...شو-ساما)، تفضّل)
هل يُمكنكَ أن تشعر بأيّ شيء، (شو-ساما)؟
.كلّا، لا يُمكنني
،مع ذلك
،يبدو هذا مألوفاً نوعاً ما. أيضاً
.هذا تصميمٌ جميلٌ جدّاً
...(شو-ساما)
.هذا يُؤلِم قلبي
"الطفل المحاصر في الليل"
"يحبسُ أنفاسه بالتعبير"
"مع ذلك، هناكَ أشياء لا يمكنك فعل أي شيءٍ حيالها"
"الغرق في العالم، لن تستطيع العودة إليه"
"إفتح عينيك"
"الظل ينام، لا يهم متى.. هذا هو الواقع"
"ما هي الحرية؟"
"الألم الذي سببته"
"لربما يكون حباً، ما تمنيتهُ أبداً"
"تخلّص مني"
"لستُ بحاجةٍ لسرورٍ ماكر"
"بدا ذلك مُتعمداً، وأنا مستاءةٌ لكوني عاطفية"
"كُن معجباً بالنِزاع"
،حتّى الآن
.لا أشعر بأيّ تغيير
...لكن
.أطلُب بكلّ توَاضعٍ رفع مُستوى وَضعيّتي
لِمَ تُريد الوُصول إلى هذا المَدى؟ هل هذا للإنتقام لأجل المُحقّق الخاصّ (أوري)؟
.توَقّف عن التّطفّل واختم مُوَافقتك
كيشو... أريما)؟)
كيشو)، يقول (أوري) بأنّه يرغب برفع مُستوى وَضعيّته. ما رأيك؟)
لِمَ يسأل المُحقّق الخاصّ (أريما)؟
...(أوري)
هل تُدرك مَخاطر تلك العمَليّة؟...
.نعم
هل وَافق مُرشدك؟
.نعم
بتلك الحال، هل من مُشكلةٍ بهذا؟
.بمَعرفتي به، وَاثقٌ من تمكّنه من التّعامل مع القوّة بأقصاها
.(إعترفَ بي (كيشو أريما
.أنا من يُمكنه فِعل هذا .(لَن أفقِد السّيطرة مثل (ساسكي
"حوّاء: حديث"
أوه، أمير أوري! هل خرجتَ من المَشفى؟
،لَم أعُد لطبيعتي بعد
.لذا لا يُمكنني الخُروج للمُهمّات لبعض الوَقت
حقّاً، هاه؟ .هاي، إرتح فقط ودعنا نعتني بالأُمور
.نعم، هذا عظيم، هذا عظيم - لِمَ يَلمسني؟ لِمَ يضحك؟ -
...(شيرازو)
أعلَم. لكن ماذا يُفترض بنا أن نفعل؟
هل من خطب؟
.(حدّدَت فِرقة (سوزويا) مكان (نتس كراكر
.يبدو بأنّ الأُمور ستُصبح فوضويّةً قليلاً
.سنبدأ عمليّةً مُشتركةً مع فِرقة (سوزويا) غداً
.لا يُمكننا السّماح لـ(سايكو) بالبقاء مُحتجزةً هكذا في غُرفتها فقط
جوزو سوزويا)، هاه؟)
.(لنصعد إلى غُرفة (يونيباياشي
هاه؟ لكن كيف سوف...؟
.حصلتُ على قِناع الأسد الجّديد
.مصنوعٌ من الـ"تيتانيوم" أيضاً. الآن، أُرقص بقوّة
.أحدهم قادِمٌ إلى هُنا
!إثنان... كلّا، ثلاثة أشخاص
!سايكو)! نعلَم أنّكِ بالدّاخل! أُخرُجي)
.أنا مَحارة. بلَحة بَحر
.لا فائدة
.لا تترك لنا خياراً آخر
هل تُريد أن تفعلها؟
.نعم
...كاغوني"؟! أنتُما"
!"لا تُخبراني بأنّكما "كوينكس
!وأنتِ أيضاً، هل تذكُرين؟
لِمَ لا تخرُجين في أيّ مُهمّةٍ أبداً؟
،حسناً، هذا... أعني ...(كان الكابتن (أوري
.أنا الكابتن الآن
