‫حسناً، لديّ اعتراف صغير للمجموعة.‬
‫استخدمت...‬
‫الكلمة التي تبدأ بحرف "سي"‬ ‫مع ابني البالغ من العمر 4 أعوام.‬
‫- الكلمة التي تبدأ بحرف "سي"؟‬ ‫- أجل، عرفتها يا "جيني". دعت ابنها "فرج".‬
‫لم دعت "أليشا" طفلها بهذه الكلمة؟‬
‫لا أعلم، ربما لأن الأطفال‬ ‫يكونون مزعجين أحياناً؟‬
‫"غير ممكن."‬
‫استخدمت كلمة "غير ممكن".‬
‫لم لا يمكن أن نقول "غير ممكن"؟‬
‫الكثير من الأمّهات يجدن الكلمة‬ ‫التي تبدأ بحرف "سي"‬
‫- سلبية جداً.‬ ‫- والكلمة التي تبدأ بحرف "إن".‬
‫من تستخدم هذه الكلمة؟‬
‫ستندهشين.‬
‫مصفّف شعري يدعوني بالكلمة التي تبدأ‬ ‫بحرف "إن". لكن متأكّدة أنه يستخدمها بمودّة.‬
‫حسناً...‬
‫اسمحن لي أن أوضّح، "لا"‬ ‫هي الكلمة التي تبدأ بحرف الـ"إن". "لا".‬
‫حسناً، لم لا نستطيع قول "لا"؟‬ ‫كيف سنضع حدوداً بحقّ السماء؟‬
‫جدّياً.‬
‫لديّ سؤال.‬
‫تفضّلي، ومجدداً، ليس عليك رفع يدك.‬
‫ستنتهي إجازة رعايتي هذا الأسبوع،‬
‫وأن لست متأكّدة أنني أريد العودة إلى العمل.‬
‫أعلم أن الكثير منكن مولعات جداً بعملهن،‬ ‫لكنني لا آبه لأمر وظيفتي.‬
‫هذا سيئ يا "جيني"،‬ ‫لكن عليك العودة إلى العمل.‬
‫لا، غير صحيح يا "كيت".‬
‫كل أمّ يجب أن تتّخذ هذا القرار بنفسها.‬
‫نعم، لنكمل حديثنا. حتى أكون واضحة.‬
‫لا يمكننا أن نقول، "غير ممكن" أو "لا"،‬ ‫لكن...‬
‫هل ممكن قول "فرج"‬ ‫والكلمة التي تبدأ بحرف "إن"؟‬
‫- نعم.‬ ‫- لا.‬
‫أيتها اللعينة. لا، هذا خطأ. هذا خطأ.‬
‫فتاة صالحة.‬
‫ماذا...‬
‫هل من هنا؟‬
‫أحتاج إلى العمل لدى "ناسا" لطيّها.‬
‫بحقّك! أيتها الساقطة.‬
‫تباً.‬
‫ادخلي.‬
‫حسناً يا صاح، اعصر أحد عرقوبيك،‬
‫"أعمال NETFLIX الأصلية"‬
‫وأرجح القدم للأمام. أو نحو أي اتّجاه.‬
‫لا تريد؟ أشعر بك. حسناً.‬
‫ها نحن أولاء. أجل.‬
‫أحبّك يا صاح، لكن ستذهب أمّك‬ ‫لتفقّد بعض الرسائل.‬
‫ليس لأنني لست مهتمّة بتطور سيرك،‬
‫لكن لأن الأمر مملّ.‬
‫حسناً. رائع.‬
‫"مهام (كيت)‬ ‫مساعدة (تشارلي) على السير"‬
‫انتهيت من المهمّة، مرحى، هل أنا محقّة؟‬
‫ما معنى "تودو"؟‬
‫مرحاض ياباني.‬
‫إنها قائمة المهام أيها الأحمق.‬
‫صحيح. مهام. قرأتها الآن.‬
‫هل ركضت؟‬
‫لا، أحدهم قرّر أن يغطّ في النوم 8 مرّات‬
‫بينما أطعمه، لذا فوّت الأمر.‬
‫لكنني سأستخدم الدرج طوال اليوم.‬
‫رائع. تمّت المهمّة.‬
‫لماذا الضخّ بجنون؟‬
‫كل مرّة أقوم بالضخّ لا يخرج شيئاً،‬
‫ويبدو أنه لا يزال يرفض ثديي.‬
