنه أبي
كيف بدأت بالسطو على المصارف؟ - أحببنا الأمر أنا وصديق لي -
كان لدي مسدس واحتجت إلى بعض المال - حسناً يا فتاة، تسلينا -
...أعطيني - !إنه أبي -
!أبي هناك
لدي سؤالان بعد، أعرف أنك منشغل - أعطيني الهاتف -
أعيدي إلي هذا الهاتف، أعطيني إياه - أنت تتصرف بطريقة فظة الآن -
(تستحقين هذا يا فتاة، اسمعني يا (ميكي
علينا أن نتحدث في الحال - لا، لا، أتعرف شيئاً؟ لا أريد أن أكلمك -
أريد أن أكلم الفتاة الصغيرة - لا، ستكلمني أنا -
إما أن أكلم الفتاة أو أطلق النار على أحدهم وأقتله
مهلاً، مهلاً
مرحباً، اسمع يا (ميكي)، قلت إنك سارق مصارف
!سأطلق النار على أحدهم
حسناً، ها هي - معك (لويز)، أنا أدير العرض الآن -
بوبي)، أنا قلقة عليك) - من المتكلمة؟ -
(معك (ليندا - ليندا)؟ مرحباً) -
من المتكلم؟ - معك (ميكي) وأنا مجرم -
(مرحباً (نيكي - كم تبلغين من العمر؟ -
لا تقلق بشأن ذلك - اسأليه عن مالي -
(ميكي)، أختي (تينا) قلقة بشأن حسابها المصرفي
لدي 87 دولاراً في ذلك المصرف - سمعت أن المبلغ 200 دولار -
وقد سحبت مالها تواً لأريح بالها - !جميل@ً -
توسطت تواً للإفراج عن مال أختي !وأنت لم تتوسط لإخراج أحد
حسناً، اسمعوا كيف سننفذ الأمر
"(بوبز برغرز)"
!شكراً لكم
أعطيني هذا! لا، لا !أحتاج إلى هذا المال كدليل
!سألكمك - !وأنا سألكمك -
سيفعل
(اكتفيت من ممارسة الألاعيب يا (ميكي - (في الواقع، معك (بوب -
يريدني (ميكي) أن أتولى الاتصالات الآن
(أنت (بوب - أجل -
حسناً، اسمع، أيستطيع (ميكي) سماع المكالمة؟
لا، إنه خلف المنضدة يلعب دور المصرفي - جيد، جيد -
حسناً، اسمعني جيداً أنت الآن رجلي في الداخل
ماذا؟ لا، لا
أنا الرجل الذي جلب شطائر البرغر وحسب، مفهوم؟
(لا، ليس بعد اليوم يا (بوب أنت أكثر من مجرد ناقل برغر الآن
اسمع، أياً كان ما ستفعله الساعة الـ6 مساء أي بعد ساعة بالضبط، انبطح
أنبطح؟ ماذا؟ - انبطح -
ألم تسمع يوماً هذا التعبير؟ - أجل، قلت ماذا؟ -
أكنت يوماً في البحرية؟ - لا، لم أدخل البحرية، هل كنت أنت؟ -
أجل، في الواقع، كنت كذلك
لكن لا أريد الخوض في تاريخي العسكري الآن - لا داعي لأن تكون في البحرية لتعرفها -
ركز وحسب، أخبر الرهائن الآخرين كلهم أنه عند الـ6 تماماً عليهم أن ينبطحوا
مهلاً، لا، اسمع، لا تفعلوا ذلك - هل كل شيء على ما يرام يا (بوب)؟ -
لا، كل شيء على ما يرام، أجل
أصبت بتشنج عضلي وحسب - جيد، تعال والعب دور المصرفي إذاً -
هيا، افعل ذلك - مرحى -
ألديك 50؟ هيا، يمكنني أن أصرف 50 دولاراً
أحمل 5 دولارات - حسناً -
(فلنصرف 5 دولارات لـ(بوب واحد، إثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة
!صرفنا لك 5 دولارات - شكراً لك -
كان ذلك مسلياً - لديك 5 دولارات فردية الآن -
معكم (أولسن بانر) في نقل مباشر من مقر احتجاز الرهائن
حيث التوتر على أشده
عرفت أن زوجك أحد الرهائن المحتجزين داخل المصرف
(أجل، (بوبي
إذا كنت تسمعني فنحن نحبك يا عزيزي
إذا نجوت سأفعل لك أي شيء
كل ما تريد
باستثناء ذلك الشيء - (ونحن أيضاً يا (بوبي -
سنفعل لك أي شيء - (غالبية الأشياء يا (بوبي -
حسناً يا (ميكي)، عليك أن تستسلم
وعليك أن تنهي هذا الأمر قبل أن يتأذى أحدهم
لدي خطة يا (بوب)، مفهوم؟ ستتم الأمور على أحسن ما يرام
يمكنني أن أساعد فأنا مستشار مُجاز ذاتياً في النهاية
