1
00:00:03,507 --> 00:00:05,008
أمي؟
2
00:00:30,696 --> 00:00:34,658
أمي؟ عمة (أو)؟
3
00:02:00,795 --> 00:02:03,423
!تراجع
!إنه منزلي
4
00:02:12,097 --> 00:02:15,309
# الحكايات التي تُحكَى #
5
00:02:15,350 --> 00:02:18,896
# هي كل ما نعرفه #
6
00:02:18,937 --> 00:02:24,223
# منقولة بالحقيقة والكلمة #
7
00:02:25,611 --> 00:02:29,615
# .. الصور #
8
00:02:29,656 --> 00:02:31,366
ليست هذه
9
00:02:31,408 --> 00:02:32,868
# هي مسارات مبطنة #
10
00:02:32,910 --> 00:02:37,956
# من أماكن تجاوزناها #
11
00:03:12,866 --> 00:03:14,451
عشرة سنوات
12
00:03:14,493 --> 00:03:17,287
وحتى ذلك الحين، إنه أنا وأنتِ فقط
13
00:03:32,970 --> 00:03:34,554
!اخرج
14
00:03:42,062 --> 00:03:48,777
(أريد أن أنقذ أمي والعمة (أو
15
00:03:48,819 --> 00:03:53,407
# يجب أن أذهب وحدي #
16
00:03:53,448 --> 00:03:58,578
# لأنني بحاجة إليك هناك #
17
00:03:58,620 --> 00:04:03,375
# حتى تكون ذكراي من المنزل #
18
00:04:03,417 --> 00:04:06,128
# كاملة #
19
00:04:11,049 --> 00:04:12,426
علمني
20
00:05:02,017 --> 00:05:03,268
أنا مستعدة
21
00:05:03,310 --> 00:05:05,145
ليس تمامًا
22
00:05:05,187 --> 00:05:08,754
# لا تحاول أن تستنزف وقتي #
23
00:05:08,755 --> 00:05:10,692
فلنجرب مجددًا
24
00:05:10,734 --> 00:05:13,945
سأهاجم أولًا. عندما
تسمعيني، تقومين بحركتكِ
25
00:05:13,987 --> 00:05:15,614
.. الخوف سيكون عاملًا
26
00:05:15,655 --> 00:05:17,449
ولكن يجب أن تحاربي
27
00:05:17,491 --> 00:05:19,211
،بمجرد أن يسقطوا
.. سيكون لدينا 5 دقائق فقط
28
00:05:19,242 --> 00:05:21,370
لنعبر قبل أن يغلق الجسر
29
00:05:21,411 --> 00:05:23,538
"من هناك، سنقفز إلى "باردو
30
00:05:23,580 --> 00:05:26,666
ستجلبين والدتكِ
وعمتكِ (أو) وتناديني
31
00:05:26,708 --> 00:05:29,753
# سأعود إليك #
32
00:05:41,223 --> 00:05:43,225
.شيء ما خاطئ
إنه ليس هنا
33
00:05:43,266 --> 00:05:45,018
تفقد الكوخ
34
00:05:47,979 --> 00:05:51,942
!ديف)، إنه يوم الغفران)
!هيا بنا
35
00:06:03,370 --> 00:06:04,621
!(هيا بنا يا (هوب
36
00:06:06,832 --> 00:06:08,868
لا
37
00:06:10,758 --> 00:06:12,072
(ديف)
38
00:06:21,447 --> 00:06:23,616
!اركضي
39
00:06:32,315 --> 00:06:34,818
لا بأس. لا بأس. لا بأس
40
00:06:37,821 --> 00:06:39,839
انقذيهما
41
00:07:09,352 --> 00:07:11,062
أتدرك ما فعتله؟
42
00:07:11,104 --> 00:07:12,793
.. لم أستطع أن أدعك ترحل
43
00:07:12,950 --> 00:07:14,242
!للبشرية كلها
44
00:07:14,243 --> 00:07:15,745
!أنت لا تفهم
45
00:07:17,022 --> 00:07:18,050
!توقف
46
00:07:22,532 --> 00:07:24,050
دعيه يذهب
47
00:07:25,118 --> 00:07:27,412
لا يمكنه مساعدتنا خارج
هذا الكوكب لو كان ميتًا
48
00:07:27,454 --> 00:07:29,122
يساعدنا؟
.. لقد حطم للتو
49
00:07:29,164 --> 00:07:31,166
طريقنا خارج هذا الكوكب
50
00:07:31,208 --> 00:07:33,210
أيبدو وكأن بإمكانه مساعدتنا؟
51
00:07:33,251 --> 00:07:35,801
لو لم يساعدنا، فقد متنا
52
00:07:36,588 --> 00:07:39,758
لدينا 5 سنوات
.. للتدرب على القفز
53
00:07:39,799 --> 00:07:41,384
.. في وسط قلعة
54
00:07:41,426 --> 00:07:43,595
يحرسها الآلاف من الجنود
.. المدربين تدريبًا عاليًا
55
00:07:43,637 --> 00:07:45,805
لإنقاذ من نحبهم
56
00:07:46,379 --> 00:07:48,173
بحلول ذلك الوقت، سيحبنا
57
00:07:48,350 --> 00:07:50,215
لهذا السبب سيساعدنا
58
00:07:51,144 --> 00:07:55,047
.ثِقا بي
لقد فعلتُ هذا من قبل
59
00:07:56,539 --> 00:07:58,666
{\fnAndalus\fs38\b0\c&HFF0000&\3c&HFBF1F0&\4c&HFFFFFF&}\\ المائة \\
{\fnAndalus\fs38\b1\c&H09ACFF&\3c&HFFFFFF&}"الموسم السابع، الحلقة الرابعة"
"بعنوان: هيسبيريدس"
60
00:07:58,722 --> 00:08:02,722
تمت الترجمة بواسطة
{\fnAndalus\fs30\b1\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H09ACFF&}
محمود فودة - يوسف فريد - محمود ملهم
{\fs20\c&HHE73C01&\3c&HFFFFFF&}"مشاهدة ممتعة"
61
00:08:29,057 --> 00:08:31,888
.ثقوب رصاصات
بيلامي)؟)
62
00:08:31,889 --> 00:08:34,348
.لا بد أنها ثقوب رصاصات
إنه يحمل المسدس الوحيد
63
00:08:34,349 --> 00:08:36,231
.وربما لا
.. من وجدوه
64
00:08:36,273 --> 00:08:38,781
قالوا بأنهم لم يروا
أية علامة من شعبنا
65
00:08:40,751 --> 00:08:42,711
حسنًا، فلنرى من يكون
66
00:08:49,153 --> 00:08:51,531
.لا
نحن بحاجة إليها سليمة
67
00:08:51,706 --> 00:08:53,915
.ريفين) من ستكتشفه)
أين هي؟
68
00:08:54,609 --> 00:08:55,586
قلتِ أنها كانت هنا
69
00:08:55,635 --> 00:08:56,918
.مسرح الجريمة
المفاعل
70
00:08:56,960 --> 00:08:59,337
إنها تتخذ الأمر على محمل الجد
71
00:08:59,379 --> 00:09:00,589
سأجلبها
72
00:09:05,093 --> 00:09:06,511
واحد آخر؟
73
00:09:06,553 --> 00:09:08,763
الوجه الذهبي لديه أصدقاء
74
00:09:08,805 --> 00:09:10,640
كم كان عددهم هناك؟
75
00:09:10,682 --> 00:09:13,810
لا بأس. لقد أتى إلى
الحانة باحثًا عنكِ
76
00:09:14,193 --> 00:09:15,736
اخبرها كم واحد رأيتَ؟
77
