"ماذا حصل؟" - "حينها" -
"هذه هي نهاية كل شيء"
!كان بيننا اتفاق
"(مايكل)"
"شكراً على البزّة"
"أنا عديم الفائدة"
تشارلي)؟)
"هي ليست ملعونة"
بل هذا
"تتمتع بذهن صيّاد"
(لا أذكر أغلب ما فعله (مايكل
!لا
وهو الآن يؤذي الناس
"الآن"
"ويقع اللوم عليّ، أنا المذنب"
"(ماكوك، نبراسكا)"
!صباح الخير
المعذرة، المكتبة مغلقة" "عُد غداً
"تفضل، إنه يوم مناسب لقراءة كتاب"
هاربر)، هذا أنا) - (يا للهول يا (وينستون -
أنا آسف، أردت الحرص فقط على أن ما زال موعدنا على العشاء قائماً
نعم، طبعاً - !(هاربر) -
هل أنت بخير؟ سمعت صراخاً هل يتسبب هذا الشاب بالمشاكل؟
هذا الشاب"؟" مايلز)، ارتدنا المدرسة الثانوية عينها)
مايلز)، اتفقنا على أن تهتم بشؤونك، صحيح؟)
ضع الدبّاسة جانباً
سمعت صراخاً
لطالما تصرف هذا الشاب بغرابة - إنه يبالغ فقط، لأن لا شيء يحصل هنا -
لم يعد يأتي أحد إلى المكتبة ليس حتى أثناء قراءة قصة
أليس هذا مؤسفاً؟
أنا هنا - سأراك الليلة -
لموعدنا - للعشاء -
وأنا واثقة من أننا سنمضي وقتاً جميلاً جداً
!نعم
يمكنك أن تعرف من طريقة سيري" "من أنني رجل يجذب النساء، لا وقت للكلام
الموسيقى عالية والنساء دافئات" "تعرضت للصد منذ ولادتي
وما من مشكلة الآن، لا بأس" "يمكنك تجاهلي
"...يمكننا أن نحاول"
"التفاؤل"
يا للهول، لمَ كل هذا السكر؟ - بدون قواي، يختلف مذاق كل شيء -
لذا لا أستطيع تحضيره كما يعجبني
هل رأيت (سام)؟ - (ذهب للقاء (تشارلي -
كنت بطريقك طوال الليل (إلى منزل (ماري) و(بوبي
قال إن المسألة لا يمكن تأجيلها
يقومان على الأرجح بأمر مثير جداً للحماسة
"(خارج (ممفيس، تينيسي"
"(بيت ذا بيستينايتور)"
إذاً هنا فُقد كل هؤلاء الناس؟ - نعم -
حسناً
تركك هنا إذاً؟ - نعم -
أراد (سام) أن يتواجد أحد حين تعود
إنه قلق عليك - نعم، هذه طبيعته -
...(دين)، بما حصل مع (مايكل)
لا أحد يلقي اللوم عليك - رائع -
...إنما ألوم نفسي، لذا
ما زلت تسعل؟
نعم، ربما لا أستطيع تحمّل الجلوس وعدم القيام بشيء
حسناً، ماذا تريد فعله؟
الصيد
قال (سام) إنني لا أستطيع الذهاب بمفردي لكن أنا و(كاس) نعمل على قضايا
وقال إنك تبلي جيداً بهذا
(لا أقصد الإهانة، إنما (كاس يؤمّن حمايتك أثناء الصيد
سام) يحاول أن يبقيك بأمان فقط) إنه شاب ذكي
(انظر، (وينستون ماثيرز
مات بسبب ما تبدو أنها علامات عض بشرية استُخرجت من الجثة
علامات عض بشرية؟ - وفُقد أناس آخرون أيضاً -
(هذا لن يعجب (سام - سام) ليس هنا) -
حسناً، أبليت جيداً سأذهب لتفقد المسألة
لا، يُفترض أن يكون معنا شريك أثناء الصيد، صحيح؟
يمكننا أن نكون رفاقاً في الصيد - حسناً -
أولاً، لا تستعمل هذه الصفة وثانياً، أنت ستدعمني؟
دين)، أحتاج إلى فعل شيء) لست تفهم
(أوشكت على قتل (مايكل
هنا، حين كنت قوياً كفاية كان بإمكاني أن أفعل