أنت تريد المال، حسناً والشرطة تريد أن تقتلك، بالطبع
...تحمل مسدساً ويمكن أن تقتلنا
أنا أصاب بالهلع! ما خطتك؟ - حسناً، ليس لدي خطة، مفهوم؟ -
إنه أول مصرف أسطو عليه وحدي (بدون (رودني
ظهرت الحقيقة، كان (رودني) العقل المدبر وأفترض أنك كنت الحمل الثقيل
لمَ قد تنفذ مهمة بحق السماء بدون (رودني)؟
!أيها الأحمق - سيد (فروند)، اصمت -
إنه محق، أنا غبي جداً (لا قيمة لي بدون (رودني
...غبي، غبي
حسناً، تعال إلى هنا
تعال واجلس - "مدير المصرف" -
مرحباً؟ - (أبي، أحتاج إلى التحدث مع (ميكي -
إنها حالة طارئة فعلي أن أسلم البحث يوم الإثنين
أرجوك يا (لويز)، أنا وسط أزمة رهائن ويمكن أن يموت أحدهم
أريد أن أعرف ما أكثر شيء جنوني سرقه - (بوب)، معك (ليندا) -
لا أعرف إذا رأيت ما قلته لك على التلفاز
ماذا قلت؟ - "أي شيء" -
هذا ما سأفعله لك إذا خرجت
سأفعل كل شيء ومن ضمن ذلك فعلها على الطاولة
لين)، (لين)، توقفي، علي أن أقفل الخط)
أبي، تذكرت تواً أن لدي حساباً مصرفياً هناك أيضاً إضافة إلى صندوق ودائع
لذا لدي فيه ما يقارب الألف والكثير من الأشياء القيّمة في صندوق الودائع
سأرسل روبوتاً
كم رقماً داخلياً لديكم؟ - 4 -
حسناً، سأقفل الخط
ميكي)، اسمع، علينا أن نبدأ) بالتحرك هنا، مفهوم؟
ماذا لو... اسمعني، ماذا لو تطلق سراح الرهائن كلهم؟
أجل - لا -
تترك المال - بالطبع، بالطبع -
لا - تستسلم -
لمَ لا؟ - لمَ أفعل ذلك؟ -
"حجتك جيدة بقدر "مُتأخرة السداد - (اسمع، أريد أن أكلم (رودني -
"(دار (ساكند هورايزونز هالف واي" - "رودني)، ثمة اتصال لك)" -
مرحباً؟ - رودني)؟) -
ميكي)؟ كيف الحال؟) - لست بخير -
أفسدت عملية يا رجل والشرطة تحاصرني، ماذا أفعل؟
هل تتنصت الشرطة على الاتصال؟ - أجل، لكنني أهمس -
أجل، لا نستطيع سماع شيء، تابع - أترى؟ -
تباً يا رجل - !(رودني) -
من هذا بحق السماء؟ - مجرد فتاة صغيرة تكتب مقالاً عني -
عندما كنتما تعملان معاً
ما أول شيء كنتما تشتريانه بعد سرقة كل ذلك المال؟
...أحب بيض (كادبوري) بالشوكولاتة لكن - (هذا صديقي (رودني -
(لا أعرف ما تنوي القيام به يا (ميكي لكن لا تشركني معك
...!(رودني)! (رودني) - على رسلك يا (ميكي)، اهدأ -
!أخرجوني من هنا
يجب تحرير النساء والأطفال - (لست امرأة يا (فروند -
سأخفي رجولتي بسرعة - (أنا أفقد صوابي يا (بوب -
ربما يجب أن أهرب
اسمع يا (ميكي)، لن تهرب بالمال عليك أن تتقبل هذا الأمر
...(لا أعتقد وحسب أن (رودني - عليك أن تكف عن التفكير في (رودني)، مفهوم؟ -
أنت سطوت على هذا المصرف
لذا أنت من يجب أن يقرر (كيف ينتهي الأمر وليس (رودني
(يجب أن يتم الأمر كما يريد (ميكي (نفذ خطة (ميكي
(لكن لا أعرف ما هي خطة (ميكي
لا أريد أن أبدو فاشلاً تماماً على التلفاز وحسب
ولا أريد أن تلمس الشرطة شعري أو تسخر مني وتخدعني
وتمسك بسروالي الجينز الجديد - حسناً، حسناً، استسلم إذاً -
لكن وفقاً لشروطك
اسمع، أنا لا أجني الكثير ببيع البرغر
لكنني أبيع وفقاً لشروطي الخاصة - حسناً -
حسناً، سأسلم نفسي، وفقاً لشروطي الخاصة
!وإليك أحد شروطي، أنا جائع
أريد أن أتناول إحدى شطائر (البرغر خاصتك يا (بوب
سيروا بخطوات صغيرة، بخطوات صغيرة
هذا صحيح، عملية احتجاز الرهائن تنتقل إلى مطعم البرغر
فلنذهب إلى مطعمك ونطلب بعض البرغر ثم أستسلم وفقاً لشروطي الخاصة
