[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
WrapStyle: 0
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: c1.77708
ScaledBorderAndShadow: yes

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: conan
Audio File: [SSA] Detective Conan - 997 [720p].mkv
Video File: [SSA] Detective Conan - 997 [720p].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 249
Active Line: 264
Video Position: 29

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Up,Hacen Typographer Bold,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,10,10,5,1
Style: Default,Hacen Typographer Bold,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,10,10,5,1
Style: Title,Alameen,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H87000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,2,9,10,10,10,1
Style: Caracters,Hacen Typographer Bold,85,&H00330E0C,&H000000FF,&H00D6ACA6,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,1.5,0,2,15,15,15,1
Style: Song,Alameen,40,&H00CBD1FB,&H000000FF,&H2A6363CF,&H002D2761,0,0,0,0,100,100,0,3,1,2,3,7,30,30,50,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:15.01,0:00:20.51,Title,SIGN,0,0,0,,قرية الإبتسامات
Dialogue: 0,0:00:20.51,0:00:24.52,Title,SIGN,0,0,0,,قرية الإبتسامات
Dialogue: 0,0:00:34.03,0:00:40.03,Default,BOTH,0,0,0,,{\an8}!"مرحباً بكَ في بيت العجزَة على نمَط المُنتجع الفاخر "قرية الإبتسامات
Dialogue: 0,0:00:34.45,0:00:37.91,Caracters,RIGHT,0,0,0,,{\fad(250,460)\pos(972,596)}هوهيمي تانغو (43) عاماً\N"المُدير العام لـ"قرية الإبتسامات
Dialogue: 0,0:00:34.45,0:00:37.91,Caracters,LEFT,0,0,0,,{\fad(250,460)\pos(322,598)}هوهويمي والتز (41) عاماً\N"المُديرة الإداريّة لـ"قرية الإبتسامات
Dialogue: 0,0:00:42.19,0:00:43.14,Default,CONAN,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:00:46.22,0:00:48.04,Default,CONAN,0,0,0,,!جِد السّؤال الذي يحلّ اللّغز
Dialogue: 0,0:00:48.04,0:00:50.25,Default,CONAN,0,0,0,,!طبّق مهارات التّحرّي الإعجازيّة على أسرار القلب
Dialogue: 0,0:00:50.25,0:00:51.86,Default,CONAN,0,0,0,,!المُتحرّون الصّغار هُم آيدول الجّميع
Dialogue: 0,0:00:51.86,0:00:53.86,Default,CONAN,0,0,0,,ما المَكيدة المُخبأة خلف ابتساماتهما؟
Dialogue: 0,0:00:54.30,0:00:57.78,Default,CONAN,0,0,0,,،يُظهر الحقيقة الوَحيدة دائماً بجسد طفلٍ و عقل بالغ
Dialogue: 0,0:00:57.78,0:01:00.22,Default,CONAN,0,0,0,,!إسمه المُتحرّي كونان
Dialogue: 0,0:02:40.03,0:02:46.04,Title,EPTITLE,0,0,0,,{\fad(400,1)\pos(844.367,242)}دسيسةٌ في قرية الإبتسامات
Dialogue: 0,0:02:40.72,0:02:43.33,Default,CONAN,0,0,0,,"!دسيسةٌ في قرية الإبتسامات"
Dialogue: 0,0:02:46.28,0:02:50.46,Default,TANGO,0,0,0,,.هيّا. الجّميع بانتظارك، إيدوغاوا ساما
Dialogue: 0,0:02:50.46,0:02:51.79,Default,CONAN,0,0,0,,الجّميع؟
Dialogue: 0,0:02:52.05,0:02:54.43,Default,WALTZ,0,0,0,,،ساكورا ساما، و سوميري ساما
Dialogue: 0,0:02:54.43,0:02:58.09,Default,WALTZ,0,0,0,,...و بوتان ساما، و أزامي ساما، و
Dialogue: 0,0:02:58.09,0:02:59.55,Default,GENTA,0,0,0,,!هاي، كونان
