...الصّبيّ الجّميل
.في المرّة القادِمة التي سأراه فيها، سأقتُله
.بالتّأكيد
.(مرحباً، (كاناي
من أنتِ؟
غول؟ كلّا... هذه رائحةٌ غريبة... أيّهما أنتِ؟
إنّها رائحةٌ غريبة، صحيح؟
غول؟ بَشريّة؟ أيّهما تظنّني؟
...إن كانت إجابتكَ صحيحة
.سأُعطيكَ تُفّاحة
من أنتِ؟
أنتَ ناجٍ من عائلة روزفالد، صحيح؟
...كم يعرفون
هل تسخرين منّي، أيّتها الطّفلَة؟
!سألتهمكِ أيضاً
...أين اختفيتِ
.تلتهمني؟ لَستُ وَاثقةً إن كان بإمكانكَ التهامي بالكامل
غولٌ بعينٍ وَاحدة؟
!نعم، صحيح
هل شبعتَ الآن؟
.أتسائل لِمَ وَضع السيّد شجرة الحِكمة في حديقة جنّة عدن
.هل ترى؟ إنّها تتوَسّل ليتمّ أكلُها بالأساس
،السيّد الذي أتخيّله لَيس الأب القادر على كلّ شيء
.بل طِفلٌ يملك قوّةً هائلة
ما الذي تتحدّثين عنه؟
حسناً، ألَيس هذا العالَم مَليئاً بأشياءٍ مَعطوبة؟
...على سبيل المِثال، أنت
،مهما حاولتَ بجِدّ، لَم يتمكّن سيّدكَ من استعادة صوابه
.(ومع ذلك، إستعاده على الفور عندما ظهرَ (ساساكي هايسي
تُريد أن تقتُله، صحيح؟
.(أعني (هايسي
.لَم تتمنّى أن يُشفى سيّدكَ في الوَاقع
!هذا لَيس صحيحاً
...أهتمّ بأمر (شو-ساما) من أعماق قلبي
.لكنّه لا يُحبّك
.إخرَسي
.لا سبب يدفعكَ لأن تُحبّ من لا يُحبّك
!إخرَسي
!إخرَسي! إخرَسي! إخرَسي! إخرَسي! إخرَسي
.لنُحطّم هذا
...شو-ساما)... وَلائي)
.أنتَ تتصرّف بتملّكٍ فقط
...أنا
.كلّ ما تحتاجه هو تُفّاحة
.حياتكَ مُقابل المَعرفة
.سأُصبح سيّدتك
"الطفل المحاصر في الليل"
"يحبسُ أنفاسه بالتعبير"
"مع ذلك، هناكَ أشياء لا يمكنك فعل أي شيءٍ حيالها"
"الغرق في العالم، لن تستطيع العودة إليه"
"إفتح عينيك"
"الظل ينام، لا يهم متى.. هذا هو الواقع"
"ما هي الحرية؟"
"الألم الذي سببته"
"لربما يكون حباً، ما تمنيتهُ أبداً"
"تخلّص مني"
"لستُ بحاجةٍ لسرورٍ ماكر"
"بدا ذلك مُتعمداً، وأنا مستاءةٌ لكوني عاطفية"
"كُن معجباً بالنِزاع"
!(هاي، إنتظر، سيّد (أوري
!أخبرتكَ ألّا تتصرّف وَحدك
...لا أحتاج لأخذ الأوامر منك
..."بينما لا يُمكنكَ حتّى استخدام الـ"كوينك
.الذي حصلتَ عليه مُؤخّراً وتملك "كاغوني" ضعيف
.إن لَم يكُن بإمكانكَ القِتال، إنسحب فقط، أيّها المُغفّل
"مُتردّد: فكّر"
إلى أين ترميها؟
.أخي، عيني تحكّني
.دعيني أرى
.نعم، يبدو بأنّ عليها شيءٌ ما
.ستكونين بخير
.لندَع الطّبيب يُلقي نظرَةً عليها
!نعم
...(هارو)
...(غين)
...أُريد... أن أكون جميلة
...مثل... أميرة
.نقود... أحتاج للنّقود
.يجب أن أكسب النّقود
.ويجب أن أقتُل الغيلان لأجل هذا