!هاه؟ طُرِدَ الكابتن (أوري)؟ !هل فعلَ شيئاً غير لائق؟
.إخرَسي
.إنسي أمري
.على أيّة حال، هذه أوامر الكابتن. إذهبي للعمل
"نيت): مُتكاسل عاطل عن العمل)"
.هاه؟ لكن يُمكنني عيش نمط حياة "نيت" بهذا الرّاتب جيّداً
إذاً تعلَمين بأنّكِ "نيت"؟
!سأذهب فقط إلى شرنقتي الآن - !هاي، هيّا الآن -
!أُخرُجي من هناك، أيّتها اليَرقة الصّغيرة
!توَقّف! لا تخلَع جِلدي! اليَرقات ثمينة
...(يونيباياشي)
ما الأمر؟
،هل عرفتِ؟ سمعتُ هذا في المَكتب
.يُفكّرون بخُطّةٍ لطردِك
!حقّاً؟
.يتمّ تمويل حياة الرّفاهيّة خاصّتكِ هُنا من أموال المُهمّات
.الحِكمة المُجتمعيّة تُملي بالتّخلّص من النّفايات
سيكون صعباً عليكِ على الأرجح تدبّر أُموركِ في المُجتمع العاديّ
.بوَضعكِ الجّسديّ هذا
.هذا... سيكون فظيعاً بالتّأكيد
.غبيّة. إقرأي استمارة المُوَافقة خاصّتكِ ثانيةً
.لأخذ الحِيطة، يُضمَن دَعم الـ"كوينكس" مَدى الحياة بعد تقاعدهم
ما..ماذا أفعل؟
.نفّذي وَاجباتكِ وأظهري بعض النّتائج قبل تنفيذ طردِك
.إنّها الطّريقة الوَحيدة
...تنفيذ... وَاجبات... نتائج
...سآخذ هذا فقط و
.سأُسجّل الخُروج منه...
!(كابتن (شيرازو !ستذهب (سايكو يونيباياشي) للعمل
...حـ..حسناً... جيّد. أعني، هذا طبيعيٌّ فقط، لكن
سنخرُج في الغد عند الـ7:30 صباحاً، حسناً؟
.لا تتأخّري بالنّوم - !نعم، سيّدي! سأخلُد للنّوم الآن -
!الآن! حالاً وباستعجال
...(أوري)
.شُكراً لكَ لإقناعها ،قد تُغضبني
.لكنّكَ رائعٌ بالفِعل .على الرّغم من أنّكَ تُغضبني
.أثرتَ إعجابي قليلاً أيضاً
!لكن لِمَ لَم تتصرّف هكذا عندما كنتَ الكابتن؟
...حصلتُ على بعض الوَقت للتّفكير مَليّاً
.بشأن وُجود طريقةٍ أفضل للتّعامل مع الأُمور
.لَم يصِل الجّميع بعد، لكن لنبدأ
"(هانابي أبارا)" "مُحقّقٌ من الرّتبة الثّانية"
كما ظننت، سيكون مُستحيلاً
.(إصلاح مهارات إدارة الوَقت السيّئة لَدى (سايكو يونيباياشي
.هي ترسٌ لا يتلائم معنا
،إن أجبرناها على العمل في الوَاقع
."هذا سيُعرقل عمل "فِرقة شيرازو
...وإن حصل ذلك، سيكون منصب الكابتن
!تأخّرت
،صباح الخير
!(المُحقّق الخاصّ المُساعد، (سوزويا
!يا إلهي
"(جوزو سوزويا)" "مُحقٌّ خاصٌّ مُساعد"
!(جوزو)
!(هايسي)
!(أنتَ الأفضل، (هايسي
!أعتذر لتأخّرنا
!شيرازو)! و... (سايكو)؟)
!ساسان)، أعتذر! لَم نصِل بالوَقت المُحدّد)
.لا بأس. وشُكراً لإحضاركَ (سايكو) معك
.أرجوكم ألقوا نَظرَةً على المَستندات أمامكم هذه قائمة طلَباتٍ لمُكوّناتٍ
.(تمّ إيجادها في منزل (نتس كراكر
مُكوّنات؟