إنما كانت تجري أمور عديدة
وحصل كل شيء آخر ...لأنني كنت مشتت الذهن وغبياً و
لم ترتكب أي خطأ - وأنت أيضاً -
لكن هذا لا يسهّل الأمر، صحيح؟
لذا لا يمكنني الجلوس هنا في المخزن والتفكير في الأمر طوال اليوم
ما كان بإمكاني فعله بشكل مختلف كونني لا أستطيع أن أغيّر شيئاً الآن
لكن يمكنني أن أقوم بهذا يمكنني أن أصطاد
أعطني فرصة
هل أنت متأكد؟
أنتما فقط؟ ربما يمكننا إرسال ...صيّادين آخرين إلى هناك، المكان قريب جداً
نعم، توخيا الحذر
(دين) ذاهب للصيد مع (جاك) - أحسنا عملاً -
هل أنت واثقة من أنه المكان الصحيح؟ - هنا اختفى هؤلاء الأشخاص الأربعة -
وحين كنت أقوم بالاستطلاع وجدت هذه
مادة لزجة؟ - مادة لزجة -
لذا نعم، أفترض أنه المكان الصحيح
أحاول الآن أن أعلم ما نتعامل معه بالتالي، ألجأ إلى الكتب
"(مطعم (ريد روستر"
كان هذا مطعم (وينستون) المفضّل؟
مذكور في إشعار نعيه أنه كان يحب تناول الفطور هنا كل صباح
وهذا محدد بشكل غريب
نعم، حين يموت شاب لا يعرفون ما يجب كتابته على هذه الأوراق
مرحباً
أيمكنني مساعدتكما؟ - نعم -
العميل (بيري) من المباحث الفيدرالية (هذا شريكي، العميل (تشارلز
نتساءل إذا بإمكانك تزويدنا ببعض التفاصيل (عن زبون دائم لديكم، (وينستون ماثيرز
طبعاً يا عزيزي التفصيل الأول، (وينستون) مات
...التفصيل الثاني
انتهت التفاصيل
"وينستون) مات، ما من تفاصيل)"
الأفضل أن تقدمي مساعدة أكبر بقليل
اسمع أيها العميل الفيدرالي
إظهار شارة قد ينفع مع الناس الذين ليست لديهم معرفة عميقة بالقانون
إنما لست كذلك
الآن عليّ أن أذهب لكسب المال - أو يمكنك البقاء هنا لكسب المال -
كان يأتي إلى هنا كل يوم بانتظام (لكن من الضروري أن تسألا عن (هاربر سايلز
كان قد بدأ (وينستون) بمغازلتها - ما معنى "المغازلة"؟ -
هذا ما تفعله قبل أن تبدأ بالمواعدة - الأمر الذي نفعله قبل ممارسة الجنس -
أحياناً تمارس الجنس فقط - ...حسناً، هذا -
من هي (هاربر سايلز)؟
هاربر) هي امرأة لطيفة جداً)
الجميع في البلدة يعرفونها - إنها حياة تعيسة -
كانت ملكة حفل التخرج في المدرسة الثانوية
لديها شعبية كبيرة - وحبيبها هجرها -
لم تتقبّل الأمر بشكل جيد
...مذاك الحين - كل شيء أصبح يجري بشكل خاطئ -
خسرت أناساً... ليس أناساً بل رجالاً
رجال - رجال -
محامٍ - بائع زهور -
مدرب في نادٍ رياضي - (والآن (وينستون -
بصراحة، يبدو أنها لا تهتم سوى بكتبها
روايات رومنسية بالأغلب - أبطال وآنسات -
...برأيي - حظها سيئ -
حظها سيئ -
هذا مؤسف جداً - هذا مؤسف جداً -
سيكون بخير أقصد شقيقك، لديه أصدقاء آخرون، صحيح؟
هذا مضحك، كان لديه صديق طيب يساعده بالمواعدة
لذا اتصل بهذا الشاب للاطمئنان عليه - هذا الشاب" كان أنت" -
لا، لم أكن كذلك - ...صحيح، لم أقصد أن -
