"في الحلقات السابقة"
تسابقت 6 فرق" "(إلى (حيدر آباد) في (الهند
"وبدأت بأول جولة طويلة"
ممّا عنى تحويلات مضاعفة" "وحواجز مضاعفة
ومسافة أكبر
ازداد الخلاف" "(بين أفراد تحالف (ماين فايف
لا يمكنك أخذ اثنتين خذ واحدة فقط
يمكننا ذلك، خذا أكثر - يمكنك أخذ واحدة فقط -
يريد (دي أنجلو) الأخذ فقط
وأربك منعطف تقني صعب" "(فريق (هانغ) و(تشي
لا أعتقد بأنّي أفهمها حقّا - هل تريد البقاء أم الذهاب؟ -
واتّخذا (ويل) و(جيمس) خطوة استراتيجية" "مع بطاقة التأخير
الخيار الأفضل هو استخدامها ضد فريق الشقراوتين
لأنّهما لا تملكان بطاقة تأخير - بلا ضغائن -
تخطّيا (رايلي) و(غاري) حاجزا افتراضيا" "للتقدّم أكثر
تصل إلى النهاية "بعد الانتهاء من الأمر بالعادة
...ولكنّنا في - الجولة الطويلة -
"(أثناء معاناة (إشوار" - بحقّكم -
"تعرّضتا (كيلين) و(هيلي) لانتكاسة أخرى"
20 دقيقة، نالا منّا - إنّه تأخير لـ20 دقيقة -
"ستستمر الجولة الطويلة لاحقا الليلة"
نحن في المرتبة الأولى - أجل -
"من سيكون في المرتبة الأولى؟"
أتمنّى أن ينجح هذه المرة
"ومن سيتم إقصاؤه تاليا؟" - لا أشعر بالاشمئزاز -
كنت سأساعد المريض إن احتاج إلى تنظير أيضا
"(قبور (قطب شاهي) في (الهند"
حصلا (تشي) و(هانغ) على الدليل" "وغادرا للتو
ما يزال (إشوار) في الأسفل ونحتاج إلى دليل آخر
(يمكنك النجاح يا (إشوار
(أستريح أنا و(هيلي لأنّ (ويل) و(جيمس) أخّرانا
ولكن لا بأس بذلك لأنّه يعني بأنّنا مصدر تهديد لهما
"بعد استخدام بطاقة التأخير ضدنا"
أشعر أنا و(هيلي) بالهزيمة" "بنسبة 50 بالمئة
ولكنّها الجولة الطويلة
ولذلك لدينا وقت للحاق بالآخرين - أجل -
لنستعد، حسنا أعتقد بأنّ الوقت انتهى الآن
(بطاقة حاجز يا (هيلي من المستعد لرفع العمامة؟
فتّشا الضريح" "لإيجاد 3 هنود ملكيين افتراضيين
يرتدون العمامات" "وثم ضعوا النظراء الحقيقيين لهم
في الميدان الحجري" "فوق الموقع الذي رأيتموهم فيه
"واحصلا على الدليل التالي"
أنا مستعدة لذلك
ها هو - "شاشة اللوح الرقمي" -
حسنا، لنجرّب هذا، سأنجح
هلّا ترافقني
ستنجح
أتمنّى أن ينجح هذه المرّة
"لون العمامة والموقع صحيحان"
شكرا - أجل، أخيرا -
(شكرا، لنغادر يا (أبارنا
كان إنهاء ذلك الحاجز وإدراك بأنّ السباق مستمر جنوني
معلومات الطريق (اركبا التكتك واذهبا إلى (شارمينار
للبحث عن الدليل التالي، حسنا (لنذهب إلى (شارمينار
حسنا، وعلينا الاستمرار بالتقدّم
"لا يهم من في الطليعة"
كل شيء ممكن لأنّها الجولة الطويلة
أسرع - لنذهب، هيّا -
"(حيدر آباد) في (الهند)"
سنذهب إلى (شارمينار) الآن - (شارمينار) -
وأعتقد بأنّنا في المرتبة الأولى - أجل -
شارمينار) مبنى معماري مذهل)
إنّه أحد المعالم الهندية المعروفة بسبب مآذنه الأربعة
وستجد الفرق الدليل التالي هنا
نحن سعيدان جدّا لأنّنا نرى (الهند) بهذه الطريقة
أخبرنا (فيل) بأنّ هذه الجولة هي الجولة الطويلة
وفيها منعطفات مضاعفة وحواجز مضاعفة وتحديات أكبر
كل شيء ممكن
ولكنّها كانت جولة ممتعة - كانت جولة ممتعة حقّا -
أتمنّى وجود بطاقة تأخير أخرى - هناك تحالفان مزعومان -
(أحدهما اسمه (ماين فايف
(والذي يضم (غاري) و(دي أنجلو (و(إشوار) و(أبارنا
(و(ماديسون) و(رايلي) و(هانغ) و(تشي ونحن الاثنين
ولكنّ التحالف الحقيقي والذي ساندناه تماما منذ البداية
(هو تحالفنا مع (هانغ) و(تشي (و(ماديسون) و(رايلي
أنا مستعد لزوال تحالف (ماين فايف) لاحقا
علينا أن نصل إلى هناك بسرعة (إلى (شارمينار
سأطابق 3 منهم - "كيلين) و(هيلي)، أختان)" -
أرى أحدهم، حسنا يضع الياقوت وتوجد لؤلؤات حولها
إنّه أمام هذا الحجر مباشرة
1، 2، 3، 4، 5، 6
حسنا، أتمنّى أن أكون محقّة
3، 4، 5، 6
يجب أن يكون هنا
إن كان يقف هنا فذلك يعني بأنّ شخصا وجده
هذا صعب، حسنا أنتم في هذا الميدان
حسنا، أجل، يا إلهي علي إيجاد مربع فارغ
أجل، فهمت
هذا جنون - "(رايلي) و(ماديسون)" -
هل ذلك مبنى (شارمينار)؟ هل هذا (شارمينار)؟ لنذهب
هذا رائع جدّا - هذا مذهل -
(هناك يا (ماديسون
أجل، هناك
منعطف، هذا أم ذلك؟ - "رايلي) و(ماديسون)، المرتبة الـ1)" -
