1
00:00:31,572 --> 00:00:32,573
(جين).
2
00:00:33,115 --> 00:00:34,783
(جين) !
3
00:00:52,760 --> 00:00:55,554
(جين)، لا تدعيه يتغلب عليك ! قاوميه !
4
00:01:32,883 --> 00:01:37,471
بروفيسور (إكس)، لم تعد تسيطر على نفسها.
5
00:01:39,640 --> 00:01:41,141
إنها تحت السيطرة الفكرية.
6
00:01:42,643 --> 00:01:45,979
إنها لا ترد على نداءاتي التخاطرية.
7
00:01:48,982 --> 00:01:51,151
لا بدّ أن هذا من عمل (ماسترمايند).
8
00:01:51,610 --> 00:01:52,986
الوضع خطر هناك.
9
00:01:54,279 --> 00:01:56,198
(جين) هي متحولة بمستوى (أوميغا).
10
00:01:56,824 --> 00:01:59,201
اللعنة، إذا انفجرت، قُضي علينا.
11
00:01:59,326 --> 00:02:00,410
اللعنة !
12
00:02:00,869 --> 00:02:01,912
(جين) !
13
00:02:02,295 --> 00:02:04,297
انتظر، (سايكلوبس) !
14
00:02:06,133 --> 00:02:07,175
(جين) !
15
00:02:29,072 --> 00:02:31,575
(جين)، لا تفعلي هذا.
16
00:02:34,161 --> 00:02:35,454
(سايكلوبس).
17
00:02:38,498 --> 00:02:39,541
(جين) ؟
18
00:02:40,250 --> 00:02:43,378
(سكوت)، لا بدّ من القيام بذلك،
يجب أن تقتلني.
19
00:02:44,004 --> 00:02:45,547
تعرفين أنني لا يمكن أن أفعل ذلك أبداً.
20
00:02:46,214 --> 00:02:51,428
إنني أشعر بسيطرته،
سينتهي بي الأمر بقتلك أنت والآخرين.
21
00:02:51,761 --> 00:02:56,600
لا تدعيهم يسيطرون عليك،
يمكنك أن تقاوميهم.
22
00:02:57,017 --> 00:02:58,435
يمكنك أن تفعلي ذلك، أنا أؤمن بك.
23
00:02:58,518 --> 00:02:59,394
آسفة، لا أستطيع.
24
00:02:59,895 --> 00:03:02,355
بل يمكنك، هذا ليس سوى (ماسترمايند) يتكلم.
25
00:03:02,647 --> 00:03:04,608
(جين)، أحبك !
26
00:03:11,873 --> 00:03:15,377
أنت الذي يسيطر على عقلها.
27
00:03:16,837 --> 00:03:18,964
(جين)، ماذا تفعلين ؟
28
00:03:23,260 --> 00:03:24,761
ماذا يحدث لجسمها ؟
29
00:03:25,053 --> 00:03:28,056
اللعنة، ستدمر نفسها، يجب أن نرحل.
30
00:03:29,099 --> 00:03:31,101
يجب أن تقاوميه، (جين)، توقفي !
31
00:03:35,772 --> 00:03:39,109
أحبك يا (سكوت).
32
00:03:42,779 --> 00:03:43,822
(جين) !
33
00:04:51,431 --> 00:04:52,807
{\an8}’’(سايكلوبس) - إشعاعات طاقة بصرية‘‘
34
00:04:56,227 --> 00:04:57,312
’’(بيست) - قوّة خارقة وعبقرية‘‘
35
00:05:00,648 --> 00:05:01,816
{\an8}’’(ستورم) - تلاعب بالطقس‘‘
36
00:05:04,652 --> 00:05:06,821
{\an8}’’(ولفيرين) - مخالب تنكمش،
حواس خارقة وسرعة في الشفاء‘‘
37
00:05:09,824 --> 00:05:10,867
’’بروفيسور (إكس) - تخاطر‘‘
38
00:05:24,253 --> 00:05:28,757
أثناء التطور، يمكن للحوادث أن تحدث.
