لم سيشك في ذلك؟" "لم عليّ إخفاء اهتمامي؟
"...ليس هناك سبباً معيناً سوى أنّنا نعرف"
لماذا نشاهد هذا؟ - لقد رُشح لـ7 جوائز أوسكار -
"أشعر بأنّي أعرف سيد (ويلوبي) بالفعل"
لا آبه، إذا لم تنزع إحدى هذه السيدات قميصها خلال 5 دقائق فسأوقف الفيلم
انتظر، أوقف الفيلم يا صديقي
أين تذهبين بثيابك هذه؟ - لشراء البقاليات -
(سأذهب أنا والفتيات إلى (هيديز
ظننت أنّه نادي للمثليين لماذا تذهبن إليه؟
تفضل النساء الجميلات نوادي المثليين
فلن يكون هناك مجموعة من الشبان يتنافسون للحصول على أرقامنا
ليس هناك منافسة؟
امنحيني 5 دقائق لأغير ثيابي - كلّا، لن تأتي -
!بربك - كلّا -
سأعطيك الكلمة السرية لحساب الإنترنت اللاسلكي
لديك 3 دقائق
ماذا عن ليلة الأفلام؟
ابقَ هنا وأكمل الفيلم وافعل ما تريده استخدم حوض الماء الساخن إذا أردت
حسناً - حسناً -
لا تسخن الماء لأنّ ذلك يكلف الكثير
شكراً
مجرد فتى صغير ضائع" "يبحث عن فتاته في مدينة لا تنام
يعيش في سيارته الليموزين" "التي تشعره بالوحدة
"ورغم أنه لا داعي ليقلق"
"إلا أنه الوحيد الذي يحتاج لأحد"
"إنّه في حاجة بالتأكيد"
"ربّما نحن وحيدون منذ وقت طويل"
"يستحسن ألّا تكون وحيداً"
"ربّما نحن وحيدون منذ وقت طويل"
"يستحسن ألّا تكون وحيداً"
سأكون عند حلبة الرقص إذا احتجت إليّ
استمتع
مرحباً - مرحباً -
مرحباً
تبدين رائعة جداً، يعجبني ثوبك
إنّه قديم - أجل، شعرت بأنّه يبدو قديماً -
وبشرتك مسمرّة كثيراً
أليست سمراء كثيراً؟ - أجل، بالتأكيد -
!يا للهول - شكراً -
أما زلت تنزهين الكلاب مقابل المال؟
لا - حقاً؟ هذا مؤسف -
لأنّي بحاجة إلى منزهة كلاب
(مارغو) - أوميليا)، مرحباً يا عزيزتي) -
كم تبدين جميلة! سأراك يوم السبت، صحيح؟
بالطبع - رائع، سأراك حينئذٍ -
أنا أحبها، أتعرفين (مارغو)؟ - أنا أحبها -
تقيم هذه المرأة أفضل حفلات العشاء (في (لوس أنجلوس
الأفضل - ...جميعها مليئة بـ -
محددو الموضات والمبدعون - محددو الموضات والمبدعون -
كل شيء - إذن، ستذهبين يوم السبت؟ -
السبت؟ - ...أجل، لم أر اسمك -
على قائمة الأسماء في البريد الإلكتروني
هذا السبت - أجل -
أجل، إذا كان ذلك ممكناً فأنا مشغولة جداً
"مَن ليس مشغولًا؟" - أجل -
أجل
ماذا تفعل؟ - سمحت له بفعل ذلك -
ما القوانين؟
هل رأيت (ذا غلادياتور)؟ - ...رأيته -
...لقد أحببت ذلك، الريش
(مارغو)
(مرحباً، يا جماعة، هذه (جيسيكا
مرحباً - عملنا في حملة (أوباما) معاً -
كيف حالك؟ - أنا بخير -
لنرحل، الفتيات هنا متعجرفات - ابتعد -
مارغو)، تعجبني تنورتك، أهي من تصميمك؟)
(أتمنى ذلك، أعارني إياها (مارك جيكوبس ولم أعدها له
