0
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
{\an8}{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs15\b1\an0} VIKI : الترجمة
{\an8}{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&FF0000&\fs20\b1\an0} D.LUFFY :تعديل التوقيت
{\an8}{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&3366FF&\fs20\b1\an0} AGBAsianDrama.Blogspot.Com

1
00:00:17,160 --> 00:00:18,968
توقف في مكانك

2
00:00:26,641 --> 00:00:28,674
إثبت مكانك

3
00:00:32,919 --> 00:00:36,499
!أنا أحذرك. توقف  ماذا تفعل

4
00:01:52,174 --> 00:01:53,426
 الحلقة الثامنة

5
00:01:53,948 --> 00:01:56,956
السيد مرشح الرئاسة.  أيها المرشح سيو, هل أنت بخير؟

6
00:02:02,214 --> 00:02:03,699
المرشح سيو . هل هو بخير؟

7
00:02:03,699 --> 00:02:07,553
أعتقد أنه بخير. لكن المختطف هرب تجاه البوابة الثالثة

8
00:02:07,553 --> 00:02:09,217
إتصل بالشرطة لتغلق البوابة الثالثة

9
00:02:09,217 --> 00:02:12,142
المختطف هرب تجاه البوابة الثالثة. أغلق المخرج

10
00:02:21,403 --> 00:02:26,283
اجوشى ، فلتجيب من فضلك

11
00:02:41,090 --> 00:02:43,512
لقد ناديتك منذ قليل، لماذا  تأخرت؟

12
00:02:43,685 --> 00:02:46,948
عزيزى! عزيزى, فلتتماسك حبيبى

13
00:02:52,007 --> 00:02:52,964
أين أنا؟

14
00:02:52,964 --> 00:02:55,318
عزيزى، هل إستعدت وعيك؟

15
00:02:55,318 --> 00:02:58,258
أيها المرشح، سيارة الإسعاف ستصل قريباً. عليك أن تعالج

16
00:02:58,344 --> 00:02:59,777
ماذا حدث فى الحملة الأنتخابية النهائية؟

17
00:02:59,777 --> 00:03:02,942
نظراً لحادثة الإختطاف، تم تأجيلها

18
00:03:02,942 --> 00:03:07,175
!تأجيلها؟ من قال هذا؟ إنظر الى أنا بخير

19
00:03:07,175 --> 00:03:09,727
أيها المرشح، سيكون هذا صعب فى حالتك هذه

20
00:03:09,727 --> 00:03:12,281
تحرك. يمكننى القيام بهذا

21
00:03:12,423 --> 00:03:14,185
مختطف أو قاتل

22
00:03:14,234 --> 00:03:16,415
لا يمكننا أن نكتسب أصواتاً كما هى الحالة الآن

23
00:03:16,534 --> 00:03:18,747
!يمكننى القيام بهذا! هيا

24
00:03:18,747 --> 00:03:20,455
أيها المرشح
حبيبى

25
00:03:22,230 --> 00:03:27,328
أيها المحقق كيم, بدلاُ من أن تحاول الإمساك بى،
 فلتحاول الإمساك بالشخص الذى هاجمنى

26
00:03:27,328 --> 00:03:29,557
!أمسك بالشخص الذى حاول إختطافى

27
00:03:30,356 --> 00:03:32,088
!شخص عديم الفائدة

28
00:03:39,761 --> 00:03:47,400
أنا، الذى تعرضت لمحاولة إختطاف، لماذا أقف بينكم هنا الآن؟

29
00:03:47,563 --> 00:03:49,953
هل تعتقدوا أننى قمت بهذا لطمعى فى الرئاسة؟

30
00:03:50,116 --> 00:03:51,130
لا، ليس الأمر هكذا

31
00:03:51,130 --> 00:03:56,817
الآن، لدينا مشاكل عديدة فى دفاعاتنا الوطنية

32
00:03:56,817 --> 00:04:04,619
الناس الذين يحصلون على غذائبة برفاهية
 فحدودنا الدفاعية فى خطر محدق

33
00:04:04,955 --> 00:04:07,104
لولاى، سويونغ هاك

34
00:04:07,104 --> 00:04:11,283
!أمن وطننا سيواجه مكائد، جميعكم

35
00:04:13,454 --> 00:04:27,175
 ... سو يونغ هاك، سو يونغ هاك

36
00:04:29,256 --> 00:04:39,542
 تمت  الترجمة بواسطة فريق منقذ المدينة على فيكى

37
00:04:41,543 --> 00:04:42,355
هل عرفت ما حدث؟

38
00:04:42,355 --> 00:04:46,378
كان هناك إطلاق أعيرة نارية ولكنى أعتقد أن الشرطة لم تمسك به

39
00:04:46,378 --> 00:04:48,291
..إذن

40
00:04:48,291 --> 00:04:51,113
أعتقد أنه نجا لكنه مصاب

41
00:04:51,156 --> 00:04:54,403
الشرطه أرسلت  كبار قادة المشاة

42
00:05:13,811 --> 00:05:15,565
ماذا عن بقع الدم؟ هل جمعتوها؟

43
00:05:15,565 --> 00:05:19,956
نعم، لقد أرسلتهم الى فريق الطب الشرعى. لم نجد أيه رصاصة طائشة
 مما يعنى أنه أصيب

44
00:05:19,956 --> 00:05:24,612
بمجرد أن تظهر نتائج التحاليل، فلتجرى مطابقة بينها فى قاعدة البيانات
 فى قسم الشرطة

45
00:05:24,612 --> 00:05:28,041
ولتجرى فحص لشلشات المراقبة حول هذه المنطقة

46
00:05:28,041 --> 00:05:30,703
إطلب تعاون المستشفيات والصيدلايات

47
00:05:30,703 --> 00:05:32,346
ولتجرى تحقيقات مشددة مع جميع الشهود

48
00:05:32,346 --> 00:05:35,618
لكن، ربما يكون ستيف لى؟

49
00:05:36,245 --> 00:05:40,357
لا، لا يوجد شاهد رأى شخص معاق

50
00:05:40,357 --> 00:05:45,487
أيضاً الشرطة أخبرتنى أنهم لم يروا مثل هذه العقدة من قبل

51
00:05:46,141 --> 00:05:47,484
حقا؟

52
00:05:47,687 --> 00:05:49,713
فلتحقق فى هذا أيضاً

53
00:06:49,531 --> 00:06:53,475
جى سى هى، أنت! بعد غد، سيكون من الصعب أن أستبدلك

54
00:07:28,771 --> 00:07:31,075
سيد يون سيونغ

55
00:07:36,535 --> 00:07:42,237
هل تردين الدين الذى عليكِ لى اليوم؟

56
00:08:22,788 --> 00:08:26,246
فى هذا المكان لا يوجد سوى أدوية لمعاجة الحيوانات. هذا جيد أليس كذلك؟

57
00:08:26,892 --> 00:08:31,307
لا تقلق. فقط الأسماء هى المختلفة لكن المحتوى  مشابة لإدوية البشر

58
00:08:33,208 --> 00:08:37,995
لقد خيطتى لى الجرح  جيداً، أليس كذلك؟ لو ترك ندبة، سأنشر شائعات
 بأنكِ سيئة

59
00:08:38,688 --> 00:08:41,605
يبدواأنك ستحيا جيداُ

60
00:08:44,040 --> 00:08:46,595
كما يبدوا، يبدوا أنك بخير

61
00:08:46,595 --> 00:08:48,460
لماذا؟

62
00:08:49,096 --> 00:08:50,050
لا تسألين؟

63
00:08:50,050 --> 00:08:52,732
ماذا؟ عن جرحك؟

64
00:08:53,486 --> 00:08:57,648
أنت لست فى المستشفى ولكنك تختبىء فى عيادة بيطرية
 لابد وأن لديك أسبابك

65
00:08:57,648 --> 00:09:01,301
لقد عالجت مرة قناص  مصاب برصاصة

66
00:09:01,929 --> 00:09:03,855
الجرح كان مشابهاُ لجرحك

67
00:09:06,046 --> 00:09:08,540
فلتشاهد التليفاز ولتحصل على بعض الراحة

68
00:09:08,540 --> 00:09:15,209
المرشح  سيو يونغ هاك الذى أعلن ترشحة للرئاسة كاد أن يتم إختطافة اليوم

69
00:09:15,209 --> 00:09:20,271
الحارس الشخصى إستطاع أن يصيب المختطف ويمنع عملية الإختطاف

70
00:09:20,271 --> 00:09:22,407
المذيع لى مين جو سيتابع معكم الأخبار

71
00:09:29,479 --> 00:09:31,951
الشرطة تبدوا مشغولة

72
00:09:33,014 --> 00:09:36,061
أعتقد انه من الأفضل أن تنام الليلة هنا

73
00:09:51,459 --> 00:09:52,256
نعم

74
00:09:52,256 --> 00:09:56,936
كان عليك ان تقتل الحارسة! كان عليك أن تقتلها حتى لا تصيبك