ما رأيك بخطتي يا (بوب)؟
ليست رائعة - أليست جيدة؟ -
أعتقد أنها منصفة (في أحسن الأحوال يا (ميكي
لكنها خطتك - هي كذلك بالتأكيد -
ماذا ستفعلون بعد هذا؟
لا أقصد أن أرافقكم فقد لا أفعل أقصد... لعلي أستطيع ذلك
أحذيتكما متطابقة، انظرا إليها
برفق - (توشك أن تصل إلى منزلك يا (بوبي -
يا إلهي، علي أن أفعل ذلك الآن
بوبي)، سأبادلك مع اثنين من الشيئين الآخرين)
انظروا إلى هذا، إنها سيارتي وهي تقطع مسافات على نحو رائع
لمَ لا تزال عازباً؟ - لست كذلك -
حسناً، خرجنا من المطعم
لا أفهم وحسب لما علينا أن نتحرك مجتمعين أيضاً
كي لا تنتشروا
كما أننا نسير ضمن مجموعة ونشعر بأن الأمر يجب أن يتم بشكل جماعي
لكنكم متماسكون جداً وتبدون بحالة جيدة
أراكم، عودوا إلى المصرف أو أبدأ بإطلاق النار
حسناً، حسناً، سنذهب
أترون ذلك؟ هكذا تخرجون (بطريقة ملفتة، طريقة (ميكي
ميكي)، ما النصيحة التي) تقدمها لليافعين؟ من بطلك؟
ما هو طعامك المفضل؟ - (ابقوا في المدرسة و(سوبرمان -
ورقائق البطاطس إذا كنت حزيناً والشوكولاتة إذا كنت شريراً
!(ارحلي يا (لويز - "(مصرف (فورست أوشنسايد سايفنغز" -
"(بوبز برغرز)" - أنتم رائعون -
كنتم الدروع البشرية الأفضل انتبهوا! كنت أمزح وحسب
!يا إلهي! لا ! انظروا
أنا أمزح! شطائر البرغر هذه لذيذة
هذا رائع، صحيح؟
انظروا إلي، احمل البرغر في يد والجعة في اليد الأخرى وأعيش حياتي
هكذا يكون دخول السجن
أجل، ولم يتأذ أحد - هذا أيضاً، هذا أيضاً -
(أتعرف يا (بوب)؟ عندما أوقفوا (رودني عرقلوه فسقط سرواله جزئياً
باعد أطرافه ووضع يديه على رأسه" "وكانت مؤخرته بارزة
"وكأن سرواله استسلم"
لكن سروالي أنا لن يسقط (وأشكرك على ذلك يا (بوب
شكراً على كل شيء - (على الرحب والسعة يا (ميكي -
"(مصرف (فورست أوشنسايد سايفنغز"
أطلقت الشرطة قنابل الغاز !على نفسها! أحببت ذلك
!أحسنتم، إنها اللحظة الأهم، يا إلهي
!يا إلهي، ليس سيارة الإثارة خاصتي
حسناً، إنها فرصتي - لا يا (ميكي)، لا تفعل ذلك -
أعتذر لأنني أكلت وسأهرب هل كانت عبارة جيدة؟
ليس فعلاً
!لا
!أجل
!(اهرب يا (ميكي
!ليس السروال
!أرأيت ذلك يا (بوب)؟ لم يسقط سروالي
أرى ذلك يا صاحبي، أرى ذلك
!أبي - !نجوت -
صحيح - !بوبي)، أنت بطل) -
لا أعرف بهذا الشأن
كنت شجاعاً فعلاً اليوم (لعلي أخطأت بشأنك يا (بوب
مر بالمصرف غداً وسنرى ما يمكننا أن فعله بشأن إعادة جدولة قروضك
ما هذا؟ - إنها حزمة مصبوغة من المصرف -
...لا شك في أن (ميكي) وضعها
...لا تستنكر الأمر فأنا لم
هيا - لا -
لم أعرف أنك تستطيع فعل ذلك يا أبي - لم أسرق المال -
أصدقك يا عزيزي، نوعاً ما
"(بوبز برغرز)"
بوب)، لمَ لا تذهب وتفاوض) لتحرير بعض الطماطم من الخزانة؟
مر أسبوعان يا (لين) يمكنك أن تكفي عن إلقاء دعابات احتجاز الرهائن
(بوبز برغرز) - (بوب)، أنا (ميكي) -
ميكي)، كيف هو السجن؟) - إنه رهيب -
اسأله إذا استلم الكتب المسجلة على أشرطة التي أرسلناها له
أيحتاج أحد لديه إلى صديق يراسله؟
اسأله عما يمكن أن يفعله للحصول على علبة سجائر
بوب)، أردت أن أعرف الدرجة التي حصلت) عليها ابنتك في البحث الذي كتبته عني
يريد أن يعرف الدرجة التي حصلت عليها في البحث الذي كتبته
لم أسلمه حتى - صحيح -
حصلت على درجة ممتاز - !حصلنا على امتياز -
"!ممتاز"