‫هذا كل ما في الأمر.‬ ‫أفضّل أن لا أتحدّث عن الأمر.‬
‫ربما حان وقت اللبن الصناعي؟‬
‫لا تبالي.‬
‫يا إلهي، يبدو يوماً عصيباً.‬
‫إنه كذلك!‬
‫أنا سعيد من أجل الليلة الرومانسية.‬
‫أتطلّع إليها كثيراً.‬
‫أرتدي حمّالة صدر سلكيّة.‬
‫ما هذا؟ هل حلّ الربيع؟‬
‫إذن، أعلم أنني أتكلّم كثيراً بشأن هذا،‬
‫لكنني لا أريد العودة إلى العمل.‬
‫أجل يا عزيزتي، كلانا نعلم أن هذا كان دوري،‬
‫أتعلمين، أن أكتب السيناريو الخاصّ بي.‬
‫حسناً، اسمعي.‬
‫لم ينتهي أدب مصّاصي الدماء.‬
‫أتدرين لماذا؟‬
‫لأنهم لم يكونوا بهذه البدانة من قبل.‬
‫مصّاصو دماء بدن. بحقّك!‬
‫- أجل!‬ ‫- أريد أن أكون داعمة لك يا "إيان"، حقاً.‬
‫الأمر فقط أن الـ8 أشهر لم تكن وقتاً كافياً.‬
‫يُمنح الجنود المصابون باضطراب ما بعد الصدمة‬ ‫مدّة أطول.‬
‫هل تقارنين نفسك ببطل حرب؟‬
‫لا، بالطبع لا. إنجاب طفل أصعب بكثير.‬
‫أنت تحبّين العمل.‬
‫يمكنك جلب ملابس العمل المثيرة تلك‬ ‫بدلاً من التقاعد.‬
‫لن أكذب عليك،‬
‫أنا مستعدّ تماماً أن أبدأ برؤيتك‬
‫بالملابس التي بالسحّاب مجدداً.‬
‫حسناً. لم أعد كذلك.‬
‫أتعلمين، أتفهّم أن الأمر صعب، لكن...‬
‫سيكون هذا جيداً حقاً لك.‬
‫لقد كنت تأتين إلى المنزل بقصص جنونية.‬
‫- هل تتذكّرين تلك القصص؟‬ ‫- أعمل في تقنية المعلومات.‬
‫"كيت".‬
‫ادخلي. إذن تتذكّرين مجلسنا، صحيح؟‬
‫بالطبع، صباح الخير. مرحباً.‬
‫آسفة بشأن مظهري،‬
‫استخدمت الدرج، أحاول أن أكون أكثر نشاطاً.‬
‫هل استخدام الدرج بدلاً من المصعد‬
‫هو أفضل مثال لكفاءة استخدام الوقت؟‬
‫لا، ليس كذلك، لكنه طريقة‬ ‫لخسارة الوزن المكتسب بسبب الحمل.‬
‫حسناً، هلا نبدأ؟‬
‫"كيت"، من الواضح أنك...‬
‫هل أردت الجلوس؟‬
‫أجل. شكراً لك.‬
‫من الواضح أنك عائدة للتو من إجازة أمومة،‬
‫لذا علينا أن نعامل تقييمك‬ ‫بشكل مختلف قليلاً عن...‬
‫في الواقع، أشعر حقاً أن المهارات‬
‫التي طوّرتها كأمّ قد...‬
‫- قد ساعدت على إنتاجيّتي.‬ ‫- "كيت"،‬
‫المجلس يرى حقاً أنك واحدة من أقوى موظّفينا.‬
‫ونريد أن نمدحك على تميّزك في الأيام الأولى‬ ‫بعد عودتك إلى العمل.‬
‫حقاً؟ شكراً لكم يا رفاق.‬
‫أجل، وضعك الحالي‬
‫جعلك متّصلة جداً بعملائنا.‬
‫بقدر كبير في الواقع،‬ ‫مما جعلنا نفكّر في ترشيحك‬
‫لقيادة حساب "ويستوود فوودز".‬
‫إنها قائمة قصيرة جداً من المتنافسين.‬
‫هذا مذهل. هذه الوظيفة‬
‫- تُدار من "مونتريال"؟‬ ‫- بالتأكيد.‬