39
00:05:29,591 --> 00:05:33,554
نحن الذين وُلدوا مع جينة "إكس"
لدينا موهبة.
40
00:05:33,637 --> 00:05:35,556
’’معهد (إكزافيير) للتعليم العالي‘‘
41
00:05:36,223 --> 00:05:39,726
{\an8}ـ لكن تلك المواهب أدت أيضاً إلى نبذ جنسنا
‘‘(ـ ’’الحلقة الـ 1: (العودة
42
00:05:39,977 --> 00:05:43,272
{\an8}من قبل بقية البشرية.
43
00:05:43,647 --> 00:05:46,150
أسست معهد (إكزافيير) وأملت أن يقدم
للمتحولين الشباب
44
00:05:46,483 --> 00:05:49,987
مكاناً يمكن أن يكونوا فيه على طبيعتهم.
45
00:05:50,904 --> 00:05:56,535
مكاناً يتعلمون فيه عن قواهم دون خوف
من الاضطهاد.
46
00:05:56,743 --> 00:06:01,665
ليجعلوا العالم مكاناً أفضل
للمتحولين والبشر على حد سواء.
47
00:06:02,833 --> 00:06:08,839
فريق من المتحولين النخبة.
48
00:06:09,506 --> 00:06:11,008
(إكس مين).
49
00:06:12,176 --> 00:06:15,929
لكن انظروا إلينا الآن.
50
00:06:16,471 --> 00:06:19,183
مضى ما يقارب السنة منذ أن حاولوا تدميرنا.
51
00:06:20,309 --> 00:06:22,352
ما يقارب السنة منذ أن كادوا ينجحون.
52
00:06:23,061 --> 00:06:27,316
اندلعت معركة شرسة
53
00:06:27,900 --> 00:06:30,402
بيننا وبين (الدائرة الداخلية)،
54
00:06:31,028 --> 00:06:32,487
مجموعة مجرمين متحولين.
55
00:06:33,572 --> 00:06:36,742
في ذلك اليوم، فقدنا واحدة من أفضل
وألمع أعضائنا.
56
00:06:37,159 --> 00:06:39,411
عضو من عائلتنا.
57
00:06:39,494 --> 00:06:41,622
(جين غراي).
58
00:06:51,632 --> 00:06:53,467
’’(جين غراي) - ستنهض من جديد‘‘
59
00:07:13,904 --> 00:07:15,239
ما الأمر يا أولاد ؟
60
00:07:17,699 --> 00:07:19,868
الآن، تعالوا كلكم إلى هنا.
61
00:07:22,371 --> 00:07:24,957
إنكم خائفون، أفهم ذلك.
62
00:07:26,250 --> 00:07:28,669
لكن أرجوكم لا تقلقوا، طالما أنتم هنا،
63
00:07:28,752 --> 00:07:32,923
سنفعل كل شيء أنا والمعلمون لحمايتكم.
64
00:07:41,807 --> 00:07:42,891
هذا ينطبق عليك أيضاً، أنت...
65
00:07:47,604 --> 00:07:51,525
انتظر ! لا أستطيع قراءة أفكارك.
66
00:07:53,110 --> 00:07:56,029
انتظر، من أنت ؟
67
00:08:05,147 --> 00:08:08,775
نفس الحلم، مراراً وتكراراً.
68
00:08:24,500 --> 00:08:26,835
من هناك ؟ من أنت ؟
69
00:09:01,161 --> 00:09:05,582
كما تعلم، المعهد لا يعمل في الوقت الحاضر.
70
00:09:08,502 --> 00:09:10,128
متى حدث هذا ؟ صحيح، فهمت.
71
00:09:10,546 --> 00:09:14,299
في تلك الحالة، سنكون مسرورين بمساعدتك
بقدر ما نستطيع.
72
00:09:15,551 --> 00:09:16,635
إلى اللقاء.