،نعتقد بأنّ (نتس كراكر) تختطِف البَشر
.وتجمعهم كبضائع لبيعهم في المزاد
هل قُلتَ مزاد؟
.يأخذون المَخطوفين ويُزايدون عليهم
وأعلى مُزايد... يلتهمهم، صحيح؟
.يحتفظون بهم أيضاً كحيواناتٍ أليفةٍ أحياناً
...يحتفظون بهم
،"نعتقد بأنّ الغول من "فئة إس إس .بيغ مادام، لها علاقةٌ بالمَزاد
أرجوكم أجروا التّحقيق مع مَعرفة وُجود فُرصة
.أنّها ستكون عمليّةً مُشتركةً مع القِسم 2
.يبدو بأنّه يتحوّل إلى تحقيقٍ أكبر ممّا توَقّعت
.لا نُجري بالعادة عمليّاتٍ مُشتركةٍ مع القِسم 2
...ساساكي) ذا الرّتبة الأُولى)
.أه، لَديكَ مَوعد فحص، هاه؟ إعتني بنفسك
.عُذراً
أتسائل، هل هو بخير؟
.يبدو بأنّ مُستويات وَضعيّته غير مُستقرّة
.قد يكون أكثر هشاشةً ممّا توَقّعت
هربَ (تورسو)، هاه؟
.وبعد كلّ مُساعدتكَ أيضاً. أعتذر
.لا بأس. مهما أصابه، هذا لا يهمّني
حسناً إذاً، ما الذي رغبتَ بالتّحدّث إليّ بشأنه؟
هايسي)، ما أفكاركَ بشأن ذِكرياتك؟)
،تُعذّبكَ فِكرتان مُتعارضتان
،"إحداها هي "لا أهتمّ إن لَم تعُد ذِكرياتي
."و"هل الأُمور بخيرٍ بوَضعها الحاليّ؟
.دعني أُغيّر السّؤال
،إن عادَت ذِكرياتك
ماذا تُخطّط أن تفعل؟
،بغضّ النّظر أين تصِل ...لا يُمكنكَ الوُصول للخلاص، هاه
لِمَ قد تسألني عن ذِكرياتي الآن؟
.هناك غولٌ آخر يملك اهتماماً شخصيّاً بك
غولٌ آخر؟
.نعم
.يُمكن أن يكون أحد المَفاتيح لتحرير ذِكرياتك
...إسمه هو
...أيّها الرّفاق
!سنُصبح نِساء
.يقول (شو-ساما) بأنّه لا يشعر بأيّ شيء
لا شيء؟
.كلّا. لذا أسرِعي وتخلّصي من هذا السّروال القصير القذِر
حقّاً؟
!هارتناكيغ"! الوَردة لا تكذِب"
على أيّة حال، من يخصّ؟
.مُحقّقٌ بالغِيلان
ما اسمه؟
.(هايسي ساساكي)
.فأر التّجارب
،قد تكونين زميلة (شو-ساما) في الصّفّ في إحدى الفترات
.لكنّكِ مازلتِ بَشريّةً فقط
.لا تنسي بأنّه يُمكنني قتلكِ في أيّة لَحظة
.تسوكياما)، يبدو مُثيراً للإهتمام)
.أدعوكِ على العشاء ولمُشاهدة عرضٍ غداً
أجيبيني... ماذا ترى عيناكِ الآن؟
.هوري)، إسمعي) .وَجدتّ طعاماً نادراً جدّاً
.عندما أتذوّقه، سأُمضي طوال المَساء بإخباركِ عن انطباعاتي
هوري)، هلّا أخبرتِني شيئاً؟)
ما هو الـ"مَذهب الأبيقوريّ" على أيّة حال؟
"المَذهب الأبيقوريّ): يدعو للمُتعة القُصوى)"
.(آمَل أن تستمرّ بتسليتي، (تسوكياما
...هاي... وَاثقٌ من أنّنا
!على الأقلّ وَاثقٌ من أنّني بارزٌ بقوّة
.تمالك نفسك، شي، راقب طريقة كلامك
!كيف يُمكن أن تبدو كفتاةٍ هكذا، (ساسان)؟
.تحمّل فقط
!(نفس الشّيء لك، (تورو - ...أه، حسناً -