ذكر هذا أم ذلك فقط - ذكر ذلك فقط -
"وكان ذلك مربكا جدّا"
لأنّ اختيار تحديات المنعطفات صعب" "بالنسبة إلينا
"وكان هذا التحدي مبهما جدّا"
أكثر دليل مبهم - ماذا ستختار؟ -
التحدي الأول - (لنذهب إلى (تشونيلال ديالداز -
إن كنت صندوق أدلة أين سأختبئ؟
(ها هو يا (دي - هل وجدته؟ -
ها هو، سيكون هذا ممتعا
هذا أم ذلك؟ - "دي أنجلو) و(غاري)، المرتبة الـ2)" -
لنختر التحدي الأول - سنختار التحدي الأول -
علينا اختيار أحدهما -
ما تزال الشقراوتان خلفنا إذا
لنجري، هيّا
عندما أجد ملكيا هنديا عليّ تذكّر شكل عمامته
ها هو، لديه عمامة زهرية - "شاشة اللوح الرقمي" -
عليّ إيجاده ليقف على المربع الثاني الشاغر
كان أنت، هلّا ترافقني، شكرا
حظا موفقا - قف هنا -
هل هو أنت؟ أجل ربّاه، شكرا للرب
شكرا جزيلا، حسنا، شكرا جزيلا - (أحسنت يا (كيلين -
شكرا، أنا آسفة ما يزال علي إيجاد اثنين
(تشونيلال)، ها هو متجر (تشونيلال) - "(رايلي) و(ماديسون)" -
متجر عطور، ها هو، أجل
التحدي الأول، جدا سوارا لإكمال طقم عروس منتظرة
ترتدي النساء الأسوار الذهبية في (الهند) منذ آلاف السنين
لتقديم الخصوبة والحظ الجيد والصحة الجيدة
سيدفع شخص عربة أساور" "في بازار عمره 400 سنة
"إلى متجر قريب"
يجب أن تفتش الفرق العربة" "لإيجاد طقم الأساور
الذي يطابق طقم العروس" "في المتجر
وستحصل على الدليل التالي" "عندما تجد الطقم المطلوب
أين متجر (نازير) وأبنائه؟ - من هنا، بهذا الاتجاه -
من هذا الاتجاه؟ - إنّهما الرجلان ذو اللحية -
ما بعد المسافة؟ النصف؟ حسنا
متجر (نازير) وأبنائه للأساور ومتجر (نظام) للأساور
حسنا، لنذهب
تحويلة، جدا طقم الأساور لمطابقة طقم عروس منتظرة
يقصدون هذه، هيّا، جرّها - أجل -
لا - رايلي)، من هنا) -
هل هذا متجر (زامير) وأبنائه؟ (هذا متجر (سامي
من هنا، أرى الأخوين، هيّا
متجر (نظام) للأساور إنّه هنا يا (رايلي)، مرحبا
انظر إلى هذه الخيارات سيكون هذا مثيرا للاهتمام
علينا مطابقة أساورها
علينا مطابقة 7 أساور" "ترتديها أحد العرائس
أحدها كبير جدّا" "وإسوارتان متوسطتان ومتشابهتان
وثم 4 أساور رفيعة - أجل -
جد هذه وسأجد البقية - حسنا -
(تبدو هذه جيدة يا (رايلي من هنا، إنّها ذهبية
لا، ليست تلك - هل أنت متأكّد؟ -
أنا متأكّد، هذا صعب
ها هو، ها هي العرائس
تعال هنا
هذا جميل السوار الأول والثالث متشابهان
ابحث عن السوار الثاني وسأبحث عن السوار الأول، حسنا؟
حسنا - أحمر، أخضر، أحمر، أخضر، شكرا -
عدد هذه الأساور هائل وجدت سوارا
دعيني أراه مجدّدا
لا، ليس السوار الصحيح - قد يستغرق هذا وقتا طويلا -
هذا جنون
وجدته، صاحب العمامة الحمراء لديه 3 خطوط من الجهتين
وجوهرة كبيرة في الوسط
حسنا، سأجرّب حظي معه
حسنا، عمامة حمراء بـ3 خطوط
هلّا ترافقني، شكرا
كيلين)، يمكنك النجاح) - قف هنا من فضلك -
من هنا
هل ذلك صحيح؟ أجل؟ ربّاه
شكرا، شكرا جزيلا
(وصلنا إلى (شارمينار
أراه - أحقّا ذلك؟ أحسنت -
هذا أم ذلك؟ - "ويل) و(جيمس)، المرتبة الـ3)" -
لنختر هذا - هل تريد اختيار هذا؟ -
بالتأكيد - هل (شارمينار) هناك؟ -
هيّا، اركض - "إشوار) و(أبارنا)، أخوان)" -
(لا أعرف أين ذهب (تشي - ها هو (شارمينار)، هيّا -
ها هو، ها هو - رائع -
أبارنا)، صندوق دليل) - هل تراه؟ -
أجل - حسنا، اركض -
هل أنت مستعد؟ - هيّا -
تحويلة - هذا أم ذلك؟ -
لنختر هذا - هذا -
ذلك؟ لا أعرف، ذلك - ذلك، بالتأكيد -
مثل البحث عن إبرة بكومة قش - "(رايلي) و(ماديسون)" -
أعتقد بأنّي وجد سوارا، سأتأكّد
ماديسون)، وجدت سوارا)
دعني أرى، حسنا، سأبحث عنه - أجل، أمسك بهذا -
السوار الأول والثالث متشابهان ويبحث عن السوار الثاني الآن
إيجاد السوار الأحمر والأخضر صعب
أعتقد بأنّي وجدت أحدهما وجدت سوارا
حسنا - ماديسون) احملها وابحث جيدا، حسنا؟) -
انتظر، هل هذا هو؟ - أجل، أحسنت -
وجدت سوارا آخرا - نظرك جيد -
غاري)، يشبه أحد السوارين) - أجل، هذا السوار الثاني -
رايلي)، هل هذا هو؟) - لا، ولكنّه يشبهه -
وجدت سوارا آخرا - حسنا -
أبحث عن سوار أحمر وأخضر
ها هو، سوار أحمر وأخضر
