1
00:00:09,646 --> 00:00:11,815
أنا أطعم طفلين، وأداعب زوجي
2
00:00:11,850 --> 00:00:13,162
وأعتني بهذه الحانة ..
3
00:00:13,195 --> 00:00:14,901
"ومع ذلك أملك الوقت لمتابعة "قلة حياء
4
00:00:14,934 --> 00:00:16,673
ماهو عذركم ؟
5
00:00:16,706 --> 00:00:17,768
$2.
6
00:00:17,801 --> 00:00:18,768
أرأيتِ ذلك ؟
7
00:00:18,809 --> 00:00:19,905
أولئك البخلاء الملاعين
8
00:00:19,938 --> 00:00:23,070
أريد من الجميع هنا أن يعلم
بأنّني شاذٌ
9
00:00:24,616 --> 00:00:27,023
سأقتلك
10
00:00:27,056 --> 00:00:28,453
إذن آخيراً اظهرت شذوذك آخيراً
11
00:00:28,486 --> 00:00:30,850
لايعني ذلك أنّني سأقوم بالتزيّن
وما إلى ذلك
12
00:00:30,887 --> 00:00:33,190
مالذي حلّ بك ؟ قبل لحظات كنت أشبه بالرجل الخارق
13
00:00:33,227 --> 00:00:36,330
تقوم بإعداد الفطائر المحلاّة
وتلتقط صورة شروق الشمس
14
00:00:36,364 --> 00:00:38,004
والآن تريد أن تقوم بقطع عنق أحدهم
15
00:00:38,038 --> 00:00:40,270
لم أستطع منع نفسي من ملاحظة هذا الجدول
16
00:00:40,311 --> 00:00:42,210
لقد قمت بربطه بهاتفك الجديد
17
00:00:42,243 --> 00:00:44,946
هذا الجدول لا يمثّلني
18
00:00:44,979 --> 00:00:46,450
وكيف يسير حالك الآن ؟
19
00:00:47,819 --> 00:00:50,090
ساعدني فقط في جمع بعض الحلويات
20
00:00:50,123 --> 00:00:51,631
عائلتي تقطن هناك
21
00:00:51,664 --> 00:00:52,666
السوبر ماركت ؟
22
00:00:52,699 --> 00:00:54,405
بل السيارة
23
00:00:54,438 --> 00:00:57,516
أنا أضحوكة الصف السابع والثامن
24
00:00:57,549 --> 00:01:00,010
لقد ظننت أنّه أُعجب بي فعلاً
لقد دعاني للذهاب معه إلى حفل الرقص
25
00:01:00,053 --> 00:01:01,221
أنا سأصطحبكِ إلى الحفل ..
26
00:01:01,254 --> 00:01:02,918
حسنٌ، مرحباً
27
00:01:02,951 --> 00:01:05,193
إنّهم أطفالٌ رائعين
28
00:01:05,226 --> 00:01:10,260
روجر)، كان سيتزوج بي وبعدها)
كنّا سنتبنى أولئك الأطفال قبل أن يُظهر معدنه الحقيقي
29
00:01:10,300 --> 00:01:12,672
كل ما أنا بحاجة له هو شهادة الزوجية
30
00:01:12,705 --> 00:01:15,409
فرانسيس جالجر)، هل ستتزوجني ؟)
31
00:01:15,442 --> 00:01:18,343
إنّه من دواعي سروري أن أعلنكم رجلٌ وزوجته
32
00:01:18,376 --> 00:01:19,416
يمكنكِ تقبيل العريس
33
00:01:20,884 --> 00:01:23,220
حالته خطرة، لذا قامو بتقديمه
في قائمة الإنتظار
34
00:01:23,256 --> 00:01:24,758
ومالذي يعنيه ذلك ؟
35
00:01:24,791 --> 00:01:25,862
يعني أنّه سيحصل على كبد -
أين أنا (ديبي) ؟ -
36
00:01:25,895 --> 00:01:27,461
(أنا (سامي
37
00:01:27,494 --> 00:01:28,692
يجب أن أذهب إلى إحضار الطبيب
38
00:01:28,725 --> 00:01:30,292
إلى أين ماما ذاهبة (ليب)؟
39
00:01:30,333 --> 00:01:31,701
(ماخطبك ؟ أنا (كارل
40
00:01:31,734 --> 00:01:34,730
السيد (جالجر) يعاني من هذيان
مابعد العملية الجراحية
41
00:01:34,769 --> 00:01:38,800
أمّاه، توقفي نحن أمام الملأ
انتظري حتى نعود إلى المنزل
42
00:01:38,842 --> 00:01:41,410
أنا لست صديقتكِ، أنا هناك للتأكد
من ألا ترتكبي
43
00:01:41,443 --> 00:01:42,716
أيّ شئ معارض لشروط إطلاق سراحك
44
00:01:42,749 --> 00:01:44,053
فيونا)، لم تعد إلى المنزل)
45
00:01:44,086 --> 00:01:45,053
لقد قامت بانتهاك شروط إطلاق سراحها
46
00:01:45,086 --> 00:01:46,357
إلى أين نحن ذاهبين ؟
47
00:01:46,390 --> 00:01:47,758
على مايبدو أنّنا ذاهبين إلى إصلاحية ديكتر
48
00:01:47,791 --> 00:01:49,390
انزلن من الحافلة .. في صفٍ واحد
49
00:01:49,423 --> 00:01:51,327
الحديث ممنوع، والتدافع أيضاً ممنوع
50
00:01:55,432 --> 00:02:57,870
Momi Star - Only Me
www.WesternScreen.com
51
00:04:19,182 --> 00:04:20,276
أبي ؟
52
00:04:20,317 --> 00:04:21,850
كيف تشعر ؟
53
00:04:21,883 --> 00:04:23,779
هل هذا الشئ يحوي المورفين ؟
54
00:04:23,819 --> 00:04:25,116
هل تشعر بألم ؟
55
00:04:25,149 --> 00:04:26,221
أجل
56
00:04:26,254 --> 00:04:27,390
ألم شديد ؟
57
00:04:27,423 --> 00:04:29,221
أجل، يإلهي
58
00:04:29,254 --> 00:04:30,555
أبتاه
59
00:04:30,588 --> 00:04:32,186
أتعرف من أنا ؟
60
00:04:32,227 --> 00:04:33,763
ماذا ؟
61
00:04:33,796 --> 00:04:36,861
من أنا ؟
62
00:04:36,902 --> 00:04:39,132
(سامي)
63
00:04:39,165 --> 00:04:42,668
صباح الخير، أيّها المستيقظ باكراً
64
00:04:42,701 --> 00:04:44,340
أين .. أين هي أسرتي ؟
65
00:04:44,373 --> 00:04:46,541
أنا هنا .. أبي -
نحن هنا، عزيزي -
66
00:04:46,574 --> 00:04:48,476
أعتقد بأنّي أبي قد عاد
67
00:04:48,509 --> 00:04:49,843
وأين من الممكن أن أكون ؟
68
00:04:49,876 --> 00:04:53,677
أتعرف أين أنت ؟
69
00:04:53,710 --> 00:04:54,804
المستشفى ؟
70
00:04:54,844 --> 00:04:57,012
في أين ؟
71
00:04:57,045 --> 00:04:58,645
شيكاغو
72
00:04:58,678 --> 00:05:00,316
ماخطبكنّ أيتهنّ الحمقاوتين ؟
73
00:05:00,349 --> 00:05:01,515
سأذهب لإحضار الممرضة
74
00:05:01,548 --> 00:05:03,850
(فرانك)
75
00:05:03,883 --> 00:05:05,986
إنّه أنت، لقد عدت
76
00:05:06,019 --> 00:05:07,418
كنت متأكدة من عودتك
77
00:05:07,451 --> 00:05:09,584
سيدة (جالجر) لقد أخبرتكِ بأن تبتعدي عن السرير
78
00:05:09,617 --> 00:05:10,815
ستقومين بفتح الغرز ..
79
00:05:10,855 --> 00:05:12,181
سيدة (جالجر)؟
80
00:05:12,222 --> 00:05:14,050
لا اعتقد بأنّه مشوّش بعد الآن
81
00:05:14,083 --> 00:05:15,882
السيدة (جالجر) نحن متزوجين ؟
82
00:05:15,923 --> 00:05:17,690
يبدو مشوّشاً بالنسبة لي
83
00:05:17,723 --> 00:05:19,721
منذ متى ؟ -
أوه عزيزي -
84
00:05:19,754 --> 00:05:20,855
يالك من ساخر
85
00:05:20,888 --> 00:05:22,653
أعتقد بأنّه يصارع الألم
86
00:05:22,686 --> 00:05:23,654
هل أنت كذلك، سيد (جالجر) ؟
87
00:05:23,687 --> 00:05:26,662
أجل، أجل، ألمٌ شديد
88
00:05:27,928 --> 00:05:29,264
مالذي تعطوني إيّاه ؟
89
00:05:29,297 --> 00:05:31,031
ديمرول ؟فيكودين ؟
90
00:05:31,064 --> 00:05:34,900
مارأيكِ بأن نستبدلها بمهدئاتٍ أقوى
لنريح هذا الجسد ؟
91
00:05:34,936 --> 00:05:36,271
(الألم نعمة سيد (جالجر
92
00:05:36,304 --> 00:05:38,535
إنّه إحدى مراحل الشفاء
93
00:05:38,576 --> 00:05:40,872
سأذهب لإحضار إفطارك
94
00:05:40,913 --> 00:05:42,773
أنا مسرورة بعودتك، أبي
95
00:05:42,806 --> 00:05:44,245
نحن متزوجين ؟
96
00:05:44,278 --> 00:05:45,445
أليس ذلك رائعاً ؟
97
00:05:45,478 --> 00:05:49,340
سأذهب للإتصال بـ(غاري) ؟
واطلب منه أن يحضر الأطفال معه
98
00:05:54,549 --> 00:05:56,189
من هو (غاري) ؟
99
00:05:56,222 --> 00:05:58,892
أحد أطفالكِ الأمريكين الأصليين
100
00:05:58,925 --> 00:06:01,559
أعتقد أنّه الذي يملك نفس تسريجة جاستن بيبر
101
00:06:01,592 --> 00:06:05,598
لديّ أطفال ..؟
102
00:06:05,631 --> 00:06:08,935
خمسة
103
00:06:31,297 --> 00:06:32,992
الجو باردٌ هنا، مالخطب مع جهاز التدفئة ؟
104
00:06:33,025 --> 00:06:35,665
فيونا) طلبت منّا إغلاقه في إحدى الليالي)
لأجل توفير الغاز
105
00:06:35,698 --> 00:06:36,769
أنا على وشك رؤية أنفاسي
106
00:06:36,802 --> 00:06:38,234
أجل، ستتمكن من ذلك قريباً
107
00:06:38,267 --> 00:06:39,907
شركة الغاز سيقومون بقطعه عنّا
يوم الجمعة
108
00:06:39,940 --> 00:06:40,941
ماذا، (فيونا) لم تدفع فاتورتهم ؟
109
00:06:40,974 --> 00:06:42,205
لقد دفعت حسب مقدورها
110
00:06:42,246 --> 00:06:44,840
حسنٌ، لدي بعضاً من النقود
(حصلت عليها من أهل (أماندا
111
00:06:44,878 --> 00:06:45,876
اصنعي قائمة، سنقوم بدفع بعض الفواتير، حسنٌ ؟
112
00:06:45,909 --> 00:06:46,980
أماندا)، باقية ؟)
113
00:06:47,013 --> 00:06:48,315
لماذا؟ ألا تعجبكِ ؟
114
00:06:48,348 --> 00:06:52,310
ستعجبني طالما أنّها تقوم بمساعدتنا
في دفع الفواتير
115
00:06:54,190 --> 00:06:57,662
استيقظ حان وقت المدرسة
116
00:06:57,695 --> 00:06:59,758
مالذي يفترض علينا فعله معه ؟
117
00:06:59,791 --> 00:07:02,190
يمكننا أخذه إلى الجزّار في محل الأغذية
118
00:07:02,232 --> 00:07:05,660
لنرى إذا ماكانوا سيقطعونه إلى لحم مقدد -
سنتناول اللحم المقدد على الإفطار ؟ -
119
00:07:05,702 --> 00:07:07,100
(كلاّ، سنتناول (تشاكي
120
00:07:07,133 --> 00:07:09,133
رائع
121
00:07:13,378 --> 00:07:14,682
أصبحت تنام معك الآن ؟
122
00:07:14,715 --> 00:07:15,882
صديقتك تنام معك أيضاً
123
00:07:15,915 --> 00:07:17,682
أجل، (أماندا) عمرها 20
وليس 12
124
00:07:17,715 --> 00:07:19,647
بوني عمرها 13
125
00:07:19,680 --> 00:07:21,151
وحتى لو ، فأنا لا أريدها أن تنام معك
126
00:07:21,184 --> 00:07:23,780
إنّها لا تريد ممارسة الجنس ..شئٌ بخصوص
صديق أمّها السابق
127
00:07:23,822 --> 00:07:25,789
وعصابة دراجات ..