.أحتاج لقتل المزيد أكثر وأكثر والإستمرار بكسب المزيد من النّقود
.أوه، أنتَ من فِرقة ساساكي
.(فورا-سان)
.مرحباً
لا يُمكنكَ استخدام الكوينك خاصّتك؟
.حسناً، أظنّها لَيست مرّتي الأُولى بسماع هذا
.هذا نموذجيٌّ بالنّسبة لمُستجدّ
.ساسان)... قال المُحقّق (ساساكي) نفس الشّيء)
.لَم أتمكّن من استخدام الـ"كوينك" الذي أتى من أوّل غولٍ قتلتُه أيضاً
هاه؟ كيف تخطّيتَ الأمر؟
.حسناً، لا تتخطّاه فجأةً ببساطة
،الشّعور بالنّدَم والذّنب يُعذّبان عقلكَ لأيّام
،تُحاول تخطّي هذا الصّراع
.وبعدها أظنّكَ تصِل أخيراً للإجابة التي تُرضيك
.أنا كثير التّردّد، لذا أخذ الأمر وَقتاً طويلاً جدّاً
.(هاي، (شيرازو
أظنّ بأنّ من يشعرون بالقلَق كثيراً بشأن من اصطادوهم
.أفضل بكثيرٍ عقليّاً
.لا يهمّ إن كنتَ مُحقّقاً
.الأشياء التي نأخذها هي أرواح
...الأشياء التي نأخذها
...هي أرواح
.سأترك البقيّة لكِ
هاي، (شيرازو). كيف وَضع (كراكر نتس) معك؟
.إن لَم ترغب بها، سآخذها
...(هاياشيمورا-سان)
هل يُمكنكَ قصّ شعري؟
قصّ شعرك؟
ما..ماذا حصل، (شيرازو)؟
هـ..هل فعلتَ شيئاً خاطئاً؟
.لَن أغضب، يُمكنكَ إخباري
!أعتذر
.أعتذر لأنّني أعقتُكم جميعاً ذلك اليوم
.سأُصبح أقوى حتّى كقائدٍ للفِرقة
.(شُكراً، (أوري
.أشعر بالحماس بسببك
.بالتّأكيد
كيف انتهى الأمر هكذا؟
...إذاً هناك احتماليّةٌ بأنّ (روز) و"شجرة أوغيري" يعملان معاً
،هذه نظريّةٌ فقط
.لكن هناك احتماليّةٌ بأنّهم يثأرون استجابةً لذلك الفيديو
.أوه، يا إلهي
.يبدو بأنّ الفيديو قد نتجَت عنه بعض النّتائج الرّائعة بطُرقٍ غير مُتوَقّعة
نتائج رائعة؟
.وَاثقٌ من أنّه صنع فوضىً أكبر فقط
هل أنتَ وَاثقٌ من هذا؟
هذه هي اللّحظة المُلائمة
.لاكتشاف المزيد عن (روز) و"شجرة أوغيري" دُفعةً وَاحدة
كيف يُمكنكَ دعوة هذا بأيّ شيءٍ عدا عن كونه نتيجةً رائعة؟
.(مُحقّق (أوي)، أتّفق مع (كيجيما-سان
لا مُشكلة مادُمنا نهزمهم، صحيح؟
.(هايرو)
.ووبس. أعتذر
من الحماقة توسيع تحقيقاتنا دون
.تحديد مَدى قوّة عدوّنا
نحتاج لاكتشاف مَدى قوّة عدوّنا، صحيح، مُحقّق (أوي)؟
.مُحقّق (أوي)، أرجوكَ أعِد النّظر بالخُطّة من ذلك اليوم
،)مُحقّق (ساساكي
.أرجوكَ اشرَحها للآخرين
.نعم، سيّدي
.(تبدو مُلائماً للدّور بالفِعل، (ساسان
هل تظنّ؟
هل حصلتُم على المَعلومات؟
نعم. تسلّلتُ إلى الحيّ الـ18، لكن على ما يبدو
.ميزا الأنصال الثّلاثة كانت مَسؤولةً عن تلك المنطقة
،إن سار كلّ شيءٍ بشكلٍ جيّد
."قد نتمكّن من مُصادفة فردٍ من "شجرة أوغيري
.فهمت
ماذا عنكما، (أوري)؟
.أجرَينا تحقيقاً في الحيّ الـ6