رايلي)، وجدت سوارا آخرا) - رائع -
نحتاج إلى 3 أساور أخرى
نحتاج إلى سوارين كهذا
حسنا، سأستمر بالبحث عنه إذا
رايلي)، هل بحثت هنا؟) - بحثنا في كل مكان -
رايلي)، وجدت سوارا آخرا)
ها هو هناك، وجدت أساوري
علينا إيجاد سوار آخر كهذا
ها هو
هل هذا هو؟
النتيجة متقاربة مع الأخوين
لسنا متأكّدين من تقدمهما ولكننا لسنا قلقين من ذلك
علينا التركيز على أنفسنا الآن
حسنا، 3 خطوط من اللؤلؤ أعتقد بأنّي أعرف الإجابة
أنت، حسنا، تعال معي
أعتقد بأنّها وجدته - حسنا، على ذلك المربع -
وأتمنّى بأنّ الرجل المناسب
هل ذلك صحيح؟ يا إلهي، شكرا جزيلا
شكرا جزيلا، سأعطيك هذه اللفائف شكرا جزيلا
ربّاه، شكرا جزيلا
لن نفقد الثقة بأنفسنا - "كيلين) و(هيلي)، المرتبة الأخيرة)" -
سنعوّض عن الوقت الضائع
صعوبة التحدي مذهلة
سنكون بخير بعد إيجاد السوار وسنجده بالتأكيد
هل تبحثان عن السوار الأخير؟ - أجل -
هذا السوار الأخير مربك - "(دي أنجلو) و(غاري)" -
أجل - هل هذا هو؟ -
أجل - يا إلهي -
وجداه - لا بأس -
أين صاحب المتجر؟ هل هو أنت؟ انظر للعروس الجميلة
إنّها متطابقة تماما - هل هي متطابقة؟ -
أجل، حسنا - "رايلي) و(ماديسون)، المرتبة الـ1)" -
اركبا التكتك" "(للذهاب إلى قصر (تاج فالاكنوما
"وابحثا عن الدليل التالي"
الفرصة الأخيرة لبطاقة التأخير استخدماها أو اخسراها
ما يزال لدى 4 فرق القدرة على إيقاف فريق آخر
إن استخدموا الساعة الرملية
وهذه فرصتهم الأخيرة لاستخدامها
فهمت - حسنا، لنذهب -
هذا متجر (نازير) وأبنائه - "ويل) و(جيمس)، المرتبة الـ3)" -
مرحبا، أساورك جميلة - مرحبا -
علينا إيجاد أساور مطابقة لها
حسنا، لا أعرف أين سأبدأ
اجمعها وضعها في راحة يدك
توجد أساور كثيرة هنا وعلينا الانتباه إلى التفاصيل
علينا التأكّد من اللحاق بالآخرين
(شارع (راثكانا - (شارع (راثكانا)، (راثكانا -
أراه، شكرا جزيلا - مرحبا، شكرا -
هذا، اعثرا على طقم أساور مطابق للطقم الآخر
لنرى التحدي الآخر - حضّرا قالبا لأسنان مريض -
لوضع طقم أسنان - لنفعل ذلك، ذلك مقرف -
لن يختاره أحد وسيكون أسرع - حسنا -
سنبدّل التحويلات - حسنا -
متجر محدّد (بجوار فندق (نظام جزار
لا؟ - (أجل، هنا، فندق (نظام -
عيادة (إقبال) لطب الأسنان ها هي، أجل
إشوار)، يوجد دليل هنا)
أزيلا القالب من أسنان مريض لوضع طقم أسنان
وثم أنهيا ونظفا طقما جديدا لمريض آخر للحصول على الدليل
إن لم تحبّوا حشوات الأسنان
يمكنكم شراء طقم أسنان من أحد عيادات الأسنان الكثيرة
(والتي سترونها في (حيدر آباد
يمكنكم شراء طقم أسنان مقابل 3 دولارات أمريكية
ستعمل الفرق مثل أطباء الأسنان
بتحضير قالب أسنان وثم تلميع طقم أسنان
ووضعه في فم أحد الزبائن
وسيحصلون على الدليل التالي عند رؤية هذه الابتسامة المثالية
لنفعل هذا، نحن هنا - أجل، نحن هنا -
حسنا، مرحبا
بعض الماء للحصول على معجون - نراقبه وهو يجهز القالب -
حسنا، سيبدو بهذا الشكل - حسنا -
رائع
شيء مقرف
هذا مقرف هل سنجهز القالب العلوي والسفلي؟
حسنا، ملعقتان
إلى الأمام، أنا أراها - أجل -
هل يوجد مكتب آخر بالداخل؟
بهذه الطريقة؟ أشعر بالغثيان - أجل -
علينا انتظارهما - لنراقبهما -
علينا الانتظار قليلا - هل علي إزالته؟ حسنا -
هذا محبط جدّا - آسفة -
أخاف من اقتلاع أسنانه الحقيقية هل يمكنك فعل هذا؟
أعتقد ذلك - إنّه خائف جدّا -
آسف - هل هذا جيد؟ -
ليس جيدا - أليس جيدا؟ -
يستغرق هذا وقتا طويلا
(هيّا يا (إشوار - إلى الأسفل -
إلى الأسفل، حسنا
يجب أن يكون المعجون بالقوام المناسب
وكان علينا أخذ القياسات بسرعة" "قبل أن يجف القالب
أجل، أجل - "وإلّا لن يلتصق جيدا" -
ولن نحصل على القالب المثالي - حسنا، أخرجه -
أنا آسف جدّا
جيد - أجل، هل سنجهز قالبا آخرا؟ -
قالب آخر، الجزء العلوي - حسنا، الجزء العلوي -
القالب السفلي جيد والقالب العلوي ليس جيدا
القالب العلوي صعب
أجل
فكّه كبير
أنا آسفة جدّا، كن رقيقا معه
أنا آسفة جدّا
حسنا، لنسأله عنه - هل هذا القالب جيد؟ -
إنّه جيد - هل هو جيد؟ حسنا -
هل لديك أطقم للتلميع؟ - أجل -