128
00:07:38,671 --> 00:07:40,737
قهوة ؟ -
اجل، تفضل -
129
00:07:40,770 --> 00:07:43,306
شكراً -
فواتير رائعة -
130
00:07:43,347 --> 00:07:45,977
يإلهي، فواتير الكهرباء والإيجار لم تدفع بعد
131
00:07:46,010 --> 00:07:49,580
أيمكنكِ الذهاب إلى محل الصرف هذا اليوم
وشراء بعض الحوالات المالية ؟
132
00:07:49,619 --> 00:07:52,849
أجل، بالطبع
133
00:07:52,882 --> 00:07:55,089
قرابة 1900 إذا رغبت بتغطية كلّ شئ
134
00:07:55,122 --> 00:07:56,985
حسنٌ، تفضلي
135
00:07:57,026 --> 00:07:57,993
أخفيها في حذائك، أو مكانٍ ما حسنٌ ؟
136
00:07:58,026 --> 00:08:00,360
لن يقترب أحدهم منّي ..أحمل رذاذ فلفلي
وسكين صغيرة
137
00:08:00,396 --> 00:08:01,764
تقوم بتوزيع النقود ؟
138
00:08:01,797 --> 00:08:02,829
"إخوة (بوني) بحاجة لـ "زيباك
139
00:08:02,862 --> 00:08:04,269
وبعض العلب من الريد
140
00:08:04,302 --> 00:08:07,330
أتعرف إلى متى سيبقى إخوة (بوني) يقطنون
في غرفة المعيشة ؟
141
00:08:07,373 --> 00:08:08,341
لقد قلت أنّه بإمكانهم البقاء هنا
142
00:08:08,374 --> 00:08:09,671
أجل، لليلة واحدة
143
00:08:09,712 --> 00:08:11,910
حسنٌ، قم بطردهم فهذا ليس بميتم
144
00:08:11,944 --> 00:08:12,911
متى سنقوم بزيارة (فيونا) ؟
145
00:08:12,944 --> 00:08:16,449
إنّها تبعد عنّا 3 ساعات
146
00:08:16,482 --> 00:08:18,387
طريق الذهاب والعودة
147
00:08:18,422 --> 00:08:20,189
كيف يمكننا الوصول إلى هناك ؟
148
00:08:20,222 --> 00:08:21,925
الحافلة -
قم باستعارة سيارة صديقتك -
149
00:08:21,959 --> 00:08:23,757
كلاّ، انا متخلّف عن مختبر الفيزياء
150
00:08:23,798 --> 00:08:25,531
ولديّ ورديات عمل لتعويضها ..
151
00:08:25,564 --> 00:08:28,226
وبعض الواجبات ..
152
00:08:28,267 --> 00:08:31,234
حسنٌ، عطلة هذا الأسبوع
153
00:08:31,267 --> 00:08:32,633
يإلهي يارفاق
154
00:08:32,666 --> 00:08:34,137
إنّها مجرد 90 يوم في سجن مقاطعة
155
00:08:34,170 --> 00:08:35,873
حسنٌ، وليس سجن غونتنامو
156
00:08:35,906 --> 00:08:41,300
حسن،قد يعود عليها بالفائدة
في تطوير لغتها الأسبانية
157
00:09:19,357 --> 00:09:21,094
انصراف
158
00:09:28,238 --> 00:09:29,533
عيد ميلاد سعيد
159
00:09:29,566 --> 00:09:31,636
إنّه ليس يوم ميلادي
160
00:09:31,669 --> 00:09:33,370
لقد أحضرت لكِ هدية على أيّة حال
161
00:09:33,404 --> 00:09:36,676
تجعل اليوم سلساً
162
00:09:57,707 --> 00:10:00,771
هيّا، يارفاق
163
00:10:00,804 --> 00:10:02,475
(كارل)
164
00:10:02,508 --> 00:10:03,908
سنصطحبهم جميعاً إلى المدرسة ؟
165
00:10:03,949 --> 00:10:06,078
كلاّ، إلى موقف السيارات حيث يعيشون
166
00:10:06,119 --> 00:10:07,215
ماذا، هل يعيشون موقف سيارات ؟
167
00:10:07,248 --> 00:10:08,921
بل في سيارة، ولكنّها في مواقف السيارات
168
00:10:08,954 --> 00:10:10,354
مالذي سنفعله مع (تشاكي) ؟
169
00:10:10,395 --> 00:10:12,690
يجب أن أخذه إلى المشفى
(لرؤية أمّه و (فرانك
170
00:10:12,725 --> 00:10:14,534
لن تكفي السيارة لنا جميعاً
171
00:10:14,567 --> 00:10:16,566
بلى
172
00:10:16,599 --> 00:10:17,998
هل تملك حلّة ؟
173
00:10:18,039 --> 00:10:19,166
حلّة؟
174
00:10:19,207 --> 00:10:20,269
يفضّل أن تكون ذات لونٍ أسود
175
00:10:20,302 --> 00:10:21,838
لماذا، أنحن ذاهبين إلى جنازة ؟
176
00:10:21,871 --> 00:10:24,004
بل أسوأ ، هنالك طقوسٌ خاصة في ناديّ النسائي
177
00:10:24,037 --> 00:10:25,203
ماذا ؟ -
كما تعلم -
178
00:10:25,244 --> 00:10:28,044
الفساتين البيضاء، والتراتيم
الشمعات
179
00:10:28,077 --> 00:10:29,012
ألديك حلّة أم لا ؟
180
00:10:29,045 --> 00:10:31,380
كلاّ، كلاّ
181
00:10:31,413 --> 00:10:33,884
حسنٌ، إذن أعتقد بأنّه يجب علينا أن نحضر لك واحدة
182
00:11:29,374 --> 00:11:32,248
إذن، أصبحت شاذاً الآن ؟
183
00:11:32,281 --> 00:11:34,080
مالذي فعلتِه بشعركِ ؟
184
00:11:34,113 --> 00:11:37,440
الآن ترتدي سترة وردية وتتعطر
بعرق الرجال ؟
185
00:11:37,489 --> 00:11:39,980
سأبدو قبيحاً بالوردي
186
00:11:43,456 --> 00:11:44,961
ماخطبك؟
187
00:11:44,994 --> 00:11:46,393
أنت تحبّ مداعبة هذا، صحيح ؟
188
00:11:46,426 --> 00:11:48,033
ليس وعندما تكون أثداء فوقه
189
00:11:48,066 --> 00:11:49,330
هل تريده في مؤخرتك ؟
190
00:11:49,363 --> 00:11:51,004
كلاّ، لا أريد.. أريدكِ أن
191
00:11:51,037 --> 00:11:52,205
تبعدي هذا الشئ
192
00:11:52,238 --> 00:11:53,342
أيمكنكِ إبعاده ؟
193
00:11:53,375 --> 00:11:55,973
أبعديه ، من فضلكِ
194
00:12:02,718 --> 00:12:04,717
شكراً
195
00:12:06,855 --> 00:12:09,725
هل تحبه ؟
196
00:12:09,758 --> 00:12:11,156
ربما
197
00:12:11,190 --> 00:12:12,692
لا أعلم
198
00:12:12,725 --> 00:12:14,827
لأنّه يملك قضيب حقيقي ؟
199
00:12:14,860 --> 00:12:18,192
أجل، أعتقد
200
00:12:23,372 --> 00:12:25,699
أنا أكره القضيب
201
00:12:25,740 --> 00:12:30,660
إنّه قذرٌ ومقزز، دائماً يحاول الدخول
في أماكن ليست مخصصة له
202
00:12:30,683 --> 00:12:34,850
أنت تحب الفتيان .. ربما أنا أحب الفتيات
203
00:12:34,884 --> 00:12:38,860
لا قضيب يحدّق فيك على أمل
ان ينفجر كبركان من القذارة
204
00:12:38,895 --> 00:12:41,934
أمريكا، إنّها بلد الخيارات، صحيح ؟
205
00:12:41,967 --> 00:12:43,398
يحق لي أن أكون ما أريد
206
00:12:43,431 --> 00:12:45,104
ويحق لك أن تكون ما تريد
207
00:12:45,137 --> 00:12:47,337
ماكدونالدز وبرجر كنق في نفس الزقاق
208
00:12:47,370 --> 00:12:50,375
الخيار لك، أحدهما أو كلاهما
209
00:12:50,408 --> 00:12:52,840
سحقاً ربما تذهب إلى ويندي بدلاً من ذلك
210
00:12:52,881 --> 00:12:54,710
مهلاً، هل أنتِ شاذة ؟
211
00:12:54,743 --> 00:12:57,380
ربما ، وربما لا
212
00:12:57,413 --> 00:12:59,076
الخيار لي
213
00:12:59,117 --> 00:13:01,118
صباح الخير
214
00:13:04,723 --> 00:13:05,762
نيكا)، من محل المداعبة)
215
00:13:05,795 --> 00:13:06,961
تريد أن تعتني بي
216
00:13:06,994 --> 00:13:08,393
الشقراء مع العين الناعسة ؟
217
00:13:08,426 --> 00:13:10,295
إنّها تعزف على البوق
218
00:13:10,328 --> 00:13:11,927
لسانها قويّ
219
00:13:11,960 --> 00:13:13,967
لكن في مسألة العناية بالطفل
فليس أمامك خير
220
00:13:13,999 --> 00:13:16,403
أنا وأنت سنهتم به ..