أقول فقط إنني لست متفاجئاً بأنك نجوت من نهاية العالم
فعلاً؟ أنا متفاجئة
سام)، قبل كل ذلك) (كنت مجرد مبرمجة في شركات (ريتشارد رومان
...كنت أعيش مع حب حياتي و - فعلاً؟ -
نعم
...(إذاً (تشارلي
(أعتقد أنها لم تتعرف قط إلى (كارا - (كارا) -
(كانت تملك مخبزاً خارج (شيكاغو لبيع الكعك الصغير
كانت أشبه بقصة خيالية
كانت تفوح منها دائماً رائحة الخوخ ...وكانت ابتسامتها
حين شنّ (مايكل) و(لوسيفير) حربهما
الشيء الأول، قنبلة كهرومغناطيسية أو ما (شابه، ألقِيت على (أمريكا الشمالية
حرقت كل التقنيات، الهواتف الخلوية محطات توليد الكهرباء
في الأيام القليلة الأولى اجتمعنا معاً
فكرت في أنه أحدهم سينقذنا لم يفعل أحد قط
حين نفد الطعام أصبح الجميع يتصرفون بفظاظة
بدأت تتشكل العصابات وكانوا يسرقون أي شيء بمتناولهم
مات الكثير من الناس
كارا) ماتت)
يتفاعل الناس بالطريقة عينها حين تسوء الأمور، يفقدون صوابهم
ذات يوم، تم قطع المياه باليوم التالي، أصبح الناس أشراراً
إنه واقع عن المجتمع
يتدهور بالكامل
هذا لن يحصل هنا - حتى الآن -
(تهانينا يا (مايتي ماوس أعتقد أنك وجدت لنا قضية
شكراً، ما معنى (مايتي ماوس)؟
تناول الطعام، الفطيرة مهمة - حسناً -
أيمكنني أن أسألك عما قالته (واندا) عن المغازلة؟
شاهدت أفلاماً رومنسية لكنني لم أختبر هذا قط
إلا إذا ما قلته عن (روينا) و(غابريل) يُحتسب
لا، حتماً، لا يُحتسب
أعدك بأننا حين نعود إلى المنزل سأجري المحادثة معك
المحادثة؟
(علينا الآن أن نجد (هاربر سايلز إنه حظ سيئ جداً لشخص واحد
ربما... ربما ليست بشرية - هذا ما سنعرفه -
كيف؟ - هل قرأت يوماً رواية رومنسية؟ -
هاربر سايلز)؟) - مرحباً، كيف يمكنني مساعدتك؟ -
من المباحث الفيدرالية (لدي بعض الأسئلة عن (وينستون ماثيرز
سبق وتحدثت مع الشرطة - لست من الشرطة -
لم أعد أريد التحدث عن الموضوع - أحتاج إلى أن تتحدثي عنه -
مرحباً
أعتذر على المقاطعة أبحث عن أفضل كتاب عن تاريخ المنطقة
المعذرة، كنت أتحدث معها - فعلاً؟ -
لأنه لا يبدو أنها تريد التحدث معك
...اسمع، أنا من - المباحث الفيدرالية، نعم، سمعتك -
لكنني لم أرتكب أي خطأ لذا لا يمكنك أن تفعل شيئاً لي
وإذا لم تكن تريد التحدث معك لا يمكنك أن ترغمها، إلا إذا اعتقلتها
لكنك من المباحث الفيدرالية لذا على الأرجح تعرف ذلك
حسناً
لمَ لا تتراجع أيها الولد؟ - لا، أنت تراجع أيها المسن -
مسن؟ - نعم، هذا صحيح -
حسناً، حسناً، هذا لم ينتهِ
كان تصرفاً شهماً جداً - نعم، ما مشكلته؟ -
...كان يسأل
أتعلم أمراً؟ لا بأس، أنا بخير
شكراً على التدخل ما كان عليك أن تفعل ذلك
أنا (جاك) بالمناسبة (جاك سميث)
(هاربر)
لدي الكتاب المناسب لك - سيكون هذا رائعاً -
تباً لك لنعتي بالمسن
هاربر)، هل أنت مغادرة؟) - (مايلز)، هذا (جاك) -
