(تحبّ (كيري برادشو" "المضاجعة ولا تخشى السؤال
بالرغم من أنّه يوجد أكثر من 8" "(ملايين شخص في جزيرة (منهاتن
ما زالت هناك أوقات" "يشعر فيها المرء بأنّه مَنفي ووحيد
"أوقات حتى أكثر واسعي الحيلة"
يشعرون فيها بالحاجة" "إلى وضع رسالة في قنّينة
أو على جهاز" "تلقّي المكالمات الهاتفية
مرحبا، أنا (آيدين) لست" "في البيت، اترك رسالة صوتيّة
!ممتاز أذرعة قويّة، أذرعة قويّة
من الأرض إلى السماء أجل، تذكّروا، لكل حركة معنى
لم أستطع ألا أتساءل عن معنى رغبتي" "في التكلم مع حبيبي السابق مجدّداً
كنت أهاتف (آيدين) بطريقة مصطنعة
!ماذا؟ - مُصطنعة -
عندما تتصلين لكنّك لا تملكين أدنى فكرة ماذا ستقولين إن أجابَ فعلاً
إنّه عمل طائش تظاهُراً بالشجاعة
هل تعنين أنّكِ تتصلين وتنهين المكالمة؟
أجل، تقريباً - لماذا تفعلين ذلك؟ -
لا أعرف، أجهل لماذا أخبركِ حتّى، لا تخبري أحداً
(كيري) قولي لهما ما قلته لي
هل تعنين أنّني لن أذهب إلى صف الرقص الإفريقي مجدّداً
أم أنّكِ لا تستطيعين كتم السر؟
(تتصل (كيري) بـ(آيدين - وأنهي المكالمة -
لماذا تتّصلين به؟ - ...أنا -
أظنّ أنّني أريد استعادته
كيف سأفعل ذلك؟ - أوّلاً، يجب أن تقبلي بواقع -
أنّه بعد ما حصل قد لا يريد سماع ذلك
أنا مستعدّة لقبول هذه الحقيقة، كيف سأفعل ذلك؟
لن تفعلي ذلك، كلمة واحدة يا عزيزتي غرانولا)، ليس هذا من شيمكِ)
آيدين) مثالي) كان ينظف شقّتها
عليه التخلّص من خواتمه الفيروزيّة ومن وزنه الزائد في بطنه
تخلّص من وزنه الزائد وفي تلك المناسبة في الأسبوع الماضي بدا وسيماً جدّاً
إنّه (آيدين) الجديد والمُحسّن - الغرانولا) القليلة الدسم) -
أجل، أجل إنّه وسيم، إنّه وسيم
لا أريد استعادته لهذا السبب أشتاق إليه فحسب
هل اشتقتِ إليه قبل أن تريه؟ - ماذا عن الخواتم الفيروزية؟ -
أشتاق إليه اشتقت إليه لأشهر
حسناً، تحتاجين إلى أسلوب آمن في حال رفضكِ
أرسلي له رسالة إلكترونيّة - لا، لا أؤمن بذلك -
أنا فتاة تقليدية أفضّل الاتصال وإقفال الخط
أرجوك يا عزيزتي، يجب أن تستخدمي الإنترنت ولو من أجل المواد الإباحية
أجل هلاّ تكفّين عن إرسالها لي
أرجوكِ، إنّها مُضحكة
لا يمكنني الاشتراك بالإنترنت كي أراسل (آيدين)، هذا مُثير للشفقة
لا ينحصر الأمر بالبريد الإلكتروني يمكنك التسوّق بواسطة الإنترنت
لا، لا التسوّق هو تمرينات قلبي الرياضيّة
حسناً، حسناً أعرف ما عليكِ فعله
لا تتصلي به، لا ترسلي له رسالة إلكترونيّة
اذهبي إلى متجر المفروشات حيث يعمل
واضعة هذين الشيئين - ما هما؟ -
إنّهما حلمتان - ولماذا تحملينهما معكِ؟ -
أرسِلتا إليّ من باب الترويج لها
حقاً؟ هل هناك مجلس للحلمات؟ هل تتعرّض لانتقاد سيّىء؟
الحلمات رائجة جدّاً الآن افتحي أي مجلّة