00:09:15,737 --> 00:09:17,638
واحد فقد خارج الدرع
78
00:09:18,530 --> 00:09:19,566
حيّ؟
79
00:09:19,608 --> 00:09:21,901
على ما يبدو أنه قد
طلب (كلارك) بالاسم
80
00:09:21,943 --> 00:09:23,862
لديهم شعبنا
81
00:09:24,379 --> 00:09:26,073
سنحتاج دعمًا -
انتظري دقيقة -
82
00:09:26,030 --> 00:09:27,949
ستذهبين بهذه البساطة؟
83
00:09:27,991 --> 00:09:29,409
بالطبع ستفعل
84
00:09:29,450 --> 00:09:30,743
(بلا دعم وبفضل (غايا
85
00:09:30,785 --> 00:09:32,120
كلّ الرجال لدينا يعملون
86
00:09:32,161 --> 00:09:33,621
نحن الدعم
87
00:09:40,753 --> 00:09:42,255
مرحبًا
88
00:09:42,297 --> 00:09:44,173
مرحبًا
89
00:09:44,215 --> 00:09:46,134
أنا مشغولة، ماذا تريدين؟
90
00:09:49,637 --> 00:09:52,432
بيلامي)، (إيكو) و(أوكتيفيا) في ورطة)
91
00:09:56,936 --> 00:09:58,855
أجل، عليكِ رؤية الرجل الآخر
92
00:09:58,897 --> 00:10:00,231
أخبريني ما الخطب
93
00:10:00,273 --> 00:10:01,941
(ريفين) -
كلارك)، أنا بخير) -
94
00:10:01,983 --> 00:10:03,359
أخبريني ما الخطب
95
00:10:03,401 --> 00:10:06,613
إنّكِ لستِ بخير
96
00:10:06,654 --> 00:10:09,699
حسنًا، إنّك محقّة
لستُ كذلك
97
00:10:09,741 --> 00:10:12,285
إنّكِ لم تقتلي هؤلاء الأشخاص
98
00:10:12,327 --> 00:10:14,829
مفاعل نووي كاد أن ينصهر
99
00:10:14,871 --> 00:10:16,581
،إن لم تفعلي ما فعلتِ
100
00:10:16,623 --> 00:10:18,124
هؤلاء الأشخاص كانوا سيظلّون أمواتًا
101
00:10:18,166 --> 00:10:20,460
"وكذلك كلّ شخص في "الملاذ
102
00:10:23,588 --> 00:10:25,465
لا يمكنني نسيان وجوههم
103
00:10:25,506 --> 00:10:27,258
ولن تفعلي
104
00:10:27,300 --> 00:10:30,553
لا تنسي وجوه الذين أنقذتيهم وحسب
105
00:10:30,595 --> 00:10:32,555
هيّا، سيكون من الأسهل إن أريتكِ
106
00:10:32,597 --> 00:10:34,724
ما الذي نتعامل معه
107
00:10:48,988 --> 00:10:51,366
...كلارك جريفين)، شكرًا لكِ على)
108
00:10:51,407 --> 00:10:53,034
أين أصدقائي؟
109
00:10:53,076 --> 00:10:55,703
أصدقائكِ قتلوا 3 من أصدقائي
110
00:10:55,745 --> 00:10:58,247
أظن أنّهكِ تملكين جثّة أحدهم
111
00:10:58,289 --> 00:10:59,874
أودّ استعادتها
112
00:10:59,916 --> 00:11:02,543
ربّما تخالنا لا نقدر على
إطلاق النار عبر الدروع
113
00:11:02,585 --> 00:11:04,671
يمكننا فعلها -
جيّد -
114
00:11:04,712 --> 00:11:06,297
هذا يعني أنّه بمقدورنا أيضًا
115
00:11:10,510 --> 00:11:13,262
أصدقائكِ آمنين في الوقت الراهن
116
00:11:15,932 --> 00:11:19,102
ما معنى هذا بحق السماء؟
من تكونون؟
117
00:11:19,143 --> 00:11:21,771
نحن أتباع الحقيقة العظمى
118
00:11:21,813 --> 00:11:23,773
(ونحتاج مساعدتكِ يا (كلارك
119
00:11:23,815 --> 00:11:26,484
قائدنا يعتقد أنّك المفتاح
120
00:11:26,526 --> 00:11:30,238
لربح آخر حرب ستشنّها البشرية
121
00:11:30,279 --> 00:11:32,490
بهذه البساطة، صحيح؟
122
00:11:32,532 --> 00:11:33,908
(تعالي معنا يا (كلارك
123
00:11:33,950 --> 00:11:35,910
أعدكِ ألّا نؤذيكِ
124
00:11:35,952 --> 00:11:37,471
...ستكون مخبولًا إن ظننت أنّها سـ
125
00:11:37,495 --> 00:11:38,830
حسنًا
126
00:11:42,458 --> 00:11:44,252
أولًا، أودّ استرجاع أصدقائي
127
00:11:44,293 --> 00:11:45,920
تم، سنحرّرهم
128
00:11:45,962 --> 00:11:47,630
بوسعكِ ملاقتهم عند الجسر
129
00:11:47,672 --> 00:11:48,941
الجسر؟ -
أظن أنّكم تسمّونه بـ -
130
00:11:48,965 --> 00:11:50,550
الشذوذ
131
00:11:50,591 --> 00:11:52,969
كنّا نسخّر قواه
132
00:11:53,011 --> 00:11:56,180
معسكر (غابريال سانتيجو)، هلّا نذهب؟
133
00:11:56,222 --> 00:11:58,141
سنوافيكم هناك
134
00:11:58,166 --> 00:11:59,909
ينبغي أن تعلمي أن
الوقت يتحرّك بشكل أسرع
135
00:11:59,934 --> 00:12:01,602
حيث يوجد أصدقائكِ
136
00:12:01,644 --> 00:12:03,896
كلّ ثانية تُحتسب
137
00:12:18,202 --> 00:12:20,872
لا بدّ من وجود آلية إغلاق
138
00:12:23,666 --> 00:12:26,127
ماذا؟
139
00:12:26,169 --> 00:12:28,880
...حدث الكثير
140
00:12:28,921 --> 00:12:32,008
منذ أوّل مرّة كنّا معًا
141
00:12:32,050 --> 00:12:34,886
نحن فقط على متن السفينة
142
00:12:34,927 --> 00:12:38,181
اكتشفنا أن "الملاذ" كان قمرًا
143
00:12:38,222 --> 00:12:39,766
قبل أن نفسد كلّ شيء
144
00:12:39,807 --> 00:12:41,392
أجل، كنت حاضرة
145
00:12:43,603 --> 00:12:45,855
تعرّضت للطعن، هل علمتِ هذا؟
146
00:12:50,693 --> 00:12:54,781
أعتذر أننا لم نأتي في وقت أقرب، اتّفقنا؟
147
00:12:59,619 --> 00:13:02,330
اللعنة، (نيكي) علّمتكِ
بشكل جيّد، صحيح؟
148
00:13:07,085 --> 00:13:10,213
وشوم جميلة، ما معناها؟
149
00:13:10,254 --> 00:13:12,340
وكيف عساي أعلم؟
150
00:13:12,381 --> 00:13:14,050
أحتاج دقيقة
151
00:13:14,092 --> 00:13:16,052
لا نملك هذه المدة
152
00:13:16,094 --> 00:13:17,345
ماذا اكتشفتم؟
153
00:13:17,386 --> 00:13:19,180
ماذا اكتشفتِ أنتِ؟
154
00:13:19,222 --> 00:13:21,307
الخفاء
155
00:13:21,349 --> 00:13:23,768
محال
156