!يا للهول! كم أشتاق إلى قصصك
أودّ أن أدعوك إلى العشاء يمكننا أن نتحدث عما فاتنا
يبدو ذلك ممتعاً
ما رأيك في يوم السبت؟
لا أستطيع يوم السبت يا عزيزتي آسفة
تبّاً! لأنّ يوم السبت هو اليوم الوحيد المتوفر لي
في الواقع، لديّ حفل عشاء في بيتي لِمَ لا تأتي؟
لديك حفل عشاء يوم السبت؟
يا للهول! كم طولك؟
أريدك أن تعرف أنّي لست مثلياً لذا، لن يحدث شيئاً بيننا
لم أكن أتحرش بك - بالطبع -
!يا للهول! ها أنتن
مرحباً
6 أقدام و7 إنشات
المعذرة؟ - آسف، سألتني عن طولي -
6 أقدام و7 إنشات - أجل، أجل -
آسف لأنّي كنت فظاً، أحياناً عندما أعتقد ...أنّ شخصاً ما يسخر من طولي أصبح
أتفهم ما أعنيه؟ - لم أقصد الإساءة -
يعجبني طولك - أقدر ذلك -
أنا (ستيوارت)، سرّني التعرف عليك - (أنا (آندي -
(أنا (جستين - مرحباً وتلك الفتيات؟ -
وهؤلاء بعضاً من صديقاتنا المقربات (هذه (كانديس) و(ميلاني) و(هايدي
مرحباً أيّتها السيدات - لدى (ميلاني) أفضل ثديين -
تحسسهما - المعذرة -
"قلت "تحسسهما - افعل ذلك -
يا للهول! ما الذي ترتديه؟
أياً كان فهو مسيء جداً وأحبه
أريد أن أدفن فيه - شكراً، أجل -
(تلهمني أزياء (إدريان برودي
أجل، مَن ليس كذلك، صحيح؟
...آسف، أردتني أن أتحسس - يجب أن نذهب -
وداعاً - وداعاً -
أين تذهبن؟ - انسَ أمرهن، إنّهن سافلات -
إنّهن يضاجعن أي أحد
حقاً؟ - إذا كنت تحب العارضات فتحدث إليه -
فهو يدير وكالة عارضات
أتدير وكالة؟
حسناً، أنا مستعدة للرحيل - ابتعدي -
تدير وكالة عارضات؟ - المعذرة، يعجبني ثوبك -
يبدو ثدييك رائعين فيه - شكراً -
أيمكنني أن أتحسسهما؟ - حسناً -
...هل تمتلك الوكالة أم هي
آندي)، إنّهما أفضل مما توقعت) يجب أن تتحسسهما
ها أنت قادم - حسناً، جيّد -
ستيوارت)، تحسسهما)
لا - بالطبع، حسناً -
...إذن، أنت - (يجب أن نذهب يا (آندي -
منذ الآن؟ - أجل -
سرّني التعرف عليكما، إلى اللقاء
ما اسم الوكالة؟ - وداعاً جميعاً -
مارغو)، سأراك يوم السبت) - سأرك حينئذٍ يا عزيزي -
(أجل، سأراك يوم السبت يا (مارغو
ماذا سيحدث يوم السبت؟
سأترك رقعة السعر على الزجاجة كي يعرفوا كم دفعنا
كلّا، لن نفعل ذلك مجدداً
أجل، أنفقت 99،12 دولاراً - كلّا، لن نفعل ذلك -
كما أنّه عليك أن تحسن التصرف الليلة لأنّ هذه الحفلة ستكون مليئة
بمحددي الموضات والمبدعون
هل سيكون هناك رواد الموضات ومبدعو الأزياء؟
حسناً، سُحبت الدعوة منك - حقاً؟ -
أيحدث ذلك بسرعة؟ أجل - أجل، يحدث بسرعة -
أتعرف؟ أنا جادة لا تبالغ الليلة، لا تبذل الكثير من الجهد
لا داعي لأن تعطيني دروساً أعرف كيف أنال إعجاب المثليين
لديّ أصدقاء مثليين كثر، أجل - حقاً؟ -
اذكر لي أسماء 3 منهم