73
00:09:46,164 --> 00:09:47,124
’’تنفيذ‘‘
74
00:09:47,249 --> 00:09:49,835
’’يتم إرسال الاستدعاء العاجل...‘‘
75
00:09:49,918 --> 00:09:51,628
’’انتهى الإرسال‘‘
76
00:09:59,469 --> 00:10:01,722
ـ قراصنة !
ـ عصابة قراصنة !
77
00:10:03,849 --> 00:10:06,977
سنموت جميعاً، هكذا ينتهي الأمر دائماً.
78
00:10:07,227 --> 00:10:09,396
جميعكم، أرجوكم، تراجعوا.
79
00:10:11,315 --> 00:10:12,441
ومن أنت ؟
80
00:10:32,336 --> 00:10:33,462
لقد انتهوا الآن.
81
00:10:35,130 --> 00:10:36,173
كان ذلك مدهشاً.
82
00:10:37,549 --> 00:10:39,009
شكراً جزيلاً.
83
00:10:39,593 --> 00:10:41,511
أنت واحدة من (إكس مين) أولئك، أليس كذلك ؟
84
00:10:42,220 --> 00:10:43,263
ربما.
85
00:10:45,248 --> 00:10:46,291
أعذروني.
86
00:11:15,769 --> 00:11:18,188
استناداً إلى بحثي، الواضح أنه يمكن تعزيز
87
00:11:18,397 --> 00:11:21,316
مستوى ذكاء هذا المخلوق
إلى مستوى ذكاء الإنسان.
88
00:11:21,400 --> 00:11:24,861
هذا من رأسيات الأرجل ذوات الأذرع العشر،
من فصيلة الرخويات.
89
00:11:26,405 --> 00:11:28,532
باختصار، إنه حبار.
90
00:11:34,037 --> 00:11:35,914
يمكننا أن نتواصل معه
91
00:11:35,998 --> 00:11:39,376
باستعمال مكبر الصوت اللاسلكي هذا
المقاوم للماء.
92
00:11:43,422 --> 00:11:45,048
هل هو جاد ؟
93
00:11:46,216 --> 00:11:48,051
يجب أن أرى هذا.
94
00:11:59,521 --> 00:12:00,814
أخشى أنني ينبغي أن أغادر مبكراً.
95
00:12:01,189 --> 00:12:04,776
السيّد (ديفلفيش) سينهي محاضرتي.
96
00:12:05,235 --> 00:12:07,654
هذا الحبار سينهي محاضرته ؟
97
00:12:09,906 --> 00:12:10,741
اهدؤوا جميعاً.
98
00:12:12,993 --> 00:12:15,620
والآن، أين كنا ؟
99
00:12:16,747 --> 00:12:19,124
نعم، السمات العصبية للذكاء الإدراكي،
أية أسئلة ؟
100
00:12:29,551 --> 00:12:30,594
هيّا !
101
00:12:30,969 --> 00:12:33,972
سيّدي، هل لديك المزيد من الأجسام المعدنية ؟
102
00:12:34,598 --> 00:12:37,768
اسمعي، لن تجدي شيئاً معي، ثقي بي.
103
00:12:38,185 --> 00:12:40,645
لكن الآلة تكشف وجود معدن.
104
00:12:43,690 --> 00:12:46,318
لا يمكنني إزالة هذه عني.
105
00:12:48,779 --> 00:12:50,614
حسناً، الآن رأيتها، هل اتفقنا ؟
106
00:12:50,822 --> 00:12:51,865
الواقع، أنا...
107
00:12:57,704 --> 00:12:59,247
تغيير في الخطط.
108
00:13:00,791 --> 00:13:02,626
يبدو أنني سأتوجه إلى (نيويورك).
109
00:13:21,478 --> 00:13:22,521
مرحباً يا (تشارلز).
110
00:13:26,691 --> 00:13:27,984
أهلاً بك في ديارك يا (أورورو).
111
00:13:28,068 --> 00:13:29,111
اشتقت إليك.