‫ستكونين هناك لمدّة شهرين في العام.‬
‫أخبرتهم أنك قد تكونين غير راغبة.‬ ‫الكثير من النساء اللاتي أصبحن...‬
‫أمّهات لا يرفعن أيديهن كثيراً.‬
‫حسناً، ليس هذه المرأة. مرحباً.‬
‫يا إلهي، آسفة.‬
‫آسفة بشأن هذا.‬
‫لا بأس، أظنّ أنك على وشك أن تؤكّدي للمجلس‬
‫أنك مستعدّة للوظيفة.‬
‫أجل.‬
‫حقاً، آسفة حقاً بشأن هذا.‬
‫يا إلهي. إنها المربّية.‬
‫تعلم أنه لا يجب أن تتّصل‬ ‫إلا إذا حدث أمر سيئ.‬
‫نريد أن نعرف أن هذه الوظيفة‬ ‫ستكون أهمّ أولويّاتك.‬
‫بالطبع، أشعر أن هذه المرة يجب أن...‬
‫- ردّي على المكالمة يا "كيت".‬ ‫- حسناً.‬
‫نتوقّع منك ردّاً في نهاية اليوم.‬
‫مرحباً؟ "ريبيكا"؟ أجل؟‬
‫هل هناك مشكلة إذا نام "تشارلي" مع كلبتي؟‬
‫لا يمكنك الاتّصال بي إلا في حالات الطوارئ‬ ‫يا "ريبيكا"، اتّفقنا؟‬
‫لقد كنت في اجتماع.‬
‫إنها تقبّله في فمه.‬
‫حسناً، هذا يبدو غير صحّي بالمرّة.‬ ‫فقط اجعليه مستعدّاً لي بحلول الظهيرة.‬
‫حسناً، وداعاً.‬
‫إياك.‬
‫- مهلاً!‬ ‫- أنت من بدأت هذا.‬
‫دعي ابنتي وشأنها أيتها الساقطة القذرة.‬
‫- ماذا يحدث؟‬ ‫- لقد قبّلت خليلي.‬
‫لقد قبّلني.‬
‫قبّلك؟ حقاً؟ ما عمرك، 6 أعوام؟‬
‫ما عمرك 40 عاماً؟‬
‫ماذا بحقّ السماء؟ هذا ليس كبيراً حتى.‬
‫هل هناك مشكلة؟‬
‫نعم، هناك مشكلة. كانت "أليس" هنا‬ ‫تتعرّض للتنمّر من قبل هذه الفتاة.‬
‫- ليس مجدداً...‬ ‫- آسفة؟ مجدداً؟‬
‫أجل، كنّا نخطّط أن نتحدّث إليك اليوم‬ ‫بعد المدرسة.‬
‫يبدو أن "أليس" قد أصبحت استفزازية.‬
‫- مع الأولاد في الصفّ.‬ ‫- حقاً؟‬
‫- هل تنتقد طفلتي البالغة من العمر 9 أعوام،‬ ‫لتواصلها مع أقرانها؟‬
‫عار عليك.‬
‫أنا آسفة، هل هذا البسكويت للأكل؟‬
‫يجب أن آكل شيئاً.‬
‫إنه غداء طالب في الواقع.‬
‫- لا أظنّ أنك تفهمين.‬ ‫- أنا لست متأكّدة أنك أنت تفهم.‬
‫أتحدّث كأخصّائية مرخّصة خبيرة‬ ‫بالاضطرابات النفسيّة،‬
‫ليس لديك أدنى فكرة عن الضرر‬ ‫الذي تقوم به هنا.‬
‫ابنتي تتعرّض للاضطهاد لأنها تعبّر عن نفسها،‬
‫ثم تتعرّض للتنمّر، كنتيجة لذلك؟‬
‫أعتقد أنك سوف تعاقب تلك الفتاة؟‬
‫أجل، بالطبع. إلى مكتبي في الحال،‬ ‫سأستدعي والديك.‬
‫نعم، هناك عواقب لأفعالك.‬
‫أنت،‬
‫استمعي إليّ. لا تجعلي أحد هؤلاء الحمقى‬ ‫يحبطونك، اتّفقنا؟‬
‫إليك هذا، سأراك في الـ3.‬
‫"مرحباً بعودتك"‬
‫"أي نوع من الشطائر أنت؟"‬
‫"اختر بهاراً‬ ‫(مايونيز) - (بيستو) - صلصة"‬
‫أي نوع من الشطائر أنت؟‬
‫أريد أن أحصل على "بانيني".‬