00:13:23,810 --> 00:13:25,269
إنّهم يحوزون أصدقائنا
157
00:13:25,311 --> 00:13:27,188
،سأغادر الآن لأُعيدهم
158
00:13:27,230 --> 00:13:28,957
ولكن أريد أن أعرف ما
الذي نتعامل معه أيضًا
159
00:13:28,981 --> 00:13:30,608
نعمل على ذلك
160
00:13:30,650 --> 00:13:32,419
(سنأخذ اثنين من الدراجات لمعسكر (غابريال
161
00:13:32,443 --> 00:13:34,320
ميلر) يدّعي بقدرته على القيادة)
162
00:13:34,362 --> 00:13:36,298
إن اكتشفت أي شيء آخر بشأن هذه البذلات
163
00:13:36,322 --> 00:13:38,950
سآخذ دراجة وآتي لمقابلتكِ
164
00:13:38,991 --> 00:13:40,493
رايكر) أراني)
165
00:13:40,535 --> 00:13:43,121
حسنًا، اعلموا بسرعة
166
00:13:43,162 --> 00:13:45,540
كلارك)، انتظري)
167
00:13:45,581 --> 00:13:48,876
...(بيلامي)، (أوكتيفيا) و(إيكو)
168
00:13:48,918 --> 00:13:51,045
أين هم؟
169
00:13:53,881 --> 00:13:57,552
خمسة أعوام
170
00:13:57,593 --> 00:13:59,303
التفكير بشأن هذا يجعله أسوأ
171
00:13:59,345 --> 00:14:02,265
إنّها محقّة، ساعدينا
172
00:14:02,306 --> 00:14:05,184
اللعب في الوحل لن يجعل
الوقت يمرّ بشكل أسرع
173
00:14:05,226 --> 00:14:07,353
ربّما لا، ولكنّه
174
00:14:07,395 --> 00:14:10,439
سيمنح صديقنا بالخارج شيء يأمله
175
00:14:10,481 --> 00:14:13,025
رؤية ثلاثتنا يعملون معًا كفريق
176
00:14:13,067 --> 00:14:15,278
ثقي بي، سيريد هذا
177
00:14:15,319 --> 00:14:17,155
ينبغي علينا تصيّده
178
00:14:17,196 --> 00:14:19,448
أهكذا تكوّنين صداقات
في الأمّة الجليدية؟
179
00:14:19,490 --> 00:14:22,285
"أُمّة جليدية وحسب، بدون "ال
180
00:14:24,871 --> 00:14:27,165
ليس هناك بستنة أيضًا
181
00:14:27,206 --> 00:14:29,959
هذا ما زال ناضجًا، توت العليق؟
182
00:14:30,001 --> 00:14:31,711
توت ملوّن
183
00:14:31,752 --> 00:14:33,754
تناولها، وستجعلك مريضًا
184
00:14:38,885 --> 00:14:41,846
أتلك ما استخدمتِها على هذا؟
185
00:14:41,888 --> 00:14:44,515
هل الـ"ه" تعني (هوب)؟
186
00:14:44,557 --> 00:14:47,643
(لا، (هيسبيريديس
187
00:15:00,531 --> 00:15:02,283
(هيسبيرايدز)
188
00:15:02,325 --> 00:15:05,203
هيسبيريديس)، 3 عذارى)
189
00:15:05,244 --> 00:15:06,913
مثلنا -
أجل، إنّكِ محقّة -
190
00:15:06,954 --> 00:15:08,581
بالضبط، مثلنا
191
00:15:08,623 --> 00:15:12,293
ثلاثة عذارى، يحرسون حديقة
192
00:15:12,335 --> 00:15:14,712
،قلتِ أنّهم كانوا يحرسون تفاحة ذهبية
193
00:15:14,754 --> 00:15:19,258
(التي سرقها (هَرقل
194
00:15:19,300 --> 00:15:21,093
ولكن ليس لدينا تفاح هنا
195
00:15:21,135 --> 00:15:24,931
لا، لهذا زرعت هؤلاء
196
00:15:24,972 --> 00:15:26,766
(ولكنّها ليست زهور تفاح أيّتها العمّة (أو
197
00:15:26,807 --> 00:15:29,060
أعلم هذا أيّتها الذكية
198
00:15:29,101 --> 00:15:32,480
ولكنّها جميلة، مثلكِ تمامًا
199
00:15:37,109 --> 00:15:38,736
بماذا نسميهم؟
200
00:15:43,241 --> 00:15:44,951
زهور (هَرقل) تتفتّح
201
00:15:44,992 --> 00:15:46,661
(إنّها (هرقل
202
00:15:46,702 --> 00:15:48,120
لا تقتِفيهم
203
00:15:56,629 --> 00:15:58,965
ها نحن ذا
204
00:15:59,006 --> 00:16:02,051
مسحوق بعض القناديل
205
00:16:02,093 --> 00:16:06,222
(ثقوا بي، إنّها أفضل من طحالب (مونتي
206
00:16:06,264 --> 00:16:07,515
آسفة
207
00:16:10,601 --> 00:16:13,312
أجل يا (غابريال)، إنّي أتحدث للنباتات
208
00:16:13,354 --> 00:16:15,439
..يجعل مذاقها أفضل
209
00:16:15,481 --> 00:16:18,901
وجدت هذه
210
00:16:18,943 --> 00:16:21,320
بذور اليقطين
211
00:16:21,362 --> 00:16:23,030
هوب) تحب اليقطين)
212
00:16:30,371 --> 00:16:31,914
ازرعها
213
00:16:31,956 --> 00:16:33,416
هل هي موجودة؟
214
00:16:33,457 --> 00:16:35,042
أجل
215
00:16:35,084 --> 00:16:38,587
ازرع البذور، سأذهب وأحضرها
216
00:16:38,629 --> 00:16:40,131
ازرعها هنا
217
00:17:03,446 --> 00:17:05,031
مهلًا، لا بأس
218
00:17:05,072 --> 00:17:07,241
لن أؤذيك، لا، انتظر
219
00:17:11,329 --> 00:17:14,206
،نتظاهر بكوننا عائلة سعيدة لنستدرجه
220
00:17:14,248 --> 00:17:15,624
وأنت تفسد هذا
221
00:17:15,666 --> 00:17:17,543
سحقًا لهذا، انظروا للطماطم
222
00:17:17,585 --> 00:17:19,837
إنّه سيعود
223
00:17:19,879 --> 00:17:22,089
إنّه "على الخطاف=مفتون" الآن
224
00:17:22,131 --> 00:17:24,759
علينا سحب الخطاف وحسب
225
00:17:24,800 --> 00:17:27,636
لنتناول الغداء في الخارج مجددًا لكي يرانا
226
00:17:27,678 --> 00:17:30,389
الطُعم على الخطاف
227
00:17:31,515 --> 00:17:34,060
لديّ فكرة أفضل
228
00:17:34,101 --> 00:17:36,937
لنجعلكِ أنت
229
00:17:36,979 --> 00:17:40,441
الطُعم
230
00:17:40,483 --> 00:17:43,903
حسنًا، انتبه
حسنًا
231
00:17:46,739 --> 00:17:49,033
حقًّا؟ أأنت متأكد؟
232
00:17:50,951 --> 00:17:53,704
حسنًا، ولكن ليست حركة ذكية
233
00:17:58,334 --> 00:18:00,920
أترى؟ حذّرتك
234
00:18:00,961 --> 00:18:04,715
!النجدة
!فليساعدني أحد
235
00:18:04,757 --> 00:18:07,134
!(هوب)
236
00:18:07,176 --> 00:18:09,428