(آندي) - الذي التقيت به في النادي؟ -
أهو صديقك؟ - لا أعتبره مقرباً لكنّه صديق -
حسناً، والثاني؟
أعتقد أنّ عمتي قد تكون مثلية
عمتك؟ - أجل، فهي ترتدي ثياب المثليات -
رائع والثالث؟
المرأة التي تقيم مع عمتي (منذ 20 عاماً، الخالة (مورين
رائع، أعطني زجاجة النبيذ لأضعها في كيس للهدايا
ماذا فعلت؟ هل طلبت سيارة أجرة؟ - لا -
مرحباً - مرحباً -
أنت متأنق لأجل ليلة الأفلام
انتظر
آسف، نسيت تماماً أمر ليلة الأفلام
حقاً؟ - أجل -
آسف، سنذهب إلى حفل عشاء
أيمكنك التملص منها؟ - لا يمكنني تفويتها -
هناك رجل يدير وكالة عارضات
إذا أصبحت صديقه فيمكنه أن يعرفني على العارضات وتعرف أنّ هذا حلمي
كنت سأخطط لأمر آخر فحسب
أعلم - فعلت هذا بي مرتين متتاليتين -
أعلم لكن... ابقَ هنا وشاهد الأفلام على شاشة كبيرة
واسترخ وشغل السماعات
لا بد أنّ هذا أفضل من النزل - أجل، إنّه كذلك، أنت محق -
حقاً؟ - أجل، حسناً -
آسف - يجب أن نذهب -
حسناً، سأراك لاحقاً - استمتعا بوقتكما -
وهناك طعام صيني في الثلاجة إذا شعرت بالجوع
رائع - لا تتناوله، سأتناوله غداً -
لكن رقم المطعم على جانب العلبة اتصل بهم وسيوصلون الطعام لك
إلى اللقاء
مرحباً، أهلًا بكما - أحضرت لك بعض النبيذ -
!كم هذا لطيف - نحن فعلنا ذلك فهو منا -
(هذا صديقي (ستيوارت - (مرحباً يا (ستيوارت -
!يا له من بيت جميل - شكراً -
يا جماعة، أودّ أن أعرفكم (على (ستيوارت) و(جيسيكا
مرحباً - لقد جئت -
لقد دعتني - (آندي)، أنا (ستيوارت) -
أجل، من النادي، تسرّني رؤيتك
تسرّني رؤيتك مجدداً، آسف، ذكرني باسمك
هذا (أرماند)، حبيبي - تسرّني رؤيتك -
جيسيكا)، تعالي، هذا ثنائي مثلي رائع)
مرحباً - مرحباً -
وهذا الشاب أيضاً - مرحباً -
أعتقد أنّه قد حان الوقت لشرب نخب يا جماعة، سنشرب نخباً
نخب (مارغو)، شكراً لترحيبك بنا في بيتك
ونخب أمسية فيها محادثات جيّدة وأصدقاء أفضل
وعالم حيث الناس من جميع الأشكال والأحجام والألوان والعقائد والمعتقدات
يستطيعون أن يعيشوا في سلام
نخبك - انتظروا -
من دون الخوف من التمييز ...أو عدم التسامح الديني نحو هؤلاء
الذين لا يختارون مَن يحبون
أنا آسف جداً لأنّي تأخرت
مررت بجانب لوح إعلاني عليه صورة تشانينغ تيتوم) واضطررت أن أتوقف)
أجل، لا وقت للمزاح لأنّنا كنا نقدم نخباً
آسف - أجل -
...نخب
نهاية الإجحاف
نخبك - نخبك -
لا يمكن اتهامي بالإجحاف فكما يعرف الجميع فقد داعبت ساقي من (ساموا) مرة
أحسنت، أحسنت
شكراً
أيّتها السيدتان، ما عملكما؟ - أنا ممثلة -
أنا ممثلة
ماذا عنك؟ - يدير وكالة عارضات -
أحسنت تذكر ذلك (ويعمل (أرماند) في مجلة (فانتي فير