221
00:13:16,436 --> 00:13:19,473
ليس له صوت،ولا تفيده بلد الحرية
222
00:13:19,507 --> 00:13:22,210
يجب علينا أن نعتني به كلانا
ليس أنا فحسب
223
00:13:22,243 --> 00:13:26,240
وإلا، سأنتظرك حتى تخلد إلى النوم
وأقوم بطعنك أنت والفتى الأصهب
224
00:13:26,284 --> 00:13:31,080
بالمفك، وأراقبك وأنت
تنزف حتى الموت
225
00:13:31,119 --> 00:13:32,559
لا مزيد من الهراء بخصوص الطفل
226
00:13:34,097 --> 00:13:37,893
ستقدم المساعدة
227
00:13:37,926 --> 00:13:39,765
و(نيكا) ستأتي للعيش معنا
228
00:13:44,302 --> 00:13:47,803
عند الرقم الثلاثة، لنقل جرانيمو، حسنٌ ؟
229
00:13:47,836 --> 00:13:49,968
(و (سارهـ) قومي بتقبيل بابا (فرانك
230
00:13:50,001 --> 00:13:53,603
واحد، اثنان، ثلاثة
231
00:13:53,636 --> 00:13:55,802
جيرانمو
232
00:13:55,835 --> 00:13:57,105
لقد التقطتها
233
00:13:57,138 --> 00:14:01,960
هذه الصورة ستكون مفيدة لأنّ المجلس
القبلي قد يرغب بالحصول على صورة
234
00:14:02,008 --> 00:14:03,471
لنرى
235
00:14:03,505 --> 00:14:05,640
ماذا ؟ -
لست ميتاً -
236
00:14:05,673 --> 00:14:07,112
هل خاب ظنّكِ ؟
237
00:14:07,145 --> 00:14:08,481
هنالك أنبوب عند قضيبك
238
00:14:08,514 --> 00:14:10,313
ارحل -
وحفاضة كبيرة -
239
00:14:10,346 --> 00:14:13,784
تشاك)، دع جدّك وشأنه)
240
00:14:13,817 --> 00:14:15,257
جدك؟
241
00:14:15,290 --> 00:14:17,692
هل أنت أبونا الآن ؟ -
كلاّ -
242
00:14:17,725 --> 00:14:20,029
ليس بعد، ولكن قريباً
243
00:14:20,062 --> 00:14:22,462
مجرد بعض الإجراءات القانونية
244
00:14:22,505 --> 00:14:25,707
علينا أن ننهي إجراء بسيطة فقط ومن ثمّ
245
00:14:25,740 --> 00:14:27,611
هل هنالك برازٌ في حفاضتك ؟
246
00:14:27,644 --> 00:14:31,680
حسن، هذا يبدو كمنتدى .. ألست محظوظاً
لكونك تحظى
247
00:14:31,716 --> 00:14:33,179
بهذه الأسرة المحبة ؟
248
00:14:33,212 --> 00:14:36,210
حسنٌ، هيّا لقد حان وقت السير الصباحي -
السير ؟-
249
00:14:36,251 --> 00:14:39,120
حسنٌ، حسنٌ
250
00:14:39,153 --> 00:14:41,119
ذلك يبدو مؤلماً
251
00:14:41,152 --> 00:14:42,949
أيمكنني الحصول على شئ إضافي لذلك ؟
252
00:14:42,989 --> 00:14:44,990
هيّا
253
00:14:45,023 --> 00:14:47,022
حسنٌ -
هل أنت بخير ؟ -
254
00:14:47,055 --> 00:14:49,292
بربكِ، ليس حتى بيركوست ؟
255
00:14:49,325 --> 00:14:50,291
بعضاً من الأوكسي ؟
256
00:14:50,324 --> 00:14:51,957
شئٌ ما، يإلهي
257
00:14:51,997 --> 00:14:53,797
قدمٌ أمام الأخرى
258
00:14:53,830 --> 00:14:56,060
لنجرب ونذهب اليوم إلى محل الهدايا
259
00:14:56,102 --> 00:14:57,399
هنالك حمولة كبيرة في تلك الحفاضة
260
00:14:57,440 --> 00:15:00,475
تشاك)، اظهر بعض الإحترام لجدك)
261
00:15:00,509 --> 00:15:04,510
من فضلكٍ، لاتقومي بتقويم ولدي -
حسنٌ، على أحدهم فعل ذلك -
262
00:15:04,549 --> 00:15:05,852
البراز سيصل إلى قدمه
263
00:15:05,885 --> 00:15:09,083
تشاكي)، توقف.. وقم بمشاهدة التلفاز)
264
00:15:09,116 --> 00:15:10,923
أنا لا أقدر نبرة صوتكِ
265
00:15:10,956 --> 00:15:14,260
حسنٌ، كما تعلمين إنّه حفيدي أيضاً
266
00:15:14,296 --> 00:15:16,601
لذا يجب أن أتحمّل بعض المسؤولية
267
00:15:16,634 --> 00:15:18,066
إنّه ليس حفيدكِ
268
00:15:18,099 --> 00:15:21,676
إنّه ماذا .. حفيد زوجكِ ربما ؟
269
00:15:21,709 --> 00:15:25,040
وأبي لم يعلم بأنّكما متزوجين سوى قبل ساعة -
لنرى -
270
00:15:25,078 --> 00:15:27,673
مارأيكِ أن نتحدث بالخارج حتى لانقوم بإزعاج الأطفال
271
00:15:27,714 --> 00:15:29,880
حسنٌ -
سنعود في الحال -
272
00:15:33,419 --> 00:15:35,753
قبل شهرين، لم يعلم بوجودكِ حتى
273
00:15:35,786 --> 00:15:37,354
بلى
274
00:15:37,387 --> 00:15:39,092
ولكنّه لم يهتم
275
00:15:39,125 --> 00:15:42,760
لا أقصد بأن أكون قاسية ، ولكن أعتقد
بأنّه قد حان الوقت
276
00:15:42,796 --> 00:15:46,227
لتبدأي بالتفكير في حياتكِ الخاصة ..
277
00:15:46,268 --> 00:15:47,396
مثل أين ستعيشين ؟ -
افسحوا الطريق -
278
00:15:47,437 --> 00:15:49,964
مهلاّ، ماذا ؟
279
00:15:50,005 --> 00:15:55,140
أنتِ تقطنين في منزلي وتأكلين من طعامي
وتقومين بسرقة أثاثي
280
00:15:55,173 --> 00:15:59,070
مع أسرتنا الجديدة، ليس هنالك مكان
في النزل ..
281
00:15:59,108 --> 00:16:01,118
هل ستقومين بطردنا ؟
282
00:16:01,151 --> 00:16:06,250
حسنٌ، سنذهب جميعنا هذه الليلة
إلى جلسة التبنيّ، في المستعمرة الخاصة
283
00:16:06,287 --> 00:16:13,430
وحينما نعود، سأكون شاكرةً لكِ
إذا قمتِ بمغادرة منزلي
284
00:16:13,467 --> 00:16:17,770
وسأقوم بمسامحتكِ على بيع أثاثي
285
00:16:38,116 --> 00:16:39,451
سحقاً
286
00:16:39,484 --> 00:16:41,450
!اللعنة
287
00:16:47,193 --> 00:16:50,726
ماذا ؟
288
00:16:50,760 --> 00:16:52,825
ماذا ؟
289
00:17:15,722 --> 00:17:18,058
الآن ؟ -
أجل -
290
00:17:18,091 --> 00:17:21,257
لم أتعاطى شيئاً
291
00:17:25,899 --> 00:17:29,031
اتركيه مفتوحاً
292
00:18:01,215 --> 00:18:04,951
هل ابتعدتِ عن المشاكل ؟
293
00:18:04,984 --> 00:18:06,247
أجل
294
00:18:06,288 --> 00:18:07,687
وهل تحضرين اجتماعات المدمنين ؟
295
00:18:07,720 --> 00:18:09,054
أنا لست مدمنة
296
00:18:09,087 --> 00:18:12,683
لم يكن ذلك سؤالي -
أجل -
297
00:18:12,723 --> 00:18:15,555
ولم تتعاطي المخدرات ؟
298
00:18:15,588 --> 00:18:19,395
أجل
299
00:18:19,428 --> 00:18:24,230
إذن لن أجد شيئاً يثير غضبي
في هذه العلبة ؟
300
00:18:27,063 --> 00:18:29,029
كلاّ
301
00:18:32,899 --> 00:18:35,937
لنكتشف
302
00:18:52,109 --> 00:18:53,947
يافتى، لقد حلّ المساء
303
00:18:53,980 --> 00:18:55,810
استيقظ وانتعش،ياسندريلا
304
00:18:55,851 --> 00:18:58,911
أنا ذاهبٌ إلى تومي للحصول على كلب
305
00:18:58,944 --> 00:19:01,316
ماندي)، قالت بأنّها ستقوم بمراقبة العاهرات لبعض الوقت)
306
00:19:03,750 --> 00:19:06,151
ياصاحب الوجه النائم
307
00:19:06,184 --> 00:19:08,321
استيقظ يارجل، لقد حان وقت الذهاب
308
00:19:11,494 --> 00:19:13,591
ما تلك الهمهمة ؟
309
00:19:13,632 --> 00:19:16,124
هيّا، استيقظ
310
00:19:16,165 --> 00:19:20,395
لقد صدقتك
311
00:19:20,428 --> 00:19:22,233
أنت بخير ؟
312
00:19:22,266 --> 00:19:23,464
هل تشعر بالمرض أو شئ من ذلك القبيل ؟
313
00:19:23,498 --> 00:19:26,740
دعني وشأني
314
00:19:26,773 --> 00:19:30,160
حسنٌ، أتريد منّي أن أحضر لك
شيئاً لتتناوله ؟
315
00:19:30,210 --> 00:19:31,440
حسنٌ، يارجل اذهب إلى التلّ
316
00:19:31,473 --> 00:19:33,745
نم اليوم كلّه، لترى إذا كان مايهمّني ذلك
317
00:19:33,778 --> 00:19:35,178
هل هو بخير ؟
318
00:19:35,211 --> 00:19:38,215
من يعلم ؟
319
00:19:40,215 --> 00:19:41,920