!النجدة -
!تماسكي! إنّي قادم -
237
00:18:09,470 --> 00:18:11,514
!النجدة
238
00:18:24,944 --> 00:18:26,237
!لا
239
00:18:28,906 --> 00:18:31,075
تمهلي، أمسكتكِ
240
00:18:38,249 --> 00:18:40,418
هوب)، أأنتِ بخير؟)
241
00:18:40,459 --> 00:18:44,672
أنا كذلك الآن، بفضلك
242
00:18:44,713 --> 00:18:46,382
ماذا كنت تفعلين بحق السماء؟
243
00:18:46,424 --> 00:18:48,026
كنت أحاول الوصول لـ(باردو) لإنقاذ عائلتي
244
00:18:48,050 --> 00:18:51,345
لا يمكنكِ، الجسر عميق جدًا
245
00:18:51,387 --> 00:18:54,765
نحن عائلتكِ أيضًا، اتّفقنا؟
246
00:18:54,807 --> 00:18:56,267
سنصل لهناك معًا
247
00:18:56,308 --> 00:18:59,603
سنجد سبيلًا
248
00:18:59,645 --> 00:19:01,272
الطريقة الوحيدة لمغادرة هذا الكوكب
249
00:19:01,313 --> 00:19:03,816
هو يوم تبرئتي
250
00:19:03,858 --> 00:19:07,570
بعد 4 سنوات، 10 أشهر و22 يوم
251
00:19:07,611 --> 00:19:09,321
قد يكون يوم تبرئتك
252
00:19:09,363 --> 00:19:11,699
ولكنّهم سيقتلوننا أجمعين
253
00:19:11,740 --> 00:19:13,033
و(هوب) أيضًا
254
00:19:17,163 --> 00:19:18,873
لن أدع هذا يحدث
255
00:19:31,218 --> 00:19:32,928
شكرًا لك
256
00:19:41,270 --> 00:19:43,647
سنتضج النباتات قريبًا
257
00:19:43,689 --> 00:19:46,692
ولكن في الوقت الراهن، روبيان القناديل
258
00:19:48,319 --> 00:19:51,447
لا تنصت إليهم، إنّهم يحبونها
259
00:19:51,489 --> 00:19:52,865
كان طبق أمي المميّز
260
00:19:52,907 --> 00:19:55,659
أجل، جندية بالبحرية تحوّلت لطاهية إرهابية
261
00:19:55,701 --> 00:19:59,663
أكره أن أرى ما سيحدث إن أعدتِها
262
00:19:59,705 --> 00:20:01,457
أأنت بخير؟
263
00:20:01,499 --> 00:20:04,418
إرهابية؟
264
00:20:04,460 --> 00:20:08,464
إنّها لم تخبركِ -
كنت بالعاشرة عندما أخذوها -
265
00:20:08,506 --> 00:20:11,175
كانت مقاتلة حرّة وليست إرهابية
266
00:20:11,217 --> 00:20:13,469
ولكن لم يكن هذا مضحكًا
...مع كونها طاهية، لذا
267
00:20:13,511 --> 00:20:15,387
لم يكن الأمر مضحكًا
268
00:20:15,429 --> 00:20:18,140
لطالما تسائلت عن
رفضها لتدريب العمّة (أو) لي
269
00:20:18,182 --> 00:20:20,768
كانت مصرّة على رأيها
270
00:20:20,809 --> 00:20:22,186
يبدو الأمر منطقيًّا الآن
271
00:20:22,228 --> 00:20:24,897
لم ترِد أن تصبحي مثلها
272
00:20:24,939 --> 00:20:27,608
انتظري حتّى تراكِ الآن
273
00:20:27,650 --> 00:20:28,943
يا رفاق، نحن نتصرّف بوقاحة
274
00:20:28,984 --> 00:20:31,403
أورلاندو)، حدّثنا عن نفسك)
275
00:20:31,445 --> 00:20:33,989
ما هذه؟
276
00:20:34,031 --> 00:20:36,492
...إنّها
277
00:20:36,534 --> 00:20:39,245
إثنا عشر رمز تعني أنّك
من المستوى الـ12، صحيح؟
278
00:20:41,622 --> 00:20:43,791
الـ(آي-7) الذي تاب هنا قبلي
279
00:20:43,832 --> 00:20:46,252
أهو من علّمكِ هذا؟
280
00:20:46,293 --> 00:20:50,548
،(أجل، اسمه (ديف
281
00:20:50,589 --> 00:20:53,175
،علّمني قدر استطاعته
282
00:20:53,217 --> 00:20:55,261
ولكن خشينا أنّه لن أملك الأجوبة
283
00:20:55,302 --> 00:20:58,514
إن أوقفنا أي أحد
برتبة أعلى بالداخل
284
00:20:58,556 --> 00:21:01,642
وهل كان محقًّا؟
ألهذا السبب فشلتِ؟
285
00:21:05,229 --> 00:21:08,190
لا
286
00:21:08,232 --> 00:21:11,110
فشلنا لأنّني ترددت
287
00:21:11,151 --> 00:21:12,611
عندما حان وقت القتل
288
00:21:15,072 --> 00:21:17,658
إنّه ميّت بسببي
289
00:21:17,700 --> 00:21:20,286
جثّته في نزهتك الهيكلية
290
00:21:25,249 --> 00:21:29,128
(أخبرنا بشأن (باردو) يا (أورلاندو
291
00:21:29,169 --> 00:21:31,630
لعلمك، لديّ نظرية
292
00:21:31,672 --> 00:21:33,716
عن طريقة وصول قومك لهناك
293
00:21:33,757 --> 00:21:36,385
...أتودّ أن -
أوصلنا الراعي لهناك -
294
00:21:36,427 --> 00:21:40,431
أعتذر بشأن (ديف)، سأدفنه بشرف
295
00:21:40,472 --> 00:21:42,099
أعدكِ بهذا
296
00:21:44,310 --> 00:21:46,395
شكرًا لك
297
00:21:46,437 --> 00:21:48,272
أكان الراعي على (إليجاس-3) أيضًا؟
298
00:21:48,314 --> 00:21:50,608
لا تلفظ اسمه
299
00:21:52,359 --> 00:21:53,652
أما زلت تؤمن بكل هذا الهراء
300
00:21:53,694 --> 00:21:56,322
حتّى بعدما حبسوك هنا؟
301
00:21:56,363 --> 00:21:57,906
لمَ حبسوك؟
302
00:21:57,948 --> 00:21:59,491
قانون الراعي رقم 4
303
00:21:59,533 --> 00:22:01,035
شرِّف يوم راحتك"
304
00:22:01,076 --> 00:22:02,911
"لتكون كفئًا باقي الأسبوع
305
00:22:02,953 --> 00:22:07,333
أخترتُ عدم الراحة وعُقبت على ذلك
306
00:22:07,374 --> 00:22:10,044
وأجل، ما زلت أؤمن
307
00:22:14,381 --> 00:22:17,593
(انتظر يا (أورلاندو
ابقى رجاءً
308
00:22:17,635 --> 00:22:19,970
لا، شكرًا على كل شيء
309
00:22:20,012 --> 00:22:21,889
كان هذا لطيفًا
310
00:22:27,895 --> 00:22:29,355
(أورلاندو)
311
00:22:29,396 --> 00:22:33,901
من المؤسف أن أمكِ، جندية البحرية
312
00:22:33,942 --> 00:22:35,819
لم تعلّمكِ السباحة
313
00:22:42,576 --> 00:22:44,703
كان يمكن أن يسري هذا بشكل أفضل