العملية واضحة - اجعلوها لامعة -
حسنا - هذه مقزّزة حقّا -
هل يمكننا البدء؟ شكرا - أجل -
استخدمي وعاءً جديدا حسنا، هل أنت مستعدة؟
بهدوء، سنحاول النجاح من المحاولة الأولى
حسنا، سأسكب نصف الكمية - النصف فقط -
حسنا، هل أنت مستعدة؟ امزجيها
هل هذا السوار المطلوب؟ لا - "(دي أنجلو) و(غاري)" -
نعتقد بأنّنا وجدنا كل الأساور باستثناء سوار أخير
مثل البحث عن إبرة في كومة قش حقّا
علينا إيجاد سوار أخير
ما مدى روعتها؟ أريد شراء واحدة كتذكار
هنا، هنا، انظر، انظر
أجل، نحتاج إلى السوارين الصغيرين - ممتاز، أجل -
إنّهما رفيعان جدّا - خذ -
أجل، أحسنت نحتاج إلى سوار أخير
حسنا - (إن سبقنا (غاري) و(دي أنجلو -
سأكون سعيدا جدّا
(سأتعرّض أنا و(هيلي إلى تحويلة وحاجز تاليا
هذه الجولة الطويلة
سأسمع صوت هذه الزوامير لأشهر
توقّف هنا يا سيدي
كم تريد؟ خذ حقيبتك - خذا هذا -
أجل، هذا المكان مذهل انظر إلى هذه المنطقة
إنّه رائع حقّا يوجد صندوق دليل
سافرا بأناقة بالأحصنة والعربة - "رايلي) و(ماديسون)، المرتبة الـ1)" -
"(هذا قصر (فالاكنوما"
بُني على ارتفاع 600 متر" "(من (حيدر آباد
"ويُعرف بمرآة السماء"
"بعد ارتداء زي الـ(شرواني) التقليدي"
"ستسافر الفرق مع أسياد المجتمع"
"بالأحصنة والعربات"
رائع - لنذهب -
انتقلنا من قيادة التكتك" "ووصلنا إلى هذا القصر السحري
تغيّرت الأمور تماما وتغيّر المنظر أيضا
"وثم ارتدينا زيا فاخرا" - "وبدونا وسيمين به" -
أجل، بدت رائعة مع اللحية
أجل، أعتقد بأنّنا انسجمنا جيدا
هل هذه عربتنا؟ علينا اصطحاب بعض الأصدقاء
مرحبا، مرحبا - مرحبا -
اسمي (ماديسون)، ما اسمك؟ - (اسمي (سالاز -
(مرحبا (سالاز - أنا (ماديسون)، سررت بمقابلتك -
هل تريدان الذهاب بجولة؟ - أجل -
لنذهب - تعالا معنا، حسنا، هيّا -
شكرا
السيدات أولا - شكرا -
كيف حالكما؟ - بخير، بخير -
هل نحن أول الواصلين؟
أجل - لا، أنتما أول الواصلين -
نحن أول الواصلين - كنّا بانتظاركما -
أعرف، أنا آسف على التأخير ولكنّ سائق التكتك كان سريعا
إنّهم شرسون جدّا - يقودون العربات بسرعة -
(أعرف، إنّها (الهند
رائع، ها هو الدليل التالي
هل تريد استخدام بطاقة التأخير؟ - أجل -
حسنا، يمكنك ترك الحقيبة إن أردت ذلك، حسنا
انتظر يا (ماديسون)، انتظرني
حسنا، سنختار تأخير الشقراوتين
أجل، أنا آسف
كنّا أول فريق هنا (وعرفنا عن معاناة (تشي) و(هانغ
تلك صعوبة الجولة الطويلة
وعرفنا بأنّ الشقراوتين في المرتبة الأخيرة على الأغل
ولذلك كنّا متأكّدين من تأخير فريق الشقراوتين
لمنح (تشي) و(هو) بعض الوقت
حاجز، من يريد تحضير المائدة؟
قصر (فالاكنوما) الملكي
ستجدون فيه مائدة بطول 32 مترا (وهي الأطول في (الهند
حيث اختار الملوك وجبات العشاء من لائحات غرفة العشاء
يتطلّب الحاجز من الفرق تجهيز المائدة لعشاء ملكي
باختيار موقع فريد بإلهام من اللوحات في القصر
وفعل ذلك 10 مرات متطابقة
وبعد تجهيز المائدة وأخذ القياسات
سيعطيهم الحارس الدقيق الدليل
ما رأيك؟ أتريد منّي ذلك؟ - أعتقد بأنّك تستطيع ذلك -
حسنا، سأفعل ذلك - سيفعل (رايلي) ذلك -
آسف أيّتها الفتاتان
انظر إلى بتلات الورد
يمكنك شم الورود - كان ذلك رائعا -
هذا فخم
المنظر جميل
ربّاه، هذا القصر مذهل، لنذهب
خذا بطاقتا حجز موقّعة من قاعة الحارس
انظروا إلى هذه الخيارات
هذا جنون، غير معقول
هذه أطول مائدة عشاء رأيتها في حياتي بكل تأكيد
حسنا
اختر قائمة الطعام وجهّز المائدة
هل سأختار واحدة من هذه؟ حسنا إذا، سأختار هذه
حسنا
محجوز
الأطباق
علي أخذ القطع الضرورية للمقعد
وثم أضعه في غرفة العشاء
سكين الزبدة، السكين العادية
النصل إلى الأسفل، النصل للأسفل
والنصل إلى الداخل
أحتاج إلى طبق صغير الآن ها هو
هل ستعلمني طريقة طي المنديل؟ - أجل، لمَ لا؟ -
حسنا
هل هذه المساحة كافية؟ - أجل -
أجل، أمسك بالطرفين - حسنا -
ضع الطرفين فوق بعضهما وتسمّى هذه بطيّة الأفعى
حسنا - ومرّة أخرى -
لتحصل على 3 أطوال مختلفة
وطيّة أخرى - حسنا -
وثمّ لفه
وثم أزل إصبعك
ليس أمرا سهلا بالتأكيد
شكرا جزيلا، حسنا - شكرا -
سيكون إيجاد الدليل التالي صعبا - أجل -
