في الحلقة السابقة من (غريك)...
مالي حريتي سأفعل ما أود
إنها ثقة محفزة
توفت صديقتي، إكتشفت كتلة في عنقها، ما زال صعباً
وأعتقد هذا هو سبب عدم خروجي مع أحد منذ موتها
هذه فاتورة بطاقة إئتماني، 1300؟ علي العثور على وظيفة يا (كايس)!
يمكنك البدء الأسبوع القادم بأول جولة مثيرة بالحرم
إننا أخوات إلى الأبد يا (فراني) ولم نعد أصدقاء
لدى (كايسي) حس مشوه لعلاقات الشقيقة
ساندتها، نصحتها بإستمرار وهذا هو الشكر الذي تلقيته
ربما عليك التوقف عن أن تكوني لطيفة دائماً وعودي إلى المباراة
حسناً، ربما أنت محقة
أهلاً بكم في جامعة (سايبروس رودوس) التاريخية والعريقة!
ستجدون قاعة (دريسيل) على يميننا نسبة إلى (دانييل دريسيل)
إحتفل العالم لإختراع، لإختراع...
لا يمكنني مقاومة التعليق!
حرمنا الجامعي ضخم وتاريخي، هذا مقرف
لدي يومين لحفظ هذا الكتاب بالكامل قبل جولتي الأولى، الكتاب بالكامل!
إسترخي وفكري كيف ستتمكنين يوماً ما من التسوق مجدداً
إن كنت لا أزال أتذكر كيف
حسناً، أعرف هذا المبنى
وسيظهر على يسارنا قبة (كاتلر) السماوية
حيث كانت أول قبلة بين (كايسي كارترايت) و(ماكس)
الذي إحتفلنا بتخصصه في علم البلومير
موعدنا الأول الليلة متوترة فأنا لم أواعد أحداً
مأساوي؟ المأساوي لأمر مثير
(راسيل كرو) (إيه بيوتيفول مايند)
يمكنك أن تكوني (جينيفر كونيلي) وتنقذيه من الهاوية
سنكبح أنفسنا الليلة، عشاء فقط، من دون إستراحات ذهنية
- "إيه بيوتيفول ميل" - ربما بعد ذلك سنذهب إلى (دوبلارز)
أنت معجبه به، لا تتوقفين عن الإبتسامة، كأن وجهك محطم
لم أخرج أنا و(ماكس) بشكل رسمي لكن تلك الليلة كانت ليلة مدهشة
- مثل (كابي) و(إيفان) مدهشين؟ - تقريباً لكنه نظام (غريك) مع (إيفان)
ومع (كابي) كان الأمر بأكمله يتعلق بالجنس
(ماكس) شخص ذكي، عاطفي ومجروح
إنَه يسبح بأعماق الحياة بينما كنت أسبح في بركة الأطفال
أعتقد بأنَني مستعدة للإنضمام إليه
بعد كل شيء، هناك في الحياة أكثر من نظام (غريك) والجنس، صحيح؟
الجنس! فهمتك
ستلاحظين بأنه على يميننا أوقفت (فراني) سيارتها في موقفك الخاص
أنظري من عاد من الكرم لم يأخذني إلى هناك، الأبله
هناك من كان له تأثيره في بركتك
إنه ليوم جميل، سأوقف السيارة في نهاية الشارع وستقومين بالمشي
إستمتعي بالمياه العميقة (كايس) تعرفينني لا أجيد السباحة!
حدوات الحصان صعبة، لم يتمكن (فيرات) من تنظيفها؟ على الرحب والسعة
- (ويد)، لدي أشياؤك - كومهم كما أحب!
لماذا يحتاج (هيث) الألعاب النارية؟
أقصد، الرابع من يوليو بعد أربع أشهر
السؤال الحقيقي هو لماذا نحن بمفردنا نقوم بهذا العمل التافه؟
ناتشوز، ناتشوز، ناتشوز!
- أشكرك، أنت الصدر، أقصد الأفضل - جيد يا (بيف)
يفعل ذلك لتجنب الأعمال المنزلية ويجيب إن اتصلت من رقم مجهول
و(غونزو)؟ الأكسل من (باريس هيلتون) لم أراه في المنزل منذ أيام
إن كان علي القيام بأعمالهم مجدداً سأغضب عليهم غضباً شديداً
كلا! (سبيتر)!
ماذا تحاول أن تفعله بي هنا؟ تلك الكزبرة على طعامي
- لديك حساسية منها؟ إنها أعشاب - لا أحب الخضراوات
لا دخل لها بالناتشوز، إذهب وأحضر لي غيرها، سريعاً ومن دون أعشاب
أتعلم؟ قبل إجتماع اليوم، سنوبخ الجميع ونعيد توزيع المهام
إنه النداء، أوشك إخواني على إستلام أمتعتي
(دوبلارز)
- إذن، هذا هو (دوبلارز) - ماذا قلت؟
الضجيج هنا عالياً ما رأيك بالمطعم؟
جيد، جيد، لم أتناول من قبل الشواء الكوري
جيد
كان يجب أن يكون أرخص حيث طهينا طعامنا بأنفسنا
أجل! أجل
أو كان يجب.. لا بأس
- ألم تستمتع بوقتك؟ - كلا، كنت سأقول...