75
00:09:57,873 --> 00:09:59,188
أنا آسف

76
00:09:59,188 --> 00:10:02,796
أيها الحقير الضعيف! هل جرحك بخير؟

77
00:10:04,075 --> 00:10:06,597
إنه بخير. هذا مجرد خدش

78
00:10:06,597 --> 00:10:09,140
!فلتات الى هنا فى الحال

79
00:10:09,140 --> 00:10:10,519
حسناً

80
00:10:12,984 --> 00:10:16,696
فجأة، أصبحت الممثل الرئيسى فى الفيلم

81
00:10:22,740 --> 00:10:31,315
الترجمة مقدمة لكم من فريق سيتي هونتر على فيكي

82
00:10:53,826 --> 00:10:55,794
إنه لم يأتي بعد

83
00:12:28,353 --> 00:12:30,031
اطلق

84
00:12:30,031 --> 00:12:31,857
لقد قلت لك أطلق

85
00:12:31,857 --> 00:12:34,683
لماذا تتردد ؟

86
00:14:19,569 --> 00:14:21,209
لقد أمضيت كل الليل بالخارج ؟

87
00:14:21,209 --> 00:14:23,584
لقد أمضيت كل الليل بالخارج ؟

88
00:14:23,584 --> 00:14:27,617
حسنا , أنت الرجل , أليس كذلك ؟

89
00:14:27,617 --> 00:14:32,849
وليس رجل عادي , إنما رجل الليل
 رجل يكون أكثر انشغالا ليلا

90
00:14:32,849 --> 00:14:38,461
رجل عنيف جدا , عنيف جدا جدا , عنيف جدا جدا جدا لدرجة الليلة بنسبه لك ليست 24 ساعة فقط

91
00:14:38,461 --> 00:14:41,998
حسنا , أنت عظيم , أيها الوغد

92
00:14:54,251 --> 00:14:58,530
بسبب هذا الوغد , ليس هناك شيئ يسير بشكل طبيعي منذ الصباح

93
00:15:19,560 --> 00:15:22,983
بالضبط , أي نوع من الرجل تكون ؟

94
00:15:22,983 --> 00:15:24,862
الرجل الخطير

95
00:15:26,031 --> 00:15:28,152
يجب عليك الذهاب إلى العمل

96
00:15:28,152 --> 00:15:33,221
لقد أعتقدت أن هناك بعض الملابس المتبقية
من المرة السابقة،ووجدت بعض ملابس يونغ جو

97
00:15:34,103 --> 00:15:35,429
ألم أخبرك من قبل؟

98
00:15:35,429 --> 00:15:38,811
أن المدعي كيم هو زوجي السابق

99
00:15:39,847 --> 00:15:42,137
أن مقاسك مشابه لمقاسة

100
00:15:42,727 --> 00:15:44,668
لذلك جلبتهم معي

101
00:15:54,399 --> 00:15:57,096
كل شيء جاهز

102
00:15:57,850 --> 00:16:01,115
يجب أن تكون أكثر حذراً
أن جرحك ليس بسيط

103
00:16:01,115 --> 00:16:02,694
شكراً لك

104
00:16:04,995 --> 00:16:08,407
هذه الجروح، لابد من أنها تؤلمك جداً

105
00:16:13,477 --> 00:16:17,439
لا تنسى أن تأخذ هذه الأدويىة بعد ثلاثين دقيقة بعد كل وجبه

106
00:16:17,750 --> 00:16:20,953
وأنت تعلم أن المستشفى الخاص بنا لا ياخذ تأمين صحي، صحيح؟

107
00:16:20,953 --> 00:16:21,750
نعم؟

108
00:16:21,750 --> 00:16:25,955
أن جسمك يشبة جسم حيوان كبير، لذا...

109
00:16:25,955 --> 00:16:27,960
سوف أقبل معالجة هذا الحيوان الكبير

110
00:16:27,960 --> 00:16:29,428
مقابل 50 دولار

111
00:16:29,428 --> 00:16:33,432
أنني أرحب بوجبة غاليه أو شراب كرد للدين

112
00:16:33,432 --> 00:16:36,902
ه، بما أنك مريض، الكحول ممنوعه

113
00:16:36,902 --> 00:16:38,770
أنك مخيفة

114
00:16:38,770 --> 00:16:41,982
في المرو المقبلة ، سوف أدفع لك جيداً

115
00:16:50,616 --> 00:16:53,452
أهتم جيداً بجرحك

116
00:17:31,566 --> 00:17:32,624
كيم نانا

117
00:17:34,593 --> 00:17:35,594
هاي، كيم نانا

118
00:17:35,594 --> 00:17:37,329
أتركني

119
00:17:38,091 --> 00:17:38,964
هاي، كيم نانا

120
00:17:38,964 --> 00:17:41,033
لقد قلت أتركني

121
00:17:41,968 --> 00:17:43,302
دعينا نتحدث

122
00:17:51,276 --> 00:17:53,746
لقد قلت لك لا أريد

123
00:17:58,183 --> 00:17:59,618
هل أرتكبت جريمة؟

124
00:17:59,618 --> 00:18:01,086
لماذا تهربين بعيداً؟

125
00:18:01,086 --> 00:18:04,289
من الذي يهرب؟ لقد كنت مسرعة لأنني متأخرة

126
00:18:05,351 --> 00:18:07,198
لقد أسئت الفهم مرة أخرى، أليس كذلك؟

127
00:18:07,198 --> 00:18:11,230
أي سوء فهم؟ أن هذا قديم، لقد تغيرت

128
00:18:11,230 --> 00:18:12,431
انا أخبرك، من السهل إساءة الفهم حقاً

129
00:18:12,431 --> 00:18:15,167
هناك شخص أخبرني أنه سوف يواعد النساء في هذا
الحي بكل حرية ؟

130
00:18:15,167 --> 00:18:18,070
ماذا تريد من أوني سي هي أن تسمع في هذا الحي؟

131
00:18:18,070 --> 00:18:21,874
ولكن مجدداً، أنا لا أعلم إذا كنت أسأءت الفهم حقاً او أنها الحقيقة

132
00:18:21,874 --> 00:18:23,375
أنت...

133
00:18:25,141 --> 00:18:26,999
هل أنت معحبة بي؟

134
00:18:27,946 --> 00:18:31,583
من؟ من يعجب بحقير مغفل؟

135
00:18:31,583 --> 00:18:34,686
أليس من الغريب أن تهتمي بعلاقات الحب في حياه شخص ما؟

136
00:18:34,686 --> 00:18:36,689
وحتى ولو، هذه مبالغة، لقد تخطيتي الحدود

137
00:18:36,689 --> 00:18:39,324
أنا أسفة لأنني تعديت الحدود

138
00:18:39,324 --> 00:18:42,696
أنا فقط أعتقد لو أن أحداً علم بقضائك الليل ...

139
00:18:42,696 --> 00:18:45,197
أنني غبية لأنني ساعدتك في جلب ملابسك ومساعدتك

140
00:18:47,933 --> 00:18:51,870
أنت لا تمتلكين الحس بالأناقة،
كان يجب أن تماثل الربطة المعطف؟

141
00:18:51,870 --> 00:18:57,643
يبدوا أنك تمتلك ملابس في منزلك،
ألبس نفسك بأناقة

142
00:18:57,643 --> 00:18:59,878
سوف اغادر بما أنني تأخرت

143
00:19:22,936 --> 00:19:24,402
كيم نانا

144
00:19:24,402 --> 00:19:25,971
حسناً فعلتي

145
00:19:25,971 --> 00:19:27,206
لقد سمعت أنك أطلقت النار على شخص ما

146
00:19:27,206 --> 00:19:28,974
أننه ليس من السهل إطلاق النار وأنت تركضين

147
00:19:28,974 --> 00:19:31,176
لقد ساعدني التدريب كثيراً

148
00:19:32,906 --> 00:19:36,281
جميعاً، أطلقوا لانار كما لو أنك تطلقون على الخاطف في الأمس

149
00:19:36,281 --> 00:19:40,637
أطلقوا عليه بفكرة أنه لو أخطأنا فسوف نموت

150
00:19:47,993 --> 00:19:49,294
الصدر.