حسنا، ماذا سنفعل؟ - (لا أعرف يا (كيلين -
لا أعرف ما نبحث عنه - ربّاه، المكان كبير جدّا -
إنّه ضخم، يا إلهي - لا أعرف -
(ها هو يا (غاري - ممتاز -
هل أنهيا التحدي؟ - لا أعرف -
حسنا، لنرى الترتيب
أجل
ممتاز، شكرا - أجل، شكرا -
حسنا، من هنا - هيّا -
أعتقد بأنّهما انتهيا
هل هذا هو؟ لنتأكّد
أجل، إنّه هو
جميل، جميل، هل أنت سعيدة؟
أجل
شكرا جزيلا، شكرا - أحسنت -
عوضنا عن الكثير من الوقت - انتهينا بسرعة كبيرة -
(ثبّتيه يا (أبارنا - حسنا -
لا يبدو نظيفا
جيد، أمسكي برأسه من اليسار أجل، ادفعيه إلى الأعلى بقوة
أحسنت - لا أشعر بالقرف -
أعتقد بأنّ الأطفال مقرفون جدّا" "بما أنّي والدة
ولا تتخيّلون الأشياء المقرفة التي تخرج من أجسادهم الصغيرة
هل هذا جيد؟ حسنا قال إنّ هذا جيد
وسأؤدي له عملية تنظير أيضا إن احتاج إلى ذلك
شكرا - حسنا -
هل هو جيد؟ -
شكرا - هل سنجهز قالبا آخرا؟ -
حسنا، أريد الحفاظ على الطليعة - "(رايلي)" -
ولذلك أسرع قليلا برغم أنّنا وحدنا هنا
علي تجهيز 9 أطباق أخرى لتتطابق مع اللوحة في الداخل
حسنا، سأضعها معا
وأجهزها هناك
سآخذ شيئا واحدا من كل شيء وسأرتب كل شيء هنا
إن كان ذلك منطقيا
اخترت هذا الحاجز" "(لأنّي أهتم بالتفاصيل أكثر من (ماديسون
لا أستطيع حمل المزيد
نحن قريبان بالحقيقة إن وضعت لحيتي هكذا
هل ترون الشبه البسيط؟
إنّه رجل وسيم
الشوكة الكبيرة وثم الصغيرة
أضع الشوك معا وثم السكاكين وثم الملاعق معا
أعتقد بأنّ ذلك أفضل هذا سهل جدّا
لنسأله - حسنا، رائع، ناديا على المريض -
حسنا - سأريك الطريقة -
حسنا
هذا جنون - سنضع الطقم السفلي أولا -
هكذا
هل تريد فعل ذلك؟ افعل ذلك
هذا أصعب ممّا ظننت هذا مقرف
لنذهب - حسنا، عضّه -
أجل، شكرا، شكرا - شكرا -
لنذهب - حسنا، سنراكما لاحقا -
سنراكما لاحقا، لنركض
تفوّقنا على (تشي) و(هو) بتحدّ
هل هذا جيد؟ حسنا - جيد -
حسنا، سننظف طقم الأسنان الآن
الأمر بسيط
نعتقد بأنّ فريق الشقراوتين خلفنا
نبحث عن صندوق الدليل - صندوق الدليل -
لا نعرف موقعه
هناك، هناك
يا إلهي، إنّه هناك - يا إلهي -
الصندوق الأخير، حسنا - "كيلين) و(هيلي)، الفريق الأخير)" -
وجدنا صندوق الدليل أخيرا
هذا أم ذلك؟
ماذا تريدين؟ ما رأيك؟ - سنختار ذلك -
سنختار ذلك
حسنا
حسنا، لنذهب، شكرا - أجل؟ أجل، شكرا -
حسنا
أجل، جيد جدّا - حسنا، شكرا -
توجها إلى المريض - الجهة العلوية أولا؟ -
أجل، الجهة السفلية أولا - ها هي الجهة السفلية -
حسنا - الأسفل أولا، الأسفل -
يبدو جيدا - الجهة العلوية -
(أحسنت يا (هانغ - هل ذلك جيد؟ -
أجل، ابتسامتك جميلة، شكرا - شكرا جزيلا، شكرا -
(هيلي)، فندق (نظام) - ممتاز -
(هناك يا (هيلي - يا إلهي -
حصلنا على الدليل التالي
حضّرا قالبا لأسنان مريض وثم نظفا طقم أسنان جديد
لمريض آخر لتحصلا على الدليل التالي
كم ذلك ظريف - حسنا إذا -
هنا - يعجبني شاربه، إنّه رائع -
هل تريدان الذهاب معنا؟ - هل أتيتما لاصطحابنا؟ -
أجل، سنودّ ذلك - أجل، أجل -
(كيف حالك؟ أنا (سانجيه - (أنا (غاري -
كيف حالك؟ - (أنا (سانجيه -
لنتحرّك، إنّها بانتظارنا، تفضّلا أولا
حسنا
(سافرا مع أسياد مجتمع (الهند لإيجاد الدليل التالي
كم ذلك رائع، لنفعل ذلك - لنذهب -
هذا جميل، يا إلهي، رائع
هل هذه الوجهة الأخيرة؟ - لا نعرف بعد -
هل الأمر غير متوقّع إذا؟
الأمر غير متوقّع، أجل
حسنا، علينا اختيار ثنائي من أسياد المجتمع
من سنختار؟ - هل تريدان مرافقتنا؟ -
أجل
سأساعدك
حسنا، شكرا - لا مشكلة -
تأخير، حاجز - حاجز -
سأفعل ذلك - سيفعل (غاري) ذلك -
هل دخلتما (تشارمينار)؟ - أجل -
كان المكان مكتظا - بحثنا بين آلاف الأساور -
كان الأمر ممتعا ونحن في المرتبة الثالثة الآن
هل كانت الرحلة طويلة؟ - أجل، وكادت تنتهي -
كان اليوم ممتعا جدّا
هذا جميل
ها هو الدليل التالي - شكرا -
ها هو لوح التأخير، ربّاه
اختاروا الفتاتين
هل تريد منّي فعل ذلك؟ أستطيع فعل ذلك
بالتأكيد، إن أردت ذلك - حسنا، سأفعل ذلك -
ذلك مثير للإعجاب
ما هذا؟ هل هذا للطي؟ - "(رايلي)" -
لا
"(غاري)"