،لكن الغيلان الذين صادفناهم كانوا مُحاطين بحراسةٍ مُشدّدة
.لذا سنحتاج للتّحقيق أكثر على الأرجح
.(أظنّهم قد يكونون أكثر حذراً حتّى بعد حادثة (روز
.فهمت
.أظنّهم سيكونون حذرين من الغُرباء
كيف جرى الأمر معك، (ساسان)؟
...غول رُقعة العين
.تعرّف الغيلان على قِناعي
...أحتاج للبحث بأمر غول رُقعة العين
"(أمون كوتارو)"
.توَفّى (أمون كوتارو) خلال قيامه بالوَاجب
.لكن لا يعرف أحدٌ كيف
...توَفّى (أمون كوتارو)... خلال قيامه بالوَاجب
...ضبط الكشف عن المَعلومات ...غول رُقعة العين
!رُقعة العين... هذا مُؤلِم
.لَقد... قتلتُه
...هذا خطأي بالكامل
...قتلتُ
...(أمون)
.(أليزا)
...(شو-ساما)
...أعتذر
.تمّ أخذ (يوما) بسببي
...شو-ساما)... أنا)
.لا أُريد أن أفقِده
.(سأفعل كلّ ما باستطاعتي لإعادة (يوما
.صباح الخير
.أعتذر بشأن ذلك اليوم
.أردتّ رُؤيتكَ أيضاً في الوَاقع
.أوه. حسناً، ألَيس هذا مُلائماً
هل أنتَ غول؟
.سأُعيد صياغة السّؤال
هل كنتَ شخصاً عرفَ (كانيكي-كين)؟
ماذا يُفترض بي أن أفعل في هذا الوَضع؟
.تفاديتُ بقوّةٍ اكتشاف حقيقة نفسي
لكن اكتشاف هذا
...قد يُوَاسيه
ولا تهتمّ إن كان هذا سيُؤثّر على الحياة التي تعرفها الآن؟
.أهتمّ
.أُريد البقاء بَشريّاً، على الرّغم من طبيعة جسدي
.لا أُريد تقبّل (كانيكي-كين)، الذي كانت تخافه الغيلان حتّى
أُريد من هذه الحياة
.أن تستمرّ إلى الأبد
...لكن يجب عليّ أن أتذكّر يوماً ما
.لابدّ من أنّه شيءٌ كالقدَر
،إن كنتَ تعرف عنّي
.أرجوكَ أخبرني
.أعتذر
...لا أظنّني أعرف بعد الآن
.ما يجب عليّ إخباركَ به
هل كنتَ لتموت لأجل مُكوّن؟
...هوري)... أظنّكِ عرفتِ على الأرجح)
.بأنّه لا يُمكنني أن أموت
.تُوجد العديد من الأُمور الثّمينة في هذا العالَم بالنّسبة لي لأموت ببساطة
كنتُ أستمتع بالتّأكيد
...بالتّرفيه الذي كان يُوضع أمامي
.بالأيّام التي أمكنني المُراقبة فيها فقط
...أنا
.إستمتعتُ بها كثيراً
.يبدو بأنّه كان مُفيداً نَشر مَعلوماتٍ عن أماكن وُجودي
...لكن كم هذا مُثيرٌ للشّفقة
...أتيتِ إلى هُنا بنفسكِ لإنقاذ صديقكِ
.على الرّغم من أنّه قد مات مُسبقاً
.هذا مُثيرٌ للشّفقة بالفِعل
.لكن لا يُمكنني إلّا الشّعور بأنّ شفتيكِ قد تكونان رخوَتان جدّاً بالنّسبة لخادِمة
.يالكِ من فتاةٍ بريئة
...بريئةٌ جدّاً
،لمَجموعة (تسوكياما) تاريخٌ بالتّوَسّع على مَدىً يتجاوز المئة عام
،وهي شرِكةٌ ضخمةٌ تملك 20 شرِكةً تابعة .تتخصّص بمُختلَف المَجالات
"(تسونيوشي واشو)" "المُدير"
،إن خرجَت الحقيقة للعلَن
،سيكون هناك ضغطٌ من المَجموعات الأُخرى .ممّا سيُؤثّر على تحقيقنا