151
00:19:51,997 --> 00:19:53,599
الرقبة

152
00:20:12,284 --> 00:20:13,552
لماذا؟

153
00:20:14,620 --> 00:20:16,154
لا شيء

154
00:20:39,712 --> 00:20:43,515
غو كي جوون، كان يجب أن تطلق على العنق أو الصدر

155
00:20:45,965 --> 00:20:47,886
أن تكوني عملية

156
00:20:47,886 --> 00:20:49,154
هل أعجبك هذا؟

157
00:20:52,391 --> 00:20:55,294
ماذا لو علمت الأطفال في مركز الجودو بدلاً من هذا؟

158
00:20:55,294 --> 00:20:56,896
مالذي تريد التحدث بشأنه؟

159
00:20:56,896 --> 00:21:00,198
كم عدد النساء في كوريا الاتي يتعلمن إطلاق النار؟

160
00:21:00,699 --> 00:21:03,102
لو كان ذلك الرجل يمتلك مسدساً لكان أطلق عليك

161
00:21:03,102 --> 00:21:07,992
رجل، أن ذلك غريب جداً بالنسبة لي،أنت لم
تتصل بي ولا مرة الليلة الماضية وخرجت في موعد؟

162
00:21:07,992 --> 00:21:09,041
كيم نانا

163
00:21:10,409 --> 00:21:13,212
لقد كان يجب أن أقبض على منقذ المدينه بالأمس

164
00:21:14,050 --> 00:21:16,081
بالنسبة لك، منقذ المدينة

165
00:21:16,648 --> 00:21:18,384
هل هو شخص سيء؟

166
00:21:18,384 --> 00:21:23,188
بالنسبة لي، يجب أن أحمي سيو يونغ هاك

167
00:21:23,188 --> 00:21:25,259
هذا هو عملي

168
00:21:29,206 --> 00:21:34,740
الترجمة مقدمة من فريق منقذ المدينه على فيكي

169
00:21:37,237 --> 00:21:38,471
محقق

170
00:21:38,471 --> 00:21:41,074
جميع كمرات المراقبة الموجودة في طريق المختطف  كانت متوقفة في تلك اللحظة

171
00:21:41,074 --> 00:21:43,477
وبما انها كانت متوقفة فنحن لا نستطيع مراجعتها

172
00:21:43,477 --> 00:21:44,111
ماذا؟

173
00:21:44,111 --> 00:21:45,145
الاكثر غرابة

174
00:21:45,145 --> 00:21:47,747
انه في مركز الشرطة هذا، كمرات الامن فقط كانت متوقفة

175
00:21:47,747 --> 00:21:51,218
جميع الاماكن المجاورة، المحلات التجارية...لم يمسوا

176
00:21:51,218 --> 00:21:55,521
لقد قالت الشرطة انها حادثة قرصنة

177
00:21:55,521 --> 00:21:57,791
عنوان الاي بي من البيت الازرق

178
00:21:57,791 --> 00:21:59,297
اي بي البيت الازرق؟

179
00:21:59,297 --> 00:22:05,531
عندما تم نشر الفيديو الذي يظهر حقيقة
 عضو الكونغرس لي وان
العنوان كان البيت الازرق ايضا

180
00:22:05,531 --> 00:22:07,133
!هيا بنا

181
00:22:09,803 --> 00:22:13,506
مرحبا. انا كيم يونغ جو من مكتب تحقيقات سيول

182
00:22:17,410 --> 00:22:19,813
اصبحت تاتي هنا غالبا ايها المدعي العام

183
00:22:19,813 --> 00:22:24,951
تعلمون انه كان هناك محاولة اختطاف امس خلال  ترشيح الحزب سايغير
للمرشح سيو للانتخابات الرئاسية، أليس كذلك؟

184
00:22:24,951 --> 00:22:27,587
اه نعم، رأينا ذلك في الاخبار

185
00:22:27,587 --> 00:22:31,424
اردنا مشاهدة تسجيلات كمرات المراقبة لتحديد
هوية المسؤول عن ذلك

186
00:22:31,424 --> 00:22:35,862
جميع الكمرات في مركز الشرطة قد قرصنت

187
00:22:35,862 --> 00:22:36,830
قرصنة؟

188
00:22:36,830 --> 00:22:40,367
نفس الشيء حصل مع حادثة لي وان وقرصنة مركز الشرطة

189
00:22:40,367 --> 00:22:43,136
كلها ارتكبت من عنوان اي بي تابع للبيت الازرق

190
00:22:43,136 --> 00:22:46,673
ماذا؟ اي بي البيت الازرق

191
00:22:46,673 --> 00:22:51,210
لم اكن انا من فعلها، فعلا لست انا

192
00:22:54,814 --> 00:22:58,184
اريد ان اعرف صاحب هذا العنوان

193
00:23:00,487 --> 00:23:04,590
في الواقع هذا عنوان فريقنا لكن

194
00:23:05,625 --> 00:23:11,297
ليس لدينا عناوين فردية لذلك لا نستطيع معرفة الشخص المسؤول

195
00:23:11,297 --> 00:23:12,865
ارى

196
00:23:12,865 --> 00:23:15,969
اذن لا نملك خيارا الا مصادرة جميع الحواسيب
الموجودة هنا

197
00:23:15,969 --> 00:23:17,804
جميع الحواسيب؟

198
00:23:17,804 --> 00:23:20,306
اذن كيف يفترض بنا ان نعمل

199
00:23:20,306 --> 00:23:23,076
هذا سيشل شبكة الامن الوطني

200
00:23:23,076 --> 00:23:24,244
حسنا

201
00:23:24,244 --> 00:23:27,614
عليكم ارسال جميع الحواسيب الى مكتب المدعي العام
في غضون ثلاثة ايام

202
00:23:27,614 --> 00:23:30,116
طبعا بعد ازالة اسرار الدولة اولا

203
00:23:30,116 --> 00:23:33,520
نريد فقط معرفة من دخل الى قاعدة معطيات الشرطة

204
00:23:33,520 --> 00:23:36,956
حسنا، سنساعد في هذا على الاقل

205
00:23:36,956 --> 00:23:38,691
نحن نعتمد عليكم اذن

206
00:24:04,684 --> 00:24:06,018
ازالة ملف

207
00:24:45,492 --> 00:24:47,293
اه... هذا مزعج

208
00:24:47,293 --> 00:24:51,631
ازالة اسرار الدولة من الحاسوب تستلزم كل هذا العمل

209
00:24:52,407 --> 00:24:54,734
من استطاع فعل هذا؟

210
00:24:55,790 --> 00:25:00,239
هل يمكن ان يكون كيم سين ووك؟ لقد كان يتذمر من الشرطة التي قبضت عليه في اختبار التنفس

211
00:25:00,239 --> 00:25:05,478
هذا الرجل لديه الكثير من الشكاوي ضد الشرطة

تلك الفترة حيث لم يقبضوا على اللصوص الذين سرقوا بيته

212
00:25:05,478 --> 00:25:07,847
هل من الممكن تكون انت سيد غو؟

213
00:25:07,847 --> 00:25:11,884
انت خبير في القرصنة، كما ان هناك تلك الحادثة الاخيرة

214
00:25:11,884 --> 00:25:16,456
هل انا احمق؟ لقد ظللت محجوزا ليومين وكنت ساجن

215
00:25:19,358 --> 00:25:20,960
هاها

216
00:25:27,434 --> 00:25:29,769
...هذه البذلة

217
00:25:29,769 --> 00:25:32,238
..ربطة العنق

218
00:25:33,630 --> 00:25:35,848
انت محق، انها ملابسك

219
00:25:35,848 --> 00:25:38,144
لقد اعطتني اياها الدكتورة جين سا هي

220
00:25:43,750 --> 00:25:46,886
هل جميع علاقاتك مشتعلة؟

221
00:25:46,886 --> 00:25:48,888
مع جميع النساء؟

222
00:25:49,989 --> 00:25:52,591
كان لدي سبب لاستعيرها، فاستعرتها ولبستها

223
00:25:53,847 --> 00:25:57,097
لا احب سماع كلمة" مشتعلة"

224
00:25:57,097 --> 00:25:58,565
ما هي المعايير لذلك؟

225
00:25:58,565 --> 00:25:59,977
ماذا؟

226
00:25:59,977 --> 00:26:05,838
لحسن الحظ انهم لا يناسبون ذوقي ولا احب ارتداء ملابس الاخرين، لذلك لا انوي ان البسها مجددا

227
00:26:05,838 --> 00:26:12,078
ولكن اليس مضحكا الاهتمام بشيء يفترض ان يكون منتهيا

228
00:26:13,413 --> 00:26:15,081
سي هى

229
00:26:15,081 --> 00:26:21,087
سا هي انسانة مسكينة،تستحق ان تلتقي بشخص افضل منك

230
00:26:21,087 --> 00:26:22,088
ما السيء بي؟

231
00:26:22,088 --> 00:26:25,892
انها بريئة حتى يلعب معها شخص مثلك

232
00:26:25,892 --> 00:26:28,102
من قال اني العب معها؟

233
00:26:31,464 --> 00:26:33,382
...انت

234
00:26:33,382 --> 00:26:36,435
الست خائفا ان اكون جديا معها؟

235
00:26:36,435 --> 00:26:38,708
لماذا لا تهتم بظبط مشاعرك اولا؟

236
00:26:38,708 --> 00:26:43,609
على الاقل، لا تختبئ وراء قناع "الحامي" كشخص اعرفه

237
00:26:53,787 --> 00:26:57,933
سيدي المحقق، لقد قبظنا على احدهم، هيا بنا

238
00:26:59,901 --> 00:27:03,838
اه، ماذا هناك؟

239
00:27:16,559 --> 00:27:18,898
!اجاشي

240
00:27:18,898 --> 00:27:23,499
يون سونغ

...يونغ سونغ

241
00:27:23,499 --> 00:27:24,314
هل انت بخير؟

242
00:27:24,314 --> 00:27:26,468
نعم انا بخير

243
00:27:26,468 --> 00:27:29,262
...انتظر، رائحتي

244
00:27:29,262 --> 00:27:30,632
لا باس

245
00:27:30,632 --> 00:27:32,355
يون سونغ

246
00:27:32,355 --> 00:27:33,649
شكرا لعودتك سالما

247
00:27:33,649 --> 00:27:36,013
!انا اسف! انا اسف

248
00:27:36,013 --> 00:27:37,557
انها قوية قليلا

249
00:27:37,557 --> 00:27:40,379
الجميع يهرب مني

250
00:27:45,312 --> 00:27:46,834
قلت لك ان الامر ليس هكذا

251
00:27:46,834 --> 00:27:52,453
بسبب تصرفاتك الصبيانية، اعطيت اجنحة لذلك الحقير
سيو هاك بدل الرصاصة