إنه في زيارة وسأحضر له كتابي المفضل عن البلدة
إنه في شقتي لكنني سأعود لأقفل المكتبة
ستصطحبينه إلى شقتك؟ لا تعرفين هذا الشاب حتى
(توقف يا (مايلز هيا بنا
حسناً، إلى أين أنتما متجهان؟
كم كتاباً تقرأين؟ - جميعها -
أكره الصيد - فعلاً؟ -
لأنه عليّ القول إنك بارعة به
نعم، حين يكون الخيار الآخر الموت على يد فرقة الملائكة للقتل
صحيح
لا أقصد الإهانة، لكن من يرغب في أن يكون صياداً؟
هذا العمل يتسبب بالكثير من الحزن والموت
هذا مضحك، قلت لي ذات مرة أمراً مشابهاً عن الصيد مرة منذ وقت طويل
(ليس أنت، المعذرة، (تشارلي
كانت محقة يسعدني جداً أنها قضيتي الأخيرة
ماذا؟
قلت لنفسي إنني سأساعدك لفترة حتى يستقر الجميع على الأقل
ومن ثم سأنسحب - لتفعلي ماذا؟ لتذهبي إلى أين؟ -
...بعيداً عن الوحوش، الناس، عن سأذهب للعيش على قمة جبل أو ما شابه
بشرط أن يكون الاتصال بالـ(واي فاي) جيداً
"الحب"
ادخل
حسناً، أدركت تواً أنه من الغريب أن أحضرك إلى شقتي
هذا غريب، أنا غريبة - لا بأس، حسبما أعتقد -
عليك أن تحضري الكتاب، صحيح؟ - ...لا أريدك أن تعتقد أنني -
لا أقوم بإغوائك - إغوائي؟ -
سأذهب لإحضار الكتاب
...أتمانعين
أيمكنني أن أسألك عن الشاب الذي كان يزعجك في المكتبة؟
توفي حديثاً شاب كنت أعرفه" "بل كنت أبدأ بالتعرف إليه
"كان هذا مريعاً"
السلطات تطرح أسئلة عديدة" "لكنني لا أعرف شيئاً وأنا فتاة كتومة جداً
"(اتصال جارٍ من (دين"
هذا صعب قليلاً - ما حصل لصديقك مريع -
شكراً
هل هذا لك؟ - المعذرة، لا بد من أنني أوقعته -
يدك مبللة
!(كريستو)
هل قلت شيئاً؟ - لا -
أنا متوتر فقط
اقترب
وجدت شيئاً - ماذا؟ -
هل سمعت يوماً بـ(ماسكا)؟ - نعم، هجين بين رجل وذبابة -
توجد قصص عديدة عنهم إنما لم يرَ أحد واحداً منهم في الواقع
إذا كانوا موجودين سيكونون منعزلين
عجباً - قرأت كل الكتب -
مهووس في المذاكرة لكن انظر إلى هذا
"كل بضع سنوات، هناك "بيضة سيئة
حين لا يتمكن ذكر من إيجاد شريكة، يهجر مجتمعه ويبدأ باستعمال جثث الناس للتعشيش
يقيّدها ببعضها بواسطة مادة لزجة ...وحين تندمج المادة اللزجة
رائع، لا بد من أن المجرم هو ذبابة ضخمة تفتقر للثقة بالنفس
(سام) - نعم -
ما هذا؟
"(بيت ذا بيستينايتور)"
إذاً من أين أنت؟
(أنا من بلدة صغيرة في (كانساس (تدعى (لبنان
إنها أصغر من هذه البلدة - عجباً -
نعم، عائلتي تعيش هنا منذ أجيال أنا الفرد الأخير
هل أنت بخير؟
هل هذا حبيبك؟ - ...أنا عزباء -
إلى الأبد، لكن (فانس) كان حبيبي
بعد التخرج من الثانوية أراد مغادرة البلدة
قلت إنه لا داعي لذلك يمكننا رؤية العالم عبر الكتب
وأعلم أن هذا يبدو سخيفاً جداً وغادر على أي حال
بدونك؟
...لا ألومه، لكن
كانت هذه بداية حظي السيئ ...أمور عديدة
أحاول أن أبقى متفائلة - وأنا أيضاً -