(وهو واحد من محرري قسم (فانيتيز
حقاً؟ - أحب ذلك القسم -
ما هو قسم (فانيتيز)؟ لأنّه يبدو مذهلًا
أنا أكتب مقالات عن الممثلات الجديدات
لقد اكتشف (آن هاثواي) عندما كانت نكرة
و(ريتشل ماك آدامز) عندما كانت نكرة
و(آيمي آدامز) عندما كانت نكرة
أنا نكرة، أيمكنك أن تكتب مقالًا عني؟
أنا جادة، اكتب مقالًا عني
أنا نكرة أكثر منها
(بالتأكيد لا، (أرماند فانيتي فير)، لا بد أنّ ذلك عمل رائع)
أجل، أعتقد أنّها وظيفة الحلم نوعاً ما
أعتقد أنّه من الرائع أنّك تعيش حلمك أيمكنني أن أقول ذلك؟
لأنّ بعض الأشخاص مثلكم لا يحصلون على فرصة
كان هناك فتى عندما كنت في المدرسة وكان يتعرض للمضايقات بلا رحمة
طوال الوقت، كنا نكسر دراجته وندفعه ونضربه على ظهره وما شابه
وعندما كان عمره 15 عاماً تناول جرعة زائدة من الأقراص
وانتحر
وأنا متأكد أنّه فعل ذلك لأنّنا ظننا أنه مثلي
آسف، ظننت أنّي قد دعيت إلى عشاء وليس مأتماً
رغم أنّ ذلك النادل يشعرني بالإثارة
لا يمكنني السيطرة عليه - مارغو)، أين الحمّام؟) -
في آخر الرواق نحو اليمين - شكراً -
انظر إلى هذا البيت بيت (بريتشارد) مذهل
أجل، أي فيلم تودّ أن تشاهد؟
(لديّ (لينكين لوير) و(بيرفيكت ميردير ...لديّ الكثير من الأفلام، لديّ
(اسمع يا (ويد ...يمكننا مشاهدة فيلماً، لكن
يمكننا أيضاً تلقين (ستيوارت) درساً لأنّه تركك وحدك مجدداً
(أجل لكن يا (كيفيز لديه أسبابه ولا بأس في ذلك
لا أتحدث عن أفعال كبيرة - كلّا، لا أريد -
بعض المزاح كي يعرف أنّه لا يمكنه معاملتك هكذا
أعني إذا كان مزاحاً فقط - ممتاز -
أين غرفة نومه؟ أهي هناك؟
أجل
!يا للهول
"نكت فاضحة"
"نكت المثليون"
جيسيكا)، منذ متى تمثلين؟)
منذ 10 سنوات - وهل مثلت في فيلم معروف؟ -
أجل، كنت الممثلة الرئيسية في الجزء (الثاني من فيلم حركة يدعى (وايت فينوم 2
(مع (ويليم ديفو
وخمنوا مَن مثلت في الجزء الأول من الفيلم؟ أنا
في الواقع، هذا غريب فهكذا التقينا (قدمنا تجربة أداء لفيلم (وايت فينوم
وحصلت على الدور وجنى الفيلم الكثير من الأرباح
وأرادوا إنتاج جزء ثاني من الفيلم وطلبوا مني التمثيل فيه
لكن أرادوا أن أظهر عارية واعتبرت ذلك نوعاً من الاستغلال
لكن (جيس) ليس لديها ضمير قبلت الأمر على الفور وفعلت ذلك
لقد حذفوا معظم المشاهد العارية بعد اختبارات التصوير
أجل
ليته صدر سينمائياً - أجل -
كان الفيلم الأول في (كوريا) 6 أسابيع
(أجل، في (كوريا الشمالية أم الجنوبية؟
انضم إلينا لتناول بعض القهوة في غرفة الجلوس
أعتقد أنّي أخطأت في الحكم على الجو العام
أتعتقد ذلك؟ - حسناً، لا داعي للسخرية -
أدركت أنّ المثليين يحبون النكت الفاضحة