ممتاز
هل ستختار شكل المروحة؟ - أجل، المروحة -
أمسك بهذا الطرف
ابدأ بالطي بنسب متساوية
احرص على الضغط عليه - حسنا -
اكتشفت وجود مسافة محدّدة بين الأطباق
ولكنّي لم أرد الكشف عن ذلك بوجود (غاري) هناك
ولكنّه سيعرف ذلك لاحقا بالتأكيد
انظر، كم هذا رومانسي - تمطر الورود -
هذا رائع جدّا
الشوكتان هنا
كم هذا رائع سأختار هذا الترتيب، حسنا
سآخذ القياسات بسرعة الآن
أحاول مطابقة عناصر المجموعة
توجد أشياء كثيرة مختلفة عن ما لدي
ولذلك علي الاهتمام بالتفاصيل لأتأكّد من مطابقتها
مرحبا، هل ستعلّمني طي المنديل؟
أجل، لديك شكل قبعة الأسقف
اطوي المنديل بشكل ألماسة - حسنا -
ضع أصابعك الأربعة في الداخل - حسنا -
لتحصل على شكل دائرة لتستطيع الوقوف
وثم أخرج الذراعين
شكرا جزيلا
هذه مساحات دقيقة
علي الاعتماد على طول المسطرة
يجب أن تكون بهذ القياس وأنا متأكّد من ذلك
سأخبر (جيمس) بهذه الخطوة
(ولكن ليس (غاري إن أمكنني فعل ذلك
هل انتهيت يا (رايلي)؟ - تقريبا -
عليّ تحضير مجموعة أخيرة
افتح فمك، حسنا - "كيلين) و(هيلي)، أختان)" -
أنا آسفة، أنا آسفة - حسنا، اضغطيه إلى الأعلى -
أستطيع الاعتماد عليك - شكرا على أدائك الرائع -
شكرا جزيلا - أنا آسفة -
أشعر بالأسى عليه لوجود أصابعي في فمه
ولكنّه كان مطيعا وسيحصل على مصاصة بعد ذلك
(إلى الأعلى والأسفل يا (كيلين
أجل، هكذا - حسنا -
يبدو ذلك جيدا - هل ذلك جيد؟ -
أجل، جيد جدّا - حسنا، رائع -
شكرا
أحسنت باختيار الفريق للتأخير - اضطررنا لذلك، الأمر صعب -
تلك طبيعة السباق
سأجهز 3 أو 4 مروحات أولا
المهم ألّا أستعجل لأتقن ذلك من المرة الأولى
ما هذا؟ مثير للاهتمام
لا أعرف إن لاحظا ذلك ولكن توجد مساطر على الطاولات
ولذلك علينا أن نكون دقيقين بأماكن القطع
سأحتفظ بذلك التفصيل لنفسي - (جيمس)، (جيمس) -
ماذا؟ - أسرع، هذه -
حسنا، يا إلهي كنت أتحدّث عنها للتو
أجل - ماذا سنفعل بها؟ -
يجب أن تتسع على امتداد المسطرة
لم أرد إخبار (غاري) بذلك - أجل، لنبقي الأمر سرّا -
الأمور جيدة، وسأضعها الآن
"كاد ينتهي السباق"
يبدو بأنّ الوقت تأخّر" "لتحالف 5 فرق معا
سيظهر التحالف الثلاثي قريبا" "(مع أصحاب اللحية و(هانغ) و(تشي
"انتهى تحالف الفرق الخمسة اليوم"
"(غاري)، (جيمس)"
"(رايلي)"
سنرى رأي لجنة الحكم بالمناديل
هل يمكنه تفقّد أدائي؟
إنّه صارم
وبتلك الطريقة أيضا
آسف، ليس الترتيب المقبول
لنرى، قاس الطول أيضا
35 سنتيمتر بـ60 سنتيمترا
يجب أن تكون ضمن 60 سنتيمترا
وبطول 35 سنتيمتر أيضا
هل علينا قياس الأبعاد؟ - أعتقد ذلك -
لا يساعدني ذلك أبدا
من أين أنتما؟ - (ولدنا في (تشيناي -
(ولكنّنا نعيش في (أمريكا هل أنتما من (حيدر آباد)؟
أجل - أحب رداءك، إنّه جميل -
ذلك ما أخبرتها به أثناء استعدادها
قلت إنّه رداء جميل وبأنّي أتمنى لو كنت امرأة
لأستطيع ارتداءه
توجد منصة تأخير - هل اختاروا فريقا؟ -
أجل
ستحظيان بيوم فظيع عندما تدركان تأخير الجميع لهما
حاجز، سأفعل ذلك - حسنا -
حسنا
أجل، كنت مهملا قليلا
ولكن تبدو القطع أفضل الآن
هلّا تتفقدها من فضلك
ممتاز
جميل
وذلك أيضا؟
أنا آسف - ماذا؟ -
عليك التأكد من المجموعات مجدّدا
كل المجموعات؟ هذا سيئ
مرحبا - "(أبارنا)" -
الموسيقى رائعة حقّا
ونستمع إليها في المنزل بالحقيقة
حسنا، تبدو كلها صعبة
ولكني سأختار تلك
تبدو أقل صعوبة
هناك صندوق الدليل
أخّروا الشقراوتين مجدّدا - رائع -
أعتقد بأنّ عليك فعل ذلك - سأفعل ذلك، أجل -
هل يمكنك تعليمي الطريقة الأخيرة؟
البجعة، إنّها سهلة جدّا عليك طيّه بشكل مثلث فقط
حسنا - بهذه الطريقة وثم اقلبيه -
هكذا؟ - أجل -
أعتقد بأنّ كل شيء ممتاز
ولكنّها تتسع لـ3 أصابع وليس إصبعا واحدا
ولذلك سأنقلها إلى الأسفل
إصبع واحد؟ - أجل -
إصبع كامل؟ هكذا؟ - إصبع واحد -
بهذه الطريقة، حسنا، شكرا
هل عرفت السبب أم لا؟
هل عرفت سبب فشلك؟ - لا -
حسنا، أردت التأكد من اتّباع نفس الطريقة
أريد النجاح بذلك من المرة الأولى أو الثانية
ولكنّي لا أحظى بمساعدة
"(هونغ)"
جميع الفرق هنا باستثناء فريق الشقراوتين الآن