252
00:27:53,353 --> 00:27:57,722
هل نسيت ان اباك مات منذ 28 سنة؟

253
00:27:57,722 --> 00:27:59,558
انا اسف

254
00:27:59,558 --> 00:28:02,205
لا أريد ان اخسرك أيضاً

255
00:28:05,546 --> 00:28:10,007
طريقة تفكيرك العاطفية كثيرة عليهم

256
00:28:11,458 --> 00:28:13,330
جرحك؟

257
00:28:14,607 --> 00:28:15,598
انا بخير

258
00:28:15,598 --> 00:28:18,577
مع ذلك، انها اصابة رصاصة، عليك البقاء بعيدا عن هذا

259
00:28:18,577 --> 00:28:20,660
هذه المرة، سأفعلها بنفسي

260
00:28:20,660 --> 00:28:23,598
لا، ساهتم بالامر

261
00:28:23,598 --> 00:28:28,217
هذه المرة، انه ليس انتقامك فقط، انه انتقام من اجل ابي ايضا

262
00:28:30,289 --> 00:28:32,315
حسنا
انا اثق بك

263
00:28:32,315 --> 00:28:36,880
لكنني لا استطيع ان اغفر غلطتين

264
00:28:37,618 --> 00:28:39,063
نعم

265
00:28:39,063 --> 00:28:40,736
...جنرال

266
00:28:40,736 --> 00:28:44,773
اذا انتهيتم، لم لا نعقد اجتماعا

267
00:28:44,773 --> 00:28:50,524
يون سونغ لديه خطط للمناظرة المباشرة، سوف اقوم بشرحها

268
00:28:54,584 --> 00:28:59,662
المناظرة التلفزية ستكون في استديو ب في الدور
الخامس، وغرفة المراقبة ستكون في الدور الثاني عشر

269
00:28:59,662 --> 00:29:04,192
مع مواهب يون سونغ، دقيقتين ستكون كافية
للركض من الدور 12 الى 5 عبر سلالم النجاة

270
00:29:04,192 --> 00:29:08,373
لكن المشكلة اننا يمكن ان نفقد سيو يونغ هاك في الاستوديو

271
00:29:08,373 --> 00:29:13,139
اذا لم يخرج عبر موقف السيارات واستعمل الباب الامامي او الخلفي للخروج

272
00:29:13,139 --> 00:29:15,861
الحراس سيكونون منتشرين في هذه الابواب

273
00:29:16,976 --> 00:29:19,005
لن يكون الامر سهلا

274
00:29:19,005 --> 00:29:24,406
هذا صحيح، في المرة السابقة فقدوا يون سونغ، لذلك
سيقومون بالحراسة في افواج هذه المرة

275
00:29:24,406 --> 00:29:28,096
علينا الانتظار الى ان يقرر احد الحراس الشخصيين تعريض حياته للخطر

276
00:29:28,964 --> 00:29:30,536
واذا كان الامر كذلك؟

277
00:29:30,536 --> 00:29:34,491
الا تصدق ان من اطلق الرصاص مرة سيطلقه مرة اخوى

278
00:29:34,491 --> 00:29:37,716
اذا تعرض لكم احدهم اقتلوه

279
00:29:37,716 --> 00:29:41,521
نقتله؟ من اجل ان نقبض على سيو هاك، علينا ان نقتل بريئا؟

280
00:29:41,521 --> 00:29:47,740
هناك عشرين شخصا عرضوا حياتهم للخطر من اجل الوطن لكنهم ماتوا ابرياء

281
00:29:48,973 --> 00:29:51,084
لا تنسى ذلك

282
00:29:57,936 --> 00:30:00,679
تبدو بخير

283
00:30:00,679 --> 00:30:03,051
عليك ان تنجح

284
00:30:08,277 --> 00:30:12,689
الترجمة مقدمة من AMEERA

285
00:30:15,733 --> 00:30:19,155
لماذا؟ هل الامر بهذه الصعوبة؟

286
00:30:19,155 --> 00:30:19,873
هل علي ان اطعمك؟

287
00:30:19,873 --> 00:30:22,763
لا، ليس بهذا السوء

288
00:30:22,763 --> 00:30:28,468
ايغو، اي مصير لديك، لتأكل وانت مجروح في تايلاند او هنا؟

289
00:30:31,304 --> 00:30:33,948
لا يهم، من هو الحارس الذي اطلق النار عليك؟

290
00:30:34,598 --> 00:30:36,184
نانا

291
00:30:36,184 --> 00:30:37,702
نانا؟؟

292
00:30:37,702 --> 00:30:39,474
نانا اطلقت النار عليك؟

293
00:30:41,100 --> 00:30:42,832
هل رأتك؟

294
00:30:42,832 --> 00:30:46,472
لا اعتقد ذلك، لا يبدو انها تشتبه في اي شيء

295
00:30:46,472 --> 00:30:48,827
اه، يا للراحة

296
00:30:48,827 --> 00:30:50,256
نانا

297
00:30:51,345 --> 00:30:54,142
علينا ان نمنعها من حماية سيو هاك

298
00:30:54,142 --> 00:30:58,533
هي، الامر خطير هذه المرة، رأبت نظرة الجنرال، اليس كذلك؟

299
00:30:58,533 --> 00:31:01,094
النظر الى عينه كاف لجعلي اتوتر

300
00:31:01,094 --> 00:31:06,238
سابقا، لقد جعلتها تتعثر دون قصد مما جعلها تصاب

301
00:31:06,238 --> 00:31:07,242
هل علي ان احاول ذلك مرة اخرى؟

302
00:31:07,242 --> 00:31:10,728
هي،  اذا قمت بهذا بقوة اكبر، ماذا ستفعل اذا كسرت رجلها؟

303
00:31:12,350 --> 00:31:16,249
اذن، هل علي ان اضع بعض المسهلات في طعامها؟

304
00:31:16,249 --> 00:31:17,039
هذا جيد، اليس كذلك؟

305
00:31:17,039 --> 00:31:20,297
اه، لكن ليس محببا رؤية فتاة تجري بسبب الاسهال

306
00:31:20,297 --> 00:31:23,451
اه، اعتقد ان الامر صعب هذه المرة

307
00:31:23,451 --> 00:31:26,827
يون سونغ، تعال الى هنا

308
00:31:31,753 --> 00:31:34,157
واذا ماتت؟

309
00:31:35,201 --> 00:31:37,154
لماذا لا تاتي؟

310
00:31:37,154 --> 00:31:39,834
اجوشي، لا اعتقد انها افضل طريقة لفعلها

311
00:31:39,834 --> 00:31:43,735
انه افضل من الاسهال. الاسهال الذي يجعل امرأة
 تقضي وقتها في الحمام بسب الام المعدة

312
00:31:43,735 --> 00:31:46,050
و اذا قمنا بضربها بقوة خطئا؟

313
00:31:46,050 --> 00:31:47,928
اذن، علينا ان نقوم بالامر بحذر

314
00:31:47,928 --> 00:31:50,922
اه، انها هنا

315
00:31:54,587 --> 00:31:56,966
اوه، اجوشي، ماذا تفعل؟ ليس بالطوبة

316
00:32:00,778 --> 00:32:03,207
!ليس ذلك ايضا! ستموت

317
00:32:03,207 --> 00:32:04,308
هذا جيد، جيد

318
00:32:04,308 --> 00:32:06,479
لا قلت لا

319
00:32:14,013 --> 00:32:15,957
!مؤلم! اي

320
00:32:15,957 --> 00:32:17,671
هي ما هو؟

321
00:32:17,671 --> 00:32:20,779
اه، كتفي

322
00:32:20,779 --> 00:32:23,140
هل قتلها؟

323
00:32:24,184 --> 00:32:26,216
!انتم ميتون

324
00:32:27,987 --> 00:32:29,988
انها بخير

325
00:32:29,988 --> 00:32:31,540
دعونا نغادر

326
00:32:32,735 --> 00:32:35,907
ثلاثة اكواب من القهوة بالكراميل المثلج و كوب امريكانو مثلج

327
00:32:35,907 --> 00:32:37,447
شكراً لك

328
00:32:39,973 --> 00:32:42,316
الامريكانو المثلج هو الكوب الخاص بكِ أليس كذلك كيم نانا؟

329
00:32:42,316 --> 00:32:43,398
أجل

330
00:32:49,577 --> 00:32:51,820
!حتى ولو آلمتك معدتكِ ليس لديك أى خيار

331
00:32:51,820 --> 00:32:53,392
هذه هى الطريقة الوحيدة التى ستنقظك

332
00:32:58,247 --> 00:33:03,873
هذا كوب كيم ناناوهذا كوب اون اه وهذا كوب الطفل و هذا كوبى