.و(سايكو)... إيه، إنسي الأمر
،"ما الخيار الذي لَدينا؟ قائمة مُكوّنات "نتس كراكر ."ذكرَت بالمُجمَل "نِساءً شابّات
.هذا تحقيقٌ مُتخفّي
...نعم، لكن مع ذلك
.أُنظُروا، ها هي هناك
.نعم، رائع
هاي، أيّها الفتى الكبير، ألَديكَ لَحظة؟
.هذا عقيم
ماذا أفعل لجذب انتباه (نتس)؟
...لا تنظُروا إليّ
...لا تنظُروا، لا تنظُروا، لا تنظُروا، لا تنظُروا، لا تنظُروا
!لا تنظُروا، لا تنظُروا، لا تنظُروا
..."سينساي"
.لا بأس. تبدو ظريفاً
.شُـ..شُكراً
.لَستُ قلِقاً بشأن هذا مع ذلك
.هذا يُدغدغ نوعاً ما
.(يا إلهي، هناك وَجهٌ مألوف، (روما
أُختي (نيكو)، هل ذاك هو (هايسي) الذي سمعنا عنه؟
،يبدو مُختلِفاً ويرتدي كالنّساء أيضاً لكن ألا يُشبه (كانيكي)؟
.نعم
لكن... ألا يُغضبكَ نوعاً ما كيف يبدو سعيداً؟
حقّاً؟
،يبدو (كانيكي) أكثر جمالاً عندما يكون غارقاً في مُستنقعٍ من المآسي
.يتلوّى من العذاب
يا إلهي، أنتِ أنانيّةٌ بالفِعل، هاه؟
كيف أستعيد (كانيكي) السّابق الشّاحب الجّميل؟
أه، أظنّ أنّ على (هايسي) أن يموت فقط، هاه؟
...بالفِعل. مُشاهدة النّبيذ يُسكَب
مَشهدٌ جميل، صحيح؟...
،إن عادَت ذِكرياتك
ماذا تُخطّط أن تفعل؟
...إن عادَت ذِكرياتي، أنا
...(ساسان)
.هناك
هاه؟ ألا يبدو هذا مُريباً نوعاً ما؟
،سيكون هناك الكثير من الشّخصيّات المُهمّة في هذه الحفلة .لذا يُمكنكِ كسب ثروة
أوه، حقّاً؟
!هاي، هذا جميل
!تسريحتكِ رائعةٌ جدّاً - تورو)! ماذا يفعل؟) -
!ألَديكِ عرضٌ للعمل؟ أرغب بالعمل
...(مامان)
.يبدو بأنّ (موتسي) قد شرب شيئاً ما
!"سينساي"
!عرضَت علي عملاً للتّوّ !يُمكننا الآن الإستمرار بمُهمّة التّخفيّ
!(هذا رائع، (تورو
!حسناً، سأرقص الآن !رقصة النّصر
!سآتي معك
!(هاي، (سايكو
.يا إلهي
،)إن استعدتّ ذِكرياتي وتوَقّفتُ عن كَوني (هايسي ساساكي
.مازلتَ سأرغب بتذكّركم جميعاً
،)المُحقّق الخاصّ المُساعد، (ماتسوري واشو ."العقل المُفكّر لـ"إس 2
،عقلانيٌّ مُتشدّد، مُستعدٌّ للتّخلّي عن رِجاله
"(ماتسوري واشو)" "مُحقٌّ خاصٌّ مُساعد"
."ويُقال بأنّه يملِك نَظرَةً سلبيّةً عن مَشروع الـ"كوينكس
متى سيُعقَد المزاد؟
.الـ11 من شهر 11
.فليتسلّل (موتسكي) ذا الرّتبة الثّالثة إلى المزاد
.وَحده
وَ..وَحده، سيّدي؟
،بالتّأكيد. لا يُمكنه أخذ كوينك معه .في حال قاموا بالتّفتيش
لِمَ الحاجة للـ"كوينكس" إلّا لذلك؟
...لكن سيّدي، (موتسكي) ذا الرّتبة الثّالثة لَم يقُم سابقاً - لكن؟ -
لكن ماذا، (ساساكي) ذا الرّتبة الأُولى؟
المُحقّق الخاصّ المُساعد (وَاشو)؟