314
00:22:46,205 --> 00:22:49,416
ذوي المستوى 12 من علية القوم
315
00:22:49,458 --> 00:22:50,769
،إن أمكننا تحويله
سنحصل على ولوج
316
00:22:50,793 --> 00:22:53,879
(لكل شيء في (باردو
317
00:22:53,921 --> 00:22:56,006
من الجيّد إذًا أنّه لدينا الوقت
318
00:22:56,048 --> 00:22:57,675
لأنّنا سنحتاجه
319
00:23:01,804 --> 00:23:03,806
بوسعك تفكيكها وتجميعها مجددًا
320
00:23:03,847 --> 00:23:05,641
بعدما نكتشف ما بمقدورها فعله
321
00:23:05,683 --> 00:23:08,769
في الوقت الراهن، لا نستطيع تشغيلها حتّى
322
00:23:08,811 --> 00:23:12,773
لا أرى مصدرًا للطاقة أصلًا
323
00:23:12,815 --> 00:23:15,192
قرأت نظية عن كيفية أن مواد معيّنة مشحونة
324
00:23:15,234 --> 00:23:17,152
تنتج حقلًا خفيًّا بطريقة معيّنة
325
00:23:17,194 --> 00:23:19,697
ولكن هذا
326
00:23:19,738 --> 00:23:22,491
إنّه متجاوز لقدراتنا
327
00:23:22,533 --> 00:23:24,576
أتظنين؟
328
00:23:24,618 --> 00:23:28,914
الظن، هذه هي
329
00:23:32,376 --> 00:23:34,878
!إنّها تعمل
330
00:23:34,920 --> 00:23:38,424
!تحكّم عن طريق الأفكار، رائع
331
00:23:38,465 --> 00:23:43,095
لذا، متجاوزةً ما نقدر
عليه تعني ماذا، فضائيين؟
332
00:23:43,137 --> 00:23:45,347
كلّنا فضائيين الآن
333
00:23:45,389 --> 00:23:49,309
أحد الرموز التي كانت موجودة على وجه الفتاة هنا
334
00:23:49,351 --> 00:23:52,479
سأختار هذا
335
00:23:54,606 --> 00:23:56,358
ماذا حدث؟
ما الخطب؟
336
00:23:56,400 --> 00:23:58,527
لا شيء
337
00:23:58,569 --> 00:24:00,195
ماذا ترين إذًا؟
338
00:24:00,237 --> 00:24:01,655
كل شيء
339
00:24:06,118 --> 00:24:09,121
إنّه جميل
340
00:24:09,163 --> 00:24:11,957
جوردان)، هناك شذوذ هنا أيضًا)
341
00:24:11,999 --> 00:24:13,584
أين؟
ما رأيك أن آخذ دورًا؟
342
00:24:13,625 --> 00:24:15,461
مهلًا، تراجع خطوة واحدة
343
00:24:21,717 --> 00:24:23,218
كيف تكون كلّها متصلة؟
344
00:24:25,971 --> 00:24:28,807
ثقوب دودية -
ماذا؟ -
345
00:24:28,849 --> 00:24:30,851
هذا محال -
!بلى -
346
00:24:30,893 --> 00:24:33,270
!إن الشذوذ إلّا ثقوب دودية
347
00:24:33,312 --> 00:24:35,105
،وأيًّا كانت هويّة هؤلاء
348
00:24:35,147 --> 00:24:38,400
بوسعهم السفر لأي مكان في الكون
349
00:24:38,442 --> 00:24:40,986
أظن أنّه تنقصني وظيفة
350
00:24:41,028 --> 00:24:42,654
ما مرادهم من (كلارك)؟
351
00:24:45,824 --> 00:24:47,159
إنّهم يعلمون أمورًا
352
00:24:47,201 --> 00:24:48,660
كيف يكون هذا ممكنًا؟
353
00:24:49,375 --> 00:24:51,575
{\an8}"الهدف خطير جدًا ومسلّح"
354
00:24:50,204 --> 00:24:52,873
ترحيل"؟"
355
00:24:52,915 --> 00:24:55,584
كلارك) هي الهدف)
356
00:24:55,626 --> 00:24:57,252
علينا تحذيرهم
357
00:25:08,138 --> 00:25:09,640
!واحد -
!سحقًا -
358
00:25:09,681 --> 00:25:11,517
كلّ مرة
359
00:25:11,558 --> 00:25:12,976
إنّك هالك -
لستُ هالكًا -
360
00:25:13,018 --> 00:25:15,437
أنا خفي، أنتِ الهالكة
361
00:25:15,479 --> 00:25:16,897
وهذا يؤلم حقًّا
362
00:25:16,939 --> 00:25:18,065
هل هذه لعبة بالنسبة لك؟
363
00:25:18,106 --> 00:25:20,317
تريّثي، إنّه عاد
364
00:25:24,154 --> 00:25:27,032
و(غابريال) محق، إن كانوا أشباحًا، فنحن هالكون
365
00:25:27,074 --> 00:25:28,575
لنعِد الكرّة
366
00:25:28,617 --> 00:25:30,994
هل نسلّيك؟ -
إيكو)، اهدأي) -
367
00:25:31,036 --> 00:25:34,540
!إن كان لديك شيء لتقوله، فانطق به
368
00:25:34,581 --> 00:25:37,543
أو ربّما ستهرب بعيدًا مجددًا، صحيح؟
369
00:25:39,169 --> 00:25:41,213
مهلًا، انتظري
370
00:25:41,255 --> 00:25:42,798
المستوى الـ12، صحيح؟
371
00:25:42,840 --> 00:25:45,342
أيُفترض بهذا أن يخفيني؟
372
00:25:45,384 --> 00:25:49,096
إن لم تفعل، فهذا لأنّك لا تعلمين قدراتي
373
00:25:49,137 --> 00:25:51,139
أصبحت خائفة جدًا الآن
374
00:25:51,181 --> 00:25:52,850
،سأخبرك أمرًا، إن خسرتُ
375
00:25:52,891 --> 00:25:54,518
ستستعيد الكابينة
376
00:25:54,560 --> 00:25:58,146
وإن خسرتَ، ستساعدنا على التدرّب
377
00:25:58,188 --> 00:25:59,439
أخبرنا ما نحتاج لمعرفته
378
00:25:59,481 --> 00:26:00,941
ما تحتاجون معرفته لتقتلوا قومي؟
379
00:26:00,983 --> 00:26:03,402
هذا سيحدث في كلّ الأحوال
380
00:26:03,443 --> 00:26:05,529
السؤال الوحيد هو هل ستموت
381
00:26:05,571 --> 00:26:08,448
معهم حينما يأتون؟
382
00:26:16,248 --> 00:26:20,961
!لأحبّت العمّة (أو) رؤيتكِ وأنت مبروحة ضربًا
383
00:26:30,220 --> 00:26:32,890
حذارٍ، هذا الشيء خطير
384
00:26:32,931 --> 00:26:35,183
أخبرني بشأن أسر الذاكرة مجددًا
385
00:26:37,185 --> 00:26:40,731
أسر الذاكرة
386
00:26:40,772 --> 00:26:43,775
ليس عذابًا إلّا إذا قاومتِ
387
00:26:45,986 --> 00:26:48,363
،العمّة (أو) قاومت
388
00:26:48,405 --> 00:26:52,326
وكذلك أمي كما يبدو
389
00:26:55,329 --> 00:26:56,997
بيلامي) سيقاوم أيضًا)
390
00:27:00,083 --> 00:27:03,795
لا أعلم ماذا سأفعل إن خسرته
391