لم أواعد أحداً منذ وفاة (سارة) لم أدرك بأنه سيكون غريباً، أعتذر
- لا بأس (ماكس)، أتود الحديث عنها؟ - لا أعلم
الحديث عن صديقتي المتوفاة بموعدي الأول سيكون جدياً
جدياً؟ أحب ما هو جدي
- حسناً، ترعرعت في (إلينويز) - مثلي تماماً
- ماذا كان تخصصها؟ - الفلسفة
لم تكن تود أن تكون فيلسوفة كانت تود مساعدة الآخرين
إعتقدت بأنه بدراستها للثقافات المختلفة وطريقة معيشتهم
ستتمكن من التفاعل معهم بشكل أفضل
أرادت الإنضمام لفرق السلام والتجول في العالم لتقوم بما هو أفضل
- كانت بوذية - بالتأكيد، رائع، أجل
- كان هذا شعوراً رائعاً - أرأيت، لم يكن جدياً كثيراً
خفيف، خفيف
لو كانت هنا لطلبت التوقف عن الحديث والتحدث عن التي أواعدها
إذن، أخبريني (كايسي) ماذا يدور في رأسك؟
في الحقيقة، سرقت تلك الفتاة (فراني) موقف سيارتي عند المنزل
أنا وهي، لدينا كل...
أتعلم؟ لا تكترث ليس بأمر مهم
أتود شرب شيء؟ عطشان؟ لأنني سأموت
- قصدت، سأموت من العطش - فهمت قصدك
- سأحضر كأسان من البيرة - أجل، هذا رائع
هذا أروع مطعماً في المدينة
لنفصل ما بين السلطة ومياه الحنفية
سيحاولون إقناعك بالكمية لا تقع بالفخ
- سيقوم (إيفان) بالدفع، أصر - لماذا؟
- لم نتحدث منذ بيعه لنفسه - أفترض بأنهم يدفعون جيداً
- أيمكنني مساعدتكم؟ - مرحباً (تشامبرز)
- ألا يمكننا تناول العشاء بمكان عادي - ربما عادي لي (إيفان)
مهلاً، بدأت أفكر بأنكم حاولتم نبذنا لعرض أفضل
كنا بلقاء مع (دوناتيلا) في (برشلونة) لكنها ستتبخر لمعنوياتها السيئة
هذا خطئي، كنت أحاول إنهاء أطروحتي
كنت أحاول تدقيق بعض المعلومات لأصبح رسمياً مثقفاً وتحت أمرتهم
- أليس مبكراً جداً شرب نخب إنجازاتك؟ - ليس مبكر أبداً لشرب النخب
- (مايكل)، أتتكرم بهذا؟ - حسناً، بالتأكيد
- إذن (فراني)، كيف كان كرم (مارثا)؟ - رائع
والمنزل يفوق الوصف، الموظفون حميمون وفي غاية الترحاب
- إذن (مايكل)، من بعد أطروحتك.. - سيبدأ بحثي عن الوظيفة
الحصول على مقابلة للأستذة لأمر مستحيل، سيكون أمراً صعباً
من أصعب منك؟ قال (إيفان) بأن الدرجة التي أعطاك إياها كانت الأسوء
أجل، ولقد رسب (أوتول) للمرة الثالثة في صفك
لا دخل للقسوة بالحصول على وظيفة
معظمها كما تعلم، لنكن صادقين
- قررت بشأن النبيذ؟ - إختار ما هو معقول
(مايكل)، أنت الخبير الفرنسي، إختار ما تشاء لو لم يكن المال عائقاً؟
- (مونتراشيه 92) - إختيار موفق سيدي
متحمس لهذا النبيذ، كنت في السنة الأولى في (فرنسا) عندما سمعت عنه
من المفترض أن يكون رائعاً
قبل أن ينضم إلينا (ويد) و(كابي) لإجتماعنا الأسبوعي
- مهلاً، أين (غومزو)؟ - لديه أمر ما
وهذا ما أقصده
أشعر بأن البعض كسول عندما يتعلق الأمر بما علينا من واجبات
- مهلًا، لا أعتقد بأن الأمر يعجبني - كلا، إنه محق
اليوم على سبيل المثال كان علينا إحضار الغداء (لبيفر)
- أشياء (ويد)، ألعاب نارية (لهيث).. - من قال هذا؟
يا للتضحية، نظفت أسفل سرير (فيريت) أتودون معرفة ما كان في المناديل؟
- هذا مقرف - غسلت شعره بالزيوت المعطرة
- خائن! - من قال ذلك مجدداً؟
أيها الرفاق، لما كل هذه الجلبة؟
كأن (بين) و(راستي) يقولان "إننا نقوم بأعمال أكثر منكم"
- وردة فعل الباقي "عملنا أكثر..." - أريد..