هل يُمكنني حُضور المزاد أيضاً؟
مُحقّق (سوزويا)؟
،إن أردنا إثارة الفوضى من الدّاخل
.سيكون أفضل امتلاك شخصٍ آخر على الأقلّ
.حسناً - .شُكراً جزيلاً لك -
.أُدخلوا
،)لهذه المُهمّة، الفِرقة "إس 2" وفِرقة (سوزويا
إضافةً إلى المُحقّقين ذوي الأقدَميّة ،)هيراكو)، (مادو)، و(شيموغوتشي)
.كلٌّ منهم يقود فِرقته، سيعملون معاً
.سأشرح الآن تفاصيل مُهمّة تفتيش وتدمير المزاد
...المُحقّق (شيموغوتشي) ذا الأقدَميّة
هل تشعر بشكلٍ أفضل؟
هل هذه سُخرية؟
.أُترُكه وشأنه. هذا أكثر شيءٍ مُراعٍ لفِعله
.في هذا العمل، لا يُوجد من لَن يفقِد مَسؤولاً عنه أو تابعاً له
.الـ"سي سي جي" هي مَجموعةٌ من أشخاصٍ فقدوا آخرين
.(فلتُصبح أقوى، (هايسي .فلتُصبح أقوى واقتُل الغِيلان
.من لَديهم أقلّ الخسائر هُم من يملِكون قوّةً أكبر
،إن أردتّ ألّا يُؤخذ منكَ أيّ شيء .يجب أن تكون من يأخذ من الآخرين
.هكذا يسير هذا العالَم
تُحبّ الأماكن المُرتفعة، صحيح؟
إيتو)؟)
.(أياتو)، لَديّ رسالةٌ من (تاتارا)
.يُريدكَ أن تكون الحارس الشّخصيّ لبيغ مادام في المزاد القادم
من غيري سيُشارك؟
.أنتَ وفريقك، (ناكي)، و(ميزا)... على ما أظنّ
.حسناً
.شُكراً لك
.سايكي)، ستأتي أيضاً)
.يُمكنكَ الإنتفاع من القليل من الخِبرة
.من الآن فصاعداً، لا يُوجد سوى العمل الخطِر
.(حـ..حسناً، (أياتو
...(تورو)
...(تورو)... أتحرّق شوقاً لبُرودة جسدك... (تورو)
!لا تقِفوا في أمكانكم فقط! إحتموا
!سُحقاً
!لا تُفلِت... سِلاحك
!هذا فظيعٌ بالكامل
!لَن يكبح الغِيلان أنفسهم بمُوَاجهتكم! لنبدأ ثانيةً
.موتسكي)... (جوزو)... أرجوكما كونا بخير)
.فلتبدأ العمليّة
"H-A-L-F"
"الإنجليزية البسيطة هي النوع الوحيد الذي أفهمه"
"أنا أحب الرقص. لأن الصحة تأتي أولاً"
"عالقٌ في زحمةٍ بين القبول والتعقيد"
"متحمس لسيارة الستيريو، مللتُ من السيارات ذات الطابع الكلاسكي"
"دائماً ما أشعر أنني في اختِبار"
"لأرى ما إذا كنتُ مباركاً أم لا"
"أُريد أن أستمتع. لأنني لا أُريد البكاء"
"حتى لو لم يكن هناك إله لأسئله"
"كل ما يمكنني فعله بعد الآن هو اللعب بشكل رائع، أليس كذلك؟"
"فقط مثل، فقط مثل، تلك الأضواء التي تسطع في الأُفق"
"لم أتوقع أبداً أنني نصف"
"فقط مثل، فقط مثل، الضوء الذي يمر من خلال الظلام"
"غيلان طوكيو: ري"
"في الحلقة القادمة"
!نحن المُهرّجون، سنكون مُضيفيكم - !مرحباً -
.أرجوكم استمتعوا حتّى ترضى قُلوبكم
العدوّ؟ هل هذا هو العدوّ، (غاغي) و(غوغي)؟
.سأعتني بالأمر
"مزاد"