حصلت بعض الأمور غير الرائعة في ماضيّ
من الصعب أحياناً أن أكون متفائلاً
"دين)، اتصل بي الآن)"
...(جاك)
هل تؤمن بالحب من النظرة الأولى؟
...هل
تمانعين أن أدخل الحمام؟
"(جاك)" - دين)؟) -
أنا في منزل (هاربر)، الفضة والمياه المقدسة لم يفعلا شيئاً، لذا ليست شيطاناً
"أين أنت؟"
لأن (هاربر) ليست وحشاً وأنا واثق تماماً من أنها وقعت في حبي
لا تجري الأمور هكذا يا ولد - "حسناً" -
لكنها كانت ترمقني بنظرة إعجاب ...ومن ثم سألتني
(اسمع، أقسم لك إن (هاربر سايلز لم تقع في حبك، لذا اهدأ
حسناً، لكن إذا كانت كذلك عليّ أن أعرف كل شيء عن الجنس، ابدأ
جاك)، أصغِ إلي) الشاب الذي تعمل معه قُضي عليه
وأقصد أنه قُضي عليه فعلاً هناك شيء عضّ حنجرته
لذا علينا القلق بشأن أمور أهم الآن - حسناً، ماذا عليّ فعله؟ -
هناك شيء يتعقب (هاربر) حتماً أو الناس من حولها على الأقل
قالت إن حظها سيئ قد تكون ملعونة
يبدو أن الشبان من حولها ملعونون - شبان مثلي؟ -
...نعم، دعها هناك
دين)؟)
هل أنت مستاء؟ - ماذا؟ -
أشعرتك بالذعر، صحيح؟ أنا آسفة، أحياناً أتجاوز الحدود
لا، أنت بخير
أنا بخير - ...إذاً أتريد أن نذهب لاحتساء القهوة أو -
لا أعلم - لا تعلم؟ -
لا، لا بأس، لا بأس أتينا لمساعدتك
(أنا (دين) وأعمل مع (جاك
لسنا من المباحث الفيدرالية نحن هنا لإنقاذ الحيوات
وربما حياتك أيضاً - تنقذاني؟ من ماذا؟ -
من هذا
من في الخارج؟ - ليس إنساناً -
اعتقدت في البداية أنه شبح من ثم لكمني على وجهي
شبح؟ - لا، قال إنه ليس شبحاً -
...نعم، لكنني أعتقد الآن من هذا؟
(إنه حبيبي السابق (فانس - كيف مات؟ -
(مات؟ أعتقد أنه يعيش في (كونيتيكت - لم يعد كذلك -
"!(هاربر)" - فانس)؟) -
(فانس) -
حسناً، نتعامل مع شخص غير ميت ميت قام من الموت، شيء من هذا القبيل
"!(هاربر)" - فضة، فضة -
ميت قام من الموت؟ - نعم -
"!(هاربر)" - !نعم -
يبدو أنك ستواجه أخيراً مصاص دماء يا ولد - مصاص دماء؟ -
...لا، يقصد - الفضة ستؤذيه وقد تبطئه -
لكن هناك طريقة واحدة فقط لإيقاف هذه الأشياء
جاك)، أخرجها من هنا) - لا يمكنني أن أرحل -
!اذهبا الآن
!(أرتشي)
لنرقص
تشارلي)، لا يمكنك الاستسلام) والذهاب للعيش في مكان ما في الجبل
الناس يحتاجون إلى بعضهم - لماذا؟ -
لأنهم الناس الأوفر حظاً في العالم؟ - لا، بحقك -
نفعل هذا فحسب نحن حيوانات اجتماعية
"التشديد على "حيوانات - لكنك صيّادة أيضاً -
الأشياء التي رأيناها ليس من السهل تجاهلها
صدقيني، فقد حاولت تشارلي) حاولت)
نعم، مجدداً، لست مثلها
(هذه حياتي يا (سام وليست حياتها أو حياتك
لقد عاد
لا بد من أنه الرجل المطلوب، صحيح؟ أقترح أن نواجهه
لا، لا، انتظري، لا نريد أن نهاجم شاباً عادياً لأنه يتمتع بأسلوب غريب فقط
ألا نريد فعلاً؟
بحقك