333
00:33:03,873 --> 00:33:04,723
! و القشة

334
00:33:11,830 --> 00:33:15,613
إشربيه وإشربيه كم نانا,إشربى

335
00:33:15,713 --> 00:33:16,705
!إشربى

336
00:33:17,301 --> 00:33:19,073
!إشربيه بسرعة

337
00:33:20,840 --> 00:33:23,209
لماذا يبدو منعشاً هكذا فجأة؟

338
00:33:23,209 --> 00:33:25,484
العميلة كيم ,سوف نتبادل الكوبان أليس كذلك؟

339
00:33:25,484 --> 00:33:27,177
حسناً إفعلى ما تشائين

340
00:33:36,249 --> 00:33:37,990
!هذا منعش جداً

341
00:33:39,532 --> 00:33:40,536
أستاذ

342
00:33:40,536 --> 00:33:44,933
لقد أنتهينا من الدراسة,دعنا نذهب إلى كاريوكى

343
00:33:44,933 --> 00:33:46,166
نستطيع ان نذهب أليس كذلك؟ أرجوك؟أرجوك؟

344
00:33:46,166 --> 00:33:49,284
أهلاً أيتها الصغيرة,لماذا على الذهاب إلى هناك؟ألن تتركينى؟

345
00:33:49,284 --> 00:33:50,034
دعنا نذهب

346
00:33:50,034 --> 00:33:51,442
!دعنا نذهب

347
00:33:51,722 --> 00:33:52,719
هل إنتهيتى من الشرب؟

348
00:33:53,116 --> 00:33:54,140
انا لن أذهب

349
00:33:54,140 --> 00:33:55,275
هيا دعنا نذهب

350
00:33:55,275 --> 00:33:57,363
!إتركينى

351
00:34:42,797 --> 00:34:46,560
أستاذ لقد بكيت,لقد كانت الاغنية حزينة أليس كذلك؟

352
00:34:46,560 --> 00:34:48,702
!علاماتك تدعو للحزن اكثر من الأغنية

353
00:34:53,867 --> 00:34:56,102
انا فى الحانة التابعة للكاريوكى مان جيوم القريب من المكتب

354
00:34:56,102 --> 00:34:59,239
لقد انتهينا   أليس كذلك؟تستطيعون البقاء لفترة أطول هذا الأمر عائد لكم

355
00:34:59,664 --> 00:35:03,409
هذا غش,إذا اتينا معاً فعلينا المغادرة معاً أيضاً

356
00:35:03,943 --> 00:35:06,579
!داى هى ,إتركينى,لقد قلت لكِ إتركينى

357
00:35:09,015 --> 00:35:11,885
العميلة كيم,أريدالذهاب إلى دورة المياه

358
00:35:12,285 --> 00:35:13,757
أونى,هل أنتِ مريضة؟

359
00:35:14,321 --> 00:35:17,929
سنكون فى دورة المياه
أستاذ,إختار أغنية أخرى لحين عودتنا

360
00:35:17,929 --> 00:35:21,461
إذا غادرت هكذا,فلن أعيد هذا لك

361
00:35:22,195 --> 00:35:23,763
أونى,هيا لنذهب

362
00:35:28,201 --> 00:35:33,633
اه,لماذا كان على اون اه أن تشرب هذا؟
...كان على كيم نانا أن

363
00:35:37,884 --> 00:35:39,229
أجل  اجاشى

364
00:35:40,018 --> 00:35:40,780
المكتب؟

365
00:35:54,006 --> 00:35:54,724
أجوشى"لقب للأكبر سناً"

366
00:35:57,257 --> 00:35:57,931
هل أحضرت الدواء؟

367
00:35:57,931 --> 00:36:00,343
أجل,هل أنت بخير؟

368
00:36:00,484 --> 00:36:02,038
دعنى أرى وجهك

369
00:36:03,689 --> 00:36:06,659
!يا إلهى,نحن واقعين فى مشكلة

370
00:36:07,407 --> 00:36:08,656
أنا بخير

371
00:36:09,781 --> 00:36:12,310
يا آلهى ,ما ها العمل الذى يفعل هذا؟

372
00:36:12,310 --> 00:36:13,775
!يون سانغ ,لما لا نتخلى عن هذا الأمر

373
00:36:13,775 --> 00:36:16,458
!مستحيل! علينا القيام بهذا

374
00:36:17,326 --> 00:36:18,930
! لا تخبر أبى

375
00:36:18,930 --> 00:36:23,138
يا إلهى لا أستطيع النوم ليلاً بسبب قلقى عليك وعلى الجنيرال

376
00:36:23,138 --> 00:36:27,392
لقد كان هذا الأمر سهلاً بالنسبة لى عندما كنا فى المثلث

377
00:36:27,392 --> 00:36:30,763
لقد توفى أبى هكذا,أليس كذلك؟

378
00:36:30,972 --> 00:36:32,033
على أن أنتقم لوفاته

379
00:36:32,033 --> 00:36:33,233
!إخرس

380
00:36:34,067 --> 00:36:36,102
قلبى لا يشعر بالإطمئنان تجاه هذا الأمر

381
00:36:36,475 --> 00:36:41,019
لقد كان الجنيرال قلقاً جداًز لقد فقد الكثير من الوزن
لقد كنت طاهياً أطهو له الطعام

382
00:36:41,019 --> 00:36:43,184
لقد عملت بجد

383
00:36:44,077 --> 00:36:46,451
لديك بعض المسهلات ,أليس كذلك؟

384
00:36:46,451 --> 00:36:50,750
عليك أن تجعل نانا بعيدة عن الحراسة مهما تطلب الأمرز ستموت إذاوصل إليها الجنيرال

385
00:36:53,665 --> 00:36:55,351
لقد حصلت على الشارات الخاصة يالمحطة الإذاعية

386
00:36:55,794 --> 00:36:57,023
بهذه السرعة؟

387
00:36:57,791 --> 00:36:59,447
لن يحث أى خطأ مثل أخر مرة أليس كذلك؟

388
00:36:59,447 --> 00:37:00,297
!أنت

389
00:37:00,747 --> 00:37:04,297
لقد ذهبت للعب البوكر فى المنزل الذى يذهب إليه عمال المحطة الإذاعية غالباً

390
00:37:04,996 --> 00:37:05,799
!أحسنت

391
00:37:05,799 --> 00:37:09,562
هذان الإثنان سوف يذهبون فى رحلة إلى أستراليا لمدة إسبوعين,لذا فلن يكون هناك أى مشكلة

392
00:37:09,562 --> 00:37:14,252
الترجمة مقدمة لكم من فريق ترجمة المنحرفين فى viki.com

393
00:37:20,461 --> 00:37:22,100
العميلة شين,هل أنتِ بخير؟

394
00:37:22,497 --> 00:37:24,515
لقد تحسنت قليلاً

395
00:37:25,748 --> 00:37:28,084
ليس الأمر كما لو اننى تناولت شيئاً فاسداً

396
00:37:28,288 --> 00:37:29,484
ما الأمر؟

397
00:37:30,067 --> 00:37:33,496
داى هى,لا تفكرين فى القيام بأى شىء أخر.سوف أخرج لفترة قصيرة

398
00:37:33,496 --> 00:37:37,463
لن أذهب,لن أفعل هذا؟.الأستاذ هنا فلماذا أهرب؟

399
00:37:37,681 --> 00:37:41,228
لا تلقى بشأنها.سوف أحميها

400
00:37:41,228 --> 00:37:42,070
حسناً

401
00:37:47,644 --> 00:37:49,184
اه,معدتى

402
00:37:49,184 --> 00:37:52,611
عودى بسرعة و لا تقلقى بشأنى

403
00:38:10,005 --> 00:38:11,559
...هذا الشخص

404
00:38:11,898 --> 00:38:13,463
...بى مان دوك

405
00:38:14,672 --> 00:38:15,901
!أنت

406
00:38:17,419 --> 00:38:20,140
كم هذا مزعج.لماذا يقولون لى أن أدفع ثمن غرفة الكاريوكى كاملة؟

407
00:38:20,140 --> 00:38:23,046
إذا كان هناك تأخير كان عليهم ان يستقلوا مترو الانفاق ,فكيف يكون هذا خطأى؟

408
00:38:23,046 --> 00:38:26,536
كل هذا بسبب خطأ الرئيس,فلن يكون هناك أى إحتجاجات إذا قام بإدارة السياسة جيداً

409
00:38:26,536 --> 00:38:29,849
بسبب خطأالرئيس هناك إحتجاجات و على الجميع أن يستقل مترو الأنفاق

410
00:38:29,849 --> 00:38:34,888
لقد و عد بالقضاء على البطالة نهائياً,أليس كذلك؟اعتقد أن كل ما قاله كان كذباً ليصبح رئيساً فقط

411
00:38:34,988 --> 00:38:36,823
لقد صوّت له ظنناً منى أنه يقول الحقيقة أليس كذلك؟

412
00:38:36,823 --> 00:38:39,028
لا بد أنكِ شخص مميز ليتم خداعك أيضاً

413
00:38:39,226 --> 00:38:43,897
لا أستطيع الحصول على عمل,ومازال على إيجاد طريقة لدفع نفقاتى,كم هذا مزعج