اسمعي، كنت أبحث عن بعض منها في الحمّام
أريدك أن تقولي إنّ (ستيوارت) مضحك جداً
وسأذكر بعضاً منها - لا ترو النكت، لست مضحكاً -
عمّ تتحدثين؟ أنا مضحك - لست مضحكاً -
أنا مضحكة أكثر منك - متى قلت شيئاً مضحكاً؟ -
أنا مضحكة طوال الوقت - بربك! أعطيتك كلمة سر الإنترنت -
حسناً، يجب أن تساعدني في شيء
لأنّ (إميليا) مع (أرماند) طوال الوقت
(تحاول الوصول إلى (فانيتي فير
ألم تفعلي ذلك أيضاً؟ - لا -
لا، حسناً - ...أعني -
إذا أراد كتابة مقالًا عني في قسم (فانيتيز) فذلك من حقه
بالطبع - أريدك أن تمدحني -
وتتحدث عن أعمالي - ويستحسن أن تضحكي على نكتي -
حسناً، سأفعل، أجل
يخبرني مدير أعمالي دائماً (أنّه لا يمكنك النظر إلى (تويتر
يا جماعة، أتمانعون مقاطعتي لكم؟ أنا أعتذر
سأشعر بالسوء إذا لم انتهز هذه الفرصة
(أريد أن أخبرك يا (أرماند أنّه يجب أن تذكر (جيسيكا) في مجلتك
لأنّها ممثلة رائعة
ستيوارت)، أنت تحرجني) - ...أعلم، أنا آسف لكن -
ستيوارت)، أخبرنا نكتة) إنّه مضحك جداً
ماذا تسمون مثليين إيرلنديين؟
(باتريك فيتزمايكل) و(مايكل فيتزباتريك)
من الجيّد الضحك قليلًا والاستمتاع
أحبكم لأنّ لديكم روح دعابة رائع هذا ما أحبه فيكم، أتفهمون ما أعنيه؟
آسف، أحاول أن أتذكر ...عندما كنا في النادي، هل ذكرت شيئاً عن
أن تحدد لي موعداً مع عارضة أو ما شابه؟
أتتذكر؟ - أجل، في النادي -
كنا نتحدث لأنّك تعمل في وكالة وأنا طويل وهن طويلات
ها أنت ذا يجب أن أفعل... سأجد لك عارضة
ما رأيك في ذلك؟ - شكراً، أقدر ذلك -
ربّما الآن
أعني ربّما يمكنك فعل ذلك الآن
لِمَ لا؟ - لِمَ لا؟ -
(ويد)
آمل ألّا أكون قد طرفت بعيني
أجل
القليل من صابون الأيدي اللذيذ
كلّا، كلّا
كلّا
أتقبل بالأعراق الأخرى؟ - إنّه سؤال جيّد -
أعتقد أنّي قد أفعل ذلك في الظروف الملائمة أجل
حسناً، لديّ فتاة فيتنامية جميلة - فيمن تفكر؟ -
استمر
أحب... هذه فتاة جميلة أليس كذلك؟
أجل، جميلة - أجل -
بقيت هناك أشهراً (أمثل في (ويست سايد ستوري
وتطلب ذلك بعض الإرادة ...كيلا أدخل هناك و
(حسناً، انتظري، مثلت في (ويست سايد ستوري
لكنّك كنت البديلة، صحيح؟
(ذلك صحيح، كنت البديلة في (لندن (وأصبحت الممثلة الرئيسية في (برودواي
اسمع، رأيت صورة هذه العارضة (على لوح إعلانات في جادة (هوليوود
وقد حصلت على قلبي
(يا للهول! هذه (كيمبرلي آندي)، ابعث لها برسالة لنعرف ماذا تفعل)
أنا أفعل ذلك - إنّها تحب الرجال الطوال -
حسناً، حسناً
(حسناً "مرحباً (كيم "التقيت للتوّ بشاب رائع
(آندي) - انتظر، إنّه مشغول -
ما الأمر؟ - لا، ركز، هيّا -
(مثلت (إميليا) في (ويست سايد ستوري
رائع - أطلب منها أن تغني -