‫يبدو أفضل اختيار.‬
‫حسناً، أرى أن أول يوم لعودتك‬ ‫بعيداً عن أن يكون بداية جيدة.‬
‫على أي حال، تبدين رائعة.‬
‫هل كل شيء...‬
‫عاد إلى وضعه... بالأسفل؟‬
‫أجل، أعتقد أن المشكلة أكثر في رأسي.‬
‫أنا لا أشعر بالإثارة، خاصّة مع "إيان".‬
‫لا، فقدت تنبيه الإثارة.‬
‫"باربي" و"كين" يواجهان مشاكل في علاقتهما.‬
‫شكراً لدعمك يا "جينا".‬
‫عزيزتي، كونك تتجاهلينها هنا،‬ ‫لا يعني أنها ليست حيّة وعلى ما يُرام.‬
‫في الواقع...‬
‫"لديك رسالة جديدة"‬
‫"(جينا موريس)‬ ‫على الرحب أيتها الساقطة."‬
‫هل أرسلت لي للتو قصّة جنسيّة عن سبّاك؟‬
‫أجل، عمّتي أرسلتها لي.‬
‫هل ترسل لك عمّتك قصص جنسيّة خيالية؟‬
‫على الرحب.‬
‫آسفة يا "تشارلي"، سيجهز غداؤك في الحال.‬
‫هيا!‬
‫ها هو!‬
‫حسناً.‬
‫هل أنت جائع؟‬
‫هيا!‬
‫لا!‬
‫إذن، هل أنا في ورطة؟‬
‫حسناً، أنا آسف.‬
‫لم أعرّفك بنفسي منذ عودتك.‬
‫أنا "مارفين". المدير الجديد.‬
‫"مارفين" المدير.‬ ‫- أجل.‬
‫- هذا غريب؟‬ ‫- المعذرة، لماذا هذا غريب؟‬
‫اسمع، مهما تعاملت مع الأمر، أتفهّم هذا.‬
‫ما فعلته هو إهانة تدعو للطرد من الوظيفة.‬
‫أفترض أن لديكم علاوة نهاية خدمة جيدة.‬
‫حسناً، يبدو لي أن...‬
‫المتدرّب قد انتهك مساحة من المفترض‬ ‫أن تكون خصوصية لك حتى...‬
‫تفعلي أياً كان ما تفعلينه...‬
‫هناك.‬
‫ما الذي تظنّ أنني كنت أفعله بالضبط؟‬
‫كنت تستخدمين غرفة...‬
‫الضخّ المخصّصة لك...‬
‫لكي...‬
‫تضخّي لبن الرضاعة.‬
‫أتخيّل هذا.‬
‫هل هذا ما قاله المتدرّب؟‬
‫يبدو أنني أجعلك تبدو غير مرتاحاً‬ ‫يا "مارفين".‬
‫لا، على الإطلاق.‬
‫المعذرة. إذن هذا المتدرّب قد تم طرده.‬
‫هل طردته؟‬
‫أجل، لذا استمرّي،‬
‫وضخّي كما تريدين من اللبن الطبيعي،‬
‫ولن يتم إزعاجك.‬
‫رائع.‬
‫سأكون على مكتبي إذن.‬
‫إنه مكان عملك.‬
‫- على مكتبك.‬ ‫- على مكتبي.‬
‫أنت سعيد الآن.‬
‫أجل، لقد أردت الخروج من هناك.‬
‫انظر، إنه أبوك. مرحباً يا "ناثان"،‬ ‫انتظر لحظة.‬
‫ها نحن أولاء.‬
‫أراك لاحقاً يا صاح. ها نحن أولاء. تفضّلي.‬
‫أمسكت بالقدمين. أحبّك.‬
‫- شكراً لك.‬ ‫- حسناً.‬
‫- أهلاً.‬ ‫- مرحباً، هل تمكّنت من حضور صفّ الموسيقي؟‬
‫للأسف، نعم.‬
‫تباً لكن.‬
‫هذا جيد، صحيح؟ كيف كان اجتماعك مع المجلس؟‬
‫جيد. أجل، إنهم في الواقع‬ ‫يظنّون أن بإمكاني تولّي المزيد.‬
‫يعرضون عليّ حساب "ويستوود فوودز".‬
‫- انتظري، الكائن في "مونتريال"، صحيح؟‬ ‫- أجل.‬
‫- ماذا قلت.‬ ‫- أن عليّ...‬