00:27:03,837 --> 00:27:06,298
لن تخسريه
392
00:27:06,340 --> 00:27:07,674
العام هنا
393
00:27:07,716 --> 00:27:09,176
مجرّد بضعة أيام بالنسبة له
394
00:27:11,637 --> 00:27:14,932
من الآن فصاعدًا، إن أردتم المراهنة على شيء
395
00:27:14,973 --> 00:27:19,603
ابقوا سريري بعيدًا
396
00:27:19,645 --> 00:27:22,105
(تصبحين على خير يا (إيكو
397
00:27:22,147 --> 00:27:24,566
(تصبح على خير يا (غابريال -
أجل -
398
00:27:31,949 --> 00:27:33,825
!(تصبح على خير يا (أولاندو
399
00:27:45,045 --> 00:27:46,672
(في ظل (الراعي
400
00:27:46,713 --> 00:27:48,382
،لكل البشرية
401
00:27:48,423 --> 00:27:50,968
إنّه أنقذنا من النار التي دمّرت الأرض
402
00:27:51,009 --> 00:27:53,261
...في ضوء الـ
403
00:27:53,303 --> 00:27:55,138
أعتذر عن المقاطعة
404
00:27:55,180 --> 00:27:58,100
وددتُ أن أُعطيك هذه وحسب
405
00:28:00,644 --> 00:28:02,521
لماذا؟ -
لون بشرتك مطفأ -
406
00:28:02,562 --> 00:28:04,231
لاحظتُ أنك خسرتَ وزنًا
407
00:28:04,272 --> 00:28:06,525
أنا متأكد إلى حد ما
أن جسدك في الكيتوزية
408
00:28:06,566 --> 00:28:08,276
ثق بي
409
00:28:08,318 --> 00:28:09,945
تناول خضارك
410
00:28:09,987 --> 00:28:12,614
هل أنت طبيب أو شيء مثله؟ -
.. نعم -
411
00:28:12,656 --> 00:28:14,032
لذلك، استمع لنصيحتي
412
00:28:14,074 --> 00:28:15,867
!اللعنة -
لا تحزن -
413
00:28:15,909 --> 00:28:17,327
يجب أن أذهب
414
00:28:17,369 --> 00:28:19,746
إيكو) تطلق طلقات حية مجددًا)
415
00:28:19,788 --> 00:28:21,677
لن تسحبها
416
00:28:22,582 --> 00:28:24,543
بسبب ما حدث مع (ديف) آخر مرة
417
00:28:24,584 --> 00:28:26,753
سيرسلون المزيد من الرجال
418
00:28:26,795 --> 00:28:27,781
هم؟
419
00:28:28,547 --> 00:28:29,916
نحن
420
00:28:30,465 --> 00:28:32,702
لا، لا. أرى
421
00:28:34,886 --> 00:28:36,346
.. حسنًا، لدينا أناس أكثر، لذا
422
00:28:36,388 --> 00:28:37,848
لا يكفون
423
00:28:37,889 --> 00:28:39,572
ساعدنا إذًا
424
00:28:40,934 --> 00:28:42,477
شكرًا على الخضار
425
00:28:42,519 --> 00:28:44,438
لا نريد قتل شعبك، حسنًا؟
426
00:28:44,479 --> 00:28:47,024
نحن.. فقط نريد إنقاذ شعبنا
427
00:28:47,065 --> 00:28:48,734
ألا يفهم الراعي ذلك؟
428
00:28:48,775 --> 00:28:50,694
أخبرتك ألّا تنطق بإسمه
429
00:28:50,736 --> 00:28:54,114
.. آسف. حسنًا. إنه فقط
430
00:28:54,156 --> 00:28:56,742
أنا أعرف شيئًا أو اثنين
عن عبادة الآلهة الزائفة
431
00:28:56,783 --> 00:28:58,160
ماذا قلت للتو؟
432
00:28:58,201 --> 00:29:00,370
لا أقصد أي إهانة
433
00:29:00,412 --> 00:29:03,081
اسمع. كلنا من الأرض، حسنًا؟
434
00:29:03,123 --> 00:29:05,459
.. سفينة حملتنا عبر النجوم
435
00:29:05,500 --> 00:29:07,419
.. للهروب من عالم مليء بالنيران
436
00:29:07,461 --> 00:29:09,337
.. إلى حد كبير بفضل اللقطاء
437
00:29:09,379 --> 00:29:11,923
كلمات آلهتهم
438
00:29:11,965 --> 00:29:13,842
.. هل الراعي الذي أنقذكم يتغاضى
439
00:29:13,884 --> 00:29:17,345
،عن تعذيب أصدقائي
الذي لم يفعل شيئًا لكم؟
440
00:29:17,387 --> 00:29:18,972
.. هل سيتغاضى عن إرسال رجلًا
441
00:29:19,014 --> 00:29:21,600
كرس نفسه له مثلك إلى السجن؟
442
00:29:21,641 --> 00:29:25,896
لا. لا. الرجال يتغاضون عن هذه الأمور
443
00:29:25,937 --> 00:29:29,608
الضعفاء يتّبعون أوامرهم
444
00:29:29,649 --> 00:29:31,318
استمتع بسلطتك
445
00:29:33,320 --> 00:29:34,821
لا تستسلما
446
00:29:38,658 --> 00:29:40,827
67 ،66
447
00:29:40,869 --> 00:29:42,829
ما زلنا غير سريعين كفاية
448
00:29:42,871 --> 00:29:44,206
،نحن لا نقتل أحدًا
449
00:29:44,247 --> 00:29:48,251
ستأخذون شعبكم وترحلون
450
00:29:48,293 --> 00:29:50,431
أفضل الجهود
451
00:29:51,004 --> 00:29:53,840
أنت جندي. تعرف
.. أن في الحرب
452
00:29:53,882 --> 00:29:55,300
انتهى الأمر
453
00:29:56,802 --> 00:29:58,345
.. تطلب مني الأمر 4 سنوات و8 أشهر
454
00:29:58,386 --> 00:30:01,556
و17 يومًا لتحويلكم إلى توابع
455
00:30:01,598 --> 00:30:03,642
،لو نجوتم
456
00:30:03,683 --> 00:30:06,853
قد تكونون مستعدين
457
00:30:06,895 --> 00:30:10,232
.احصلوا على بعض الراحة
سنبدأ عند الفجر
458
00:30:28,667 --> 00:30:31,503
تهانيني على الوصول إلى المستوى 12
459
00:30:40,804 --> 00:30:42,889
سيكون (ديف) فخورًا بك
460
00:30:42,931 --> 00:30:44,558
أعرف هذا
461
00:30:46,017 --> 00:30:48,228
هذا ينطبق عليكما أيضًا
462
00:30:48,270 --> 00:30:50,981
أتمنى لو أن كل
متدربيني مصممين مثلكم
463
00:30:51,022 --> 00:30:54,109
ستكون حرب إنهاء
كل الحروب أسهل بكثير
464
00:30:56,695 --> 00:30:58,280
من التالي؟
465
00:30:59,739 --> 00:31:02,868
اذهبي أنتِ. أنا آكل
466
00:31:02,909 --> 00:31:04,161
أنت تأكل دائمًا
467
00:31:08,623 --> 00:31:12,627
لا أستطيع أن آكل بالليلة
التي تسبق الحرب
468
00:31:12,669 --> 00:31:14,296
لا أعرف
469
00:31:17,632 --> 00:31:19,718
لا بد أنه من الصعب