- علي تمهيد الساحة الأمامية بمفردي - توقف عن الشكوى
- كان على جميعنا القيام بذلك، اتفقنا؟ - لكنك تنظر إلي وكأنني منسق للحدائق
سمعنا مخاوفكم ويبدو أن واجباتكم بالتابعات تسبب الضرر إليكم
جميعكم عملتم بجد وربما حان الوقت لنحتفل
- أتفكر في (أولد فولكس هوم) للعطلة؟ - إنني كذلك يا (ويد)
- مهلاً، لعمل خيري؟ - كلا، ليس خيري
- (أولد فولكس هوم) كلاسيكي - كلاسيكي
عادة، في مثل هذا الوقت من الربيع يقفل أعضاء (الكي تي) على أنفسهم
- ليتناولون الشرب لمدة 24 ساعة.. - الشرب
- التلفاز - نحب لعب الورق ووجبات لذيذة
وأمور أخوية ممتعة أخرى
ألن تكون أفضل برفقة الفتيات؟ بما أن باقي حفلات (كي تي) عن الفتيات
- حفلتنا حول رابطة التعهدات النشيطة - الرابطة
سأخبركم بنظرة عامة عن الوضع عندما تصبحون نشطاء وتنتقلون إلى المنزل
- مهلاً، حسناً - إذن جميعك لم تصبحوا نشطاء بعد
كونوا هنا بحقائب نومكم وقدرة إحتمالكم للحفلة غداً بعد الظهر
لنقم بالتخييم
- من تم هجره؟ - أحضرت (فراني) حلويات كثيرة
- أخبري (كايسي) عن فكرتك الرائعة! - أي فكرة رائعة؟
أعلم بأنك مشغولة جداً في الرئاسة المؤقتة
ومدى صعوبة الأمر بأنه عليك أيضاً أن تكوني مربية للتعهدات
إسمحي لي، أخشى من أن تكوني
أو أن نخسر أحد أهم مصادر (زيتا بيتا)
التعهدات هنا، إسمحي لي
- نشم رائحة الشوكولاتة - تفضلوا، أرجوكم
فكرت في القيام بواجب الأخوية وأعرض عليك لأريحك من مسؤولياتك
- لقد عملت كمربية قبل ترشيحي للرئاسة - نعتقد بأنه لأمر منطقي
عليك التخفيف من إرتباطاتك للتابعات هذا الفصل
ألا تعتقدي بأنه سيكون صعب على التابعات؟
أقصد، تغيير طريق القيادة بهذه الطريقة؟
- لا أستطيع تخفيف الإهتمام - ومرشحة قيادية جيدة يا (كايسي)
حسناً، شكراً لك (فراني)
أتعلمين، أحب أن تستلمي زمام أمور التربية، سيكون هذا رائعاً
شكراً (كايس) سنستمتع كثيراً معاً
بنيت عام 1927، مكتبة (كاثرين آن فيندلي) التذكارية
لتضم أكثر من 5.1 مليون كتاباً
ومجهزة بما يقارب 50 ميلاً من الرفوف
- ألا يبدو هذا نوعاً من التباهي؟ - كلا، إنه رائع
موعدي الأول مع (ماكس) كان فوضوياً نوعاً ما
أرادت صديقته تصحيح أخطاء العالم
الظلم الوحيد الذ كان بإمكاني الحديث عنه هو سرقة (فراني) لموقف سيارتي
- كما أنها مربية تعهدات الآن؟ - أجل، لكن لن أدع هذا الأمر يؤثر علي
إن كانت المشاركة في بعض حصص التعهدات سيجعلها سعيدة
من أكون أنا لأمنع عدوي القاتل من تلك المتعة الصغيرة في الحياة
- أود التركيز على خوض الحياة معه - طالما ستكونين على طبيعتك
تعرفين أكثر لن تكوني على طبيعتك حتى موعدك التاسع
مثل هذه الجولة، ستقودي بتباهي قبل أن تكشفي
بأنه في كل ليلة سبت، يكون هناك من يمارس الجنس عند تلك النافورة
- أتمنى معرفة ذلك مقدماً، متى موعدك؟ - الليلة
لكنني كنت أفكر بالقيام بما مهم أكثر من (دوبلارز)
لذلك إقترحت بالذهاب إلى نادي (شكسبير) للدراما في المنتزه
- كم هذا رومانسي - لنتمنى أن يكون كذلك
- مهلاً، أين نحن؟ - هذا ليس جيد
- ما "قبل النشاط" يعجبني وقع الأمر - أجل
حسناً أيها الصغار حان وقت العمل
(بيكل)، إذهب لإعداد سلطة (جيل أو)
- (وودتشاك)، خذ العصا لإزالة القذارة - (بيكل)، عليك ضخ البرميل الصغير
مهلاً يا رفاق، أقوم بإعداد السلطة قبل العمل على البرميل
هذا المشعل، إبحث عن (جيريمي) لمعلومات أكثر
- بعد البرميل؟ أم خلاله؟ - جد ذلك بنفسك
(أروهيد)، خذ واقي الركبة وإذهب لرؤية (بيفر)
إنتشروا
إعتقدت بأنَنا سنحصل على فكرة عن طريقة الحياة في المنزل كعناصر نشطة
هذا هو الوضع، ستتابعونا نحن خلال 24 ساعة لتصبحوا نشطاء
لتعرفوا ما عليكم القيام به عندما تصبحون عناصر نشطة
الآن ما زالتم من التابعين وعليكم معرفة أماكنكم
أنا شقيقك الأكبر، هذا ما قاله لي (جو) المصري في (أولد فولكس هوم)
"إن كنت تود العيش في ديمقراطية لا تشتري حلوى الأرز من المتجر"
- وماذا يعني هذا بحق السماء؟ - كنت من التابعين ولم يحق لي السؤال
هذه لك
جهاز التحكم البشري، جد قناة (بلادسبورت)، أريد رؤية قتال
(بيف)، لقد مررت بجميع القنوات أربع مرات، غير موجودة
أعليك إستخدام مكبَر الصوت؟
جهاز التحكم البشري، إحذر لما تتلفظ به، غير القناة الآن
أتركها على القناة الإسبانية الآن، لدي فكرة...