112
00:13:33,490 --> 00:13:35,575
أنت تعرف، أن بعضنا لديه أعمال يقوم بها.
113
00:13:36,076 --> 00:13:38,328
كان عليّ أن ألغي عطلتي.
114
00:13:40,205 --> 00:13:42,332
إذن، كيف الحال يا (تشارلز) ؟
ما تزال أصلع، كما أرى.
115
00:13:43,041 --> 00:13:44,459
(لوغان)، أهلاً بك.
116
00:13:50,715 --> 00:13:53,260
لا يمكنني أن أعبر عن سعادتي
باستلام مكالمتك.
117
00:13:54,386 --> 00:13:58,640
بين اجتماعات الكلية والأكل في المطعم،
يمكن أن يصبح وضع الأستاذ مضجراً.
118
00:13:59,182 --> 00:14:01,393
سررت بعودتكم جميعاً.
119
00:14:03,061 --> 00:14:04,146
أين (سايكلوبس) ؟
120
00:14:05,480 --> 00:14:07,274
يبدو أنه ليس مستعداً تماماً
للعودة إلينا بعد.
121
00:14:23,498 --> 00:14:28,795
الأسبوع الفائت، (هيساكو إيشيكي)،
مراهقة تعيش شمال (اليابان)،
122
00:14:30,005 --> 00:14:31,798
اختفت في طريقها إلى البيت من المدرسة.
123
00:14:32,674 --> 00:14:37,262
لم يستطع الوالدان إيجاد أي دليل،
فاتصلا بي للمساعدة.
124
00:14:37,804 --> 00:14:41,308
إذا اتصلا بك يا (تشارلز)،
فهل هذا يعني أن الفتاة... ؟
125
00:14:42,017 --> 00:14:43,059
نعم، هي واحدة منا.
126
00:14:43,477 --> 00:14:47,063
مع أنها عرضت قواها مرة واحدة فقط،
عندما كانت صغيرة.
127
00:14:47,898 --> 00:14:48,940
مرة واحدة ؟ هذا غير عادي.
128
00:14:49,524 --> 00:14:52,027
أبوها صديق قديم لي.
129
00:14:53,028 --> 00:14:57,991
بينما تسري جينة (إكس) في عائلتها،
لا أبوها ولا أمها يحملانها.
130
00:14:58,742 --> 00:15:03,455
يخشيان أنه قد يكون لاختفائها علاقة بهما.
131
00:15:04,581 --> 00:15:07,751
الأرجح أنها عملية هروب،
لماذا لا ندع الشرطة تعالج ذلك ؟
132
00:15:07,918 --> 00:15:10,170
المشكلة هي أنهم بدأوا بالتحقيق،
133
00:15:10,462 --> 00:15:13,757
لكن العديد منهم أصيب في حوادث بلا تفسير.
134
00:15:14,174 --> 00:15:15,842
لهذا لم يُحرز أي تقدم.
135
00:15:16,676 --> 00:15:20,180
الاستنتاج الواضح هو أن هناك
من لا يريد أن يُعثر على هذه الفتاة.
136
00:15:20,805 --> 00:15:22,891
شخص يطارد المتحولين ؟
137
00:15:23,475 --> 00:15:27,771
وقعت مؤخراً العديد من الحوادث
التي شملت متحولين في شمال (اليابان).
138
00:15:28,230 --> 00:15:33,944
لكن حتى (سيريبرو) لم يستطع أن يكتشف
أي نشاط للمتحولين هناك.
139
00:15:34,528 --> 00:15:40,492
شيء عظيم، الأرجح أن أداتك الرائعة أصبحت
ضعيفة ومنسية أو ما شابه.
140
00:15:40,992 --> 00:15:43,286
وأنت نفسك تتقدم في السن يا (تشارلي).
141
00:15:44,037 --> 00:15:45,080
(لوغان) !
142
00:15:46,540 --> 00:15:49,292
أنا أمزح فقط، هوني عليك.