ليس أمراً غريباً، هؤلاء الفتيات إمّا يتعاطينَ المخدرات أو يضعنَ هذه
ضعيهما (سام)، أريد رؤية تأثيرهما - لا، لا -
تبرز (سمانثا) ثدييها أصلاً ليس اختباراً جيّداً
ميريندا)، جرّبيهما) - أجل -
أودّ رؤية ذلك
لست متأكّدة لكنّني أشعر بأنّ ثدييّ تعرّضا للإهانة
حسناً، استرن عليّ - انتهى الأمر -
هذا فاحش حسناً، امشي
(استبدلنا سرّاً حلمتي (ميريندا الطبيعيّتين بحلمتين مطاطيّتين
لِنرَ ماذا سيحصل
حسناً، طفح الكيل أريد استعادة حلمتيّ
في اليوم التالي" "وبدون حلمتين مطاطيّتين
تمارين (ميراندا) القلبيّة" "جعلتني أخجل بتماريني
كانت تتمرّن" "للمشاركة في الماراثون
ولم يكن الركض وحده" "يسرّع نبضات قلبها
هل متأكّد من أنّكَ في المجموعة الصحيحة؟
سباق الميل بـ 10 دقائق صحيح؟ كنت هنا الأسبوع الماضي
أجل، أعرف ذلك لكن لا نحظى أبداً بشبّان وسيمين في هذه المجموعة
كل الشبّان الوسماء يشاركون في سباق الميل بـ 7 دقائق
هل تقصدين إذاً أنّني الأبطأ بين الشبّان الوسماء؟
خضعت لجراحة في ركبتي
هل شاركتَ بالسباق قبلاً؟ - في السنوات الـ 4 الماضية -
ماذا عنكِ؟ - إنّها المرّة الأولى -
يجب أن نتمرّن خلال الأسبوع - هل هناك سباقات خلال الأسبوع؟ -
لا أعرف عنيت نحن الاثنين فقط
بالتأكيد، سيكون ذلك رائعاً
شعرَت (ميراندا) بحماس كبير" "لكنّها ما زالت غير متأكّدة
إن كان اهتمامه يتجاوز" "زميلة تشاركه العدو
وفي الجزء الأعلى من المدينة، تواصلَ" "سباق (شارلوت) لتغيير ديكور شقتها
لا يسعني التصديق أنني شككت يوماً في ورق الجدران هذا
أحبّ ورق الجدران هذا وأنا أحبّكِ
أظنّ أنّنا انتهينا من هذه الغرفة
حانَ الوقت للانتقال إلى غرفة المكتبة
ثمة غرفة في كل بيت" "زوجي تجبر على طرح السؤال
"إلى متى نريد أن نكون بمفردنا"
...إنّها مُلاصقة لغرفتنا لذا
في الحقيقة ماذا تريد أن تفعل بهذه الغرفة؟
...قد تكون غرفة مناسبة من أجل
ألف لام طاء - فاء لام؟ -
أظنّ أنّ لدينا حمّامات كافية
(وأخيراً أصبح (تراي" "و(شارلوت) متوافقي الرأي
"واتفقا على إنجاب طفل"
(في هذه الأثناء، ذهبَت (سمانثا" "للتسوّق واضعة حلمتيها المطاطيّتين
وأحضرَت زجاجة نبيذ" "كابرنيه) نتاج العام 1984)
"وخرّيج (هارفرد) العام 1984"
،صدّقني أنّه أمر غير مُهم إنّها هفوة
لا، لا يمكننا الإنكار لأنّ هذا ما قلته
كان (وارين درايفيس) شريكاً" "مؤسّساً في شركة الاتصالات
(التي جعلت من تسرب نفط (إيكسون" "حادثة بدلاً من كارثة مفاجئة
اسمع يجب أن أنهي الاتصال، أجل
وكلّمني في المرّة التالية قبل أن تكلّم الصحافة
حسناً يا صاح إلى اللقاء، آسف
هل تعني لأنّكَ تكلّمت على الهاتف أو لأنّكَ حدّقتَ إلى حلمتيّ؟
لأنّني تكلّمت على الهاتف
حاولت في تلك الليلة" "صياغة رسالتي الإلكترونية الأولى
رسالة ذكيّة ولكن مثيرة" "(ولكن حسّاسة لـ(آيدين