صدور إسبانية جميلة، حسناً
أيَها جهاز التحكم البشري، ما هو وضعك؟
منهك وعيناي تؤلماني بسبب وقوفي بالقرب من التلفاز
هذه هي الروح، أيمكنك إعداد النقانق بطريقة (شيكاغو)؟
إسمع، أعلم بأنك متعب وأعلم بأنك منهك
لكن هناك أمر واحد عليك أن لا تنساه
ملح الكرفس على نقانق (شيكاغو)، هذا ما يجعلها لذيذة
(بيكل)، هيا!
- (بيف)! - (سبيتي)، (بانغ)، إثنتان لي و(لويد)
(سبيتي)! إثنتان!
(بين)، أيمكنك مساعدتي في إعداد النقانق؟
إنها نقانق، (كارترايت) لدي وضع حساس هنا
علي تجنب حرق نفسي وحرق البلاستيك بالقدر المستطاع
كلا (بين)، تعال وساعدني في إعداد النقانق
النقانق، حسناً، فهمت
- لم تنزعج ليلة الأمس؟ - الحلزون كان يعلك هذا ما تقصده؟
الطعام الفرنسي، النبيذ الخيالي، لم أعرف بأن (إيفان) يحب مثل تلك الأمور
- كم كان ثمن النبيذ؟ 400 - وتناولتم ثلاث زجاجات!
ليس لدي دوار من النبيذ كان نبيذ سحري
مقابل 1200، يجب أن يقودك إلى المنزل ويضعك في السرير
لا أكترث إن كان مال (أوبرا)، هذا جنون
إن كنت قلق بشأن (إيفان)، لا تحكم عليه
تواجد هناك من أجله أو تواجد عندما يكون بحاجة إلى صديق
- أيمكنني الحكم على (فراني)؟ - لو كان يجعلك تشعر بشكل أفضل
(كال)، 1200 دولار (لإيفان) تشبه مرافقتي لك لمشاهدة الأفلام
كنت أتمنى أن أكون أنا من يمكنه إنفاق عشاء فاخر لك
لا أمانع أن تكون فقيراً
لكنني أفضل أن لا تستخدم كلمة إنفاق، كلمة غريبة
- لقد حكمت - أعتذر
لقد تأخرت، لقد تأخرت، لقد تأخرت
- ستغادري (كايس)؟ - هذا موقف سيارتي يا (فراني)
- أود إنزال بعض الأشياء لليلة - ماذا يوجد الليلة؟
- الإغلاق مع التابعات - لم أعلم بذلك
ولماذا يجب أن تعرفي؟ لا حاجة لموافقة الرئاسة على ذلك
- صحيح، ما هي الأشياء؟ - لا شيء، أدوات فن وحرف
- حقائب هدايا - حقائب هدايا؟ أي حقائب؟
إطارات صور، قمصان، قلادات صغيرة ولقد تأخرت يا (كايسي)، إن كنت ذاهبة..
لن أغادر، أقصد لدي موعد لكن سيارتي ستبقى في مكانها
أردت أخذ سي دي من سيارتي
إذن لماذا كنت ستخرجينها؟
المسجل لا يخرج السي دي إلا إن أرجعت السيارة
هذا أفضل للبيئة أعتقد، إنها هجينة
بغض النظر، ستبقى السيارة هنا، وأنا لن أبقى، لذلك..
حسناً، لقد حصلت عليه
(كي تي تي)
(هجوم)! هذا يعني إبدؤوا
هيا!
لا أريد القتال ضدك يا (راستي)
أردت بالأمس عندما كنت شوكة في حلقي لكن ليس بهذه الطريقة
- لا تخنقه - وليس من أجلهم
أمهلوا (بين بينيت) الوقت الكافي لـ...
مرحباً (كاب)
أفرك هذا الشحم على جسمك سيمنع (وودشاك) من التحكم بك
أين (بين بينيت)؟ إنه بحاجة إلى الشحم أيضاً، حصلت على خمس منها
(كاب)، لا يمكنني قتال (وودشاك) إنه كبير للغاية ومخيف
يا رجل، سيكون للشحم تأثيره
حريق! ليخرج الجميع! علينا الخروج!
حريق! هيا! أخرجوا من هنا!