أنت غريب -
إنّها حقيقية -
320
00:19:41,953 --> 00:19:43,417
وتحمل قوى كونية -
هراء -
321
00:19:43,450 --> 00:19:45,355
تعليق الحبل السري حول عنقك؟
322
00:19:45,388 --> 00:19:47,027
بل حبليّن سريّين
323
00:19:47,060 --> 00:19:48,660
توأم، ضعف القوى
324
00:19:48,693 --> 00:19:50,491
ألا تفوح منه رائحة ؟ -
بلى -
325
00:19:50,532 --> 00:19:51,795
حسنٌ، أجل تفوح منه رائحة
326
00:19:51,828 --> 00:19:53,796
أوه أطفالي
327
00:19:56,037 --> 00:19:57,971
وأنتما أيضاً
328
00:20:00,370 --> 00:20:02,170
مرحباً -
مرحباً -
329
00:20:02,203 --> 00:20:03,875
كيف حالك، (ميكي) ؟
330
00:20:03,908 --> 00:20:06,474
كيف هي أوضاع العمل بالأعلى ؟ -
هادئة -
331
00:20:06,507 --> 00:20:09,481
كما تعلم الطقس بارد
332
00:20:14,722 --> 00:20:19,787
كيف هي الأوضاع بالأسفل، (ميك) ؟
333
00:20:19,827 --> 00:20:22,195
أيفترض أنّها ذبّة على الشواذ ؟
334
00:20:22,228 --> 00:20:23,459
لا أعلم، ألم تكن مضحكة ؟
335
00:20:23,492 --> 00:20:25,130
كلاّ، ليست مضحكة
336
00:20:25,163 --> 00:20:28,837
إذن كلاّ، ليست ذبّة على الشواذ
337
00:20:28,870 --> 00:20:30,572
أنتم، إذا كان لدى أحدكم شئٌ ليقوله
338
00:20:30,605 --> 00:20:34,232
فليتفضل
339
00:20:40,006 --> 00:20:41,972
هل تفاجئت ؟
340
00:20:42,005 --> 00:20:44,307
لأنّني لم أتفاجئ
341
00:20:44,340 --> 00:20:45,537
أعني، (روك هدسن) ؟
342
00:20:45,578 --> 00:20:49,230
(قد انصدمت من ذلك فعلاً، (إيلن
ذلك الفتى من مسلسل دوغي هاوسر ؟
343
00:20:49,279 --> 00:20:51,141
إيلين) حقاً لقد فعلتها مرة مع ذلك الشخص)
344
00:20:51,174 --> 00:20:53,242
أجل، لا يوجد امرأة مستقيمة
ترتدي الأديداس
345
00:20:53,275 --> 00:20:57,040
روزي أودنيل) قد فاجأتني فعلاً)
إنّها تبدو كأختي تماماً
346
00:20:57,083 --> 00:20:59,640
ظننت بأنّ أختك شاذة -
(لم تكن كذلك قبل (إيلين -
347
00:20:59,681 --> 00:21:01,679
إليتون جون) ، تغلّب على كلّ الإحتمالات)
348
00:21:01,712 --> 00:21:03,279
ذلك الغواص من إعلان الملابس الداخلية
349
00:21:03,312 --> 00:21:05,215
ماركي مارك) ؟) -
ماركي مارك)، ليس شاذاً) -
350
00:21:05,248 --> 00:21:06,856
لقد ظهر بإعلان للملابس الداخلية -
كلاّ، كلاّ -
351
00:21:06,889 --> 00:21:10,190
غريغ لوغينس)، أصيب رأسه في منافسة)
الغوص الأولمبية
352
00:21:10,225 --> 00:21:11,729
تناثرت الدماء في كلّ مكان، واستمرّ في المضيّ
353
00:21:11,762 --> 00:21:13,563
ياله من فتى -
لاعب كرة السلة من السنة الفائتة -
354
00:21:13,596 --> 00:21:16,060
(أجل، (جيسون كولينز
ذلك تتطلب شجاعة
355
00:21:16,099 --> 00:21:18,690
ماذا عن ذلك الفتى الذي ظهر للعلن
من فريق كرة القدم الجامعية ، (مايكل سام)؟
356
00:21:18,729 --> 00:21:20,707
فيرجي) ؟) -
مستحيل، (فيرجي) ؟ -
357
00:21:20,740 --> 00:21:23,772
ربما يكون ثنائي الجنس، ولكن يبقى
358
00:21:30,415 --> 00:21:33,682
ميكي)، تفضل)
359
00:21:33,715 --> 00:21:36,955
لا أحد يهتم بمن تضاجع ..
360
00:21:36,988 --> 00:21:39,754
دعني أشتري لك بيرة
361
00:21:43,491 --> 00:21:45,160
إلى رفاقنا الشاذين
362
00:21:45,193 --> 00:21:47,695
بقدر ما تتضارب تلك المؤخرات ..
363
00:21:47,728 --> 00:21:50,692
إلى رفاقنا الشاذين
364
00:21:53,289 --> 00:21:55,065
من أيضاً ؟
365
00:21:55,098 --> 00:21:57,695
كيف تجري الأمور عندك ؟
366
00:21:57,728 --> 00:21:59,261
ليب) ؟)
367
00:21:59,294 --> 00:22:03,020
أجل ؟ -
اخرج، دعني أرى -
368
00:22:06,898 --> 00:22:09,768
الأكتاف وطيّة الصدر
369
00:22:09,801 --> 00:22:12,369
هل تناسبنا هذه الطيّة ؟
370
00:22:12,402 --> 00:22:13,409
هل هي من النوع الأرماني ؟
371
00:22:13,443 --> 00:22:15,943
من صنع بول سميث
372
00:22:15,976 --> 00:22:18,684
لنجرّب برادا -
حسنٌ -
373
00:22:21,286 --> 00:22:22,821
توقف عن التململ
374
00:22:22,854 --> 00:22:24,719
يإلهي
375
00:22:24,760 --> 00:22:26,088
سترتديها لسنوات ..
376
00:22:26,129 --> 00:22:28,821
أشعر بأنّني أشبه نوعاً ما بالمرأة الحسناء
377
00:22:28,862 --> 00:22:30,156
بل الفتى الوسيم
378
00:22:30,189 --> 00:22:32,460
الفتى المحفوظ -
فتى الألعاب إذن -
379
00:22:32,493 --> 00:22:33,461
ماذا، ذلك أفضل ؟
380
00:22:33,493 --> 00:22:36,190
أريد كلّ تلك العاهرات في ذلك النادي الإنتحاري
أن يشعرن بالحسد ..
381
00:22:36,234 --> 00:22:37,765
هذا كلّ مافي الأمر
382
00:22:37,798 --> 00:22:39,037
ولما لا ؟
383
00:22:39,070 --> 00:22:43,430
هل هنالك شئٌ أمتع من إذلال أقرانك ؟
384
00:22:45,446 --> 00:22:47,707
اذهب، اذهب
385
00:22:47,740 --> 00:22:49,476
حسنٌ
386
00:23:02,784 --> 00:23:04,958
لنذهب
387
00:23:08,687 --> 00:23:10,150
أين الآنسة (جونسن) ؟
388
00:23:10,183 --> 00:23:12,252
أنتِ معي
389
00:23:12,285 --> 00:23:15,289
لم أتناولها أيتها العاهرة
390
00:23:21,625 --> 00:23:23,256
لم أتعاطى أيّة مخدرات
391
00:23:23,297 --> 00:23:26,490
حسنٌ، إذا ماظهر شئٌ ما في بيانات التحليل
إذن هنالك خلل في التحليل
392
00:23:26,524 --> 00:23:29,692
أو أنّ أحدهم وضع شيئاً في طعامي أو من ذلك القبيل
393
00:23:31,197 --> 00:23:33,870
هنالك امرأة هنا، كانت تحاول
إعطائي شيئاً من ذلك الهراء
394
00:23:33,898 --> 00:23:36,033
احضري حاجياتكِ، لقد أطلقنا سراحكِ
395
00:24:00,307 --> 00:24:03,309
اركبي في السيارة
396
00:24:05,575 --> 00:24:08,044
الطقس باردٌ جداً ..
397
00:24:14,047 --> 00:24:16,011
اربطي الحزام
398
00:24:19,575 --> 00:24:21,677
جائعة ؟
399
00:24:21,710 --> 00:24:25,740
هنالك مطعمٌ للوجبات السريعة على الطريق
سنتوقف هناك لتتناولي شيئاً
400
00:24:32,139 --> 00:24:35,840
لقد قمنا بتفريغ الفقاعة .. ونحن الآن على وشك
401
00:24:35,882 --> 00:24:37,650
إزالة القسطرة من مجرى البول ..
402
00:24:37,683 --> 00:24:38,947
تشاكي)، هيّا)
403
00:24:38,980 --> 00:24:42,520
قد تشعر بعدم الراحة وكأنّ الفقاعة
تدخل في أداة البول
404
00:24:42,558 --> 00:24:43,789
"أداة البول "
405
00:24:43,822 --> 00:24:45,221
أعتقد بأنّه يعني قضيبي
406
00:24:45,262 --> 00:24:46,631
اطلق زفرة قويّة
407
00:24:46,664 --> 00:24:48,160
..أليس من عادتك أن تقوم بدقّ
408
00:24:50,068 --> 00:24:51,835
لقد انتهيت
409
00:24:51,868 --> 00:24:53,306
والآن، لنقم بإخراج تلك الغرز
410
00:24:53,339 --> 00:24:55,505
نم على جنبك
411
00:24:55,538 --> 00:24:57,177
تشاكي)، كلاّ)
412
00:24:57,210 --> 00:24:58,841
.. لقد صرفنا لك
413
00:24:58,874 --> 00:25:00,912
بربك، ذلك مقرف -
دواء نيورال للمناعة -
414
00:25:00,945 --> 00:25:03,970
والذي يجب أن تستمر عليه طوال حياتك ..
415
00:25:04,019 --> 00:25:07,214
لتجنّب عملية رفض هذه الزراعة ..