"(بيت ذا بيستينايتور)"
تباً، هيا، هيا، هيا
انتظر! ماذا يحصل؟ - ...اسمعي -
اسمعي، علينا أن نكمل طريقنا
ماذا؟
كنت ستعودين لتقفلي المكتبة أتذكرين؟
لا، يبدو أن حبيبي من الثانوية هاجمنا ونسيت
إلى أين ذهبا؟
لا توجد خيارات عديدة انظري إلى هذا
فتشت هذا الحي من قبل كان حتماً مقفلاً
وليس مغطى بمادة لزجة - ...قلت إنه مذكور شيء في الكتاب عن -
أن مسمار نحاسي مغموس بالمياه الحلوة يستطيع أن يقتله
من الناحية النظرية بما أنه لم يرَ أحد واحداً منهم
...ولا نحمل أياً من هذه الأغراض، لذا - لذا سنبتكر -
...يا للهول، هذا
نعم، تفوح رائحة منظف الشحم واللحم المتعفن
!(سام)
(نعم، تم حتماً تخديره بالـ(كلوروفورم
وجدته
لا يزال حياً علينا أن نخرجه من هنا
!(تشارلي) - !(سام) -
!(تشارلي)
(تشارلي)، (تشارلي)
إذاً ابتكرنا، رائع
لا تقلقي، أقفلته - هل قلبت المفتاح تحت القفل؟ -
أي مفتاح؟ - سأتولى ذلك -
لا يا (هاربر)، لا
(هاربر)
أنت لطيف
لا
ماذا تفعلين؟
ماذا؟ إنه حبيبي أحياناً يشعر بالغيرة قليلاً
لكنه ميّت ويتعقبك - لا، إنه يتعقبك -
إنها لعبة صغيرة نلعبها
تتظاهر بعض الفتيات بأنهن ممرضات مشاكسات وبعض الناس يتم تقييدهم
نحن نفعل هذا
وعليه أن يأكل اللحم للحفاظ على جسمه يا لغباء السحر
لكن هذا ينجح... إلا معك
(أنا آسفة بشأن ذلك يا (جاك
"أعتقد فعلاً أنني أعجِبت بك"
لكن واضح أنك صيّاد وأنا آتية" "من سلالة طويلة من مستحضري الأرواح
يمكنني على الأغلب أن أحيي الأموات فقط لكن هذا مفيد
ولا يمكنني أن أدعك أو صديقك" "(تعرقلان الحب الذي أتشاركه و(فانس
(إنه الحب الأول يا (جاك" "الأفضل، بدون عبء أو مساومة
توجب عليّ أن أقتله لأبقيه هنا بعد الكلية
"لكن كل علاقة تواجه المشاكل، صحيح؟"
وكل الشبان الآخرين" "(لا يشبه أي منهم (فانس
...قوي وشجاع" "لذا توجب عليهم جميعاً أن يموتوا
...خاصةً (مايلز) الذي
"لذا جعلت (فانس) يعض حنجرته"
أتمنى لو كان بإمكاني المشاهدة
"والآن سنقتلك"
حسناً، لا تجدي أمور عديدة نفعاً مع هذه الأشياء
رصاصة نحو الرأس؟
لا، لا، مع غرباء الأطوار كهذا عليك أن تعيده إلى مقبرته
وتغرز مسماراً فضياً في قلبه لنبقيه هناك
...إذاً - ...إذاً -
علينا إقناع هذا الشاب بدفنه على عمق مترين تحت الأرض
وستقنع بواسطة بندقيتك؟ - ليس بالضبط -
"(هاربر)"
لمَ تفعلين هذا؟ اعتقدت أننا" "وقعنا في الحب من النظرة الأولى
ماذا؟ - "لست ضعيفاً مثل الشبان الآخرين" -
"لا أخشى أن أحبك فعلاً"
كيف ستشعرين إذا كنت مع شاب حي يستطيع مرافقتك إلى المحراب أمام البلدة كلها؟
وأن تؤسسي عائلة معه، معي
لكنني حاولت قتلك - كل علاقة تواجه المشاكل، صحيح؟ -
يمكننا أن نبقى في البلدة التي تحبينها ولا نرحل أبداً
!إنها ملكي
!لا
حسناً، اسمع أنا واثق من أنك كنت تحبها
لكن هذا ليس حباً لم يعد كذلك