"اشتقت إليكَ"
"هل اشتقتَ إليّ؟"
"أرسِل الآن"
وفي الجانب الآخر من المدينة" "كانت (سمانثا) تتلقى رسالة ذكوريّة
"كان (وارين) رائعاً كعشيق"
لكنّه ارتكب خطأ رئيسيّاً" "كونه واضِع خطط تواصل
سمانثا)، هل يريد مهبلكِ) الصغير زيارة من السيّد قضيبي؟
!يا للهول - لم يقُل ذلك -
لا تكمن المشكلة في ما قاله ولكن بطريقة قوله ذلك، تكلّم كالأطفال
التكلّم كالأطفال هو الأسوأ كيف يمكن أن يظنّوا أنّه مثير
يشبه ذلك وضع الكاتشاب على شريحة لحم فاخرة
!توقّف أنتَ تدمّرها
أعرف ذلك وهذا أمر مؤسف لأنّه رجل مثير
توجّب في النهاية أن أجلس على وجهه كي يخرس
هل تعرفين؟ يتكلّم بعض الرجال كالأطفال كي يتجنّب الحميميّة
بينما يختار الآخرون عدم الإجابة عن رسالتكِ الإلكترونيّة
ألم يجب (آيدين) على رسالتكِ؟ - مضى 14 ساعة لكن من التي تعد؟ -
!يا إلهي أليس رائعاً؟
ألا تظنّين أنّ قياسه صغير بعض الشيء؟
يا صديقتاي أحاول و(تراي) إنجاب طفل
لماذا؟
ألا تظنّين أنه يجدر بك الانتظار لبعض الوقت؟ عاودتما علاقتكما مؤخراً
لا يمكنني الانتظار، أنا أكبر امرأة أعرفها ليس لديها طفل
أقصد أكبر امرأة متزوّجة ترغب في الإنجاب، تفهمان قصدي
عزيزتي، أنا سعيدة من أجلكِ إن كان هذا ما تريدينه
شكراً - على الرّحب -
وأعدكما بأنني لن أصبح مثل الأمهات اللواتي يتكلمن عن جنّي الحفاضات فقط
جيّد - انظرا إلى هذا -
ما هو جنّي الحفاضات؟ - لست أدري -
شخص تستخدمينه ليغيّر حفاضات طفلكِ؟
(شارلوت) - (مرحباً (تريشا -
(كانت (تريشا واتسون" "إحدى الأمّهات الأنيقات
اللواتي سيكون (بارنيز) دائماً" "بالنسبة إليهنّ متاجر لا ديناصورات
أخبرني (كليف) أنّ المياه عادت (إلى مجاريها بينك وبين (تراي
يسرّني جدّاً ذلك (أعرّفكِ بـ(ماري إليزابيث
(مرحباً (ماري إليزابيث (أدعى (شارلوت
تشرّفت بمعرفتكِ
أسعى و(تراي) إلى أن أحبل
هذا خبر رائع
(يجب أن تأتي و(كليف لتناول العشاء معنا هذا الأسبوع
غيّرنا ديكور غرفة الطعام مؤخّراً ولم نستخدمها بعد حتى
أودّ ذلك كثيراً ولكن حاولي إيجاد حاضنة لـ 3 أولاد دون الثامنة
لا يسعني التصديق أنّ عمري 34 سنة ولديّ 3 أولاد
دعوت الزوجين (واتسون) لتناول العشاء الثلاثاء وسيحضران أولادهما
حسناً - "(شارلوت)" -
"عمرها 35 سنة وبدون أطفال"
قرّرَت أنّ الوقت" "قد حان للتصرّف بجديّة
في اليوم التالي، عملت على مقالة" "صغيرة كنت أسمّيها 36 ساعة
"ولم أتلق ردّاً من (آيدين) لغاية الآن"
توجّب أن ينتظر الهنود" "6 أشهر لتلقّي الرد
تطلّب 6 أشهر كي أدرك" "(أنّني أردت أن أكون برفقة (آيدين
والآن لم أستطع" "أن أنتظر دقيقة أخرى
هل كل هذا التقدّم في وسائل" "الاتصالات يساعدنا فعلاً على التواصل؟
عندما يتعلّق الأمر" "بموضوع الحب
هل الأعمال أعلى" "صوتاً من الأقوال فعلاً؟