.. أن تكرس حياتك كلها
470
00:31:19,759 --> 00:31:21,803
لشيء قد لا يأتي أبدًا
471
00:31:21,845 --> 00:31:23,138
ليس حقًا
472
00:31:23,180 --> 00:31:25,348
.. لم أكن أعرف أي شيء آخر
473
00:31:25,390 --> 00:31:27,184
حتى قابلتكم
474
00:31:31,521 --> 00:31:35,163
ماذا ستفعل عندما ينتهي
الأمر ونخرج من هنا؟
475
00:31:36,735 --> 00:31:38,848
سيفتقدنا
476
00:31:40,655 --> 00:31:42,741
طبعًا سأفتقدكم
477
00:31:42,782 --> 00:31:44,576
تعال معنا إذًا
478
00:31:44,618 --> 00:31:46,870
أين؟ الملاذ؟
سم الشمس الحمراء؟
479
00:31:46,912 --> 00:31:49,581
خاطفو الأجسام الخالدون؟
480
00:31:49,623 --> 00:31:52,918
شكرًا ولكنني سأبقى بشرف وواجب
481
00:31:54,878 --> 00:31:57,297
،توقفوا عن التحدث الآن
482
00:31:57,339 --> 00:31:58,965
.. أو أنه لن يتم ضربكم فقط
483
00:31:59,007 --> 00:32:00,800
أنا على وشك السماح لكم
484
00:32:17,442 --> 00:32:20,737
،)سيد (أورلاندو
إنه وقت غفرانك
485
00:32:20,779 --> 00:32:23,865
،)اهدأ. أنا أعرف (أورلاندو
كان سيكون عند الجسر
486
00:32:23,907 --> 00:32:25,575
هذا لا يعجبني
487
00:32:25,617 --> 00:32:28,703
.لا
!إنه فخ
488
00:32:28,745 --> 00:32:30,330
!وضع الشبح الآن
489
00:32:32,791 --> 00:32:34,167
ضربة جيدة
490
00:32:34,209 --> 00:32:36,378
.سيُغلَق الجسر بعد 5 دقائق
!تحركوا! تحركوا
491
00:32:39,339 --> 00:32:41,925
اخلعوا الدرع وأربطوهم
قبل أن يستيقظوا
492
00:32:45,053 --> 00:32:48,265
ليس مجددًا
493
00:32:48,306 --> 00:32:49,766
!لا
494
00:32:57,399 --> 00:32:59,276
شكرًا لك
495
00:32:59,317 --> 00:33:01,361
غطيهم -
حسنًا -
496
00:33:01,403 --> 00:33:03,780
كم تبقى؟ -
4دقائق و10 ثوانٍ -
497
00:33:10,620 --> 00:33:14,958
،لا خيار لديها
وأنت تعرف
498
00:33:15,000 --> 00:33:16,751
لا، لا
499
00:33:19,421 --> 00:33:21,256
(نحن آسفون يا (أورلاندو
500
00:33:21,298 --> 00:33:23,049
سنغطيهم ومن ثم سنفكك
501
00:33:26,011 --> 00:33:28,263
.المتبقي دقيقتان ونصف
حان وقت التحرك
502
00:33:28,305 --> 00:33:33,768
،لا. لقد عرف تلك الفتاة
لقد دربها، على ما أعتقد
503
00:33:33,810 --> 00:33:37,772
كم عدد من يعرفهم بالناحية الأخرى؟
504
00:33:40,900 --> 00:33:42,610
(يجب أن أنقذ (بيلامي
505
00:33:46,656 --> 00:33:47,866
(إيكو)
506
00:33:49,451 --> 00:33:50,744
!لا
507
00:33:50,785 --> 00:33:52,412
ما الذي تفعليه يا (إيكو)؟
508
00:33:52,454 --> 00:33:54,706
إنها ليست الخطة -
الخطط تتغير -
509
00:33:54,748 --> 00:33:56,583
،لو تركناهم أحياءً
.. فسيخبرهم
510
00:33:56,624 --> 00:34:00,795
بكل شيء وسيأتون خلفنا
511
00:34:00,837 --> 00:34:02,130
وقتنا ينفذ
512
00:34:02,172 --> 00:34:03,548
يجب أن نذهب -
لا -
513
00:34:03,590 --> 00:34:05,050
!(إيكو)
514
00:34:06,926 --> 00:34:09,387
،سيكون معنا
،سيتصرف وكأنه رهينتنا
515
00:34:09,429 --> 00:34:11,014
سيقودنا في المجمع السكني
516
00:34:11,056 --> 00:34:14,684
!إنها الخطة -
!لا، لن يأتي معنا -
517
00:34:14,726 --> 00:34:16,995
هل سنتركه هنا؟
518
00:34:17,155 --> 00:34:19,313
.لا. مُحال
!إنه صديقنا
519
00:34:19,314 --> 00:34:20,296
!أجل
520
00:34:22,108 --> 00:34:24,986
ولكننا لسنا شعبه
521
00:34:28,156 --> 00:34:30,158
امسكوا بخوزكم
522
00:34:30,200 --> 00:34:31,868
،)إيكو)
هذا خاطئ
523
00:34:35,372 --> 00:34:37,499
،تريد البقاء
.. أم تريد الإجابات
524
00:34:37,540 --> 00:34:40,168
التي تنتظر في الناحية الأخرى؟
525
00:34:46,299 --> 00:34:48,301
!إيكو)، لا، لا، لا، لا، لا)
526
00:34:50,637 --> 00:34:52,889
حرر نفسك
527
00:34:52,931 --> 00:34:54,641
آسفة
528
00:34:58,061 --> 00:34:59,813
سيكون وحيدًا لسنوات
529
00:35:02,357 --> 00:35:04,109
الجسر يُغلَق
530
00:35:38,643 --> 00:35:41,062
سياج جميل. لستُ متأكدة
.. من أن (غابريال) سيوافق
531
00:35:41,104 --> 00:35:43,648
ولكن يعجبني ما فعلته بهذا المكان
532
00:35:43,690 --> 00:35:48,862
أين أصدقائي؟ -
في الغابة، يحمونكِ بلا شك -
533
00:35:48,903 --> 00:35:50,280
تخمين جيد
534
00:35:50,321 --> 00:35:53,366
ليس هؤلاء الأصدقاء
535
00:35:53,408 --> 00:35:56,953
."كانوا ذاهبون إلى "بينانس
لم يعودوا أصدقائي
536
00:35:56,995 --> 00:35:58,872
بينانس"؟" -
الكوكب الجنائي -
537
00:35:58,913 --> 00:36:01,791
أخبرتك كثيرًا أن تُسرِعي هناك
538
00:36:01,833 --> 00:36:04,335
لقد خططوا لقتل 5 آخرين من شعبي
539
00:36:04,377 --> 00:36:07,881
وجدنا قبورًا بها جثة تابع سجين
540
00:36:07,922 --> 00:36:10,091
يبدو أنه قد قضى 5 سنوات معهم
541
00:36:10,133 --> 00:36:13,511
لقد انتحر بعدما خانوه
542
00:36:13,553 --> 00:36:16,097
أنت تكذب -
هو أيضًا يكذب إذًا -
543
00:36:16,139 --> 00:36:17,763
رسالة انتحار
544
00:36:19,017 --> 00:36:20,477
ناولني إياها
545
00:36:25,565 --> 00:36:27,025
.. كنتُ أحاربك
546
00:36:27,066 --> 00:36:31,321
على الرغم من أنه
.. في العد الأخير
547
00:36:31,362 --> 00:36:34,991
مات 9 من شعبي
548