416
00:25:07,247 --> 00:25:09,150
هنالك بعض الأعراض الجانبية
417
00:25:09,183 --> 00:25:11,745
ارتفاع ضغط الدم، اهتزاز اليد
418
00:25:11,778 --> 00:25:13,950
الصداع، سرعة في نمو الشعر
419
00:25:13,983 --> 00:25:15,582
بلع العلكة، التعرق الليلي
420
00:25:15,615 --> 00:25:19,317
وسيزيد من إحتمالية الإكتئاب
421
00:25:19,350 --> 00:25:20,548
وستأخذ كذلك الـ بريدنيزون
422
00:25:20,589 --> 00:25:23,987
أيحتوي ذلك على قائمة (د.فرانكشتاين) لـ
للأضرار الجانبية أيضاً؟
423
00:25:24,020 --> 00:25:29,960
قرحه معدية، حب الشباب، إعتام عدسة العين
الزَرق، الإسهال، كوابيس
424
00:25:29,993 --> 00:25:32,087
والأرق، ونمو الشعر بشكلٍ كثير
425
00:25:32,127 --> 00:25:34,755
ماذا عن شيء خفيف
ليخفف الألم؟
426
00:25:34,788 --> 00:25:36,090
ماذا عن أدوية الألام؟
427
00:25:36,123 --> 00:25:39,022
التايلنول يعمل بشكلٍ جيد لتخفيف الألم
428
00:25:39,055 --> 00:25:43,155
أنتَ الأن معرض لخطر الإصابة بالتلوث
بشكلٍ أكبر
429
00:25:43,188 --> 00:25:45,693
لذلك، إستحم بإنتظام وأغسل يديك
430
00:25:45,726 --> 00:25:47,768
متى أستطيع الشراب؟
431
00:25:47,801 --> 00:25:50,033
الكحول؟ لا تستطيع
432
00:25:50,074 --> 00:25:50,970
ماذا؟
433
00:25:51,003 --> 00:25:55,675
الكحول تتعب الكبد، و تميع المضادات
434
00:25:55,708 --> 00:26:00,017
حسناً، ما فائدة الحصول على كبدٍ جديدة
إن كان لا يقوم بوضيفته؟
435
00:26:00,050 --> 00:26:02,846
جرب البيرة ذات نسبة كحول منخفضة
فمذاقها جميل
436
00:26:02,879 --> 00:26:07,549
و يستمتع بها الكثير من مدمني الكحول السابقين
وذلك يشملني
437
00:26:10,050 --> 00:26:12,614
لم يقل اي شيء بشأن الحشيش
438
00:26:22,685 --> 00:26:24,915
سأجيب عليه
439
00:26:26,757 --> 00:26:29,127
مرحباً -
مرحباً -
440
00:26:29,160 --> 00:26:30,696
هل طلبتوا بيتزا؟
441
00:26:30,729 --> 00:26:32,895
كبيرة جداً، بالجبن مع البيبروني؟
442
00:26:32,928 --> 00:26:34,064
أجل
443
00:26:34,097 --> 00:26:36,401
فهذا هو المكان الصحيح أجل
444
00:26:36,434 --> 00:26:37,936
حسناً
445
00:26:37,969 --> 00:26:39,442
!الطعام
446
00:26:39,475 --> 00:26:41,243
كم؟
447
00:26:41,276 --> 00:26:43,275
$16.50.
448
00:26:43,308 --> 00:26:44,379
هذه 20
449
00:26:44,412 --> 00:26:45,716
وأحتفظ بالباقي
450
00:26:45,749 --> 00:26:46,717
سأحضر معطفي، وسنستطيع الذهاب
451
00:26:46,750 --> 00:26:48,548
نذهب؟
452
00:26:48,581 --> 00:26:50,549
فـ .. فأنا أعمل نوعاً ما -
أعرف -
453
00:26:50,589 --> 00:26:55,092
فأحتاج لتوصيلٍ إلى البنك على سيرماك
و شركة الكهرب على شارع الـ 67
454
00:26:55,125 --> 00:26:56,587
لقد وصلت البيتزا
455
00:26:56,621 --> 00:26:57,786
سأعود خلال ساعة تقريباً
456
00:26:57,827 --> 00:27:01,128
علي أن أدفع بعض الفواتير
457
00:27:01,161 --> 00:27:02,654
المكان جيد هنا
458
00:27:02,695 --> 00:27:04,558
لا أحتاج لأن أرتدي معطفي بالداخل بعد الأن
459
00:27:04,591 --> 00:27:06,328
ديبي) قالت أننا نستطيع تشغيل الدفاية)
460
00:27:06,361 --> 00:27:08,664
أتريدينَ بعضاً من البيتزا؟ -
أنا لستُ جائعة -
461
00:27:08,697 --> 00:27:12,168
ذلك كان مضحك في الجمعية اليوم، عندما أستفرغت تلكَ الفتاة -
أجل -
462
00:27:12,201 --> 00:27:14,072
بعض الأطفال لا يستطيعيون تحمل الخمر
463
00:27:14,105 --> 00:27:15,735
أسمعتِ أي شيء عن والدتكِ؟
464
00:27:15,775 --> 00:27:17,069
ستعود
465
00:27:17,102 --> 00:27:20,944
فهي لا تبتعد لأكثر من ليلة أو ليلتين
466
00:27:20,977 --> 00:27:22,945
تريدينَ أن تقضي الليلة هنا، مجدداً؟
467
00:27:22,986 --> 00:27:24,757
ظننت أن أخاك قال أنه لا يريدنا هنا
468
00:27:24,790 --> 00:27:27,496
إنه منزلي أيضاً
469
00:27:27,529 --> 00:27:30,295
لدي شيءٌ لكِ
470
00:27:33,167 --> 00:27:35,366
لقد أشتريتَ لي ذلك؟
471
00:27:35,403 --> 00:27:39,437
سرقته، لكن أجل
472
00:27:39,470 --> 00:27:43,667
أنتَ لم تبدأ بالإعجاب بي، أو ما شابه
أليس كذلك؟
473
00:27:43,708 --> 00:27:45,035
أعجب بك؟
474
00:27:45,076 --> 00:27:47,476
مثلَ، أن تقع بحبي، أو أي شيء غريب؟
475
00:27:47,509 --> 00:27:48,645
لا
476
00:27:48,678 --> 00:27:50,645
جيد، فلا تفعل
477
00:27:50,678 --> 00:27:52,717
لمَ لا؟
478
00:27:52,750 --> 00:27:55,456
لا تفعل وحسب
479
00:27:55,489 --> 00:27:58,223
علي أن أعود للفان
في حال إن أتت والدتي
480
00:27:58,256 --> 00:28:00,223
شكراً على البيرة
481
00:28:06,427 --> 00:28:08,361
هيا يا رفاق
حان وقت الذهاب
482
00:28:08,393 --> 00:28:11,299
حان وقت الذهاب
هيا بنا
483
00:28:16,176 --> 00:28:19,145
أتعرفينَ لم خرجتي؟
484
00:28:19,178 --> 00:28:21,144
لا، لكن شكراً لكِ
485
00:28:21,185 --> 00:28:22,912
أجل، لا تشكريني
فلم يكن بسببي
486
00:28:22,952 --> 00:28:24,585
فالسجن مكتظ
487
00:28:24,618 --> 00:28:30,059
المجرمين ذو الجرائم الغير عنيفة يخرجون
بعد أن يقضون 10% إلى 20% من عقوبتهم
488
00:28:35,434 --> 00:28:39,661
إذاً، مالذي أرسلكِ لحدكِ
وجعلكِ تكسرين فترة إدانتكِ؟
489
00:28:39,694 --> 00:28:41,228
لا أعرف
490
00:28:41,261 --> 00:28:43,101
ربما أصبح الأمر صعباً للغاية
491
00:28:43,134 --> 00:28:44,502
تختارين الطريق السهل
492
00:28:44,535 --> 00:28:45,934
ألا تظنين ذلك؟ -
لقد عدت للسجن -
493
00:28:45,975 --> 00:28:47,068
لا يوجد شيء سهل بشأن ذلك
494
00:28:47,101 --> 00:28:49,569
بالطبع هناك
فالجزء الصعب هو البقاء بالخارج وملتزمة
495
00:28:49,602 --> 00:28:50,567
فالإنتكاس سهل
496
00:28:50,600 --> 00:28:52,198
أنا لست مدمنة مخدرات
497
00:28:52,239 --> 00:28:53,565
أجل، هذا ما تستمرين على قولة -
إنها الحقيقة
498
00:28:53,606 --> 00:28:55,701
إذاً، ما كان سبب كل ذلك؟
499
00:28:55,742 --> 00:28:57,972
بصراحة لا أعرف
500
00:28:58,005 --> 00:29:00,242
إذاً، ما قصتكِ الحزينة؟
501
00:29:00,275 --> 00:29:02,904
لأننا جميعاً أخفقنا بطريقة أو بأخرى
502
00:29:02,937 --> 00:29:05,943
لا توجد الكثير من السياجات البيضاء
من المكان الذي أتيت منه
503
00:29:07,481 --> 00:29:09,711
أنتِ من الجانب الجنوبي؟
504
00:29:09,744 --> 00:29:11,878
ولدتُ و ترعرعت هناك
505
00:29:11,911 --> 00:29:14,048
والدي كان سكير
506
00:29:14,089 --> 00:29:17,751
لقد أحببته، لكنه كان سكير
507
00:29:17,792 --> 00:29:20,057
لكنكِ راشدة
508
00:29:20,090 --> 00:29:25,726
تأتي لحظة في الحياة يتوجب عليكِ فيها
أن تسيطري على حياتكِ
509
00:29:25,759 --> 00:29:28,198
مهما كان المكان الذي أتيتِ منه
أو أياً من أخطأ بحقكِ
510
00:29:28,231 --> 00:29:32,268
أو لم يفعلوا ما توجب عليهم
أو لم يكونوا من كان يفترض بأن يكونو؟
511
00:29:32,301 --> 00:29:34,404
اللوم يقع عليكِ
512
00:29:34,437 --> 00:29:36,300
فلا توجد أعذار
513
00:29:44,503 --> 00:29:45,868
أنتَ، الساعة 5:00 الأن
514
00:29:45,908 --> 00:29:48,538
أتحاول أن تُعد رقماً قياسياً؟
515
00:29:48,571 --> 00:29:50,208
أنتَ لستَ نائماً
إنهض
516
00:29:50,241 --> 00:29:53,772
دعني وشأني
517
00:29:53,805 --> 00:29:55,036
إيان)، هل أنتَ منتشئ؟)
518
00:29:55,077 --> 00:29:55,876
هل تعاطيتَ شيئاً؟
519
00:29:55,909 --> 00:29:57,773
إذهب
520
00:29:57,814 --> 00:30:00,308
.. حسناً، أتريدني أن أتصل على النادي على الأقل
521
00:30:00,350 --> 00:30:03,318
ياللهول! دعني وشأني
522
00:30:13,195 --> 00:30:16,204
ماخطبه؟
523
00:30:25,349 --> 00:30:34,075
وفي النهاية، أشعر أني أستطيع أنا وزوجي
توفير بيئة حميمة وشاملة و مربية
524