بسرعة، هيا! الجميع بسرعة، هيا، هيا، هيا
كان ذلك قريباً، شكراً للرب بأنه لدينا أجهزة إنذار الحريق
- رائع - التابعين!
مهلاً، ليس لدينا أجهزة إنذار للحريق
إنحبسوا في الداخل! سيحرقون وهم أحياء!
- إنخفضوا وتدحرجوا! - (بيف)، لا يوجد حريق
يبدو بأننا سقطنا ضحية لفخهم
ربما ذلك الكحول قد أثر علينا قرأت عنه، قد يكون له تأثيره
- انحنوا لنا! - جميعهم عدا (راستي) أظهر ثوبه؟؟؟
تمرد التابعون، لم أفكر بأنهم سيقومون بذلك
ماذا سنفعل الآن يا (كاب)؟
حسناً، علينا العودة إلى داخل المنزل
"أتعتقد بأن القيصر سيتحمل دم التمرد"
"سيتحول ذلك من المنزلة الرفيعة.."
"ليصبح في تلك المنزلة البلهاء.."
"لذلك في العالم سيكون هذا تزويد جيد للرجال"
"والرجال من لحم ودم وقابلين للفهم"
- (كايسي)، لقد تأخرت وأنت مبللة - أعتذر كثيراً، جئت ماشية
- أنت متعرقة؟ - ماذا؟ كلا!
مررت بعمادة الكلية حيث كانت رشاشات الماء مفتوحة
أردت الإتصال لكن هاتفي النقال قد تبلل وتعطل
دعيني أتفقده، ربما لا يكون قد تعطل بالكامل
لو أردت الإتصال، تفقدي (بروتوس) فهو يرتدي سماعات (بلوتوث)
- "قيصر العظيم.." - "هل (بروتوس) شخص عديم الفائدة؟"
"تحدَثي، أشيري بيديك!"
و(القيصر) فتاة جميلة شقراء
أعتذر (ماكس)، إنه ليس المساء الذي كنت أخطط إليه
لا بأس، سعيد بوجودك هنا الآن
"كم هذا وحشي"
- تلك العاهرة - القيصر؟ لا أعتقد بأنه كان خطؤها
- (ماكس)، علي الذهاب - أمورك على ما يرام؟
وأتمنى أن أحظى بفرصة لتوضيح الأمر بالكامل في الموعد التاسع
سأتصل بك، اتفقنا، وداعاً
حسناً، إذن نوافذ الطابق الأسفل مقفلة
كلا، علينا سد تلك الأبواب
النوافذ العلوية مؤمنة بالوقت المناسب (هيدجهوغ) النينجا يتأرجح
- التابعون! - (بين بينيت) (بيكل) ساعدوني
جيد؟ المطبخ؟
لا مجال ليدخلوا عن طريق المدخنة
مهلاً، مهلاً، هل..؟ إنتهى الحصار؟
مستحيل، إنهم في الخارج يدبرون المكائد
- يمكنني الشعور بهم في عظامي - يا رجل، إهدأ، إهدأ، إهدأ
- ماذا يفعلون؟ - لقد إنسحبوا!
- يتجهون للمدينة ربما إلى (دوبلرز) - أجل
- سيثملون من غضبهم ثم سيعجبون بنا - أجل
- إذن ماذا..؟ ماذا سنفعل الآن؟ - لنرقص، هيا
أليس من المفروض أن تكوني برفقة (ماكس)؟ وماذا عن بللك؟
- أعرف ماذا تفعل - من؟
(فراني ماكبروتوس) التعهدات المغلقة
حقائب الهدايا، كان علي أن أعرف محاولتها لفرض قوتها على الجدد
لا يمكن (لفراني) الترشح للرئاسة هذا ضد القانون، تم تنحيتها رسمياً
لكن هذا لا يعني بأنها لن تجد من تسلطه ضدي
لقد دعت جميع الضباط لحفلة الليلة
إنَها (كارل روف) مع شعرها المستعار
ستلجأ لأحدهم وستستخدم التابعات ليتم ترشيحهم للرئاسة
ثم ستجمع الخيوط لتسحب البساط من تحت أقدامي
حسناً، رآك (ماكس) بهذا المنظر؟ لأن عيناك يشع الجنون منهما
لا يمكنني التحدث إليه عن هذه الأمور، ستبدو سخيفة له
بمجرد ما أن أفوز بالرئاسة يمكنني الخوض فيما أريد مع (ماكس)
لكن الآن، أود إستعارة هاتفك لأتفاهم مع (فراني) وما سببته من فوضى
إلتقيت بأستاذ (إيكون) وفكرت بالمرور عليك
- أتمنى أن لا أكون قد قاطعتك - شكراً للرب فأنا أصحح الإمتحانات
- الآن، يمكنني شكرك شخصياً - لست مضطراً لذلك
- ملزم بهذه العادات لذلك علي شكرك - هذا من دواعي سروري
عندما غادرنا المطعم بدأت أفكر في والدتي الموجودة على لائحة الخريجين
يمكنها المساعدة إن كنت تعتقد بأن هذا سيفيدك