143
00:15:50,710 --> 00:15:51,753
بروفيسور،
144
00:15:52,963 --> 00:15:55,757
قد يكون هناك عيب في (سيريبرو).
145
00:15:56,007 --> 00:15:57,300
سأتحقق من الأمر.
146
00:15:58,260 --> 00:16:01,137
على أية حال، أعتقد أنه يمكن أن تكون هناك
147
00:16:01,221 --> 00:16:03,807
مشكلة أكبر وراء اختفائها.
148
00:16:04,849 --> 00:16:08,353
لذا أريد من (إكس مين) الذهاب إلى (اليابان)
والعثور على هذه الفتاة.
149
00:16:08,979 --> 00:16:12,566
أوافق بأننا يجب أن نفعل شيئاً، (تشارلز)،
لكن ماذا عن (سكوت) ؟
150
00:16:12,774 --> 00:16:14,693
لسنا (إكس مين) من دون (سايكلوبس).
151
00:16:26,371 --> 00:16:29,958
أمر لا يُصدق، لا تقل لي إنك تتسكع هنا
كل هذا الوقت.
152
00:16:31,251 --> 00:16:32,586
أين تغتسل ؟
153
00:16:40,176 --> 00:16:41,845
ليس هناك خطب في (سيريبرو).
154
00:16:42,804 --> 00:16:47,183
كل نشاط متحول يظهر بشكل واضح،
فقط منطقة (توهوكو) تظهر فارغة.
155
00:16:47,475 --> 00:16:49,936
كنت أعرف أنه لم يكن معطوباً.
156
00:16:51,688 --> 00:16:56,318
ربما يكون هناك شيء أو شخص يغطي المنطقة،
ويمنعنا من مسحها.
157
00:16:56,860 --> 00:17:00,071
{\an8}مهما يكن، فقد يكون مرتبطاً
باختفاء (هيساكو).
158
00:17:00,655 --> 00:17:03,742
سنكتشف ذلك حالما نصل إلى (اليابان).
159
00:17:05,702 --> 00:17:08,246
بالمناسبة، هل كان أمراً حكيماً
إرسال (لوغان)
160
00:17:08,330 --> 00:17:10,749
ليعيد (سايكلوبس) ؟
161
00:17:11,750 --> 00:17:14,753
لهذا أرسلت (أورورو) معه.
162
00:17:17,505 --> 00:17:21,551
لم أعد أستطيع أن أقاتل، يجب أن يكون
هناك سبب للقتال، وأنا فقدت سببي.
163
00:17:21,718 --> 00:17:24,929
لا يا (سكوت)، هذه ليست معركة.
164
00:17:25,180 --> 00:17:28,642
سنجد فقط هذه الفتاة المتحولة وننقذها.
165
00:17:28,725 --> 00:17:33,229
وإذا حاول بعض الأشرار إيقافنا،
سيكون علينا محاربتهم.
166
00:17:33,396 --> 00:17:34,439
(ولفيرين) !
167
00:17:35,273 --> 00:17:37,609
بحقك، هلا تستمعين إليه ؟
168
00:17:38,360 --> 00:17:41,905
مليء برثاء الذات،
سيكون عديم الفائدة لنا على أية حال.
169
00:17:43,490 --> 00:17:46,951
يتصرف كأنه يمتلكها، وكأن (جين)
لم تكن تعني شيئاً للباقين منا.
170
00:17:48,912 --> 00:17:53,583
قد تموت (جين) ثانية
لو رأت الطريقة التي تتصرف بها.
171
00:18:00,548 --> 00:18:01,591
(ولفيرين) !
172
00:18:04,886 --> 00:18:07,305
هذا ليس مضحكاً.
173
00:18:07,847 --> 00:18:11,017
ماذا فعلت ؟ أصبت وتراً حساساً ؟
174
00:18:13,478 --> 00:18:16,981
أتريد الشعور بألم حقيقي ؟
اذكر اسمها ثانية.