00:30:34,116 --> 00:30:41,614
التي تؤيد الهوية الحضارية
لـ ميراثنا المشترك للأمريكين الأصليين
525
00:30:41,647 --> 00:30:42,678
شكراً لكم
526
00:30:47,948 --> 00:30:49,516
(شكراً لكِ، أنسه (قالقر
527
00:30:49,557 --> 00:30:55,326
متأكده أني أتحدث عن الجميع عندما أقول
أننا نقدر الإجتهاد الذي أظهرتيه بالإعتناء بالأطفال
528
00:31:00,974 --> 00:31:04,611
حسناً إذاً، أتحدث عن أغلبنا عندما أقول
أن إخلاصكِ مذهل للغاية
529
00:31:09,318 --> 00:31:13,286
قاري)، مالذي يقولونه؟)
530
00:31:13,319 --> 00:31:14,656
لا أعرف
531
00:31:14,689 --> 00:31:17,294
أنا أدرس الصينية
532
00:31:19,229 --> 00:31:21,825
ســ .. سيكون من سروري
أن أجيب .. أنا آسفة
533
00:31:21,858 --> 00:31:23,088
لم أقصد المقاطعة
534
00:31:23,129 --> 00:31:25,619
... إن كنتُ أستطيع الإجابة على أي سؤال
535
00:31:25,660 --> 00:31:27,555
شكراً لكِ، لكن أمهلينا لحظة
536
00:31:27,588 --> 00:31:28,795
حسناً
537
00:31:47,552 --> 00:31:50,217
لا
538
00:31:50,250 --> 00:31:51,488
لا، ماذا؟
539
00:31:51,521 --> 00:31:53,990
لا تستطيعينَ تبني الأطفال
540
00:31:54,023 --> 00:31:55,689
فـ جدهم سيأخذهم
541
00:31:55,730 --> 00:31:57,192
جدهم؟
542
00:31:59,590 --> 00:32:00,958
جدهم الأكبر
543
00:32:02,799 --> 00:32:05,262
لمَ لم تخبرني أن لديكم جداً؟
544
00:32:05,303 --> 00:32:07,672
ليسَ لديه واي فاي
545
00:32:30,122 --> 00:32:34,025
أمة مينوميني" تشكركِ على إهتمامكِ"
بهؤلاء الأطفال، ونرغب بأن نعرض لكِ
546
00:32:34,059 --> 00:32:37,226
خمس مائة دولار مقابل النفقات
547
00:32:37,259 --> 00:32:40,224
نستطيع أن نرسل لكِ شيكاً
548
00:32:40,265 --> 00:32:43,323
أو تفضلين رقائق المقامرة للملهى؟
549
00:32:56,476 --> 00:32:58,339
أعطيني كاحلكِ
550
00:33:05,011 --> 00:33:07,252
أنتِ مدينة لي بـ 420 دولار
مقابل آخر واحد
551
00:33:11,760 --> 00:33:13,023
هيا، لنذهب
552
00:33:13,064 --> 00:33:16,264
ستتأخرين على العمل
553
00:33:39,055 --> 00:33:42,690
إذاً، أنتِ واحدة من قضايا (قايل) الصعبة؟
554
00:33:42,731 --> 00:33:46,495
(تشارلي بيترز)
555
00:33:46,528 --> 00:33:48,634
الحد الأقل من الرواتب، بالإضافة الى البخشيش
556
00:33:48,667 --> 00:33:50,537
منوابات جيدة
ستحضرين 12 دولار للمنزل بالساعة
557
00:33:50,570 --> 00:33:52,833
إن كانت تمطر أو تثلج
ستكون أقرب لـ 8دولار
558
00:33:52,866 --> 00:33:54,841
هل خدمتي على طاولات من قبل؟
559
00:33:54,875 --> 00:33:57,642
مشروبات فقط
560
00:33:57,675 --> 00:33:59,305
إن أتيتِ سكرانه، ستطردين
561
00:33:59,345 --> 00:34:01,280
إن أتيتِ منتشية، ستطردين
562
00:34:01,313 --> 00:34:02,809
و سأتصل بالأنسه (جونسون) هنا
563
00:34:02,849 --> 00:34:05,616
واضح؟
564
00:34:05,649 --> 00:34:07,153
ألديكِ إجتماعات؟
565
00:34:07,186 --> 00:34:08,651
ليسَ بعد؟
566
00:34:08,683 --> 00:34:10,356
مدمني مخدرات أو مدمني الكحول؟
567
00:34:10,389 --> 00:34:14,324
مخدرات، و "الأنون" كذلك
على ما أظن
568
00:34:14,366 --> 00:34:16,596
لدي إجتماع في نهاية الشارع
في الكنيسة
569
00:34:16,629 --> 00:34:18,299
في العاشرة صباحاً
570
00:34:18,332 --> 00:34:20,296
(جاكي)
571
00:34:23,096 --> 00:34:25,369
(جاكي سكافيلو)
(فيونا قالقر)
572
00:34:25,402 --> 00:34:27,771
خذيها في الخفل
وأعطيها خزانة
573
00:34:27,804 --> 00:34:29,043
وأريها الأزياء الرسمية
574
00:34:29,076 --> 00:34:31,075
بالطبع
575
00:34:37,651 --> 00:34:39,715
شكراً
576
00:34:45,392 --> 00:34:49,495
هل ستنجوا هذه؟
577
00:34:49,536 --> 00:34:51,304
من يدري؟
578
00:34:54,074 --> 00:34:56,704
سامي) إتصلت)
فرانك) سيخرج من المستشفى غداً)
579
00:34:56,745 --> 00:34:58,240
علينا أن نذهب
580
00:34:58,273 --> 00:35:00,511
أينَ عشيقتك؟ -
لا أعرف -
581
00:35:00,544 --> 00:35:02,616
فهي لا ترد على مكالماتي
582
00:35:02,649 --> 00:35:04,752
أينَ عشيقكِ؟ -
يعمل -
583
00:35:04,785 --> 00:35:06,352
وهو ليسَ عشيقي الأن
584
00:35:06,385 --> 00:35:07,848
إنه صديقي حتى أكون في السادسة عشر
585
00:35:07,889 --> 00:35:09,519
وبعدها نستطيع قانونياً أن نمارس الجماع
586
00:35:09,552 --> 00:35:10,950
مزري
587
00:35:10,991 --> 00:35:12,085
أجل
588
00:35:23,630 --> 00:35:25,068
هل أخاك هنا؟
589
00:35:25,102 --> 00:35:26,565
ظننت أنه يبيت معك
590
00:35:26,598 --> 00:35:27,638
لا، بالله عليك يا رجل
الأخر
591
00:35:27,671 --> 00:35:31,940
(الــ ... الـ .. (ليب -
في الجامعة -
592
00:35:31,973 --> 00:35:33,940
أهنالك خطب ما؟
593
00:35:36,336 --> 00:35:38,868
♪ gods of the Heaven ♪
594
00:35:38,909 --> 00:35:41,873
♪ bound with blood forever ♪
595
00:35:41,907 --> 00:35:44,905
♪ sisters and brothers ♪
596
00:35:44,946 --> 00:35:48,605
♪ we are bound together ♪
597
00:35:48,638 --> 00:35:51,580
♪ gods of the Heaven ♪
598
00:35:51,613 --> 00:35:54,713
♪ bound with blood forever ♪
599
00:35:54,746 --> 00:35:56,145
♪ sisters and brothers ♪
600
00:35:56,179 --> 00:35:58,547
هل رأيتَ "طفل روزماري"؟
601
00:35:58,580 --> 00:36:01,555
♪ we are bound together ♪
602
00:36:01,589 --> 00:36:03,619
♪ gods of the Heaven ♪
603
00:36:03,652 --> 00:36:05,587
♪ the Heaven ♪
604
00:36:05,620 --> 00:36:08,460
♪ bound with blood forever ♪
605
00:36:08,493 --> 00:36:11,597
♪ sisters and brothers ♪
606
00:36:11,630 --> 00:36:14,636
♪ we are bound together ♪
607
00:36:14,669 --> 00:36:17,670
♪ gods of the Heaven ♪
608
00:36:17,703 --> 00:36:23,676
♪ bound with blood forever ♪
609
00:36:54,379 --> 00:36:58,018
لقد كنتِ رائعة
610
00:37:19,033 --> 00:37:22,040
إيان)؟)
611
00:37:24,176 --> 00:37:27,144
إيان)، هل أنتَ بخير؟)
612
00:37:29,816 --> 00:37:31,913
(إيان)، .. أنا (ديبي)
613
00:37:31,954 --> 00:37:33,720
أذهبي
614
00:37:33,753 --> 00:37:35,751
إيان)؟)
615
00:37:40,791 --> 00:37:42,855
أتعرفين ما ذلك؟
616
00:37:45,529 --> 00:37:48,696
أجل، نعرف ما يكون
617
00:37:56,538 --> 00:37:58,178
ذلك لم يكن سيئاً، أليس كذلك؟
618
00:37:58,211 --> 00:38:00,744
لا، جزء الترنيم كان مخيفاً
619
00:38:00,777 --> 00:38:02,447
لكن، أبدو جيداً بالبدلة، أليس كذلك؟
620
00:38:02,480 --> 00:38:07,181
أتعرفين، ظننت أنها ستكون أشبه بحفلة صاخبة
بدلاً من مجموعة ساحرات
621
00:38:07,214 --> 00:38:09,052
حسناً، نحن مجموعة من متخصصي الهندسة
622
00:38:09,085 --> 00:38:15,123
"حفلاتنا تحتوي على مشاهدة إعادة لـ "بيق بانق
و تشيقر شواربنا
623
00:38:15,156 --> 00:38:16,787
هل يريد الجميع قهوة؟ -
أجل، رجاءاً -
624
00:38:16,820 --> 00:38:18,523
أجل -
حسناً، رائع -
625
00:38:18,556 --> 00:38:20,893
"لدينا عرض مميز في "تودل هاوس بريكفست
626
00:38:20,926 --> 00:38:22,935
إنها أومليت الهام و الجبن
627
00:38:22,968 --> 00:38:27,037
... بها السجق، أو بيكون، أو الذرة المسحوقة
628
00:38:27,070 --> 00:38:30,975
الذرة المسحوقة، مع إختيار الخبز المحمص
629
00:38:31,008 --> 00:38:33,110
وكل ذلك بـ 4.99
630
00:38:33,143 --> 00:38:35,972
حسناً، سأعود لآخذ طلباتكم
631
00:38:40,982 --> 00:38:43,990
أعذروني، على أن أذهب لدورة المياه
632
00:38:48,251 --> 00:38:50,459
(ماندي)
633
00:38:50,493 --> 00:38:53,091
أتريد بعضاً من القهوة، يا سيد
634
00:38:53,124 --> 00:38:55,930
لا،لا
635
00:38:55,963 --> 00:38:57,025
أسمعِ
636
00:38:57,058 --> 00:38:58,731
لم أكن أعرف أنكِ تعملين هنا
637