وتمّ اختيارهما للتأخير مرة ثانية ولذلك سيكون يومهما طويلا
"كيلين) و(هيلي)، أختان)"
انتبهي إلى أصابعك، هل انتهيت؟
هل علينا الذهاب إلى هنا؟ مرحبا سيدتي
كيف القالب؟ هل هو جيد؟ - أجل، لا بأس به -
هل هو جيد؟ رائع، شكرا - حسنا، رائع، شكرا -
علينا وضع الطقم أيضا - حسنا -
مرحبا - سأريكما الطريقة -
سنضع لها طقما جديدا الآن
علينا وضعه في فمها والضغط عليه فقط
عليك الضغط عليه من هذه الجهة
لـ30 ثانية؟ - لا، لا تشعر بالراحة -
إنّها تتألم، لا؟ - أجل، سآخذه -
أنا أؤلمها - حسنا -
افتحي فمك، هيّا
هل نجحت يا (هيلي)؟ - هل هذا جيد؟ -
شكرا جزيلا - شكرا، شكرا جزيلا -
شكرا جزيلا، كنتم رائعين - شكرا، شكرا جزيلا -
(اذهبا إلى قصر (تاج فالاكنوما وهذه فرصتكما الأخيرة لتأخير فريق
إن أخّرنا فريق آخر سأقتله
حسنا، لنذهب
هل يمكنك تفقد ترتيبي رجاءً؟
"(رايلي)"
يبدو جيدا، صحيح؟
المجموعات ممتازة، تهانيّ - أجل؟ -
ذلك صحيح - (تهانيّ يا (رايلي -
هل كان الإصبع إذا؟ - أجل -
وكم كانت الأبعاد؟ 35 سنتيمترا بـ60 سنتيمتر؟
أجل سيدي - ما كانت المشكلة؟ -
توجد تفاصيل أكثر ممّا تتوقّع - أجل -
حان الوقت لمقابلة (فيل) أخيرا اتّجها إلى الحديقة الجنوبية الشرقية
(في قصر (تاج فالاكنوما لإيجاد المحطة الأخيرة
تحذير، سيتم إقصاء الفريق الأخير - حسنا، لنذهب -
أشعر بأنّنا سرقنا بنكا
"(مرحبا بكم في (حيدر آباد"
"(حيدر آباد)، (حيدر آباد)"
"(مرحبا بكم في (حيدر آباد"
"(حيدر آباد)، (حيدر آباد)"
(يسرّني إخباركما يا (رايلي) و(ماديسون بأنّكما الفريق الأول
أجل - ولدي خبر رائع لكما -
فزتما برحلة لشخصين بما أنّكما فزتما بهذه الجولة
رحلة بحرية كاريبية لـ7 أيام
مستحيل - (من شركة (ترافيلوسيتي -
(ستبحران في سفينة (ويند سيرف" "من رحلات (ويندستار) البحرية
"وهي أكبر سفينة شراعية بالعالم"
ستبحران شرق البحر الكاريبي" "(من (سينت مارتن
"وتستمتعان بحفلة"
(على شاطئ (بريكلي بير" "(في (فيرجن غوردا
أخبراني عن الجولة الطويلة
كانت طويلة جدّا اليوم
كنّا آخر فريق بالتحدي السابق
أجل، قضينا وقتا أكثر للنجاح بالتحديات
وعدنا إلى الطليعة الآن - أريد معرفة قصة التحالف -
توجد 3 فرق في تحالفنا - حسنا -
استمتعنا بوقتنا أكثر مع (تشي) و(هانغ) والحبيبين
من الفريقين الآخرين بهذا السباق
(ولذلك سينتهي تحالف (ماين فايف - (سيزول تحالف (ماين فايف -
وسنحصل على تحالف لـ3 فرق
سنرى ما سيحدث
أجل، لا أستطيع حمل المزيد
أتمنى إتقان القياس بالإصبع
الأمر دقيق جدّا وتوقّعت ذلك في هذه المرحلة
أعتقد بأنّ ذلك بمجال خبرتي
هل يمكنه تفقّد أدائي؟
عليّ طي المناديل والعودة وقياس الأبعاد
هذا الترتيب راق جدّا
لست بارعا بهذا حقّا
رتّبت المجموعات بطريقة صحيحة منذ المحاولة الأولى، هذا ممتاز
أحقّا ذلك؟ - هذه البطاقة لك -
شكرا يا سيدي - "ويل) و(جيمس)، المرتبة الـ2)" -
تبّا، علي الانتهاء من هذا
يجب أن تكون الأبعاد 35 سنتيمترا بـ60 سنتيمترا
واجعلي المسافة من الزاوية إلى أدوات الطعام بمقدار إصبع
شكرا
ورأيته وهو يقيس بإصبعه
ولذلك أقيس الأبعاد بإصبعي
شكرا للرب على التحالف
"(حيدر آباد)"
(يسرّني إخباركما يا (ويل) و(جيمس بأنّكما الفريق الثاني
أجل - "ويل) و(جيمس)، المرتبة الـ2)" -
هلّا تخبراني عن فكرة التحالف
(لم نلتزم بتحالف (ماين فايف بشكل كامل
لسنا متحمّسين جدّا من أجله
...اليوم - هل تعرف الفرق الأخرى ذلك؟ -
لا، لا يعرفون ذلك - هل الأمر مختلف الآن؟ -
هل ستختلف الأمور منذ الآن إلى نهاية السباق؟
يجب أن يزول فريق (من تحالف (ماين فايف
نريد الفوز وسنفوز
علينا اتخاذ الخطوات المناسبة لتحقيق ذلك
أنا قلقة قليلا من المساحات بين الأطباق
ربّما يجب أن تتساوى
تفقّدها
هيّا، هيّا
عليك مراجعة بعض المجموعات
حسنا، لا أعرف مدى دقتهم
أحاول أن أكون دقيقا بقدر الإمكان
لست متأكدا من موقع الشقراوتين لأنّنا لم نراهما اليوم
سيكون أمرا رائعا إن استطعنا المغادرة معا
من دون رؤيتهما؟ - من دون رؤيتهما -
شكرا أيّها الكون للسماح لنا بالبقاء في السباق
شكرا أيّها الكون لعدم السماح لهم بإقصائنا بعد