Dialogue: 0,0:02:59.75,0:03:01.07,Default,AYUMI,0,0,0,,!كونان كن
Dialogue: 0,0:03:01.07,0:03:03.05,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.لَقد تأخّرت
Dialogue: 0,0:03:03.49,0:03:04.61,Default,CONAN,0,0,0,,.أيّها الرّفاق
Dialogue: 0,0:03:05.72,0:03:10.98,Title,BLUE,0,0,0,,{\pos(142.555,10.5)}كونان
Dialogue: 0,0:03:05.72,0:03:10.98,Title,PINK,0,0,0,,{\pos(655.757,3)}أيومي
Dialogue: 0,0:03:05.72,0:03:10.98,Title,GREEN,0,0,0,,{\pos(1063.915,10.5)}ميتسوهيكو
Dialogue: 0,0:03:05.72,0:03:10.98,Title,YELLOW,0,0,0,,غينتا
Dialogue: 0,0:03:05.94,0:03:10.98,Default,TANGO,0,0,0,,.السّيّدات هناك مُعجباتٌ مُتفانياتٌ بالمُتحرّين الصّغار
Dialogue: 0,0:03:10.98,0:03:13.63,Default,CONAN,0,0,0,,مُـ-مُعجباتٌ مُتفانيات؟
Dialogue: 0,0:03:13.63,0:03:15.85,Default,TANGO,0,0,0,,.حصل ذلك قبل أُسبوعين
Dialogue: 0,0:03:15.85,0:03:22.02,Default,ALTZ,0,0,0,,.كنّا في حافلةٍ سياحيّةٍ فاخرةٍ لمُشاهدة مَعالِم مدينة بيكا
Dialogue: 0,0:03:22.02,0:03:27.49,Default,ALL,0,0,0,,{\i1}تدحرَج بلّوطٌ إلى الأسفل
Dialogue: 0,0:03:27.67,0:03:32.37,Default,ALL,0,0,0,,{\i1}.و سقطَ في بِركة
Dialogue: 0,0:03:32.74,0:03:36.30,Default,ALL,0,0,0,,{\i1}...سبحَت سمكةٌ للأعلى و
Dialogue: 0,0:03:37.56,0:03:39.26,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,!يا إلهي
Dialogue: 0,0:03:45.56,0:03:47.02,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.هذه لَذيذة
Dialogue: 0,0:03:50.44,0:03:54.22,Default,WALTZ,0,0,0,,،منذ ذلك الوَقت، أصبح المُتحرّون الصّغار آيدول ساكورا ساما
Dialogue: 0,0:03:54.22,0:03:59.02,Default,WALTZ,0,0,0,,.و سوميري ساما، و بوتان ساما، و أزامي ساما
Dialogue: 0,0:03:59.02,0:04:02.28,Title,BLUE,0,0,0,,{\pos(142.555,10.5)}كونان
Dialogue: 0,0:03:59.02,0:04:02.28,Title,PINK,0,0,0,,{\pos(655.757,3)}أيومي
Dialogue: 0,0:03:59.02,0:04:02.28,Title,GREEN,0,0,0,,{\pos(1063.915,10.5)}ميتسوهيكو
Dialogue: 0,0:03:59.02,0:04:02.28,Title,YELLOW,0,0,0,,غينتا
Dialogue: 0,0:03:59.43,0:04:02.28,Default,WALTZ,0,0,0,,.لَقد شكّلنَ نادٍ للمُعجبات حتّى
Dialogue: 0,0:04:03.67,0:04:04.53,Default,TANGO,0,0,0,,.الآن إذاً
Dialogue: 0,0:04:04.80,0:04:08.58,Default,TANGO,0,0,0,,...بما أنّ جميع المُتحرّين الصّغار هُنا
Dialogue: 0,0:04:09.12,0:04:10.38,Default,TANGO,0,0,0,,{\an8}.أزامي ساما
Dialogue: 0,0:04:09.29,0:04:12.04,Caracters,TEXT,0,0,0,,{\fad(250,1)\pos(614,598)}أزاغامي أزامي (77) عاماً\N"نزيلةٌ في "قرية الإبتسامات
Dialogue: 0,0:04:10.38,0:04:11.57,Default,AZAMI,0,0,0,,{\an8}.نعم
Dialogue: 0,0:04:12.26,0:04:13.84,Default,TANGO,0,0,0,,{\an8}.بوتان ساما
Dialogue: 0,0:04:12.58,0:04:15.54,Caracters,TEXT,0,0,0,,{\fad(250,1)\pos(582,600)}هوتاكا بوتان (73) عاماً\N"نزيلةٌ في "قرية الإبتسامات
Dialogue: 0,0:04:13.84,0:04:15.12,Default,BOTAN,0,0,0,,{\an8}.نعم
Dialogue: 0,0:04:15.78,0:04:17.20,Default,TANGO,0,0,0,,{\an8}.سوميري ساما
Dialogue: 0,0:04:16.08,0:04:19.04,Caracters,TEXT,0,0,0,,{\fad(250,1)\pos(672,602)}سوميدا سوميري (77) عاماً\N"نزيلةٌ في "قرية الإبتسامات