كلّا، لن أغني سيجعلني ذلك كأكثر امرأة تحب التباهي
أجل - كلّا -
حقاً؟ - أودّ أن أسمع شيئاً -
وأنا أيضاً لكن لنبعث هذه الرسالة
لنفعل - حسناً، سأغني أغنية واحدة فقط -
رائع - لقد أرسلتها -
"أمسك يدي وسأصحبك إلى هناك"
"بطريقة ما، يوماً ما"
"...في مكان"
"ما"
آسفة، لقد تأثرت
مذهل - شكراً -
رائع، رائع - مذهل للغاية -
آسفة، جلست عليك - أجل، لقد فعلت -
شكراً، شكراً - كان ذلك مذهلًا -
لم أدرك أنّنا نقدم أجزاء من أعمالنا هل أقدم جزءاً من عملي؟
هل تغنين؟ - لا، أنا راقصة -
أي نوع من الرقص؟ - الرقص النقري -
هل أحضرت حذاء الرقص النقري إلى هذه الحفلة الليلة؟
كلّا، لكن يمكنني صنع حذاء ملائم
حسناً، مر بعض الوقت منذ رقصت لذا، أرجوكم، لا تنتقدوني
أيمكنك أن تجلسي؟ - كلّا، هذا جيّد -
إنّه ارتفاع جيّد
أرجوك، انزلي
حسناً
لقد أفسدت الأمر
تقول (كيمبرلي) إنّها قادمة - حقاً؟ -
اخبرها بأن تسرع (وإلّا ستفوت (سامي ديفيز جونيور
شكراً - أحسنت -
كان ذلك تصرفاً شجاعاً - شكراً لك -
أنا عادة أرقص مع الموسيقى
شكراً لمشاركتك ذلك معنا فهو لا يُنسى
هذه الحفلة مليئة بالثياب
مارغو)، أيمكننا الذهاب) إلى حوض الماء الساخن؟
حان وقت حوض الماء الساخن ثياب السباحة في الحمّام آخر الرواق
من هنا
سنتعرى - (ستيوارت) -
ما كان ذلك؟ - ...أجل، ذلك -
لم يسر جيّداً كما توقعت
أتعتقدين ذلك؟ - أجل -
و(إميليا) تضايقني - بالطبع -
أيمكنك أن تدعو (أرماند) والبقية إلى بيتنا لتناول العشاء؟
وبتلك الطريقة يمكنني التحدث إليه وحدنا وإثارة إعجابه بطريقة أسهل
كيف أدعو الجميع إلى بيتنا؟
اذكر ذلك بالصدفة لكن لا تبدو كمن يبالغ
اسأل بطريقة عادية - لا، لن أبالغ في المحاولة -
سيكون ذلك أسوأ ما أفعله في هذا الوضع
سأفعل ذلك لأجلك لأنّ لديّ موعداً مع عارضة
رائع، أجل، مذهل، افعل ذلك - حسناً -
تعالي أيّتها الراقصة
كيفيز)، قائمة الأمور التي عليه فعله) "اكمل التشفير"
لا تنهي التشفير
يعجبني ذلك، ماذا؟ - أتعرف؟ -
ربّما يجب ألّا نفتش كمبيوتره يبدو هذا كانتهاك للخصوصية
اسمع يا (ويد)، أنت رجل رائع لكنّك لطيف جداً وتتساهل معه
انتظر، اقترب، انظر
انظر إلى (بريتش) قبل أن يفقد وسامته
(إنّه بمثل طول برج (إيفل
(مرحباً يا (هاري بوتر (لقد اتصلت (هيرميني
لنرى هذا
ما هذا؟ "(أماني وأحلام (ستيوارت بريتشارد"
يا للهول! هذا مذهل
تعلم العزف على الساكسفون" "لمستوى مذهل
"إقامة علاقة ثلاثية، أنا وامرأتين" شكراً على توضيح ذلك
"تعلم الاسترخاء خلال رقصة متعرية"
"إذا ظهر الشعر الأشيب فأجعله يبدو رائعاً"
"جد الثياب الداخلية الملائمة لجسدك"
"عالج أسنان أختك"