أنا أحبها - نعم، طبعاً، طبعاً -
لكنها أصبحت الآن أشبه بلعبة مقززة
عليك أن تأكل الناس لتبقيا معاً هل هذا رومنسي؟
هل تستمتع بذلك؟
حسناً، اسمع دعنا نفكر في الأمر قليلاً
!(فانس)
اقتله يا حبيبي
!(فانس)
هل أنت بخير؟ - نعم، أمسك بالفتاة -
السافل
أعتقد أن الشاب عند محطة الحافلات سيكون بخير
أنا واثق من أنهم سيعتنون جيداً به في المستشفى
سيستيقظ أيضاً وهو يعاني ألماً حاداً في الرأس
هذا أفضل من تعرضه للقتل
عليّ القول إنني أشعر (بالسوء قليلاً على الـ(ماسكا
كان بإمكانه أن يكون سعيداً إذا بقي مع شعبه
...ما كان عليه الرحيل بمفرده، لأن - حسناً، فهمت -
أنا مثل الحشرة تماماً ولا يجب أن أرحل بمفردي
إنما استعارتك الرائعة ليست صائبة تماماً
لم أكن أبحث عن الحب" "وجدته وفقدته
ولم أقتل الناس للتعشيش فعلاً" "...في أعضاء أجسامهم، لذا
حسناً، أعلم، أعلم ما رأيك بالتالي؟
لا ترحلي
اسمعيني، طبعاً بعض الناس يرتكبون أموراً سيئة حين يكونون يائسين أو خائفين
لكن الرجل الذي أنقذناه لديه زوجة، أولاد
لا أقصد أن كل الناس هم طيبون" "أو أن أغلب الناس كذلك
لكن إذا ساعدنا الناس" "ربما سيساعدون غيرهم وما شابه
"وهذا يستحق العناء"
بالرغم من كل الحزن والموت هذا يستحق العناء
لأكون واضحة جداً ...لست مثل الذبابة المتوحشة، لكن
سأفكر في موضوع البقاء
إننا نسلك طريقين مختلفين" "في عالمين مختلفين جداً
تريدني ورغم ذلك" "...هناك شيء آخر قبلي
جاك)، أنا أراسلك من الآن)" "أليس هذا جنونياً؟
لست مجنونة، لكن حبنا نابض جداً بالحياة" "أتوق للعثور عليك
أنت الرجل الأول" "(الذي أقنعني بمغادرة (ماكوك
"أنا في العالم الآن"
آسفة لأنه عليّ قتلك" "(بسبب ما فعلته بـ(فانس
لكن يمكنني أن أعيدك لاحقاً" "لنكون معاً مجدداً
"سيكون هذا ممتازاً"
سأراك قريباً" "(مع حبي، (هاربر
ستذهب بطريقك وسأفعل المثل" "سنبدأ كلانا من جديد
(جاك سيث)" "لبنان، كانساس)، مكتب البريد)
بما أن (فانس) في المقبرة الآن" "لا يستطيع أن يؤذي أحداً؟
نعم ، غرز مسمار فضي في القلب يفي بالغرض
وهذا هو الحب؟
في الواقع، الحب قد يصبح أكثر جنوناً من ذلك
وقد يصبح أكثر جنوناً كون (هاربر) لا تزال طليقة
لكنك أبليت جيداً يا ولد
وماذا؟ - وماذا بعد؟ -
كنت محقاً وعليك أن تدعني أذهب للصيد
حسناً، حسناً ليس المهم أن تكون محقاً
سترتكب الأخطاء وأنا أرتكبها طوال الوقت
إنما الأساس كيف تتمالك نفسك حين ترتكب هذه الأخطاء
وتتعلم منها - وما رأيك ألا تلوم نفسك عليها؟ -
جاك)، أنت ذكي جداً أحياناً)
(سأقول لك أمراً، حين يعود (سام سأتحدث معه بشأن ذهابك إلى الصيد أكثر
اتفقنا؟ بهذه الأثناء سنعمل على محاصرة سعالك
أنا بخير، هذا جزء من كوني بشرياً، صحيح؟
هل أنت واثق من أنك بخير؟
لا أعلم
!(جاك)
(جاك)
!(جاك)