‫- مناقشة هذا معك أولاً.‬ ‫- هذا منطقي. إنه قرار هامّ.‬
‫صحيح. أعني، لن تسمح لي‬
‫أن أدع فرصة هامّة كهذه تضيع منّي.‬
‫حسناً، الأمر أكثر تعقيداً من ذلك.‬
‫أيمكنك حتّى ترك "تشارلي" كل هذه المدّة؟‬
‫حسناً، أعني، إنهما شهران فحسب.‬
‫لطالما ظننت أن وظيفة "مونتريال"‬ ‫هي خطوتي التالية، أتدري؟‬
‫"كيت"، أعلم تماماً في أعماقي‬ ‫أنك تريدين إنجاز كل شيء،‬
‫لكن ليس عليك الذهاب إلى "مونتريال".‬
‫ما تفعلينه في الوقت الحالي‬ ‫هو بالفعل خطوتك التالية.‬
‫حسناً، إذن سأطلب منهم أن يخرجوا اسمي‬ ‫من المنافسة.‬
‫هذا تفكير عقلاني جداً.‬
‫نعم، حسناً.‬
‫- أتوق بشدّة لرؤيتك في الليلة الرومانسية.‬ ‫- وأنا أيضاً.‬
‫- أحبّك.‬
‫إن الطفل فيروس.‬
‫ليس أنت يا عزيزي.‬
‫حقاً؟‬
‫أنتم! ابتعدوا عن هنا! انصرفوا!‬
‫أنت، تعالي إلى هنا!‬
‫سيدة "كارلسون"، "أليس".‬
‫أنا سعيد أنني لحقت بك.‬
‫أريد أن أعتذر عن ما حدث سابقاً اليوم.‬
‫ليس عليك ذلك. ليست هناك مشكلة.‬
‫لا، هناك مشكلة.‬
‫لقد كنت مخطئاً على إحراجي لك.‬ ‫لم تستحقّي ذلك.‬
‫كنا ذاهبتين إلى الكنيسة.‬
‫لقد كنت أفكّر كثيراً بشأن هذا العرض.‬
‫هل أنت موافقة؟‬
‫حسناً، الأمر وما فيه،‬ ‫أصبحت حياتي مليئة بالمشغوليات مؤخّراً.‬
‫- مكدّسة، و...‬ ‫- هل يضايقكما مقاطعتي؟‬
‫المنافسة.‬
‫هل "مو" أيضاً مرشّح للوظيفة؟‬
‫بالطبع، أنتما أفضل المتنافسين.‬
‫ربما عليّ أن أترككما تتقاتلان هنا الآن.‬
‫سأقتلك.‬
‫لا، أنا ألهو فحسب.‬
‫المعذرة، ألم يكن في شركة أخرى منذ لحظات؟‬
‫لا، أنا آسفة، خرج منّي الأمر بشكل صعب.‬ ‫أنا أعني...‬
‫أنا أعمل لأعوام في الشركة التي أحببتها.‬
‫- ولم يتمّ ترشيحي سوى الآن، وهذا لا بأس به.‬ ‫- لكنك أيضاً حصلت على إجازة لمدّة عام.‬
‫9 أشهر، حصلت على 9 أشهر،‬ ‫كان يمكن أن أحصل على عام.‬
‫أظنّ أن يمكن أن يتغيّر الكثير في 9 أشهر.‬
‫أجل، هذا واضح.‬
‫إذن، هل أنت مشاركة يا "كيت"؟‬
‫أجل، أنا مشاركة.‬
‫ليفز المتسابق الأفضل.‬
‫أنت من قلت ولست أنا، المتسابق.‬
‫حسناً.‬
‫يا إلهي، يجب أن اذهب.‬
‫شكراً لوقتك. أنا مشاركة.‬
‫يمكنني أنا أيضاً فعلها.‬
‫مرحباً.‬
‫مرحباً، أين أنت؟‬
‫أنا متأخّرة قليلاً.‬
‫لكنني اقتربت جداً.‬
‫هل عليّ العودة إلى المنزل يا "كيت"؟‬
‫لا! أنا متحمّسة جداً. ليلة رومانسيّة!‬
‫انتظري يا "كيت"!‬
‫- "كيت" ستتمكّن من فعلها بالتأكيد!‬ ‫- أنا على عجلة من أمري، آسفة.‬