- حقاً؟ يمكنها ذلك؟ إنها لا تعرفني - إنها تعرفني وأنا أعرفك
وكما قلت، الأمر يتعلق بمن تعرف، صحيح؟
- سيكون ذلك كرماً كبيراً - سعيد للمساعدة
أتعلم؟ يمكنك مساعدتي مع (أوتول)
من الواضح بأنه سيسقط مجدداً في الفرنسي
- كنت أتمنى إن كان بإمكانك التدخل - أتقصد بتدريسه؟
أجل، كلا، لقد جرب الأساتذة وجرب إختبارات الممارسة
كما أننا أجبرناه على ذلك إنه متحسس من الفرنسية
- لماذا تكترث بإجتيازه لصفي؟ - حسناً، إنه أخ محتاج
وأنا أحب مساعدة المحتاجين يمكنك تسميتي بالمحسن
هيا، إنه لا يحتاج للعلامة الكاملة يريد النجاح فيها ليس أكثر
- وما الضرر؟ - أنا لا أغير العلامات يا (إيفان)
حسناً، لا ضرر في السؤال، أليس كذلك؟
تذكر فقط، لو غيرت رأيك قد تتغير حياتك
والدتي مقنعة جداً ويقولون بأنني قد ورثت ذلك عنها
(فراني)، لحظة من وقتك؟
إنتهى الموعد؟ لا تكترثي لديك فرص أخرى كثيرة
أنهيت موعدي، لم أستطع التوقف عن التفكير بنا
(كايس)، بعض الفتيات يردن التجربة في الكلية لكنني لا أريد
(فراني)، يمكنني الإعتماد عليك دائماً لإضحاكي
لهذا أود توضيح ما قلته بعد (غريك ويك) بأننا أخوات ولسنا صديقات
شجار الأخوات حيث يقولون أشياء لا يقصدونها
- حقاً؟ - ويقومون بالتعويض
أعتقد بأن ما أحاول قوله هو، أنا آسفة
وأنا ممتنة لك لإستلامك أمور تربية التعهدات
(كايسي)، سعيدة لقولك هذا بالتأكيد الأمر تطلب شجاعة كبيرة
إذن، هدنة؟
"الأصدقاء قريبون، الأعداء أقرب؟"
سياسة رقم 101، أعتقد بأنني أستاذتك في هذا، عليك بذل مجهود أكثر
حسناً أيها المتعدهات والضباط حان وقت البدء بالقفل
جدولنا اليوم، أولاً، سنقوم بالفن التصويري لنعبر عن آمالنا وأحلامنا
ثم سيكون لدينا دائرة مشاركة وبعد ذلك..
سأفتح أنا! قبل البدء بفن (فراني) التصويري المضحك
فكرت بأن أقدم للتابعات الـ..
البوظة الإيطالية اللذيذة، هذا لطف من (جياني) للبوظة الإيطالية
طريقة البوظة أفضل من الفن التصويري
الضباط أولاً أيتها العاهرات! مرحباً
كان يمكن أن تكون البوظة من كلانا لكن أعتقد بأننا لسنا أصدقاء
تعلمت هذا منك أيضاً، يجب دائماً أن يكون هناك خطة ثانية
لمعلوماتك، جزء مني جيد والآخر سيىء
يجب أن تكون محترف في التخطيط
أقصد، أولاً مزرعة الحيوانات في (تشي هاوس) والآن هذا
بدا وكأنه لدي حيلة لكنها كانت فكرة (بين بينيت) لإستخدام قنابل الدخان
أجل! لطيف
ليتناول الجميع، العشاء جاهز
الأمر تتطلب جهدنا جميعاً للقيام بذلك
- أتعلمون؟ أحب مصطلح "قبل التنشيط" - سأشرب نخب ذلك
ليأخذ الجميع نفساً عميقاً، عدَوا إلى العشرة
- 2، 4، 6، 8، 9، 10 - لا كهرباء، ربما الفاتورة غير مدفوعة
وشركة الكهرباء أيضاً ضدنا؟
إنهم في الخارج مع النشطاء ولديهم المال والكهرباء
حسناً (آروهيد) إهدأ، حتى لو كانوا برفقتهم لن يفعلوا شيئاً من مكانهم
سيصدمونا بقوة، سيفعلون بنا مثلما فعلوا (بواكو)
إنتهت اللعبة، إنتهت اللعبة
ما هذا؟
- يقيمون حفلة رقص؟ - كلا، إنها حرب نفسية
إن خرجنا سيقتلونا وإن بقينا في الداخل سنصاب بالجنون
- وكأن صوت الأغنية أعلى بـ20 مرة - ولم تأت الشرطة
ربما يعتقدون بأنها حفلة )أوميغا كاي(
برأيي نخرج ونرمي بأنفسنا تحت رحمتهم
هذه فكرة رائعة يا (وودتشاك) ربما إن تحدثت إليهم بلطافة
سيتركوك كتابع إلى أن تجهز (لأولد فولكس هوم)
توقفوا! إننا لسنا الأعداء، بل هم!