سنخسر عندما يتم إقصاؤنا
إنّهما مثل الصراصير - "(دي أنجلو)" -
تزدادان قوة مع كل كارثة طبيعية
(عبرتا (أوروبا) و(كزاخستان
وتشاركان في الجولة الطويلة في (الهند) الآن
ألا نبدو مثل أميرتين جميلتين؟ - "كيلين) و(هيلي)، أختان)" -
نحن جميلتان - إن لم يتم إقصاؤهما -
لا أعرف رأيي فيهما بعد الآن
حسنا، سأطلب منه التأكّد الآن القياسات صحيحة
"(غاري)" - 58 سنتيمترا من الزاوية -
إلى طرف الصحن
علي تحريك الأطباق قليلا
أعتقد بأنّ القياسات صحيحة
هذا أفضل من التكتك بقليل - "كيلين) و(هيلي)، أختان)" -
هذا رائع
حسنا، تفقّدها رجاءً
ما الحكم؟
تهانيّ - شكرا -
(أجل، لنذهب يا (دي
(جيمس) - نجح بسرعة -
أجل - القاع ليس ممتعا -
قد يستغرق هذا وقتا طويلا
(يسرّني إخباركما يا (غاري) و(دي أنجلو بأنّكما الفريق الثالث، تهانيّ
شكرا - تخطّيتما الجولة الطويلة -
وحدث تأخير اليوم
عرفنا بأنّ فريق الشقراوتين سيتم تأخيره مرتين اليوم
(كانت خطة تحالف (ماين فايف
اتّفقنا على التحالف معا إلى أن تكون المنافسة بيننا
ولكنّنا سنتنافس بعد ذلك - أجل، لا تحالف -
سررت بمقابلتكما - شكرا -
لنرى إن أخرونا مجدّدا - هذا مذهل -
(كيلين) - ماذا؟ -
الأخوان ذو اللحية - اختارانا -
الأوغاد
أنا و(هيلي) محترفتان بالتأخير الآن
ولكنّنا لن نفقد الثقة بأنفسنا
لن نخسر إلّا بالإقصاء
أنا مستعدة تقريبا
سأبدأ بتطبيق هذا في المنزل يبدو الأمر راقيا جدّا
هل يمكنك تفقّده؟
(فهمنا، أخّرنا (ليو) و(ألانا
إنّها العاقبة الأخلاقية بوضوح
نحاول ألّا نشعر بالمرارة من التأخير لمرتين
ولكنّنا نشعر بالمرارة
أخرتمونا مرتين بينما استخدمنا التأخير مرة واحدة
ليس انتقاما بل العاقبة الأخلاقية
"(هونغ)" - هذا جيد -
تهانيّ، هذا ممتاز
شكرا جزيلا، شكرا جزيلا - "هونغ) و(تشي)، المرتبة الـ4)" -
المكان جميل جدّا، شكرا - أحسنت، شكرا -
حسنا، تفقّده رجاءً
هذا مذهل - إنّه جميل -
لديك آثار طقم أسنان على وجهك
شكرا
تهانيّ - شكرا -
(أجل، (إشوار - "إشوار) و(أبارنا)، المرتبة الـ5)" -
علينا الذهاب للطابق السفلي، هيّا
كان هذا ممتعا - هذا جنوني -
علينا إزالة فريق اللحية - التخلّص من فريق اللحية -
(أرى (فيل
أبارنا)، من هنا، لنذهب)
انظرا، لدينا فريق آخر هنا - لنذهب، هيّا -
يا له من يوم، تهانيّ
أنهيتم الجولة الطويلة (في (حيدر آباد) في (الهند
شكرا - كانت جولة طويلة بالتأكيد -
أجل؟ - كانت صعبة، أجل -
ماذا سيحدث لـ(ماين فايف) الآن؟
لدينا احترام كبير بيننا ونتطلّع لمنافسة ممتعة الآن
لا، ليست لدينا خطة حقّق (ماين فايف) هذا النجاح
وعلينا الاستعداد الآن - سنرى ما سيحدث -
سكين، ملعقة، سكين
أعتقد بأنّ ما يتوقّعه الآخرون هو أن نصبح أقوى بعد تجربتنا
ولكنّنا قويتان ومقرّبتان منذ الآن
حسنا، هلّا تتفقّده - "العمل معا وحل المشاكل" -
ذلك طبيعي بالنسبة إلينا لأنّ تلك حياتنا اليومية
هذا ممتاز - شكرا جزيلا -
"(مرحبا بكم في (حيدر آباد"
(يؤسفني إخباركما يا (كيلين) و(هيلي بأنّكما آخر فريق
لا بأس - انتهى السباق بالنسبة إليكما -
انتهى سباقكما ويؤسفني إخباركما عن إقصائكما
(لا بأس يا (فيل شكرا جزيلا على كل شيء
(اتّحد تحالف (ماين فايف ضدّكما اليوم
واستخدم التأخير ضدّكما مرتين
تأخيران - (تحالف (ماين فايف -
أعرف - لديهم اسم -
أعرف - ولكنّكما كنتما محظوظتان حقّا -
بالتأكيد، كانت لدينا 9 أرواح ولكنّها نفذت الآن
وشاركنا في 9 جولات - استمتعنا بوقتنا كثيرا -
أجل - وقابلنا أشخاصا رائعين -
(باستثناء تحالف (ماين فايف - أجل -
كانت تجربة متواضعة ومذهلة ومذهلة وسحرية
كان هذا البرنامج أفضل تجربة في حياتي
المثير للسخرية هو أنّي أرتدي زيا دائما
عندما نكون معرّضتين للإقصاء
ابقوا معنا لرؤية مشاهد" "من الحلقات القادمة
"في الحلقة القادمة"
(نحن في (كمبوديا
"تبقّت فرق (ماين فايف) فقط"
هيّا أيّها التحالف - "وبوجود خطة المنعطف" -
إن وصل أحد من ثلاثتنا" "إلى منطقة المنعطف أولا
سنستخدم المنعطف" "(ضد (دي أنجلو) و(غاري
"من سيتم إقصاؤه تاليا؟" - أسرع، أسرع -
تعطّل قاربنا - يا للحظ السيئ -