Dialogue: 0,0:04:17.20,0:04:18.34,Default,SUMIRE,0,0,0,,{\an8}.نعم
Dialogue: 0,0:04:19.28,0:04:20.84,Default,TANGO,0,0,0,,{\an8}.ساكورا ساما
Dialogue: 0,0:04:19.59,0:04:22.55,Caracters,TEXT,0,0,0,,{\fad(250,1)\pos(642,596)}ساكوما ساكورا (78) عاماً\N"نزيلةٌ في "قرية الإبتسامات
Dialogue: 0,0:04:20.84,0:04:21.81,Default,SAKURA,0,0,0,,{\an8}.نعم
Dialogue: 0,0:04:22.55,0:04:27.24,Default,WALTZ,0,0,0,,فلتتخيّلنَ بأنّ المُتحرّين الصّغار أحفادكنّ
Dialogue: 0,0:04:27.24,0:04:29.05,Default,WALTZ,0,0,0,,.و خذوهنّ إلى غُرَفِكنّ
Dialogue: 0,0:04:29.84,0:04:32.07,Default,CONAN,0,0,0,,...في الوَاقع، لَستُ وَاثقاً بشأن
Dialogue: 0,0:04:32.07,0:04:33.68,Default,TANGO,0,0,0,,.إيدوغاوا ساما
Dialogue: 0,0:04:33.92,0:04:37.81,Default,TANGO,0,0,0,,فكّر بهنّ كجدّاتك، حسناً؟
Dialogue: 0,0:04:38.12,0:04:40.10,Default,CONAN,0,0,0,,...لـ-لكن
Dialogue: 0,0:04:41.31,0:04:42.19,Default,TANGO,0,0,0,,.أوندو
Dialogue: 0,0:04:42.80,0:04:43.57,Default,CONAN,0,0,0,,أوندو؟
Dialogue: 0,0:04:47.66,0:04:50.33,Caracters,TEXT,0,0,0,,{\fad(250,1)\pos(644,598)}شيبوزورا أوندو (30) عاماً\N"مُوَظّفٌ في "قرية الإبتسامات
Dialogue: 0,0:05:00.60,0:05:03.07,Default,SAKURA,0,0,0,,.ضعه على السّرير هناك
Dialogue: 0,0:05:08.68,0:05:10.22,Default,SAKURA,0,0,0,,.شُكراً
Dialogue: 0,0:05:13.55,0:05:17.59,Default,CONAN,0,0,0,,.على أيّة حال، هذه الغُرفة فاخرةٌ جدّاً
Dialogue: 0,0:05:17.59,0:05:21.36,Default,SAKURA,0,0,0,,.أعدتّ تصميمها على الطّراز المعماريّ التّعبيريّ
Dialogue: 0,0:05:22.18,0:05:23.36,Default,CONAN,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:05:23.84,0:05:29.28,Default,SAKURA,0,0,0,,.أردتّ دائماً أن أُغنّي تهويداتٍ لأحفادي
Dialogue: 0,0:05:29.28,0:05:31.81,Default,CONAN,0,0,0,,حقّاً؟
Dialogue: 0,0:05:36.60,0:05:46.34,Default,SAKURA,0,0,0,,.حبيبي، حبيبي
Dialogue: 0,0:05:46.76,0:05:56.77,Default,SAKURA,0,0,0,,.طِفلي الجيّد، نَم
Dialogue: 0,0:05:57.16,0:05:59.82,Default,SAKURA,0,0,0,,...طِفلي الجيّد
Dialogue: 0,0:06:06.82,0:06:11.48,Default,CONAN,0,0,0,,.أنامَت نفسها بتهويدتها
Dialogue: 0,0:06:22.96,0:06:25.17,Default,CONAN,0,0,0,,أمم، أين دورة المياه؟
Dialogue: 0,0:06:27.34,0:06:30.22,Default,CONAN,0,0,0,,.يجب أن أذهب، يجب أن أذهب
Dialogue: 0,0:06:31.32,0:06:33.26,Default,CONAN,0,0,0,,.يجب أن أذهب
Dialogue: 0,0:07:24.86,0:07:26.66,Default,CONAN,0,0,0,,أنتم أيضاً؟
Dialogue: 0,0:07:31.72,0:07:33.78,Default,MITSHIKO,0,0,0,,.كنتُ مع الجدّة بوتان
Dialogue: 0,0:07:59.96,0:08:06.56,Default,BOTAN,0,0,0,,.أردتّ دائماً تقشير فاكهةٍ من جميع أرجاء العالَم لأحفادي
Dialogue: 0,0:08:06.56,0:08:09.44,Default,BOTAN,0,0,0,,.قُل آآآه. كُل
Dialogue: 0,0:08:13.65,0:08:15.78,Default,BOTAN,0,0,0,,.قُل آآآه
Dialogue: 0,0:08:17.94,0:08:19.79,Default,BOTAN,0,0,0,,.آآآه
Dialogue: 0,0:08:21.76,0:08:23.25,Default,BOTAN,0,0,0,,.آآآه
Dialogue: 0,0:08:35.64,0:08:37.80,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.عُذراً للَحظة