00:38:58,764 --> 00:39:01,235
سأتي إلى طاولتك خلال دقيقة
638
00:39:05,432 --> 00:39:08,810
تبدين رائعة
639
00:39:08,843 --> 00:39:10,578
أتريد شيئاً آخراً؟
640
00:39:10,611 --> 00:39:12,441
المزيد من السكر؟
641
00:39:12,474 --> 00:39:15,247
كريمه؟
642
00:39:16,944 --> 00:39:20,352
.. لا
643
00:39:20,385 --> 00:39:23,454
لا، نحن مكتفون
644
00:39:23,487 --> 00:39:26,518
شكراً لكِ
645
00:39:34,729 --> 00:39:36,696
شكراً
646
00:39:38,138 --> 00:39:39,305
أتعرف النادلة؟
647
00:39:39,338 --> 00:39:41,368
ظننت أني أعرفها من المدرسة
648
00:39:43,177 --> 00:39:46,513
هل رأيتوا فستان (كارين)؟
649
00:39:49,750 --> 00:39:51,318
إذاً، مالذي تفكرون به يا رفاق؟
650
00:39:55,265 --> 00:39:58,526
ماذا عن الـ ميجا أومليت؟
651
00:39:58,559 --> 00:40:00,230
أجل
652
00:42:34,012 --> 00:42:37,011
مرحباً
653
00:43:02,097 --> 00:43:03,296
(فيونا)
654
00:43:03,329 --> 00:43:04,631
مرحباً
655
00:43:04,664 --> 00:43:07,564
أنا أعدُ الخبز المحمص الفرنسي
656
00:43:09,565 --> 00:43:10,628
ياللهول
657
00:43:10,661 --> 00:43:12,028
هل أنتِ تبكين؟
658
00:43:12,069 --> 00:43:14,965
لا تبكين
سأبدأ بالبكاء أيضاً
659
00:43:25,217 --> 00:43:27,015
مرحباً
660
00:43:34,729 --> 00:43:36,624
حسناً، حسناً، يكفي
661
00:43:36,665 --> 00:43:40,569
ياللهول، توقفوا
662
00:43:42,138 --> 00:43:43,263
المدرسة، هيا
663
00:43:43,304 --> 00:43:46,069
علينا أن نتحرك
664
00:43:46,102 --> 00:43:49,602
ماذا؟
665
00:43:49,635 --> 00:43:51,802
يا إلهي، ماذا؟
666
00:43:51,835 --> 00:43:52,874
أتريد أن تنهض؟
667
00:43:52,907 --> 00:43:56,008
سأعد لكَ شطيرة
668
00:43:56,041 --> 00:43:58,009
أو أستطيع أن آتي بأحذيتي في المنزل
669
00:43:58,042 --> 00:44:00,882
ونستطيع أن نذهب للجري في المضمار
670
00:44:00,916 --> 00:44:02,251
أتريد الذهاب للجري؟
671
00:44:02,284 --> 00:44:04,252
تنتعش بالهواء النقي؟
672
00:44:04,285 --> 00:44:06,220
ما رأيك؟
673
00:44:09,622 --> 00:44:12,691
حسناً، حسناً
674
00:44:23,009 --> 00:44:24,575
منذ متى وهو هكذا؟
675
00:44:24,608 --> 00:44:25,878
منذ صباح الأمس
676
00:44:25,911 --> 00:44:26,846
و هو لم ينهض من السرير؟
677
00:44:26,879 --> 00:44:28,709
لا، لقد كان نائماً
678
00:44:28,742 --> 00:44:30,046
لم أستطع أن أجعله ينهض
لـ .. لقد حاولت
679
00:44:30,078 --> 00:44:31,214
أجل، وأنا أيضاً
680
00:44:31,247 --> 00:44:33,044
وماذا عن قبل ذلك؟
كيفَ كان؟
681
00:44:33,085 --> 00:44:34,747
قبل ذلك، كان بخير
لقد كان سعيداً
682
00:44:34,780 --> 00:44:36,379
لقد كان يبقى مستيقظاً طوال الوقت
683
00:44:36,420 --> 00:44:38,250
ويرقص، ويلقي نكتاً
684
00:44:38,283 --> 00:44:40,019
ويتغلب علي كل يوم
لا أستطيع أن أجاريه
685
00:44:40,052 --> 00:44:41,051
(علينا أن نتصل بـ (ليب
686
00:44:41,092 --> 00:44:42,460
عليه أن يعرف
687
00:44:42,493 --> 00:44:43,861
يعرف ماذا؟ ما خطبه؟
688
00:44:43,894 --> 00:44:47,430
إكتئاب، على ما أظن
689
00:44:47,463 --> 00:44:49,134
إنه .. مكتئب؟
690
00:44:49,167 --> 00:44:50,669
... مالذي تعنينه بـأنه
فجميعنا نكتئب
691
00:44:50,702 --> 00:44:52,197
وكيفَ لا نستطيع الإكتئاب
بعيشنا هنا؟
692
00:44:52,238 --> 00:44:54,174
إنه ليسَ ذلك النوع من الإكتئاب، حسناً؟
693
00:44:54,207 --> 00:44:55,670
أسمع، قد أكون مخطئة
694
00:44:55,703 --> 00:44:59,511
لكن قد يكون إضطراب ثنائي القطب
695
00:44:59,544 --> 00:45:01,175
مثل والدتنا
696
00:45:01,216 --> 00:45:02,983
بـ .. بــ .. ماذا؟
ماذلك بحق الجحيم؟
697
00:45:03,016 --> 00:45:04,847
(إنه إكتئاب حاد، (ميك
698
00:45:04,880 --> 00:45:07,184
إنه مثل إكتئاب عالي جداً
يتبعه إكتئاب منخفض جداً
699
00:45:07,217 --> 00:45:08,823
ويتكرر
700
00:45:08,856 --> 00:45:10,151
سنحصل له على موعد في العيادة
701
00:45:10,192 --> 00:45:11,359
و سنرى ما يقولونه
702
00:45:11,392 --> 00:45:12,759
لا،لا، أنظري
إن .. إن كان مكتئب
703
00:45:12,792 --> 00:45:14,296
سنبهجه -
الأمر لا يعمل هكذا -
704
00:45:14,329 --> 00:45:16,233
قد يتوجب أن يكون نزيلاً في المستشفى
705
00:45:16,266 --> 00:45:19,970
... مالذي تعنينه بـ ذلك
مثل في الجناح النفسي؟
706
00:45:20,003 --> 00:45:22,305
محــال
محــال
707
00:45:22,337 --> 00:45:23,304
سيبقى هنا
708
00:45:23,337 --> 00:45:24,800
قد ينتهي به المطاف إنتحاري
709
00:45:24,841 --> 00:45:26,639
إذاً، سنخفي كل السكاكين حتى يتحسن
710
00:45:26,672 --> 00:45:28,302
أستطيع ... أستطيع الإعتناء به
711
00:45:28,342 --> 00:45:30,437
حسناً، دعوني أهتم به حتى يتحسن
712
00:45:30,470 --> 00:45:31,773
قد .. قد يكون لأسابيع
713
00:45:31,806 --> 00:45:33,343
تقلبات مزاجه، حسناً؟
714
00:45:33,376 --> 00:45:34,944
قد يكون مستحيل بأن تسيطر عليه
715
00:45:34,985 --> 00:45:37,621
لا تخبريني ما هو مستحيلاً
716
00:45:37,654 --> 00:45:39,189
سنعتني به هنا
717
00:45:39,222 --> 00:45:41,391
أنا، وأنتِ، كلنا
718
00:45:41,432 --> 00:45:44,264
فهو من العائلة
719
00:45:49,076 --> 00:45:50,709
علي ان أذهب لإجتماع، حسناً؟
720
00:45:50,742 --> 00:45:52,646
(سنتصل بـ (ليب
721
00:45:52,679 --> 00:45:53,648
و سنخبره بما يجري
722
00:45:53,681 --> 00:45:55,249
حسناً، هيا بنا
723
00:45:55,282 --> 00:45:57,152
فهو لن يذهب لمستشفى المجانين
724
00:45:57,185 --> 00:45:59,324
أتسمعونني؟
725
00:45:59,358 --> 00:46:00,695
سيبقى هنا
726
00:46:00,727 --> 00:46:03,732
سيبقى هنا معي
727
00:46:11,603 --> 00:46:13,836
أنت
728
00:46:13,876 --> 00:46:17,743
الفان التي كان هنا، مجموعة أطفال يعيشون بها؟
729
00:46:17,784 --> 00:46:19,279
لقد كانت هنا البارحة
730
00:46:19,320 --> 00:46:20,383
أجل، أجل، لقد كانوا هنا
731
00:46:20,416 --> 00:46:23,182
لابد وأنهم غادروا
732
00:46:59,482 --> 00:47:02,620
يسعدني رؤيتكِ
733
00:47:02,653 --> 00:47:05,062
الإجتماع على وشك أن يبدأ
734
00:47:05,095 --> 00:47:06,997
من بعدكِ
735
00:47:16,469 --> 00:47:18,267
مرحباً، مرحباً -
صباح الخير -
736
00:47:20,108 --> 00:47:22,140
المعذرة؟
737
00:47:22,173 --> 00:47:23,907
(غير مسمحوح لكِ بالدخول لـ غرفة (فرانك قالقر
738
00:47:23,948 --> 00:47:25,074
ماذا؟
739
00:47:25,108 --> 00:47:27,609
الأنسه (قالقر) طلبت أن
لا يسمح لكِ بالدخول في الغرفة
740
00:47:27,642 --> 00:47:29,418
إنه والدي
741
00:47:29,451 --> 00:47:33,151
(إنها قلقة أن حضوركِ يزعج السيد (قالقر
742
00:47:33,184 --> 00:47:34,750
(شيلا)
743
00:47:34,783 --> 00:47:36,854
شيلا)، فالتأتي إلى هنا)
744
00:47:36,887 --> 00:47:38,484
رجاءاً، لا أريد أن أضطر بأن أتصل بالأمن
745
00:47:38,517 --> 00:47:41,084
... أنا سأذهب -
سأبرحكِ ضرباً -
746
00:47:41,125 --> 00:47:44,794
إتصل بالأمن -
إن عبثتِ مع الثور، فمؤخرتكِ ستمتلئ بالقرون
747
00:47:44,827 --> 00:47:46,466
أخفضِ صوتكِ
748
00:47:46,499 --> 00:47:48,668
لا تستطيعينض أن تبقينني بعيدة عن والدي
749
00:47:48,701 --> 00:47:50,835
إنه زوجي
750
00:47:50,868 --> 00:47:52,772
أنا من دمه -
أنا زوجته -
751
00:47:52,805 --> 00:47:54,477
لديكِ أطفالكِ
إنه آخر عائلة تبقت لي
752
00:47:54,510 --> 00:47:56,443
لا، لقد خسرت الأطفال
753
00:47:56,476 --> 00:47:58,314
القبيلة لم تسمح لي بتبنيهم
754
00:47:58,347 --> 00:48:01,210
أنا آسفة
755
00:48:01,251 --> 00:48:02,816
إذاً، الأن لديكِ مساحة لنا في منزلكِ
756
00:48:04,049 --> 00:48:05,478