قرّرت أن أقوم بعمل" "وأجابَ على الهاتف هذه المرّة
"آلو؟" - لم لا ترد على رسائلي الإلكترونية؟ -
مَن تتكلّم؟ - أنا (كيري)، (كيري)، مرحباً -
مرحباً - كنت أسألكَ إن وصلتك رسائلي -
(شوغال) (هذا اسمي المستعار، (شوغال
أجل، أجل أظنّ أنّها وصلتني ومحوتها
ليس هذا تصرّفاً ودوداً
يصلني الكثير من الرسائل التافهة وإن كنت أجهل العنوان، كما تعرفين
لديّ مشكلة مُناقضَة تلقّيت رسالتين إلكترونيّتين
(إحداهما من (ميريندا (والأخرى للترحيب بي في (آيه أو إل
ما مفادها؟ - إنّها... كما تعرف -
كيفيّة استخدام الأشكال المختلفة وكما تعرف، كالترحيب
لا ...أعني الرسالة التي قمتِ
...تقصد الرسالة الرسالة التي أرسلتها لكَ
هل تعرف؟ لا تشكّل أهميّة حتّى
هل تعرف فيمَ كنت أفكّر؟
كنت أفكّر في أن نخرج معاً أنتَ و(ستيف) و(ميرندا) وأنا
...كما تعرف، مثل كما تعرف، نتسلّى معاً كمجموعة
أجل، أجل، تبدو فكرة جيّدة - حسناً، رائع، هل أرتّب ذلك؟ -
حسناً - حسناً -
وداعاً -
وداعاً
(في هذه الأثناء، أدت هرولة (مريندا" "إلى هل تريد الصعود لاحتساء القهوة
الذي أدى إلى ممارسة" "الجنس والذي جعلها تعتقد
أنّ رجل الماراثون قد يكون" "أكثر من زميل يشاركها العدو
إنّني أتصبّب عرقاً - طعمكِ رائع -
مريندا)، هل وصلتكِ رسالتي) الإلكترونية بشأن خروجنا معاً؟
أجل وإنّني أتجاهلها
لم يعجبني البريد الإلكتروني لغاية الآن
لماذا سأخرج مع (ستيف)؟ - (لا، لن تخرجي مع (ستيف -
ستذهبين ككيس الهواء الخاص بي في حال حصول تصادم
(وسيذهب (ستيف (بصفته كيس هواء (آيدين
هلاّ تشرحين ذلك لـ(ستيف) لأنّني لا أريده أن يكوّن الانطباع الخاطىء
وأنا أواعد رجلاً آخر الآن - مَن؟ -
رجل الماراثون؟ - أجل -
تضاجعنا بعد أن ركضنا معاً - أظنّ أنّه كان مهتمّاً بكِ -
هل كان اسماً على مسمّى؟ - أجل -
باستثناء أنّه نوعاً ما أنّه لعقَ مؤخّرتي
كوني واضحة هل تقصدين الردفين أو...؟
كان موضعيّاً أكثر من ذلك
مهلكِ هل تقصدين أخدود مؤخّرتكِ؟
للأسف وظننت أنّ ذلك كان أمراً غريباً
إنّه أمر غريب، صحيح؟ هل هذا أمر مألوف الآن؟
إن كان الرجل مُستعدّاً لفعل ذلك، لِمَ لا؟
أيّ منكما بخلاف (سمانثا)؟
لا، لم يلعق رجل مؤخّرتي يوماً، لا
في الواقع، كاد يحصل ذلك مرّة لكنّني شعرت بأنه ضلّ الطريق
يروق لـ(تراي) القيام بذلك
نحن متزوّجان - حسناً -
مؤكّد أنّني في المجموعة الجنسيّة البطيئة إن كانت (شارلوت) ترحّب بذلك
ثمّة أمر يحصل بخصوص الرجال والمؤخّرات
هذا صحيح آخر الرجال الذين واعدتهم
أظهروا حماساً أكبر لمداعبة مؤخّرتي بأصابعهم
كيف حصل ذلك؟ كيف وصلتهم الرسالة
أنّ المؤخّرة أصبحت الآن ضمن قائمة الاختيارات؟
أراهن على أنّ أحد الشبّان الثرثارين وجدَ امرأة راقها ذلك
وأخبرَ الجميع أنّ النساء تحبّ ذلك