أطلُب حجب مَعلومات هذا التّحقيق
(وأطلُب إجراء تحقيقٍ على مَجموعة (تسوكياما
.وجميع شرِكاتها التّابعة
.حسناً
،"مُحقّق (أوي)، قائد الفِرقة "إس1
.(أمنحكَ مُهمّة إبادة عائلة (تسوكياما
!نعم، سيّدي
.(مُحقّق (واشو
هل يُمكنني مُساعدتك؟
.ستدعمكَ الفِرقة "إس2"، لذا أنا هُنا لتحيّتك
.سأكون مَسؤلاً عن هذه العمليّة بالكامل
.سأُسعد بالعمل معك
.سأتطلّع لرُؤية ما يُمكنكَ فِعله
.لَن تحصل على الفضل على هذا، أيّها الضّبع الوَغد
.أيّها الشّقيّ تابع (أريما) الغبيّ
.تبدو عازماً جدّاً
.(أكيرا-سان)
ما الذي تُحاول إيجاده؟
...أمم... أبحث في بعض المُستندات القديمة
هل تعني عن (أمون كوتارو)؟
...نعم
،كان زميلي
.وتوَفّى خلال عمليّة قمع الأُول
ماذا تُريد أن تعرف أكثر؟
ماذا بشأن غول رُقعة العين؟
.لا حاجة لأن تعرف عنه
!لِمَ تُخفين الأمر؟
لِمَ لا أحتاج لمَعرفة هذا؟
هل لأنّني غول رُقعة العين؟
هل لأنّني من قتلَ (أمون كوتارو)؟
هل تعلَمين كم يُخيف الإستيقاظ دون مَعرفة أيّ شيء؟
كيف أشعر لأنّ كلّ ما يُمكنني فِعله هو ...الإعتماد على ما يُعطَى إليّ
...من أين
من أين أتيت؟
من أنا؟
...(هايسي)
!(أنا لَستُ (هايسي
...أنا
...هايسي). أنتَ)
.هو أنت
.إسمكَ لَيس مُهمّاً
...(يوما)
...(كانيكي-كن)
...(كاناي)
...أنا
.(شو)
.أبي
.سكبتُ لكَ بعض القهوة
.شُكراً لك
.لَيس من الجيّد التّفكير كثيراً بالأُمور
...نعم
.قهوتكَ مُذهلة
...أيقظَتني على الفور
.(ماتسوماي)
.نعم، سيّدي
.إعتني بـ(شو) لأجلي
.(تسوكياما ميرومو)
.نعم
.لا تتحرّك
.لا أُخطّط للهرَب أو القِتال
.نحن رجُلان مُحترمان هُنا
.كذِباتٌ من غولٍ قذِر
.خدَمي في الخلف
.هُم غيلانٌ أيضاً، لكن عاشوا حياتهم كبَشر
.أرجوكَ اترُكهم وشأنهم حتّى النّهاية
!قُمنا بتأمين (تسوكياما ميرومو)! أُعيد
!(قُمنا بتأمين (تسوكياما ميرومو
.حسناً. حان وَقت العودة إلى المنزل
!إنتهَت المُهمّة بهذه السّرعة؟
!(لا يُمكن أن تكون جادّاً! إثأر أكثر، (روز
!لنحصل على أكثر ما يُمكن من هذا الصّيد
...هناك شيءٌ مُريب .شيءٌ غريبٌ يحصل هُنا
...إذاً فهو طُعم
من يحمون بالضّبط ليعرِض كبير العائلة نفسه كطُعم؟
زوجتُه؟ طِفلُه؟
،إن أخذ بعين الإعتبار أنّه قد تُوجد نِقاط تفتيشٍ في المنطقة
...إذاً يعلَم بأنّهم لَن يتمكّنوا من الإبتعاد كثيراً
.(أعطِني قائمةً بجميع المَباني التي تمتلِكها مَجموعة (تسوكياما
!نعم، سيّدي
.حشراتٌ صغيرةٌ مُخادِعة
.(صباح الخير، (شو-ساما
...(ماتسوماي)
أين نحن؟ إلى أين نتّجه؟
.نخرُج في نُزهةٍ بالسيّارة، سيّدي