دعيني أرى والدي، أيتها اللعينة
757
00:48:05,512 --> 00:48:07,320
لا
758
00:48:07,354 --> 00:48:09,858
أنا من أختار أن يقضي بقية حياته معها
759
00:48:09,891 --> 00:48:12,153
أنتِ مجرد حيوان منوي محظوظ
760
00:48:14,026 --> 00:48:16,226
خذوها ... خذوها .. أخرجوها من هنا
761
00:48:18,837 --> 00:48:20,968
تقول أني لا أستطيع رؤية والدي
762
00:48:21,001 --> 00:48:23,569
(آنسه (قالقر
763
00:48:23,602 --> 00:48:25,138
... أنا آسفة
764
00:48:25,171 --> 00:48:26,644
لقد إعتدت علي
كل من في المستشفى
765
00:48:26,677 --> 00:48:29,045
لقد أعتدت علي
766
00:48:31,552 --> 00:48:33,016
مرحباً
767
00:48:33,049 --> 00:48:36,321
أهلاً
768
00:48:36,355 --> 00:48:37,993
مالذي يجري بالخارج؟
769
00:48:38,026 --> 00:48:40,329
قتال فتيات
(سامي) و (شيلا)
770
00:48:40,362 --> 00:48:41,424
على ماذا؟
771
00:48:41,464 --> 00:48:44,665
عليك، على ما أظن
772
00:48:44,698 --> 00:48:45,897
من الفائز؟
773
00:48:45,930 --> 00:48:47,066
يصعب المعرفة
774
00:48:47,099 --> 00:48:49,738
ربما حراس الأمن
775
00:48:49,771 --> 00:48:53,210
مستعد للخروج من هنا؟
776
00:48:53,243 --> 00:48:55,411
بالطبع
777
00:49:01,787 --> 00:49:03,682
يا أنسات، أريدكم أن تخفضوا أصواتكم
778
00:49:03,723 --> 00:49:08,726
هذه أمريكا، وفي هذه الدولة
الناس لهم الحق بأن يروا عائلاتهم
779
00:49:13,505 --> 00:49:15,199
وداعاً
780
00:49:17,509 --> 00:49:19,475
لا بأس
781
00:49:19,508 --> 00:49:20,779
حسناً، سنحل الأمر
782
00:49:20,812 --> 00:49:22,382
أنا سأذهب فقط و أرى والدي
783
00:49:22,415 --> 00:49:24,417
لا، اللعنة
784
00:49:24,458 --> 00:49:27,395
أبي؟
785
00:49:27,428 --> 00:49:29,259
أبي؟
786
00:49:42,306 --> 00:49:44,579
إخلاصكَ للنيكوتين مبهر
787
00:49:44,612 --> 00:49:45,778
كم الدرجة، خمس درجات؟
788
00:49:45,811 --> 00:49:48,942
على الأقل عشر
789
00:49:52,279 --> 00:49:54,717
ثنائي القطب؟
790
00:49:54,750 --> 00:49:56,012
لست متأكدة
791
00:49:56,045 --> 00:49:58,944
لكنه يبدو مألوف بشكلٍ مؤلم
792
00:49:58,985 --> 00:50:01,983
(لابد وأننا نمتلك الليثيوم الخاص بـ (مونيكا
في مكانٍ ما
793
00:50:02,016 --> 00:50:04,988
ليسَ وكأنها أخذته من قبل
794
00:50:07,461 --> 00:50:09,429
ولطالما قلقت أنه سيكون بي
795
00:50:09,462 --> 00:50:10,862
لازال هنالك وقت
796
00:50:10,903 --> 00:50:13,935
أتعرفين، لقد سمعت أنكِ قد تصابين بإنهيارك
النفسي الأول في فترة المراهقة أو في العشرينات
797
00:50:13,968 --> 00:50:18,470
المرض العقلي كـ لعبة الروليت الروسية
بوجود حمض (مونيكا) النووي كـ رصاصة
798
00:50:18,503 --> 00:50:20,141
هل إدمان الكحول جيني؟
799
00:50:20,175 --> 00:50:22,977
إنه جزء النشأة من الطبيعة والنشأة
800
00:50:23,018 --> 00:50:24,818
كل ذلك متعلق بالبيئة التي تترعرعين فيها
801
00:50:24,851 --> 00:50:26,519
ذلك مشجعٌ جداً
802
00:50:26,552 --> 00:50:27,951
ياللهول
803
00:50:27,984 --> 00:50:30,456
هل ستنال هذه العائلة فترة من الراحة قط؟
804
00:50:30,489 --> 00:50:33,455
حسناً، أنتِ خارج السجن
805
00:50:33,488 --> 00:50:37,062
وأنا نجحت في إختباراتي
806
00:50:37,095 --> 00:50:39,160
ذلك رائع، هنيئاً لك
807
00:50:39,193 --> 00:50:41,128
بالكاد، لكنني نجحت
808
00:50:41,169 --> 00:50:42,896
أراهن أنكَ نجحت بتفوق بهم
809
00:50:42,937 --> 00:50:45,536
الجامعة أصعب بكثير مما تبدو عليه
810
00:50:45,569 --> 00:50:48,739
عليكِ في الحقيقة أن تجتهدي
811
00:50:50,950 --> 00:50:52,646
من تكون (أماندا) بالضبط؟
812
00:50:52,679 --> 00:50:55,152
عشيقة زميل سكني السابقة
813
00:50:55,185 --> 00:50:58,524
الذي إنتهى بي المطاف معها
عندما حاولت أن تمص لي في نومي
814
00:50:58,565 --> 00:51:00,564
يستطيع أحد أن يمص لكَ في نومك؟
815
00:51:00,597 --> 00:51:02,226
حسناً، في نقطة ما، تستيقظ
816
00:51:04,363 --> 00:51:06,234
هل الأمر جدي؟
817
00:51:06,267 --> 00:51:09,570
حسناً، من الواضح أنه يصبح غريباً
818
00:51:09,603 --> 00:51:11,843
فهي تشتري لي أشياء
819
00:51:11,876 --> 00:51:14,843
أشياء جيده؟ -
أجل
820
00:51:14,876 --> 00:51:17,315
تبدو كـ حامية
821
00:51:25,427 --> 00:51:27,962
(لقد كانت علتي، (ليب
822
00:51:27,995 --> 00:51:29,594
(ليس (فرانك
823
00:51:29,635 --> 00:51:31,003
(ليس (مونيكا
824
00:51:31,036 --> 00:51:33,709
ليست الطبيعة
وليست النشأة
825
00:51:33,742 --> 00:51:36,407
لقد كانت علتي من البداية
826
00:51:36,448 --> 00:51:38,947
أنا في الثالثة والعشرون
827
00:51:38,980 --> 00:51:41,020
من المستحيل أن يكون عن
مامدى إفسادهم لنا
828
00:51:41,053 --> 00:51:42,650
يبدو كـ إجتماع المدمنين
829
00:51:42,683 --> 00:51:44,121
أجل
830
00:51:44,154 --> 00:51:45,922
هل كنتِ تنضبطين معهم؟
831
00:51:45,955 --> 00:51:49,361
بعض الشيء
فالحضور أحد شروط إطلاق سراحي
832
00:51:51,826 --> 00:51:55,002
(أنتِ لستِ كاملة، (فيونا
833
00:51:55,035 --> 00:51:57,404
لا أحد منا كذلك
834
00:52:22,737 --> 00:52:24,465
(تبدو جيدة، (جورج
شكراً
835
00:52:24,505 --> 00:52:26,369
تشكي)، أمسك خرطوم المياة)
836
00:52:26,402 --> 00:52:29,340
أشبك الماء، حسناً؟
837
00:52:29,381 --> 00:52:31,747
مالذي تفعلينه؟
838
00:52:31,780 --> 00:52:34,811
أستوطن
839
00:52:34,852 --> 00:52:36,548
أنتِ تخيمينَ في حديقتي؟
840
00:52:36,581 --> 00:52:37,820
ليست حديقتكِ
841
00:52:37,853 --> 00:52:41,290
المساحة الخالية بجانب حديقتكِ
842
00:52:41,323 --> 00:52:43,290
إشتكي إلى بلدية التخطيط للمدينة
843
00:52:43,323 --> 00:52:46,625
قد يرسلون شخصاً ليحقق عن ذلك خلال الصيف
844
00:52:46,658 --> 00:52:48,994
هل رأيتِ (فرانك)؟
845
00:52:49,027 --> 00:52:51,029
هو ليسَ هنا؟ -
لا -
846
00:52:51,070 --> 00:52:53,364
وتحدثت مع (ديبي) وقالت أنها
لم تره أيضاً
847
00:53:00,575 --> 00:53:04,183
(لقد أعددت اللحم المشوي لـ (فرانك
848
00:53:04,216 --> 00:53:09,086
وسيكون من المؤسف لو أُهدر
إن كنتم جائعون
849
00:53:11,423 --> 00:53:13,087
نستطيع الأكل، شكراً
850
00:53:13,127 --> 00:53:15,392
حسناً
851
00:53:15,423 --> 00:53:18,357
تشكي)، لحم مشوي)
852
00:53:46,161 --> 00:53:48,760
أهذا المكان جيد؟
853
00:53:48,793 --> 00:53:50,234
أعطني العلبة
854
00:53:50,267 --> 00:53:51,604
متأكد؟
855
00:53:51,637 --> 00:53:54,639
بالطبع
856
00:55:07,139 --> 00:55:09,938
أهذا كل ما لديك؟
857
00:55:09,971 --> 00:55:13,874
أهذه هي؟
858
00:55:13,907 --> 00:55:18,745
أنا لا زلت هنا، أيها اللعين
859
00:55:18,778 --> 00:55:20,650
(فرانك قالقر)
860
00:55:20,683 --> 00:55:25,016
أنا حي
861
00:55:25,049 --> 00:55:28,688
أتراني؟
862
00:55:28,720 --> 00:55:32,992
أتراني واقفٌ هنا؟
863
00:55:33,025 --> 00:55:37,030
لقد خسرت، أيها الحقير
864
00:55:38,925 --> 00:55:43,561
أنا حي، أيها اللعين
865
00:55:43,594 --> 00:55:48,165
(أنا، (فرانك قالقر
866
00:55:48,198 --> 00:55:50,197
حي
867
00:55:54,603 --> 00:55:56,666
حي
868
00:56:09,414 --> 00:56:12,551
رشفة قليلة لن تضرك
869
00:57:04,787 --> 00:57:07,889
هل ستدخل؟
870
00:57:10,297 --> 00:57:14,358
هل هذا هو المنزل الصحيح؟
871
00:57:14,399 --> 00:57:16,534
جاك)؟)
872
00:57:16,567 --> 00:57:17,734
هل ستدخل؟
873
00:57:17,767 --> 00:57:22,566
لا، ليسَ الليلة
874
00:57:22,606 --> 00:57:23,902
هيا، لنذهب
875
00:57:26,542 --> 00:57:29,558
Momi Star - Only Me
www.WesternScreen.com