ما شكل أسنانها اللعينة؟
واعد عارضة أزياء" "واصحبها إلى لم شمل المدرسة
"اجعل (ترودي) تندم على قرارها"
"جرب الحب وتبادله"
"زوجة وأولاد وسعادة؟"
"لا تمت وحدك"
سأغلق هذا - أجل -
سأمسح ذلك
رجاء، أبقوا أيديكم حيث لا يمكنني رؤيتها
بمناسبة الحديث عن اليدين ماذا تسمون مثلية ذات أظافر يد طويلة؟
عزباء
من أين تجد هذه النكت؟
أعلم، أليس رائعاً؟
نحن شريكان في السكن لذا، فأنا أضحك طوال الوقت
ستحبك (كيمبرلي) فهي تحب الضحك
آمل ذلك، شكراً مجدداً على تعريفنا ببعضنا
في الواقع، أودّ أن أدعوكم أيّها السادة في الواقع، الجميع إلى بيتنا
عندما لا تمارس الرقص النقري تكون طاهية بارعة
أنا كذلك - شكراً، يبدو ذلك رائعاً -
رائع - نحتاج إلى أصدقاء جدد ممتعون -
نقضي وقتنا مع الأشخاص المملين ذاتهم
ممل؟ كيف تجرؤ؟ أنا أيضاً مضحك جداً
ما تعريف الحيرة؟
20 مثلية عمياء في سوق الأسماك
هل سمعتم عن نجم الروك المثلي؟
تناول زجاجة ويسكي ثم رتب غرفة الفندق التي يقيم فيها
ماذا تسمون رجل مثلي من الجنوب؟
"مثلي يا جماعة"
متى يصبح المثلي منحرفاً؟
عندما يغادر الغرفة
تلك إساءة - كلّا، لماذا؟ -
إنّها رهاب المثلية - كلّا، لم تصغ جيّداً -
لا، إنّها تعبر عن النفاق أصغ مجدداً
متى يصبح المثلي منحرفاً؟ عندما يغادر الغرفة
أتفهم ما أعنيه؟ أنّ الأسوياء ينعتوكم بالمنحرفين من دون علمكم
وهذا ما نفعله، أجل - ويجب ألّا نفعل ذلك -
لا، لا أعني نحن بل بعض الأشخاص
"أرجوك، توقف عن قول "منحرف
لم تكن النكتة عن المثليين لقد غيرت الكلمات
أجل، أرأيت؟ - ...بل هي -
...متى يصبح الأسود
يا للهول! لا أتذكر ماذا كانت
أعتقد أنّه يجب أن تغادر
لا، لا أعتقد أنّكم تصغون إلى وجهة نظري
أرجوك، غادر
سرّني التعرف عليك
"(في صباح من فيلم (بوغارت"
"في بلد حيث يعيدون الوقت إلى الوراء"
"(تسير عبر الحشود مثل (بيتر لور"
"تتأمل في جريمة"
تخرج من جهة الشمس مرتدية ثوياً حريرياً" "تركض مثل الألوان المائية في المطر
لا تحاول طلب أي تفسير منها" "...لأنّها ستخبرك بأنّها قد جاءت
"في عام القط"
آسف بشأن طردنا من حوض الماء الساخن
أنا آسفة بشأن الرقص النقري
لماذا لم أره مسبقاً؟ - كنت أدخره -
السلاح السري
مرحباً، كيف كان العشاء؟
ماذا يفعل هنا؟
تعمدت السكن على هضبة مع درجات لمنعه من زيارتي
أنت محق يا (بريتش)، آسف بشأن ذلك كان يجب أن أسألك قبل أن آتي
لا تقلق، اتصل في المرة القادمة - مفهوم -
تصبح على خير يا صديقي
سأغادر أيضاً
شكراً لسماحك لي بالبقاء الليلة
...أجل، آسف مجدداً على
إلى اللقاء - أجل -
تصبحين على خير - تصبح على خير -
تمت الترجمة بواسطة كابتيفيت أرابيا" "عمّان، الأردن