175
00:18:17,565 --> 00:18:18,983
أرني ما لديك.
176
00:18:21,903 --> 00:18:22,987
هذا يكفي.
177
00:18:29,411 --> 00:18:32,455
لماذا يجب أن تدعي بأنك لا تهتم ؟
178
00:18:32,831 --> 00:18:35,834
هل يصعب عليك أن تعترف
بأنك كنت قلقاً عليه أيضاً ؟
179
00:18:41,172 --> 00:18:46,177
(سكوت)، يجب أن نجدها، إنها هناك.
180
00:18:46,678 --> 00:18:48,930
ما زال هناك أناس يحتاجون إليك.
181
00:18:51,558 --> 00:18:53,935
(إكس مين) يحتاجون إليك.
182
00:18:58,106 --> 00:19:02,360
أنت تعرف أن هذا ما كانت ستريده (جين).
183
00:19:05,739 --> 00:19:07,365
أنت تعرف أين سنكون.
184
00:19:26,009 --> 00:19:30,388
جميلة جداً، وبعيدة جداً.
185
00:19:31,055 --> 00:19:34,559
تضيء كل شيء حي على الأرض.
186
00:19:37,061 --> 00:19:39,314
على البشر، وعلى المتحولين.
187
00:19:42,317 --> 00:19:46,738
(سكوت)، (إكس مين) هم الأضواء
التي تشرق على كل متحول.
188
00:19:47,071 --> 00:19:49,032
أريد أن أكون الضوء
189
00:19:49,783 --> 00:19:54,162
الذي يشرق على كل الأطفال، متحولين وبشر.
190
00:20:28,988 --> 00:20:30,073
ما بك ؟
191
00:20:30,156 --> 00:20:32,700
أنا أميز تلك الرائحة في أي مكان،
حسناً، إنه (سامرز)...
192
00:20:37,997 --> 00:20:41,251
الرجل الذي أعاد موضة بطانات الكتف
والجوارب الضيقة.
193
00:20:41,334 --> 00:20:44,838
نحن في مهمة يا (ولفيرين).
194
00:20:45,463 --> 00:20:46,840
ادعني (سايكلوبس).
195
00:20:50,301 --> 00:20:55,890
(إكس مين) استلموا نداء استغاثة.
196
00:20:57,308 --> 00:21:02,730
هناك فتاة شابة في (اليابان)
بحاجة ماسة إلينا.
197
00:21:04,566 --> 00:21:07,318
أهلاً بعودتك يا (سايكلوبس).
198
00:21:19,706 --> 00:21:23,376
لقد مضت سنة منذ أن قدتها،
هل أنت متأكد من أنك بخير ؟
199
00:21:23,751 --> 00:21:27,881
على الأقل أقوم بعمل أفضل
من الطريقة التي تقود بها دراجتك.
200
00:21:35,221 --> 00:21:36,639
’’(إكس مين) - يُتبع‘‘
201
00:21:37,263 --> 00:21:47,263
مع تحيات
(( عمّـــار شـــوارزينيكر ))
202
00:23:10,973 --> 00:23:12,809
بعودة (سايكلوبس) إلى المجموعة مجدداً
203
00:23:13,459 --> 00:23:16,545
يذهب (إكس مين) إلى (توهوكو)،
وهي منطقة في (اليابان).
204
00:23:16,629 --> 00:23:18,214
تكشف تحقيقاتهم
205
00:23:18,297 --> 00:23:21,884
أن (هيساكو) ليست المتحولة الوحيدة
التي اختفت.
206
00:23:22,676 --> 00:23:28,641
هناك مجموعة علمية متطورة من متعقبي
المتحولين، (يو مين)، يقفون في طريقهم.
207
00:23:29,308 --> 00:23:33,437
بينما يخترق (إكس مين) مخبأهم،
يكتشفون سراً مروعاً.
208
00:23:34,155 --> 00:23:36,866
{\an8}في الحلقة القادمة من (إكس مين): (يو مين).