مَن هو هذا الرجل؟ - من هي المرأة التي أحبّت ذلك؟ -
لا تنتقدي ذلك قبل أن تجرّبيه - ها هي المرأة -
ربّما لم يجدر بي الانسحاب بسرعة أتعتقدنَ أنها كانت فرصتي الأخيرة؟
هل خرجت من دائرة المؤخرة نهائياً؟ لا يمكنني جعل نفسي أطلب ذلك
لا يتوجّب عليكِ أن تطلبي ذلك، أوحِي بذلك
لا داعي للكلام سيفهم الإشارة
هل يتوجّب عليّ عندئذٍ مبادلته ذلك؟
لا يستحيل أن أبادلهم ذلك
وأنا كذلك - وأنا كذلك -
حقاً؟
(في تلك الليلة، قامت (شارلوت" "بواجب زوجي تقليدي أكثر
"طهت العشاء لزوجها وضيوفهما"
تفضّلوا يا جماعة
(يبدو الطعام مُذهلاً يا (شارلوت
(يذهل (تريش أنّ أيّاً كان يطهو
لدى (تريش) 3 أولاد ويبقيها ذلك مُنشغلة
لا أريد الجلوس قرب السيّدة
مارتن)، هذا تحذير) - على كم تحذير يحصل؟ -
45 - لكنّني لا أريد الجلوس قربها -
(مارتن) - يمكننا تبديل الأمكنة إن شئتِ -
لا، لا بأس !(مارتن)
هل تحتاج إلى المِنشاق؟ - لا -
إنّه مُصاب بالربو لن يبرع في الرياضة
لا يتوجّب على كل الفتيان ممارسة الرياضة
لا تكلّميني كما تكلّمين أولادنا
(مارتن) اصعد إلى هنا
(حذاء مُزخرف يا (هانك - كان لي -
يرفض الذهاب إلى أي مكان بدونه - لا تتكلّم عنه هكذا -
لا تكلّميني هكذا
في تلك الليلة" "لم يمارس (تراي) و(شارلوت) الجنس
ولم يمارسا الجنس" "في الليلة التالية أيضاً
هذه المرّة كان التراخي" "أعلى صوتاً من الأقوال
أتى موظف إبادة الحشرات إلى شقتي ووضع بعضها على شريط لاصق
"من ناحية أخرى كنت أتكلم كثيراً" - وكانت في كل مكان -
فقلت له "قلت: "سيّدي، ماذا تكون؟
فأجابني: "لا أعرف، سيّدتي "لهذا السبب سأرسلها إلى المختبر
(فقلت في نفسي، هذه (نيويورك وهو عامل إبادة الحشرات
ولديّ شيء لا يعرف ما هو وليس هذا بأمر جيّد
يجب أن أتبوّل، إنني أضحك كثيراً - كنت سأذهب لأتبوّل -
إذاً؟ - نحن رجلان، هذا غير صائب -
يمكن النساء فعل ذلك بخلاف الرجال - يجب أن تذهبا -
تمرّدا على هذا العُرف - لِمَ لا؟ أنا واثق برجولتي -
هل يحقّ لي إبداء رأيي؟ نحن شريكان في حانة
سيتكلّم الآخرون - سنذهب إلى الحمّام -
من الواضح أنّ (آيدين) احتاجَ إلى الكيس الهوائي في الحمّام
هل تعرفين؟ أظنّ أنّني بخير
هل تعنين أنّكِ تظنين أنك نسيته؟ - لا، أعني أنّه يمكنكِ الذهاب -
ألن أتناول الكعكة المحشوّة حتى؟ - اسمعي، إن لم تغادري الآن -
سيتوجّب أن ننهي الليلة معاً سيتوجّب أن نتعانق
ونتشارك سيّارة الأجرة استناداً إلى الحي
ولن أتمكّن من إمضاء أي وقت معه بمفردي
أجل، أجل، حسناً - حسناً -
وهل يمكنكِ أخذ (ستيف) معكِ؟
شكراً لأنّكِ رافقتني إلى بيتي
أنتَ تقيم قرب المطعم هذا أقل ما يمكنني فعله
سررت برؤيتكِ الليلة - أظن أنني أريد أن نعاود علاقتنا -
!تبّاً
كنت أخشى أنّكِ ستقولين شيئاً مماثلًا