Dialogue: 0,0:08:47.20,0:08:49.27,Default,AYUMI,0,0,0,,.كنتُ مع الجدّة أزامي
Dialogue: 0,0:09:07.31,0:09:09.79,Default,AZAMI,0,0,0,,.هذه مَجموعتي
Dialogue: 0,0:09:10.61,0:09:11.41,Default,AYUMI,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:09:27.15,0:09:33.69,Default,AZAMI,0,0,0,,.أُحبّ بشكلٍ خاصّ طقم الأسنان هذا المُزيّن بالألماس
Dialogue: 0,0:09:36.67,0:09:38.69,Default,AZAMI,0,0,0,,.سأُريكِ القليل من التّكلّم البطنيّ
Dialogue: 0,0:09:39.15,0:09:40.70,Default,AYUMI,0,0,0,,التّكلّم البطنيّ؟
Dialogue: 0,0:09:41.51,0:09:44.95,Default,AZAMI,0,0,0,,.أخبريني باسمكِ رجاءً
Dialogue: 0,0:09:47.22,0:09:52.60,Default,AZAMI,0,0,0,,.أخبريني باسمكِ رجاءً
Dialogue: 0,0:09:54.12,0:09:55.84,Default,AYUMI,0,0,0,,.إسمي أيومي
Dialogue: 0,0:09:56.08,0:10:01.44,Default,AZAMI,0,0,0,,.إسمي أزاغامي أزامي
Dialogue: 0,0:10:01.44,0:10:03.52,Default,AZAMI,0,0,0,,.سُعدتّ بلِقائك
Dialogue: 0,0:10:21.32,0:10:24.62,Default,GENTA,0,0,0,,...لَحظة دخولنا إلى غُرفة الجدّة سوميري
Dialogue: 0,0:10:54.36,0:10:55.65,Default,GENTA,0,0,0,,!هذا مُؤلِم
Dialogue: 0,0:10:55.65,0:10:57.29,Default,GENTA,0,0,0,,!مُؤخّرتي، مُؤخّرتي
Dialogue: 0,0:10:58.54,0:11:00.18,Default,GENTA,0,0,0,,!لَقد قرصتِني
Dialogue: 0,0:11:00.18,0:11:02.47,Default,GENTA,0,0,0,,ماذا تفعلين، جدّتي؟
Dialogue: 0,0:11:02.47,0:11:06.08,Default,SUMIRE,0,0,0,,.أيّها الألَم، أيّها الألَم، طِر بعيداً
Dialogue: 0,0:11:06.08,0:11:09.04,Default,SUMIRE,0,0,0,,.أيّها الألَم، أيّها الألَم، طِر بعيداً
Dialogue: 0,0:11:09.19,0:11:14.26,Default,SUMIRE,0,0,0,,.أيّها الألَم، أيّها الألَم، طِر بعيداً
Dialogue: 0,0:11:23.23,0:11:25.08,Default,GENTA,0,0,0,,.هاي، إ-إ-إنتظري
Dialogue: 0,0:11:32.87,0:11:33.81,Default,GENTA,0,0,0,,!تبّاً
Dialogue: 0,0:11:37.07,0:11:38.44,Default,GENTA,0,0,0,,هل أنتِ بخير؟
Dialogue: 0,0:11:45.48,0:11:47.45,Default,GENTA,0,0,0,,.أوه، لا. أوه، لا
Dialogue: 0,0:11:52.47,0:11:57.46,Default,CONAN,0,0,0,,.إذاً جميع المُسنّات فاحشات الثّراء
Dialogue: 0,0:11:59.24,0:12:00.46,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.بالفِعل
Dialogue: 0,0:12:02.96,0:12:07.22,Default,GENTA,0,0,0,,.أظنّ بأنّه يُمكننا التّغاضي عن ذلك بما أنّهنّ مُعجباتِنا
Dialogue: 0,0:12:07.43,0:12:11.00,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,الزّوجان المُدير العام هوهويمي تانغو سان
Dialogue: 0,0:12:11.00,0:12:13.88,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.و المُديرة الإداريّة والتز سان هُما من يُصيباني بالقشعريرة
Dialogue: 0,0:12:14.70,0:12:16.55,Default,AYUMI,0,0,0,,.يبتسمان دائماً
Dialogue: 0,0:12:17.23,0:12:20.85,Default,CONAN,0,0,0,,.نعم، كانا يبتسمان منذ أن التقينا
Dialogue: 0,0:12:28.99,0:12:29.99,Default,GENTA,0,0,0,,.حسناً
Dialogue: 0,0:12:43.51,0:12:45.51,Title,LEFT,0,0,0,,إدّخار 1 مليون ين
Dialogue: 0,0:12:56.55,0:12:58.52,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.إنّهما يبتسمان
Dialogue: 0,0:12:59.50,0:13:03.42,Default,AYUMI,0,0,0,,رُبّما يحتاجان للإبتسام لأنّهما المُدير العام