‫أعتقد أن علينا أن نطلب من "مو".‬
‫حسناً، ماذا لديكما يا رفيقاي؟‬
‫أجل، لدينا... لا شيء.‬
‫- هذا سيئ يا "كيت".‬ ‫- أعلم، أنا آسفة.‬
‫لقد جعلني "ريتشارد" أبقى و...‬
‫حقاً، جعلك "ريتشارد" تبقين في العمل؟‬
‫أجل، لقد قال، "لن تغادري."‬
‫فقلت، "(ريتشارد)..."‬
‫توقّفي يا "كيت"، بحقّك.‬
‫أنا آسفة. لقد كنت أتطلّع حقاً إلى الليلة،‬ ‫كنت أتطلّع إليها.‬
‫لكن سأعوّضك عنها بليلة رومانسية طويلة‬
‫هذه العطلة. مع جنس صباحي.‬
‫جنس صباحي طويل. جنس أولمبي صباحي.‬
‫- حسناً.‬ ‫- ستكون هناك حواجز.‬
‫سأنتقل من حاجز إلى آخر.‬
‫- هذا مثير.‬ ‫- أنا آسفة.‬
‫هل تعلم أن "ريبيكا" تحضر كلبها إلى العمل؟‬
‫السيدة "فرانسين"؟ نعم.‬
‫تريد أن تتحدّث إلينا.‬
‫رائع. حسناً، لنقم بالأمر.‬
‫هلا تتولّى الحديث؟‬ ‫أنا وهي تحدث بيننا مشادّات نسائية غريبة.‬
‫أجل، لاحظت هذا.‬
‫حاولي فحسب أن تتركي السيدة "فرانسين"‬ ‫في منزل أختك، ربما؟‬
‫"لبن أطفال صناعي"‬
‫أعتقد أن لديكما مشكلة بسبب هذا.‬
‫هذا مؤسف. "تشارلي" يحبّها.‬
‫إذن، من آخر شخص أطعم "تشارلي"؟‬
‫- لقد أتيت للمنزل للتو.‬ ‫- أجل، لقد أطعمته لبن صناعي.‬
‫أتعلمين أن هناك لبن رضاعة طبيعي جيد‬ ‫في البرّاد؟‬
‫إنه ليس كافياً.‬
‫إنه جائع.‬
‫ما يريده هو لبن ثدي كامل الدسم.‬
‫أنت تمنحيه مثل لبن خالي الدسم.‬
‫نعم، حسناً، لا يهمّني إن كان ثدياي‬ ‫يفرزان سولار.‬
‫اللبن الصناعي هو قرار يجب أن تتّخذه الأم.‬
‫- أحتاج إلى دعمك هنا يا "ناثان".‬ ‫- نعم.‬
‫حتى إن كانت هذه الأمّ تتّخذ قراراً خاطئاً؟‬
‫تضع احتياجاتها قبل احتياجات طفلها؟‬
‫أتدرين، تولّ الأمر. اطردها فحسب.‬
‫- بلا رجعة؟‬ ‫- افعل هذا.‬
‫اسمعي يا "ريبيكا"، أنا آسف،‬ ‫لكن علينا أن ندعك ترحلين.‬
‫أنت مطرودة. هذا ما يعنيه.‬
‫لنذهب يا سيدة "فرانسين". لنذهب.‬
‫- لنذهب.‬ ‫- امضي في طريقك يا "فرانسين".‬
‫هل تصدّق جرأة هذه المرأة؟‬
‫- كان هذا مريعاً.‬ ‫- مريعاً.‬
‫لكن، أتعلمين، ربما يكون اللبن الصناعي‬ ‫ليس أكثر فكرة جنونيّة.‬
‫في مرحلة ما.‬
‫- في المستقبل البعيد.‬ ‫- أنت مطرود.‬
‫أنت مطرود.‬
‫مرحباً.‬
‫لا، لا بأس.‬
‫لا بأس.‬
‫لا بأس. أعلم ما تحتاج إليه.‬
‫أمّك تعلم ما تحتاج إليه، نعم.‬
‫نعم، لنضرب هذا الشيء مرة أخرى، ما رأيك؟‬
‫يا عزيزي، لا بأس.‬
‫أجل.‬
‫أجل، خذ يا صغيري.‬
‫لا بأس.‬
‫رجاءً!‬
‫لا، لا بأس يا صغيري.‬
‫حمداً لله.‬
‫شكراً لك يا "تشارلي".‬
‫هيا.‬
‫ترجمة "ساندي حليم"‬