لو إستمرينا في قتالنا، سيربحون
- إذن ماذا تقترح؟ - العفو العام
نتفاوض معهم من دون عقاب إضافي
- لم يودون القيام بذلك؟ لديهم القوة - أغضبناهم بالفعل
لأنهم يحتاجون مستحقاتنا، لو خسروا الصف بالكامل لن يكفيهم لإبقاء المنزل
ولو خسروا الصف بالكامل سيصعب عليهم الحصول على تابعين في الخريف
تماماً
- مشاكل تابعين؟ - أجل
بالتوفيق في ذلك
- فانيلا؟ - إعتقدت بأنه لديك ذوق مغامر أكثر
واجهت مؤخراً ما يكفي من المغامرات
لا داعي لخوضها مجدداً مع البوظة
إسمعي، آسفة لما حدث بينك ويبن (كاب)
حسناً، طريقة للقضاء على إرتفاع السكر لدي
فقط أردت أن تعرفي بأنني هنا من أجلك
تستحقين جائزة (ديي تايم إيمي) (سوزان لوتشي)
- (كايسي) أعرف إدارة الحملة حين أراها - هذا ليس ما كنت أقوم به
تتشاجرين أنت و(فراني) على التابعات تحاول البدء بمن هو ضد (كارترايت)
- جمعتيهم بشكل ملفت بمناورة البوظة - شكراً لك
إن كانت التابعات متأرجحات فأنت رئيستهم الشعبية، أريد تأييدك
سنرى، سأبقي خياراتي مفتوحة للوقت الراهن
لكن لمعلوماتك، أقدر لك مواجهتك (لتيغان)
شكراً
ولمعلوماتك، أعرف مدى صعوبة التغلب عليه
تبديان أنت والرئيسة مرتاحتان
(بريندا)، أنا لا أخلط بين العلاقة الشخصية والسياسة
من الناحية الشخصية أنا و(كايسي) على ما يرام
من الناحية السياسية إنه موسم مفتوح
- أنت تبتسمين - الأمور لصالحي
أيها الفتيات، ضعوا البوظة جانباً وإنتبهوا لي!
أراد صديقي (إيفان تشامبرز) أن تكون هذه من أكثر اللحظات التي لا تنسى
فأرسل لنا أربع مدلكين ليقدموا لنا المتعة
لذلك، أحضروا أروابكم وتعالوا للحركات السويدية المريحة
مهلاً، (آش)!
تعلمين بأنني في صفك لكن جسمي منهك!
(كايسي)، ربما عليك الذهاب أولاً، تبدين متوترة بعض الشيء
اتفقنا؟ سنبقى معاً بغض النظر عما سيحدث
أحبكم يا رفاق، إنتشروا!
- أين ذهبوا؟ - لا أعرف
- سنموت جميعاً! - كلا، يا رفاق! يا رفاق!
(بين)! (بيف)! يا رفاق، (بيف)!
يا رفاق! (بيف)، نطلب هدنة!
أشعر بإسترخاء شديد
أتمنى لو لم أتناول تلك البوظة مقدماً
علي التوقف عن تناول ما يقارب 500 رطل
يا رفاق، لدي فكرة رائعة
- ماذا لو لعبنا لعبة "أنا أبداً"؟ هيا - حسناً
هيا
- يا لها من فكرة مبدعة - سنلعب؟
أمن طرقة أفضل من مشاركة الأسرار للتعرف على شقيقتك أكثر؟
ليقف الجميع على شكل دائرة، رائع، جيد جداً
- كيف سنلعب؟ - درستم في منازلكم؟
على كل فتاة ذكر شيء لم تقم به من قبل
لو وافقتها فتاة من الدائرة عليها التقدم لوسط الدائرة
وبخروجهن، نبدأ اللعبة من جديد
سأبدأ أولاً، لم أستخدم مسبقاً المواصلات العامة
لم تصل بطاقتي الإئتمانية من قبل إلى 1500 دولار خلال أسبوعين
أرى كيف ذلك
لم ألاحق خلسة مجموعة (كابيلا) الغنائية
كانت أنت؟
لم أمارس الجنس مع (إيفان تشامبرز)
لم أمارس دور رئيسة (زيتا بيتا زيتا) من دون أن يتم إنتخابي رسمياً
لم أفقد دوري كرئيسة بعد إجباري على الإستقالة بفضيحة
لم أفقد عذريتي بسبب (كابي) وكتبت بعض القصائد الغبية حول ذلك
هيا (كايس)، تعالي إلى الوسط
- لا تلمسيني ثانية - أو ماذا؟
من ذلك الفتى
مرحباً
(كايسي)، لقد أصلحت هاتفك
أتودَ بعضاً من الماء؟
عرفت الآن أنني من اللاتي يرمين المشروبات في وجه فتيات أخريات
- هل هذا أمر إلزامي؟ مثل التورتس؟ - كلَا، كان خيارياً بالكامل
أتعلم؟ لقد إستمتعت به
لكن لا يمكنني الإستمرار في ذلك يا (ماكس)
لا يمكنني منافسة (سارة)!