Dialogue: 0,0:13:03.42,0:13:06.02,Default,AYUMI,0,0,0,,.و المُديرة الإداريّة لقرية الإبتسامات
Dialogue: 0,0:13:06.71,0:13:10.66,Default,GENTA,0,0,0,,ألَيس هذا ما يُدعى بخِدمة العُملاء؟
Dialogue: 0,0:13:07.82,0:13:10.66,Title,TEXT,0,0,0,,{\fad(880,1)}خِدمة العُملاء
Dialogue: 0,0:13:11.27,0:13:12.63,Default,CONAN,0,0,0,,.إنّهم مُحقّون
Dialogue: 0,0:13:24.70,0:13:28.59,Default,TANGO,0,0,0,,تلك العجائز الشّمطاوات...؟
Dialogue: 0,0:13:29.04,0:13:33.10,Default,WALTZ,0,0,0,,.نعم، تلك العجائز الشّمطاوات
Dialogue: 0,0:13:40.56,0:13:43.02,Title,SIGN,0,0,0,,{\fad(210,1)}قرية الإبتسامات
Dialogue: 0,0:13:43.66,0:13:48.33,Default,WALTZ,0,0,0,,لَم أتخيّل أبداً بأنّ تلك العجائز الشّمطاوات
Dialogue: 0,0:13:48.33,0:13:50.78,Default,WALTZ,0,0,0,,.قد يُحاول بيت عجزَةٍ آخر اجتذابهنّ
Dialogue: 0,0:13:52.84,0:13:56.26,Default,TANGO,0,0,0,,،نظراً إلى قدر المال الذي تملِكنه
Dialogue: 0,0:13:56.26,0:14:00.56,Default,TANGO,0,0,0,,.أفهم لِمَ قد ترغب بيوت عجزَةٍ أُخرى بأخذهنّ
Dialogue: 0,0:14:01.61,0:14:06.76,Default,TANGO,0,0,0,,،بعد جعلهنّ يلتقينَ بالآيدول خاصّتهنّ، المُتحرّون الصّغار
Dialogue: 0,0:14:06.76,0:14:09.80,Default,TANGO,0,0,0,,.ستبقينَ في قرية الإبتسامات
Dialogue: 0,0:14:10.27,0:14:13.86,Default,TANGO,0,0,0,,.يجدُر بنا شُكر المُتحرّين الصّغار
Dialogue: 0,0:14:13.86,0:14:15.43,Default,WALTZ,0,0,0,,.بالفِعل
Dialogue: 0,0:14:16.66,0:14:18.69,Default,GENTA,0,0,0,,.إنّهما يُقدّرانا
Dialogue: 0,0:14:19.40,0:14:20.94,Default,CONAN,0,0,0,,.لَقد استغلّانا
Dialogue: 0,0:14:21.39,0:14:22.21,Default,ALL,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:14:23.35,0:14:24.66,Default,TANGO,0,0,0,,.والتز
Dialogue: 0,0:14:24.66,0:14:26.69,Default,WALTZ,0,0,0,,ما الأمر، تانغو؟
Dialogue: 0,0:14:26.69,0:14:32.57,Default,TANGO,0,0,0,,.نحتاج لشراء فُندقٍ فاخرٍ في دبي قبل أن تدرك تلك العجائز الشّمطاوات أمرنا
Dialogue: 0,0:14:33.88,0:14:38.41,Default,WALTZ,0,0,0,,.باستخدام أموالهنّ التي نُديرها
Dialogue: 0,0:14:40.11,0:14:44.92,Default,TANGO,0,0,0,,.هذه قائمةٌ بفنادق دبي الفاخرة لنشتري منها
Dialogue: 0,0:14:48.51,0:14:53.21,Default,WALTZ,0,0,0,,،إن عرفَت تلك العجائز الشّمطاوات بأنّنا نُخطّط لشراء فندقٍ فاخرٍ في دبي
Dialogue: 0,0:14:53.21,0:14:57.82,Default,WALTZ,0,0,0,,.وَاثقةٌ من أنّ ضغط دمهنّ سيرتفع
Dialogue: 0,0:15:04.07,0:15:05.90,Default,GENTA,0,0,0,,ما هي دبي؟
Dialogue: 0,0:15:06.01,0:15:09.15,Default,CONAN,0,0,0,,.مدينة مُنتجعاتٍ في الشّرق الأوسط مَشهورةٌ حول العالَم
Dialogue: 0,0:15:09.38,0:15:10.72,Default,GENTA,0,0,0,,الشّرق الأوسط؟
Dialogue: 0,0:15:10.72,0:15:14.96,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.قالا بأنّهما يُخطّطان لشراء فُندقٍ باستخدام أموال المُسنّات
Dialogue: 0,0:15:14.96,0:15:18.65,Default,AYUMI,0,0,0,,.يستخدِمان أموالهنّ دون مَعرفتهنّ
Dialogue: 0,0:15:18.65,0:15:20.04,Default,AYUMI,0,0,0,,.تلك المُسنّات المِسكينات
Dialogue: 0,0:15:22.22,0:15:26.38,Default,WALTZ,0,0,0,,.تانغو، إختَر الفندق الذي سنشتريه