كنت مستعداً أن نجرب أن نكون صديقين لكنني لا أستطيع أن أكون حبيبكِ
...لكن... أنتَ
وضعتَ يدكَ على يدي - ماذا؟ -
...في المطعم، حرّكتَ يدكَ
كنت أحاول أن أجعلكِ تشعرين بارتياح
بدوتِ متوتّرة جدّاً وأنتِ تخبرين قصّة الحشرات
ربّاه! في الحقيقة ...أظنّ أنّه يجدر بنا إذاً
عمتَ مساءً
عمتِ مساءً
لم تجب (مريندا) على الهاتف" "لذا تركت لها رسالة صوتيّة يائسة
وبدأت أرسل" "لها رسالة إلكترونيّة يائسة
"قال (آيدين) أنه غير مهتم ولكنه بدا مهتماً"
آلو؟ - مرحباً كنت سأتصل بكِ -
كنت أدردش مع رجل الماراثون
أمر مُثير للاهتمام هل تريد مؤخّرتكِ بعض اللعق؟
اسمعي، إن سارت الأمور جيّداً بيني وبينه
سنتظاهر بأنّنا لم نتبادل ذلك الحديث، سيأتي إلى شقّتي
حسناً أظن أنك ستحصلين على طبق التحلية
ماذا حصل لكيس الهواء الخاص بي؟ حاولَ (ستيف) تقبيلي خارج المطعم
آيدين) قبّلني، لكنّها أخطأت) الهدف ولم أكن سأقبّله بتاتاً
لأنّه قال إنّه يريد أن نكون صديقين لكنّه قبّلني، ما معنى ذلك؟
يا إلهي! إنّه يستخدم الإنترنت هل يستطيع رؤيتي؟
لا ابتعدي عن الكمبيوتر فحسب
سأعود إلى هناك - إلى أين؟ إلى شقة (آيدين)؟ -
أعرف أنّه في شقته - كيري)، اهدأي) -
أرسلي له رسالة إلكترونية مثلاً - لا -
لأنّه سيقول عندئذٍ إنّه لا يريد رؤيتي لكنني أعرف أنه يريد رؤيتي
قالت كلماته لا لكنّ قبلته قالت أجل
هذا هو الدفاع الذي يلجأ إليه مغتصب الفتاة التي كان يواعدها
أعرف أنه ما زال يحبّني
عندما يلجأ الرجال إلى إيماءات" "جريئة يعتبر ذلك رومانسياً عموماً
عندما تفعل النساء ذلك، غالباً" "ما يُعتبرنَ يائسات أو معتوهات
كنت آمل أن أبرهن" "أنّني بريئة من التهمتين
مرحباً مجدّداً
لم تبقي هنا منذ صعودي إلى شقتي، صحيح؟
لا، لا لا، ذهبت إلى شقّتي
وعدتِ مُجدّداً؟
أجل، عدت مجدّداً اسمع؟ أنا... أظنّ
لا، يساورني شعور أكيد بأنّه ما زال هناك شيء بيننا
أمضيت وقتاً ممتعاً الليلة برفقتكِ، حقاً
لكنّني أريد الاكتفاء بذلك
حسناً، هل يمكنني الصعود والتكلّم معكَ لبضع دقائق؟
لا أظنّ أنّها فكرة سديدة
هل بسبب ما قد يحصل بيننا؟
لأنّ الوقت غير مُناسب
اسمع، أعرف أنّكَ خائف على الأرجح
وكنت خفت لو كنت مكانكَ لكن الوضع اختلفَ الآن
أصبحت الأمور مختلفة أصبحت أنا مختلفة
في الواقع، لحظة واحدة في الواقع، سأتوقف عن التدخين
أتكلّم بجديّة، ذهبت كل العادات ...السيئة، هذا أمر مختلف كلياً لأنني
أشتاق إليكَ واشتقت إليكَ
وليس لأنك تبدو وسيماً جداً وأنت تبدو وسيماً ويجدر بكَ معرفة ذلك
لكنّني أستلقي في سريري ليلاً ...وأفكر فينا وأفكر في احتضانكَ لي
!فطرتِ فؤادي
(كاري)
(سمانثا) أحبّ طابتيكِ
بينما كنت أتمنّى" "لو أنّني لم أقُل شيئاً
(قرّرَت (سمانثا" "أنّه توجّب أن تقول شيئاً