لقد كانت فيلسوفة العالم البوذية والتي ماتت من السرطان بشكل مأساوي
الأسبوع الماضي، إنزعجت من شخص ما لتقطيره القهوة على مجلتي
- حسناً، لا أحد يحب الطبع - حاولت أن أكون شخص آخر لأجلك
وهذا أمر متعب لكنه لن ينجح
بغض النظر عن روعة الشخص
- أتعتقدين بأنني شخص رائع؟ - أجل
أعتقد بأنك رائعة أيضاً
إسمعيني، لم تكن (سارة) قديسة، لقد دخنت أعشاب ضارة
كميات كبيرة جداً من الأعشاب الضارة
لها نوبات غضب شديدة في الطرق الخطرة، رأيت مرة فضلاتها
أقصد يا (كايسي) أنا معجب بك
لا أود أن تكوني شخص آخر
أنت.. مفعمة بالحيوية
- معجب بي كوني حيوية؟ - أجل
معايير واسعة للغاية
لا تقومين بعمل ناقص، عندما أردت تعلم عد البطاقات، لجئتي إلى مستشار
إشتريت لي سترة مميزة والتي بسببها ما زلت أدين لك بمال
أعجبتني طريقتك في إخباري عن دهسك لقطة ثم شعورك بالجنون لإخباري
أعجبني رميك للماء في وجه تلك الفتاة
(كايسي)، أنت أول من جعلني أود الخروج من غرفتي بعد موت (سارة)
أنا سعيد عندما أكون بجوارك
وأنا أيضاً سعيدة عندما أكون بجوارك
هل علينا الذهاب لأنهاء أمر تلك الفتاة؟
يمكنها الإنتظار أفضل إنهاء موعدي معك
الجميع للخارج ما عد التابعين و(ويد) المسؤول عنهم، شكراً للجلوس عليهم
- أيمكنني البقاء لمتابعة سحقك لهم؟ - كلا (بيف)
عدوان الليلة كان خيبة أمل كبرى
لأنه إستغرق منكم وقتاً طويلاً!
- عماذا تتحدث؟ - لقد إجتزتم الإختبار
ليس مطلوب من أعضاء (كي تي) أن يكونوا خدماً طوال الوقت وبهذه الطريقة
أردنا أن تترابطوا معاً وتتمردوا!
أثبتم بأنه تسري في عروقكم دماء (كي تي)
إذن، لن تعاقبنا؟
أنت عبقري جعلتنا نقوم بما تود
هل الحرية موجودة في الأساس؟
- سؤال ليوم آخر، (أروهيد) - هذا رائع
كلا، أتعلمون؟ أنتم الرائعون
الجميع إلى الأعلى لتناول المشروبات ولماراثون (ستيفين سيغال)
- حلقات من (هارد تو كيل) - أجل
هيا أيها الكبير، إنهض وإستمتع - حسناً، حسناً
- أردناهم أن يتمردوا؟ - هذه البداية يا عزيزي (ويد)
لو لم تكن نيتنا لتمرد التابعين لتمكن التابعين من النشطاء
لو كان التابعون مسيطرين لبحث المجانين عن مكاناً للجوء
الأسود أبيض، الأعلى في الأسفل اليسار هو اليمين والعناق جيد
وإلى آخره وهلم جره
- إلى أن نصل لأيام الجاهلية - أعتقد بأنك محق
أتذكر عندما كنا تابعون
وقيدنا (جو) بالشاحنة؟
قال بأنها حركة ذكية
- ثم شوش على حماقتنا - هذا صحيح
- ونزلوا حراسهم حيث أردناهم أن يكونوا - لأسبوع جحيم
أتطلع لمقابلتك أيضاً أيها الطبيب (هانسون)، شكراً
- تبدو أنك شارفت على الإغماء من هذا؟ - كان (برينسيتون) على الهاتف
- لمقابلة، والدة (إيفان) من رتبت لذلك - هذا رائع!
حسناً، لم يذكر لي شيئاً حول ذلك
أعتقد بأنه يمارس سلطته للمصلحة العامة ويبقي الأمر سراً، مثل الرجل الخارق
لماذا لا تبدو كشخص سيقابل (برينسيتون)؟
أعتقد بأنني متوتر بعض الشيء، سأقفز إلى المجهول
- إليك ما قد يهدؤ أعصابك - ما هذا؟
هدية، زجاجة النبيذ الذي طلبته بعشاء ليلة أمس
إشترى (إيفان) صندوق وفكر بإهداؤك زجاجة عرفاناً بتعريفه على هذا النوع
- شخص رائع، أليس كذلك؟ - أجل
- حسناً، لنذهب إلى شقتك ونحتفل - ولما لا؟
سنمشي ونمشي ونمشي
لنجد هناك مركز (مايكل غرانت) للياقة
بني عام 2003 بـ20 مليون دولار منحة من (مايكل غرانت)
أحد أكثر لاعبي (سي آر يو) البيسبول إحترافاً
ستجدون في الداخل معدات تمرين وأناس مثيرون كثيرون
وبالإنتقال إلى اليمين، يوجد شجرة معروفة بإسم (شيدي ليدي)
وتتسكع تحت أغصانها الرائعة صديقتي المقربة (كايسي)
وصديقها الجديد (ماكس)
ألطف وأجدد زوجان في حرم جامعة (سي آر يو)
العثور على صديق مميز أحد ميزات الإلتحاق بجامعة (سي آر يو)
وسنمشي ونمشي...