Dialogue: 0,0:15:26.38,0:15:29.16,Default,TANGO,0,0,0,,.والتز، أنتِ اختاري
Dialogue: 0,0:15:29.61,0:15:33.82,Default,WALTZ,0,0,0,,.عزيزي، أنتَ زوجي\N.إختَر أنت
Dialogue: 0,0:15:33.82,0:15:37.36,Default,TANGO,0,0,0,,.أوه، والتز. أنتِ زوجتي
Dialogue: 0,0:15:37.36,0:15:39.32,Default,TANGO,0,0,0,,.يجدُر بكِ أن تختاري
Dialogue: 0,0:15:39.32,0:15:40.23,Default,WALTZ,0,0,0,,.تانغو
Dialogue: 0,0:15:40.23,0:15:41.28,Default,TANGO,0,0,0,,.والتز
Dialogue: 0,0:15:41.28,0:15:42.18,Default,WALTZ,0,0,0,,.تانغو
Dialogue: 0,0:15:42.18,0:15:43.27,Default,TANGO,0,0,0,,.والتز
Dialogue: 0,0:15:44.68,0:15:47.65,Default,GENTA,0,0,0,,.يرقصان بالرّغم من أنّهما شخصان سيّئان
Dialogue: 0,0:15:47.86,0:15:50.03,Default,AYUMI,0,0,0,,.هذا لَيس جميلاً على الإطلاق
Dialogue: 0,0:15:50.50,0:15:52.78,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.في الوَاقع، هذا بشع
Dialogue: 0,0:15:52.78,0:15:54.09,Default,TANGO,0,0,0,,.والتز
Dialogue: 0,0:15:54.09,0:15:54.78,Default,WALTZ,0,0,0,,.تانغو
Dialogue: 0,0:15:55.00,0:15:56.04,Default,TANGO,0,0,0,,.والتز
Dialogue: 0,0:15:56.04,0:15:56.70,Default,WALTZ,0,0,0,,.تانغو
Dialogue: 0,0:15:56.70,0:15:57.66,Default,TANGO,0,0,0,,.والتز
Dialogue: 0,0:15:57.66,0:15:59.08,Default,WALTZ,0,0,0,,.تانغو
Dialogue: 0,0:16:00.06,0:16:03.79,Default,TANGO,0,0,0,,.إكتفيتُ من الإعتناء بالمُسنّين اليابانيّين الأثرياء
Dialogue: 0,0:16:04.51,0:16:08.83,Default,WALTZ,0,0,0,,لذا سنستخدِم أموالهنّ لشراء فُندقٍ فاخرٍ في دبي
Dialogue: 0,0:16:08.83,0:16:13.81,Default,WALTZ,0,0,0,,.و سنفتح قرية ابتساماتٍ هناك
Dialogue: 0,0:16:13.81,0:16:16.35,Default,TANGO,0,0,0,,.قرية ابتسامات دبي
Dialogue: 0,0:16:17.58,0:16:24.83,Default,WALTZ,0,0,0,,سنعتني بمُسنّي العالَم الأثرياء و سنستخدِم أموالهم
Dialogue: 0,0:16:25.49,0:16:29.07,Default,TANGO,0,0,0,,.لبناء قرية ابتساماتٍ في الفضاء
Dialogue: 0,0:16:29.07,0:16:33.78,Default,WALTZ,0,0,0,,.أُفكّر بإنشاء قرية ابتساماتٍ كَونيّةٍ على النّمط اليابانيّ
Dialogue: 0,0:16:33.78,0:16:35.91,Default,TANGO,0,0,0,,.نمَطٌ يابانيّ
Dialogue: 0,0:16:35.91,0:16:37.03,Default,WALTZ,0,0,0,,،و عندما نفعل
Dialogue: 0,0:16:37.03,0:16:41.84,Up,WALTZ,0,0,0,,.المانيوشو: قصائد يابانيّة
Dialogue: 0,0:16:37.03,0:16:41.84,Default,WALTZ,0,0,0,,.سأُكرّس قلبي للمانيوشو و سأرتدي كيمونو مراسمٍ من 12 طبقة
Dialogue: 0,0:16:41.84,0:16:45.28,Default,TANGO,0,0,0,,.تكرّسين قلبكِ للمانيوشو
Dialogue: 0,0:16:49.51,0:16:50.96,Default,WALTZ,0,0,0,,...الأهمّ
Dialogue: 0,0:16:50.96,0:16:52.67,Default,TANGO,0,0,0,,ما الأمر، والتز؟
Dialogue: 0,0:16:53.23,0:16:56.94,Default,WALTZ,0,0,0,,نحتاج لجعل تلك العجائز الشّمطاوات يُوَقّعنَ عقداً حصريّاً
Dialogue: 0,0:16:56.94,0:17:01.81,Default,WALTZ,0,0,0,,.حتّى لا يتمكّن بيت عجزَةٍ آخر من اجتذابهنّ ثانيةً
Dialogue: 0,0:17:03.61,0:17:05.19,Default,TANGO,0,0,0,,.أنتِ مُحقّة
Dialogue: 0,0:17:05.55,0:17:10.09,Default,BOTH,0,0,0,,!عقدٌ حصريّ
Dialogue: 0,0:17:14.68,0:17:15.74,Default,CONAN,0,0,0,,.أيّها الرّفاق