00:36:38,703 --> 00:36:40,538
أنا حقًا أُفَضِل ألّا أجعلهم 10
549
00:36:40,580 --> 00:36:42,707
نحن نوافقك الرأي
550
00:36:47,629 --> 00:36:49,279
خدعة جيدة
551
00:36:50,965 --> 00:36:52,842
ثِق بي
552
00:36:52,884 --> 00:36:55,803
هذه الأمور تعمل فقط إذا
كنت مستعدًا لسحب الزناد
553
00:36:55,845 --> 00:36:57,555
.. بما أنك قلت أنك تحتاجنا
554
00:36:57,597 --> 00:36:59,516
اعطيني الرسالة
555
00:37:02,477 --> 00:37:05,813
يبدو أن معلوماتنا عنك صحيحة
556
00:37:05,855 --> 00:37:08,024
،أنتِ ذكية وشجاعة
557
00:37:08,066 --> 00:37:09,859
على استعداد للمخاطرة بحياتك الخاصة
558
00:37:09,901 --> 00:37:13,279
من السيء أنكِ لستِ على استعداد
للمخاطرة بأرواح أصدقائكِ
559
00:37:13,321 --> 00:37:16,449
،بمجرد أن تضربيني
اقتلوا أصدقائها
560
00:37:19,452 --> 00:37:21,955
الآن يمكنك الإجابة
.. على أسئلتي طوعًا
561
00:37:21,996 --> 00:37:24,499
.. أو أنك ستسيتقظين مربوطة بآلة
562
00:37:24,541 --> 00:37:28,044
ستستخرج منكِ كل ما نريد معرفته
563
00:37:28,086 --> 00:37:29,796
،في كلتا الحالتين
564
00:37:29,837 --> 00:37:32,674
ستخدمين الراعي
565
00:37:32,715 --> 00:37:35,343
.جيد
أتيتُ بالوقت المناسب
566
00:37:35,385 --> 00:37:36,794
جوردان)؟)
567
00:37:37,512 --> 00:37:39,013
ماذا تفعل؟
568
00:37:39,055 --> 00:37:43,268
!أنقذكِ. يمكنك شكري بعد أن.. انخفضوا
569
00:37:54,404 --> 00:37:56,573
،)ريفين رايس)
سيداتي وسادتي
570
00:37:56,614 --> 00:37:57,949
فلينظر الجميع إلى الغابة
571
00:37:57,991 --> 00:37:59,492
قد يكون هناك المزيد منهم
572
00:38:03,246 --> 00:38:08,376
لا بأس. لقد فعلتيها
573
00:38:08,418 --> 00:38:11,754
.لقد قتلتُ 8 للتو
لا بأس بولا شيء من هذا
574
00:38:14,757 --> 00:38:16,259
فلنذهب الآن للعثور
.. على الثقب الدودي
575
00:38:16,301 --> 00:38:17,802
ونعيد أصدقائنا إلى الوطن
576
00:38:28,813 --> 00:38:30,607
إلى أين يقود؟
577
00:38:30,648 --> 00:38:32,650
كل مكان
578
00:38:32,692 --> 00:38:35,236
يجب أن نذهب إلى
بينانس" ونبحث عن أثر لهم"
579
00:38:35,278 --> 00:38:36,446
كيف سنذهب إلى هناك؟
580
00:38:36,487 --> 00:38:37,947
سنستخدم الخريطة
581
00:38:41,075 --> 00:38:42,744
"اريني "بينانس
582
00:38:44,287 --> 00:38:46,748
.إنه لا يستجيب
.. إنه
583
00:38:46,789 --> 00:38:49,876
،الخريطة لا تستخدم أسماءً
رموز فقط
584
00:38:49,917 --> 00:38:52,086
حسنًا. يبدو أن هناك 6 كواكب
585
00:38:52,128 --> 00:38:53,755
قد يكون بواحد منهم شبكة
586
00:38:53,796 --> 00:38:55,548
يبدو على واحد أن ليس به شبكة
587
00:38:55,590 --> 00:38:57,508
وواحد هو الملاذ
588
00:38:57,558 --> 00:38:59,560
نجمان؟ -
نعم -
589
00:38:59,594 --> 00:39:01,387
حسنًا، هذا يعطينا فرصة من أربعة
590
00:39:01,429 --> 00:39:03,556
"لو كان أحدهم هو "بينانس
591
00:39:03,598 --> 00:39:05,451
سنجربهم كلهم
592
00:39:06,017 --> 00:39:08,936
اختاري واحدًا وادخلي الرمز
593
00:39:08,978 --> 00:39:10,438
حسنًا
594
00:39:10,480 --> 00:39:12,607
هذا مضحك
595
00:39:14,442 --> 00:39:16,319
إنه يظهر لي أي رمز أكتبه
596
00:39:20,239 --> 00:39:22,992
ماذا لو كان المضحك
منهم غير قابل للعيش؟
597
00:39:25,411 --> 00:39:27,455
لا أحد يجب أن يفعل هذا
598
00:39:27,497 --> 00:39:30,083
يجب أن يختار كل
.. واحد منكم لنفسه
599
00:39:30,124 --> 00:39:32,210
ولكنني لن أخسر شخصًا آخر
600
00:39:32,251 --> 00:39:34,420
،حسنًا، بهذه الحالة
.. ربما يجب أن تضعي بالاعتبار
601
00:39:34,462 --> 00:39:35,939
ما سيحدث عندما لا يكفي
التوابع الميتين هناك
602
00:39:35,963 --> 00:39:37,560
سيرسلون المزيد
603
00:39:39,092 --> 00:39:41,844
(سأبقى لأحذر الآخرين ولأحمي (مادي
604
00:39:50,487 --> 00:39:52,113
من يريد الذهاب بجولة؟
605
00:39:56,984 --> 00:39:58,236
ولِمَ لا؟
606
00:40:00,530 --> 00:40:02,130
أنا قادم
607
00:40:02,782 --> 00:40:05,326
ماذا؟! هذا الكوكب يُقرِف
608
00:40:08,287 --> 00:40:09,747
شكرًا
609
00:40:11,999 --> 00:40:13,696
احضروهم إلى الوطن
610
00:40:15,128 --> 00:40:16,879
سنكون بانتظاركم
611
00:40:31,686 --> 00:40:36,107
،سيداتي وسادتي
غادرت (كلارك غريفين) الكوكب
612
00:40:57,032 --> 00:41:00,040
اطفاء الطاقة"
"بدء التسلسل
613
00:41:00,564 --> 00:41:01,255
".. الاطفاء خلال"
614
00:41:28,367 --> 00:41:30,328
هل الجميع بخير؟
615
00:41:32,830 --> 00:41:35,583
هل تحب هذا الكوكب أكثر يا (ميلر)؟
616
00:41:35,625 --> 00:41:37,585
أقول أن نجرب التالي
617
00:41:39,712 --> 00:41:42,256
هناك مشكلة واحدة فقط
618
00:41:42,298 --> 00:41:44,425
.نحن بحاجة لحجر شذوذ آخر لذلك
619
00:41:53,192 --> 00:42:22,381
تمت الترجمة بواسطة
{\fnAndalus\fs30\b1\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H09ACFF&}|| محمود فودة - محمود ملهم - يوسف فريد ||
{\fnAndalus\fs25\c&HHE73C01&\3c&HFFFFFF&}FB.com/Spider.Sub
FB.com/YousseFaridTheInterpreter
FB.com/MahmoudMolhamSubs