414
00:38:43,897 --> 00:38:47,341
ومع هذا,سوف يجد لفتاته الصغيرة اللعوب عمل

415
00:38:47,341 --> 00:38:51,104
!ماذا,تحصل على عمل؟يا لها من مزحة سيئة, لقد سمعت أنها لا تستطيع قراءة الكورية حتى

416
00:38:51,104 --> 00:38:53,973
لا تستطيع حتى الذهاب إلى الجامعة.كم هذا محرج

417
00:38:56,142 --> 00:38:59,401
أنتِ,هل تعرفين إبنة الرئيس جيداً؟

418
00:38:59,401 --> 00:39:01,381
هل تعرفين إذا كانت لا تستطيع قراءة الكورية؟

419
00:39:01,381 --> 00:39:05,752
شىء يعرفه العالم كله.من أنتِ؟هل أنتِ إبنة الرئيس أم ماذا؟

420
00:39:05,752 --> 00:39:08,421
أجل,انا إبنة الرئيس الصغرى

421
00:39:08,421 --> 00:39:10,256
!أجل,إذاً فأنا إبنة الرئيس الكبرى

422
00:39:10,256 --> 00:39:11,858
!ليس لدى أخت كبرى

423
00:39:11,858 --> 00:39:15,432
داى هى,هذا يكفى!عزراً,هل توقفون هذا الأمر الآن؟

424
00:39:15,432 --> 00:39:16,693
من انتِ بحق السماء؟

425
00:39:16,693 --> 00:39:18,340
!انا حارستها الشخصية

426
00:39:18,736 --> 00:39:21,079
هل تلعبون أنتما الإثنان لعبة البيت الأزرق معاً؟

427
00:39:21,079 --> 00:39:23,370
هل هربتم أنتما الإثنان من مصحة نفسية معاً؟

428
00:39:23,370 --> 00:39:24,671
!أنتِ

429
00:39:26,436 --> 00:39:27,407
هل جننتِ؟

430
00:39:27,407 --> 00:39:29,476
!لا تهينى والدى

431
00:39:29,476 --> 00:39:35,348
أنا أستطيع قراءة الكورية.والدى لديه ضمير ولن يرسلنى إلى الجامعة بسبب منصبه(عن طريق الواسطة)

432
00:39:49,629 --> 00:39:51,464
!لا تتصرفى هكذا

433
00:39:58,310 --> 00:39:59,606
!لا

434
00:39:59,606 --> 00:40:01,107
!توقفوا

435
00:40:04,626 --> 00:40:05,879
!سيد بى مان دوك

436
00:40:33,072 --> 00:40:34,774
ما هذا بحق السماء؟

437
00:40:35,175 --> 00:40:37,143
لقد أهملتِ واجبك

438
00:40:38,473 --> 00:40:39,412
...كيم نانا

439
00:40:40,074 --> 00:40:43,550
هل لديكِ اى واسطة؟ما الذى كان يدور فى ذهنك عندما غادرت أثناء تأدية واجبك؟

440
00:40:43,550 --> 00:40:45,051
أنا آسفة

441
00:40:45,051 --> 00:40:47,787
لقد تم إخبارك أنكِ قمتِ بعمل جيد عدة مرات,فهل إعتقدتِ حقاً أنكِ تقومين بعمل جيد؟

442
00:40:47,787 --> 00:40:48,921
...سيد كيم جين هو

443
00:40:48,921 --> 00:40:53,852
من المثير للشفقة الإستلقاء فى المشفى لذلك قمت بإختيارك لتكونى حارسة أمن فهل هذا الأمر مضحك بالنسبة لكِ؟

444
00:40:53,852 --> 00:40:55,128
هل تعتبرين هذا الأمر مزحة؟

445
00:40:55,128 --> 00:40:56,396
غن لالأمر ليس كما تعتقد

446
00:40:56,396 --> 00:41:00,667
!كيف على ان اتركك تحرسين أى شخص هام عندما لم تعلمكِ أسرتكِ جيداً

447
00:41:00,667 --> 00:41:03,503
من الذى سيأتمنكِ على حياته؟

448
00:41:05,578 --> 00:41:11,577
الفيديو منتشر على اليوتيوب

الإبنة الصغرى للرئيس يحتل المركز الأول على شبكة الإنترنت

449
00:41:11,577 --> 00:41:14,047
!لقد لوّثتِ سمعة فريق الحراسة كله

450
00:41:14,247 --> 00:41:18,518
أنا آسفة سأتاكد من آلا يحدث هذا الأمر مرة أخرى

451
00:41:19,119 --> 00:41:20,620
...شين اون اه

452
00:41:20,654 --> 00:41:22,121
خصم شهر من مرتبكِ

453
00:41:22,121 --> 00:41:23,023
...أيها المدير

454
00:41:23,023 --> 00:41:24,724
أى مدير؟!؟

455
00:41:26,259 --> 00:41:27,427
كيم نانا

456
00:41:28,287 --> 00:41:29,095
أجل

457
00:41:29,095 --> 00:41:33,233
خصم من مرتبك لمدة 6 أشهر,إسبوعان بدون مرتب,و أنتِ موقوفة عن العمل

458
00:41:35,214 --> 00:41:36,703
6 أشهر؟

459
00:41:37,404 --> 00:41:38,705
موقوفة عن العمل؟

460
00:41:38,705 --> 00:41:39,939
هل لديكِ أى شكوى؟

461
00:41:39,939 --> 00:41:41,630
!إذاً قومى بكتابة إستقالتك

462
00:41:42,452 --> 00:41:43,877
لا

463
00:41:51,911 --> 00:41:53,425
أنتِ، كيم نانا

464
00:41:54,525 --> 00:41:56,112
دعني أذهب فقط

465
00:41:56,112 --> 00:41:58,523
سمعت بأنك وضعتِ تحت الإختبار

466
00:41:58,523 --> 00:42:02,279
يجب أن تذهبي إلى المنزل و ترتاحي ثم تنظفي
 البيت متّسخ تماماً

467
00:42:04,663 --> 00:42:10,817
لي يون سونغ، لا بد و أنك تعلم بوضوح كيف أشعر الآن
 و مع ذلك تقول لي أن أذهب و أنظف؟!!

468
00:42:12,939 --> 00:42:15,647
و قلت أيضاً أنه عليك أن ترتاحي

469
00:42:15,647 --> 00:42:18,811
الرجال أمثالك هم حقاً الأسوأ

470
00:42:27,596 --> 00:42:30,922
كم أنا سعيد لوضعك تحت الإختبار

471
00:42:30,925 --> 00:42:33,015
ربما لن تعلمي بذلك

472
00:42:46,958 --> 00:42:49,162
ماذا يحدث؟

473
00:42:49,162 --> 00:42:53,446
لماذا أبي الضحية أصبح فجأة متهم بأنه المعتدي الذي تسبّب بالحادث؟

474
00:42:53,446 --> 00:42:57,962
هذا الرجل كان سكراناً ذلك اليوم لذلك تم إيقافه، لكن
 والدكِ هو من تخطّى الخط

475
00:42:57,962 --> 00:43:00,554
و صاحب السيّارة المقابلة داس على الفرامل بسرعة ليحاول تجنب سيارته

476
00:43:01,367 --> 00:43:02,855
مستحيل!!

477
00:43:05,224 --> 00:43:08,033
أجاشي، جرّب و تذكّر

478
00:43:08,033 --> 00:43:10,533
أنت رأيت سيارة أبي تتعرض للإصطدام في ذلك اليوم

479
00:43:10,533 --> 00:43:12,831
لماذا تفعل ذلك فجأة

480
00:43:12,831 --> 00:43:16,135
إنني فقط أخبرتهم بما رأيته

481
00:43:16,135 --> 00:43:24,643
كنت سكراناً قليلاً، لكن السيارة البيضاء هي التي صدمت الأخرى أولاً،
 السيارة السوداء لم تفعل شيئاً

482
00:43:24,643 --> 00:43:26,741
- هذا ليس صحيحاً
 - أنتِ!!

483
00:43:26,741 --> 00:43:29,014
الكبار يتحدّثون!!

484
00:43:29,014 --> 00:43:31,884
يمكنني الذهاب الآن، أليس كذلك؟

485
00:43:31,884 --> 00:43:34,223
السيد باي مان ديوك، اقرأ و وقّع هنا فقط

486
00:43:45,597 --> 00:43:49,316
مستحيل!  مستحيل!

487
00:44:12,672 --> 00:44:14,997
أنا متأكدة بأنه كان ذلك الشخص

488
00:44:15,869 --> 00:44:20,366
لو بإمكاني أن أجده فقط، سيكون إعادة التحقيق ممكناً

489
00:44:22,235 --> 00:44:28,974
لقد قالوا بأن هوية إقامة باي مان ديوك ملغية، لكن لماذا من بين جميع
 الأوقات رأيته و أنا في مهمّة و أصبحت تحت الإختبار؟

490
00:44:32,244 --> 00:44:34,880
إذا كنتِ ستصبحين بهذا الشكل فاذهبي إلى المنزل و ابكي!

491
00:44:50,863 --> 00:44:54,700
إلى أين نحن ذاهبون؟  يجب أن أعرف إلى أين نحن ذاهبون قبل أن نغادر

492
00:44:54,700 --> 00:44:57,069
سيّد لي يون سونغ!