.أرجوكِ أُنظُري في عيناي وأجيبيني
أين أبي؟
.بقيَ (ميرومو-ساما) في القصر
.الخدَم الآخرون هناك أيضاً
سُلطة عائلة (تسوكياما) الإجتماعيّة قد فُقِدَت .منذ السّاعة الـ7 من مَساء اليوم
...لَـ..لَحظة. هذا يعني
.هذا يعني بأنّ أمر عائلة (تسوكياما) قد انتهى
يُخطّط (ميرومو.ساما) لكبح
.الـ"سي سي جي" وَحدَه حتّى نتمكّن من الهرَب
...حتّى
حتّى نتمكّن من الهرَب؟
...هذا مثل
!ماتسوماي)! عُودي إلى القصر)
.لا يُمكنني هذا
!يجب أن أُنقِذ أبي
.لا يُمكننا
!(ماتسوماي)
.كلّا
،بسبب عدَم كفاءتنا
.(سينتهي تاريخ عائلة (تسوكياما
،)لكن مادمتَ ستنجو، (شو-ساما
.كِلا الدّماء والتّاريخ يُمكن أن يتغيّرا ويستمرّا
...أنا
سأتحمّل مَسؤوليّة حياة الجّميع...؟
.هذا ما يعنيه أن تكون كبير العائلة
...إذاً هكذا كان الشّعور
...لا عجب بعدَم تمكّني من إيقافهم
.حسناً
.لَم يعُد هناك وَقت
.سأُسرِع قليلاً
.(جميعهم غيلان مَجموعة (تسوكياما
.سمعنا بأنّكَ كنتَ في وَرطةٍ وأتينا على الفور
.سيمرّ بعض الوَقت حتّى تصِل المِروحيّة إلى هُنا
.سنفعل كلّ ما بمَقدورنا لحمايتك
...يُوجد الكثيرون
.أبي رجلٌ عظيم
.بالفِعل
.صنعَت العائلة كلّ هذا
،هذا رائع، لَم أرَه منذ كان طِفلاً
.لكنّه كبر ليكون وَسيماً جدّاً
.بالفِعل. هذا مُحبّبٌ جدّاً
.أتمنّى لَو عملَ لَديّ كعارِض
.لكان عارِضاً ناجحاً جدّاً
لَوحة إعلاناتٍ لجميع الغيلان، إيه؟ .لكان هذا رائعاً
.(هذا لأجل (ميرومو-ساما
.لنردّ دَيننا للعائلة هُنا
.نعم
.لنُقدّم حياتنا لردّ ذلك الدّين
.سمعتُ بأنّ المَسؤولين كفؤين جدّاً
.أظنّنا لا نملك الوَقت للتّصرّف بعاطفيّةٍ في الوَاقع
.إبدأوا الإبادة
،كاناي)، لتُصبح الشّخص الثّمين لأحدهم)
.يجب أن تأخذ ما هو ثمينٌ لَديه
.سأُعطيكَ إحدى عِظامي
.لا تقلَق. وَاثقةٌ من أنّه سيُحبّكَ الآن
...أعني
.أُنظُر كم تبدو ظريفاً
"H-A-L-F"
"الإنجليزية البسيطة هي النوع الوحيد الذي أفهمه"
"أنا أحب الرقص. لأن الصحة تأتي أولاً"
"عالقٌ في زحمةٍ بين القبول والتعقيد"
"متحمس لسيارة الستيريو، مللتُ من السيارات ذات الطابع الكلاسكي"
"دائماً ما أشعر أنني في اختِبار"
"لأرى ما إذا كنتُ مباركاً أم لا"
"أُريد أن أستمتع. لأنني لا أُريد البكاء"
"حتى لو لم يكن هناك إله لأسئله"
"كل ما يمكنني فعله بعد الآن هو اللعب بشكل رائع، أليس كذلك؟"
"فقط مثل، فقط مثل، تلك الأضواء التي تسطع في الأُفق"
"لم أتوقع أبداً أنني نصف"
"فقط مثل، فقط مثل، الضوء الذي يمر من خلال الظلام"
"غيلان طوكيو: ري"
"في الحلقة القادمة"
!قطع
!سُحقاً
!أسرِعوا
!لَن أستسلِم
"فشل"