Dialogue: 0,0:17:16.77,0:17:19.37,Default,BOTH,0,0,0,,المُتحرّون الصّغار؟
Dialogue: 0,0:17:19.37,0:17:21.45,Default,BOTH,0,0,0,,!أوندو
Dialogue: 0,0:17:23.95,0:17:26.41,Title,SIGN,0,0,0,,مكتب المُدير العام
Dialogue: 0,0:17:47.31,0:17:49.70,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,!أفلِتني
Dialogue: 0,0:17:50.97,0:17:54.13,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,!أفلِتني! هاي
Dialogue: 0,0:17:58.69,0:18:00.62,Default,AYUMI,0,0,0,,!أفلِتني! أفلِتني
Dialogue: 0,0:18:00.62,0:18:02.42,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,!أفلِتني رجاءً
Dialogue: 0,0:18:02.42,0:18:03.50,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,!أفلِتني
Dialogue: 0,0:18:12.96,0:18:15.96,Title,SIGN,0,0,0,,مكتب المُدير العام
Dialogue: 0,0:18:12.96,0:18:15.96,Default,ALL,0,0,0,,!أفلِتنا
Dialogue: 0,0:18:16.13,0:18:18.72,Default,BOTH,0,0,0,,.إحتجِزهم في القبو
Dialogue: 0,0:18:24.00,0:18:25.72,Default,GENTA,0,0,0,,!أفلِتنا
Dialogue: 0,0:18:26.56,0:18:27.62,Default,GENTA,0,0,0,,ماذا تفعل؟
Dialogue: 0,0:18:27.62,0:18:30.05,Default,GENTA,0,0,0,,إلى أين تأخذنا؟
Dialogue: 0,0:18:30.05,0:18:33.14,Default,GENTA,0,0,0,,!توَقّف! توَقّف
Dialogue: 0,0:18:33.14,0:18:34.86,Default,GENTA,0,0,0,,!أفلِتنا
Dialogue: 0,0:18:36.83,0:18:38.22,Default,GENTA,0,0,0,,!هذا مُؤلِم
Dialogue: 0,0:18:56.50,0:18:59.86,Default,GENTA,0,0,0,,!هاي، دعنا نذهب! دعنا نذهب
Dialogue: 0,0:18:59.86,0:19:04.80,Default,GENTA,0,0,0,,.هذا مُؤلِم. آذيتُ أسناني لأنّني عضضتّه بكلّ قوّتي
Dialogue: 0,0:19:05.56,0:19:06.51,Default,CONAN,0,0,0,,.أيّها الرّفاق
Dialogue: 0,0:19:06.51,0:19:07.22,Default,GENTA,0,0,0,,كونان؟
Dialogue: 0,0:19:07.22,0:19:08.50,Default,BOTH,0,0,0,,كونان كن؟
Dialogue: 0,0:19:08.50,0:19:11.55,Default,CONAN,0,0,0,,.لَقد ثبّتوا عِدّة أقفالٍ صلبةٍ على الباب
Dialogue: 0,0:19:11.55,0:19:13.77,Default,CONAN,0,0,0,,.تراجعوا. سأُحطّمه
Dialogue: 0,0:19:14.21,0:19:15.25,Default,CONAN,0,0,0,,.حسناً
Dialogue: 0,0:19:29.33,0:19:33.40,Default,BOTH,0,0,0,,.وَقّعنَ العقد رجاءً
Dialogue: 0,0:19:33.40,0:19:34.55,Default,ALL,0,0,0,,.حسناً
Dialogue: 0,0:19:35.74,0:19:38.88,Default,ALL,0,0,0,,بالمُناسبة، أين المُتحرّون الصّغار؟
Dialogue: 0,0:19:38.88,0:19:42.13,Default,WALTZ,0,0,0,,كم مرّةً علينا إخباركنّ؟
Dialogue: 0,0:19:42.13,0:19:45.14,Default,TANGO,0,0,0,,.لَقد غادر المُتحرّون الصّغار
Dialogue: 0,0:19:45.37,0:19:48.29,Default,ALL,0,0,0,,.أوه، هذا صحيح
Dialogue: 0,0:19:48.29,0:19:50.18,Default,BOTH,0,0,0,,.وَقّعنَ العقد الآن
Dialogue: 0,0:19:50.18,0:19:51.49,Default,ALL,0,0,0,,.حسناً
Dialogue: 0,0:19:53.38,0:19:55.15,Default,BOTH,0,0,0,,هل هناك شيءٌ آخر؟
Dialogue: 0,0:19:55.68,0:19:57.23,Default,ALL,0,0,0,,...كنّا نتساءل فقط
Dialogue: 0,0:19:57.23,0:19:58.86,Default,ALL,0,0,0,,...ماذا يفعل...
Dialogue: 0,0:19:58.86,0:19:59.89,Default,ALL,0,0,0,,...المُتحرّون الصّغار...
Dialogue: 0,0:19:59.89,0:20:02.15,Default,ALL,0,0,0,,.الآيدول خاصّتنا الآن...