493
00:44:57,669 --> 00:44:58,404
ادخلي!

494
00:44:58,404 --> 00:44:59,538
لا أريد

495
00:44:59,538 --> 00:45:01,306
لا تكوني عنيدة و ادخلي بسرعة

496
00:45:04,511 --> 00:45:05,878
لماذ أنت هكذا؟

497
00:45:05,878 --> 00:45:07,579
لأنني الأسوء، لماذا؟

498
00:45:16,902 --> 00:45:23,595
~ قُدّمت لكم الترجمة من [ فريق منقذ المدينة ] في موقع [ فيكي ]~

499
00:45:25,632 --> 00:45:27,733
إلى أين نحن ذاهبون الآن؟

500
00:45:27,733 --> 00:45:29,401
لنبهج مزاجكِ

501
00:45:35,153 --> 00:45:35,974
لماذا؟

502
00:45:37,167 --> 00:45:38,610
لمذا تنظرين إلى هكذا؟

503
00:45:38,610 --> 00:45:41,213
لماذا تتصرف معي بلطف؟

504
00:45:41,380 --> 00:45:44,216
ذلك لأننا نعيش في نفس المنزل

505
00:45:44,216 --> 00:45:46,385
كنّا نعيش في نفس المنزل منذ مدة مضت!

506
00:45:46,385 --> 00:45:50,489
أنت تتحدث بقسوة و تتصرف بفظاعة

507
00:45:50,489 --> 00:45:52,725
لكنك أيضاً دفعت فواتير المستشفى لأبي

508
00:45:53,692 --> 00:45:56,929
اشتريت المنزل و سمحت لي بالعيش فيه مجاناً

509
00:45:57,296 --> 00:46:02,701
اشتريت مرهماً عندما جرحت في وجهي، و أخذتني حتى إلى المستشفى عندما جرحتُ رجلي

510
00:46:03,877 --> 00:46:07,373
و حتى أنك تتجول بي في الأنحاء كما هو الآن

511
00:46:08,427 --> 00:46:10,075
لماذا التسوية، فقط لأنني هنا؟

512
00:46:10,075 --> 00:46:11,410
أوه انسي ذلك

513
00:46:11,410 --> 00:46:18,083
من الآن، سأحفظ سرّك لذلك افعلي ما شئتي، يمكنك البكاء أو الصراخ
 أو ضربي أو أي شيء آخر

514
00:46:20,819 --> 00:46:22,755
تشوي دا هي، أيها القمامة

515
00:46:22,755 --> 00:46:28,627
أنت طالب فاسد كذلك و تذهب لتقاتل أيضا؟ لا تذهب إلى أي
 مكان لتتباهى بهاتفك

516
00:46:28,627 --> 00:46:33,866
أيها المدير، سيو غو شيك أيها المدير العفن

517
00:46:33,866 --> 00:46:37,669
يمكنك فقط أن تهزأ بي، لماذا تهين أبي؟

518
00:46:37,936 --> 00:46:43,776
وشين يون آه! إذا مرضت بالإسهال مرة آخرى
! لكونك طماعة جدًّا سأقتلك

519
00:46:43,776 --> 00:46:48,881
و أنت، لي يونغ سونغ كل ما تفعله يجعلك وغد حقير

520
00:46:48,881 --> 00:46:50,549
أنتِ، كيم نانا

521
00:46:50,549 --> 00:46:53,652
أنت جيد في الجودو، أنت فقط
ستدورين حول عدم القيام بأي شيء ؟

522
00:46:53,652 --> 00:46:56,955
أنتِ لا تعرفين حتى أن تتعاركي لكن فقط تطلقين النار أيتها
 الفتاة الجريئة

523
00:47:01,160 --> 00:47:02,561
هل مزاجك أفضل؟

524
00:47:21,214 --> 00:47:23,915
آآه، منعش جداً

525
00:47:23,915 --> 00:47:26,552
الآن فقط يمكنني أن أشعر بأنني أتنفس بشكل صحيح

526
00:47:27,878 --> 00:47:32,024
هل حقاً تظنين بأن الشكل الذي أبدو عليه و كل شيء أفعله يجعلني وغداً؟

527
00:47:33,392 --> 00:47:36,095
أنت تعلمين، مليون فتاة سوف تصطف من أجلي

528
00:47:36,095 --> 00:47:39,565
إنهن يحملن أرقاماً و ينتظرنني في المجمّع الرياضي، حسناً؟

529
00:47:39,565 --> 00:47:42,868
أنت ملك الحقراء الأوغاد جميعهم

530
00:47:42,868 --> 00:47:44,036
أنتِ!!!!

531
00:47:46,903 --> 00:47:48,607
أوه، إنها تمطر

532
00:47:48,807 --> 00:47:50,476
أوه، إنها تمطر فعلا!

533
00:47:50,476 --> 00:47:51,610
ماذا نفعل؟

534
00:47:51,610 --> 00:47:53,979
حسناً، يمكننا أن نغلق السقف

535
00:47:58,104 --> 00:47:59,585
تباً، لماذا لا تعمل هذه؟

536
00:47:59,585 --> 00:48:01,253
آه، ماذا نفعل؟

537
00:48:01,253 --> 00:48:02,988
آوه، سحقاً

538
00:48:04,016 --> 00:48:04,823
أسرع!

539
00:48:04,823 --> 00:48:05,557
لماذا لا...؟!

540
00:48:05,557 --> 00:48:08,727
- أوه، اغلقها
 - إتها مكسورة

541
00:48:12,746 --> 00:48:14,222
- إنه برد
 - انتظري لثانية فقط

542
00:48:14,222 --> 00:48:17,569
ما هذا إنني أتذوق المطر

543
00:48:21,373 --> 00:48:22,808
إنّنا...

544
00:48:23,208 --> 00:48:25,577
يمكننا فقط أن نذهب إلى منزلي

545
00:48:25,577 --> 00:48:29,914
كيف نذهب و أنتِ مبتلة، منزلي أقرب على أي حال

546
00:48:49,805 --> 00:48:51,336
أنتِ، غطّي نفسك

547
00:48:54,278 --> 00:48:58,577
لقد دمرتي عيني بمنظر جسدك غير مكتمل النمو

548
00:49:01,747 --> 00:49:03,982
هل رأى كل شيء؟

549
00:49:13,801 --> 00:49:15,461
اذهبي و تجددي هناك و غيري ملابسك

550
00:49:15,461 --> 00:49:17,829
سأتجدد و سأنزل أيضاً

551
00:49:17,829 --> 00:49:19,331
شكراً

552
00:49:55,067 --> 00:50:01,073
~ قُدّمت لكم الترجمة من [ فريق منقذ المدينة ] في موقع [ فيكي ]~

553
00:50:11,884 --> 00:50:14,019
كيم نانا

554
00:50:14,019 --> 00:50:15,520
كيم نا...

555
00:50:29,614 --> 00:50:33,272
يون سونغ، مستوى الغاز لا يستمع إليّ

556
00:50:37,151 --> 00:50:39,144
لا تحتاجي لأن تفعلي ذلك

557
00:50:39,144 --> 00:50:40,713
سأفعلها أنا

558
00:50:44,116 --> 00:50:47,263
فقط شغلها من أجلي، سوف أصنع بعض الراميون لنا

559
00:50:47,263 --> 00:50:48,827
نعم

560
00:50:48,827 --> 00:50:50,092
لقد قمت بضغطها

561
00:50:50,092 --> 00:50:52,453
سأفعلها أنا

562
00:50:53,826 --> 00:50:56,362
إذاً، سأحضر الوعاء

563
00:51:22,621 --> 00:51:25,824
أنتِ، كلي لوحدك، أنا لن آكل

564
00:51:29,389 --> 00:51:30,963
لنأكل معاً

565
00:52:04,590 --> 00:52:08,300
المحامي سيو...

566
00:52:11,236 --> 00:52:13,939
بسرعة بسرعة..