وارين)، أنتَ بارع بالمضاجعة) لكنني لا أحتاج إلى أن تتكلم كالأطفال
لا يتوجّب عليكَ تسميتهما طابتين، هذان ثدياي
ولا يتوجّب عليكَ قول شيء عنهما
إنّه مجرّد جنس وهو جيّد
(وارين)
،هلاّ تخرج رجاءً هل يمكننا مناقشة هذا الأمر كراشدَين؟
لم ننتهِ
كنت على وشك الشعور بالنشوة
حسناً "يمكنكَ أن تسمّيهما "طابتين
سأنصرف يجب أن أستيقظ باكراً غداً
أرجوك، لا تتجهّم كنّا نمضي وقتاً رائعاً
كان مجرّد اقتراح - أين حذائي؟ -
أدركت (سمانثا) أنها وضعت الحلمتين" "المطاطيتين وجذبت طفلاً كبيراً
"وبالحديث عن الأطفال"
(ما زالت (شارلوت) و(تراي" "مضربين عن محاولة إنجاب طفل
أحضروها اليوم
طلبتها قبل أسبوع، احتاجوا إلى وقت لحفرها، نسيت هذا الأمر كلياً
"كنّا بمفردنا ثمّ رزقنا بكَ"
وأصبح لدينا كل شيء" "مع حبّنا، والدتكَ ووالدكَ
كان ذلك سابقاً لأوانه كليّاً كنت مُتحمّساً جدّاً
والآن ألم تعُد تريد إنجاب طفل؟
أريد ذلك بالطبع ألا تريدين ذلك؟
توقّفنا عن المحاولة بعد مجيء آل (واتسون) لزيارتنا
أجل
لا يريد الأطفال الجلوس بقربي حتى
أريد الجلوس بقربكِ
(أتعرفين؟ كنت أعرف (كليف) و(تريشا عندما تزوّجا وكانا مُغرمين جدّاً
...والآن، أصبحا مجرّد
أصبحا أبوَين - أجل -
ربّما إن أنجبنا طفلاً واحداً فقط
ننجب طفلاً كبداية وسنرى كيف سنبلي، إضافة إلى ذلك
ثمّ قال (تراي) الكذبة التي" "يتوجّب على الآباء المستقبليّين
قولها لأنفسهم" "كي ينجبوا ذريّة
سيكون طفلنا مُختلفاً
بالرغم من أنّ التجربة" "برمّتها جعلتهما يقلقان
مارسَ (تراي) و(شارلوت) الحب في" "تلك الليلة وربّما نجحت عملية التلقيح
وفي وسط المدينة، يبدو أنّ مشكلة" "ميراندا) في التواصل قد تمّ لعقها)
وشعرَت بأنّه يجب" "أن تفعل شيئاً بالمقابل
هل تود أن أدلّككَ؟ - أودّ ذلك كثيراً -
!لا أريد القيام بذلك
لماذا لم تقولي إنّ الأمر لا يهمّكِ قبل أن تقرّبي فمكِ من مؤخرتي؟
لم نحتج" "هذه المرّة إلى أي كلمات
هل تريدين القيام بذلك للتعويض عن الماضي؟
كي تريحي ضميركِ؟ لأنّنا على وئام
انتقمت منكِ ذهنيّاً (في كل (مانهاتن
أصبحت بخير الآن - لا -
...لا، أنا
أحبّكَ
...ما زلت أحبّكَ، أنا
أتمنّى أن أكون حبيبتكَ مجدّداً
يجب أن أفكّر في ذلك
قالت تصرّفاته إنّه ما زال" "يحبّني أو ربّما اشتاق إليّ فحسب
أو ربّما احتاج إلى طي الصفحة" "ربّما لن أعرف الجواب أبداً
في اليوم التالي وبسبب الإحراج" "المحض حصلت (ميرندا) على مرادها
شريك في الجري دفعها" "إلى مجموعة الميل بتسع دقائق
ولم أتلقّ لغاية الآن" "(جواباً من (آيدين
!(كاري) هل أنتِ في الشقة؟
حسناً، لِنمنح علاقتنا فرصة - حقاً؟ -
هل تريد الصعود إلى شقتي؟ - لا، وعدت (بيت) بنزهة -
أتريدين الذهاب بنزهة على القدمين؟ - أجل -
أجل لِنذهب بنزهة على القدمين
لازِم مكانكَ، اتفقنا؟
سأنزل حالاً