Dialogue: 0,0:20:02.44,0:20:10.91,Default,BOTH,0,0,0,,.أخبرناكنّ، لَقد قرّروا أن يُغادروا
Dialogue: 0,0:20:11.10,0:20:14.94,Default,ALL,0,0,0,,.لَستما بحاجةٍ للإبتسام هكذا بينما أنتما غاضبان
Dialogue: 0,0:20:14.94,0:20:16.79,Default,ALL,0,0,0,,نحتاج لأن نُوَقّع فقط، صحيح؟
Dialogue: 0,0:20:16.79,0:20:18.66,Default,,0,0,0,,نحتاج لأن نُوَقّع فقط، صحيح؟
Dialogue: 0,0:20:18.66,0:20:20.80,Default,BOTH,0,0,0,,.نعم، رجاءً
Dialogue: 0,0:20:21.38,0:20:25.54,Default,CONAN,0,0,0,,!كلّا، لَستنّ بحاجةٍ لفِعل ذلك
Dialogue: 0,0:20:31.11,0:20:34.94,Default,ALL,0,0,0,,!لَم يُغادر المُتحرّون الصّغار بعد
Dialogue: 0,0:20:36.10,0:20:39.94,Default,ALL,0,0,0,,!إنّهم الآيدول خاصّتنا، المُتحرّون الصّغار
Dialogue: 0,0:20:42.52,0:20:44.45,Default,BOTH,0,0,0,,!أوندو
Dialogue: 0,0:20:53.33,0:20:55.72,Default,BOTH,0,0,0,,أوندو؟
Dialogue: 0,0:20:56.46,0:21:00.66,Default,CONAN,0,0,0,,.يقول أوندو سان بأنّه يُحبّ العمل في قرية الإبتسامات
Dialogue: 0,0:21:00.66,0:21:06.82,Default,CONAN,0,0,0,,لذا يجد خُطّتكما لاستخدام أموال المُسنّات
Dialogue: 0,0:21:06.82,0:21:11.72,Default,CONAN,0,0,0,,...التي كنتما تديرانها لشراء فُندقٍ فاخرٍ في دبي
Dialogue: 0,0:21:13.03,0:21:14.93,Default,ONDO,0,0,0,,.لا تُغتفَر
Dialogue: 0,0:21:21.44,0:21:23.82,Default,ALL,0,0,0,,!أوندو ساما
Dialogue: 0,0:21:25.76,0:21:27.71,Default,ALL,0,0,0,,!أنتَ مُذهل
Dialogue: 0,0:21:27.71,0:21:31.16,Default,ALL,0,0,0,,!أوندو ساما! أوندو ساما
Dialogue: 0,0:21:35.52,0:21:38.37,Default,ALL,0,0,0,,!أوندو ساما! أوندو ساما
Dialogue: 0,0:23:08.78,0:23:13.51,Default,WALTZ,0,0,0,,.جميعكنّ، لَقد وَصلنا إلى وَاجهة الملحمة
Dialogue: 0,0:23:15.34,0:23:19.27,Default,WALTZ,0,0,0,,.يأكل المُتحرّون الصّغار وَجبات كروكيت
Dialogue: 0,0:23:36.88,0:23:38.20,Default,ALL,0,0,0,,!هذا ظريفٌ جدّاً
Dialogue: 0,0:23:38.20,0:23:42.29,Default,ALL,0,0,0,,!المُدير العام أوندو ساما
Dialogue: 0,0:23:45.04,0:23:48.88,Default,OMURA,0,0,0,,بعد كلّ الوَقت الذي أمضيتَه، هل هذا كلّ ما صنعتَه؟
Dialogue: 0,0:23:45.04,0:24:09.07,Default,TEXT,0,0,0,,{\pos(178,160)}في الحلقة القادِمة
Dialogue: 0,0:23:49.06,0:23:52.38,Default,OGI,0,0,0,,.لَسنا ناجحين بسبب عدَم كفاءتك
Dialogue: 0,0:23:58.71,0:24:03.35,Default,MEGURE,0,0,0,,لِمَ العلاقة بين المُدير و رئيس قِسم البحث و التّطوير بهذا السّوء؟
Dialogue: 0,0:24:03.82,0:24:07.57,Default,KOGORO,0,0,0,,.ظننتهما كانا صديقان تشاركا نفس الطّموح
Dialogue: 0,0:24:09.07,0:24:15.07,Title,TEXT,0,0,0,,{\pos(738,258)}مِقلاة الكراهية
Dialogue: 0,0:24:09.58,0:24:13.23,Default,CONAN,0,0,0,,!"في الحلقة القادِمة من كونان: "مِقلاة الكراهية
Dialogue: 0,0:24:30.09,0:24:35.01,Title,TEXT,0,0,0,,{\pos(662,448)}البرغر
Dialogue: 0,0:24:30.28,0:24:33.12,Default,GENTA,0,0,0,,!تلميح كونان القادِم
Dialogue: 0,0:24:33.12,0:24:35.01,Default,CONAN,0,0,0,,!البرغر
Dialogue: 0,0:24:35.01,0:24:40.01,Default,TEXT,0,0,0,,{\pos(604,648)}.لا تفوّتوا الحلقة القادِمة
Dialogue: 0,0:24:35.24,0:24:36.28,Default,AYUMI,0,0,0,,{\an8}.ها هي الجّبنة التي أُوصي بها
Dialogue: 0,0:24:36.28,0:24:37.34,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,{\an8}.التيرياكي
Dialogue: 0,0:24:37.34,0:24:38.14,Default,GENTA,0,0,0,,{\an8}.و ثُعبان البَحر
Dialogue: 0,0:24:38.14,0:24:39.68,Default,CONAN,0,0,0,,{\an8}.أنتم لا تتغيّرون أبداً
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:10.00,Title,,0,0,0,,{\blur2\fs35\pos(1262,20)}آل فانتوم\N{\fs40\fnRene Levesque\i1}ALPhantom
Dialogue: 0,0:24:39.68,0:24:41.68,Default,,0,0,0,,