567
00:52:13,939 --> 00:52:15,040
ماذا تفعلين؟

568
00:52:15,040 --> 00:52:20,112
أنا جيدة جداً بالتركيز

569
00:52:47,406 --> 00:52:52,013
لم تخرج أي كلمة أبداً

570
00:52:52,013 --> 00:52:57,449
لم أعلم بأنني سوف أرى وجهك ثانية

571
00:52:57,583 --> 00:53:03,088
مدفون بعمق في مكانٍ ما داخل قلبي

572
00:53:03,088 --> 00:53:08,427
افتقدت كل شيء و كنت في ألم

573
00:53:11,343 --> 00:53:16,701
عندما ألتفت إلى الوراء، وجهك المبتسم

574
00:53:16,701 --> 00:53:22,174
يبدو بأنه دائماً ينظر إليّ من ورائي

575
00:53:22,174 --> 00:53:27,513
أبقى طوال الليل مع شعوري المشوّش

576
00:53:27,513 --> 00:53:32,685
لأن آثارك تجعلني مشوّشاً

577
00:53:32,685 --> 00:53:38,057
قل لي الآن، كيف كنت مخطئاً؟

578
00:53:38,057 --> 00:53:45,764
اخبرنى الان هل  افتقد الى شئ ما؟

579
00:53:46,832 --> 00:53:51,804
أردتك حقاً كالمجنون

580
00:53:51,804 --> 00:53:57,342
كنت أدعي دائماً لأكون قادراً على رؤيتك

581
00:53:57,342 --> 00:54:02,710
أشعر بأنني سوف أموت

582
00:54:02,710 --> 00:54:11,222
ألا يمكنك أن تأتي لي الآن؟

583
00:54:11,993 --> 00:54:14,627
أرجوك

584
00:54:24,530 --> 00:54:25,738
. أبـــــي

585
00:54:36,020 --> 00:54:37,467
نعم أبي

586
00:54:37,467 --> 00:54:40,771
أنه غداً، هل يمكنك أن تفعل هذا بشكل جيد؟

587
00:54:40,771 --> 00:54:42,125
أجل

588
00:54:42,125 --> 00:54:43,922
أنه ليس شي يدعوا للقلق

589
00:54:43,922 --> 00:54:47,830
أنها الفرصة الأخيرة،
لايمكنك أن تفشل مرة أخرى

590
00:54:47,830 --> 00:54:48,427
أجل

591
00:54:48,427 --> 00:54:49,804
أنا سوف أتي للمساعدتك أيضاُ

592
00:54:49,804 --> 00:54:54,898
بعد أن تقبض على سيو يونغ هاك سوف نلتقي عند
متجر المجوهرات، لقد أتفقنا على ذلك المرةا لأولى

593
00:54:54,898 --> 00:54:56,536
أحل

594
00:55:01,669 --> 00:55:03,570
نامي جيداً

595
00:55:17,537 --> 00:55:27,776
الترحمة مقدمة من فريق منقذ المدينه على فيكي

596
00:55:43,295 --> 00:55:46,791
ترددات الراديو لفريق الحماية الخاص  بسيو يونغ هاك

597
00:56:12,422 --> 00:56:15,284
شكراً لك من أجل الأمس

598
00:56:15,284 --> 00:56:19,424
بسببك تحسن  مزاجي المتعكر

599
00:56:19,424 --> 00:56:22,235
فقط لأنني قلت أن تفعلي هذا.
أنت حقاً مضيتي قدماً من أجل أهانتي

600
00:56:22,656 --> 00:56:24,286
ماذا عنك أنت؟

601
00:56:24,286 --> 00:56:27,265
ماذا ؟ فتاه جريئة؟

602
00:56:28,730 --> 00:56:30,864
هي ادخلي، سوف أتأخر اليوم

603
00:56:30,864 --> 00:56:32,606
أنتظر

604
00:56:35,085 --> 00:56:36,932
ماذا؟

605
00:56:36,932 --> 00:56:40,615
هل يجب أن أعد شيئاً؟

606
00:56:40,615 --> 00:56:43,124
أخبرني ماهو الشيء الذي تحبة؟

607
00:56:47,097 --> 00:56:50,451
يجب أن تكون خاليه تماماً من البصل والجزر

608
00:56:50,451 --> 00:56:53,713
غوبشا، مليئة باللحم فقط

609
00:57:04,465 --> 00:57:06,809
أنت بارجل اللحم

610
00:57:10,308 --> 00:57:13,316
أين وضعت أقراطي؟

611
00:57:17,492 --> 00:57:19,378
مرحباً؟

612
00:57:19,378 --> 00:57:20,448
نعم أيها الرئيس

613
00:57:20,448 --> 00:57:22,615
المرشح سيو لن يسمع

614
00:57:22,615 --> 00:57:26,492
لقد قال أن كيم نانا أنقذته من الحادث

615
00:57:26,492 --> 00:57:29,000
بدونك، أنه غير مرناح

616
00:57:29,000 --> 00:57:31,490
والمفوض قال انه لا يوجد خلاف

617
00:57:31,490 --> 00:57:36,191
سوف أنهي أختبارك، يجب أن تكوني صافية الرأس لكي تستطيعي التركيز

618
00:57:36,191 --> 00:57:37,475
حقاً؟

619
00:57:37,475 --> 00:57:40,733
شكراً لك، شكراً لك أيها الرئيس

620
00:58:16,742 --> 00:58:20,573
ياإلهي، أهتم بنا

621
00:58:21,827 --> 00:58:23,043
الممثل لي، أنت هنا أيضاً

622
00:58:23,043 --> 00:58:23,876
لنفعل هذا

623
00:58:23,876 --> 00:58:25,755
أحل، لنعمل بجد

624
00:58:26,826 --> 00:58:29,048
لقد وصلتم جميعاً إلى هنا قبلي

625
00:58:32,949 --> 00:58:35,361
حسناَ، عمل جيد

626
00:58:54,196 --> 00:58:55,641
هل الصوت جاهز؟

627
00:58:55,641 --> 00:58:56,400
ماذا عن لاإضاءة؟

628
00:58:56,400 --> 00:58:59,883
لنعمل بجد جميعاً، حسناً، لنفعل هذا، مستعدون...

629
00:58:59,883 --> 00:59:01,887
(أشارة (للأستعداد

630
00:59:17,764 --> 00:59:23,551
لقد سمعنا الكثير عن المرشح للانتخابات لي جين اوه
من حزب هانقونغ

631
00:59:23,551 --> 00:59:25,850
فيما يخص أمر ثروة بلدنا

632
00:59:25,850 --> 00:59:30,145
لقد أقترح خطةمن أجل توزيع الثروات

633
00:59:30,145 --> 00:59:35,718
إذاً، التالي، سوف نسمع من المرشح الأنتخابي سيو هان
من حزب سيوغيوري

634
00:59:39,319 --> 00:59:41,082
مرحباً

635
00:59:41,082 --> 00:59:42,916
أنا سيو يونغ هان

636
00:59:42,916 --> 00:59:46,476
عمري 40 سنه لقد عشت كجندي

637
00:59:46,476 --> 00:59:48,795
والأن أنا أطمح للرئاسة

638
00:59:48,795 --> 00:59:51,672
سوف يصدم هذا العديد من الناس

639
00:59:51,672 --> 00:59:57,404
البعض سوف يتساءل هل سوف ندخل النظام العسكري

640
00:59:57,404 --> 01:00:01,574
لماذا خرجت ودخلت في السباق على الرئاسة؟

641
01:00:01,574 --> 01:00:07,414
شعب الدفاع الداخلي، والدفاع العام

642
01:00:07,414 --> 01:00:12,568
إذا شاهدتم العرض الذي أعددته، سوف تفهمون

643
01:00:12,568 --> 01:00:14,744
بدون كلام زائد ، دعونا نشاهد

644
01:00:15,564 --> 01:00:19,372
أنني أبلغك الآن أن الصفقة فشلت

645
01:00:19,372 --> 01:00:22,824
يالتسرع، أنظر هنا.
فقط أجلس، أجلس

646
01:00:22,824 --> 01:00:24,964
أنا سوف أشتري، حسناً؟

647
01:00:24,964 --> 01:00:30,336
ولكن لدي شرط، في عملية البيع،
 انا الذي سوف أ حصل علىالعموله

648
01:00:30,336 --> 01:00:34,340
يجب أن تكون العموله أكثر من 20%
20% عمولة؟

649
01:00:34,340 --> 01:00:36,109
حتى هذا الوقت، لم يحصل أي شخص على مثل هذه العملة الضخمة

650
01:00:36,109 --> 01:00:38,144
أنظر هنا.
أوقفوا هذا على الفور

651
01:00:38,144 --> 01:00:40,948
أغلقة الآن.
أن هذا تشكيك في السياسة

652
01:00:40,948 --> 01:00:42,516
ماهذه الكلمات؟

653
01:00:42,516 --> 01:00:44,458
أنت هنا، هذا تلفيق

654
01:00:44,458 --> 01:00:46,987
أنها تلفيق وتشكيك بالتأكيد

655
01:00:46,987 --> 01:00:49,189
أي تلفيق

656
01:00:50,156 --> 01:00:52,825
ضع المعدات الآن

657
01:00:55,795 --> 01:01:00,598
أذهب وأوقف سيو يونغ هاك/
من الممكن أن هذامن فعل منقذ المدينه

658
01:02:21,371 --> 01:02:25,919
أنا مع المرشح الآن، سوف أخذه للمواقف،
جهزوا السيارة

659
01:02:27,487 --> 01:02:28,621
سيدي

660
01:02:28,621 --> 01:02:32,558
ألن يكون من الأفضل لو أصرينا على أنها ملفقة فقط؟

661
01:02:33,360 --> 01:02:35,996
هاي، ذلك الرجل

662
01:02:35,996 --> 01:02:37,897
من أنت؟

663
01:02:46,873 --> 01:02:50,009
نانا، أحمي سيو سونغ هاك

664
01:02:53,413 --> 01:02:55,781
لا تقترب أكثر

665
01:03:03,757 --> 01:03:06,759
لقد قلت لا تقترب أكثر

666
01:03:11,164 --> 01:03:14,468
سيدي أهدأ، أنا سوف أحميك

667
01:03:14,468 --> 01:03:17,971
أخرسي، لقد قلت لك لا تعبثي معي