سوف تحتفظ بالثعبان؟
.لم أرغب في تركه هناك
.ولم أرغب في قتله
.حينئذٍ
مايكل) بالداخل ويقاتل بشدة) .لكي يخرج
.لا يمكنني ترخي حذري
.ليس لوهلة
.لُمِسْتُ بواسطة الإله- .(أو من المحتمل شقيقته (أمارا-
.أمارا) امتصَّت روحه)
ماذا فعلتم بذلك الصبي؟
،عندما ألقيت تعويذة التحويل .شعرت بشئ أخر يقاوم
.سحر متطاير
.قوي وملتصق به كالطفيليات
ما فائدة اقتناء هذه القوة إذا لم أستطع مساعدة مَن أحبهم؟
.مايكل)، لقد هرب)
،)مرحبًا يا (روينا .أبحث عن مسكن جديد
.وافقي
!(ماجي)
.(أنا ابن (لوسيفر !(أنا مِن آل(وينشستر
!لن تلحق الأذى بأي أحد مجددًا أبدًا
جاك)؟)- .أنا على طبيعتي مجددًا-
.الأن
(سكوبي دوو) (ماتيني)
(ساحة ((ستان)) للبولينغ)
((تسجيلات (سام) و(إيف)
(هارينغتون) (كيف تريد مخفوق الحليب الخاص بك اليوم؟)
ساني)؟)
كونراد)؟)
..ماذا تفعل !يجب أن تذهب
.لا أريد المغادرة بدونكِ
.لا يمكنني، لقد وعدت
.كونراد)، اذهب رجاءًا)
.أحبكِ
(منتزه - مكتبة - مدارس - بقوليات - متاجر) (تبعُد 5 أميال) (الأفدنة الساحرة) (حيثما يسعد الجميع)
(الخدمة ذاتية) ((متجر (كلوفرهيل)
!هاتف، أحتاج إلى هاتف- .تريث-
!أحتاج إلى هاتف
!ذلك هاتفي
!أنت
.سوف أتصل بالطوارئ
يا صاح؟
هل تحتاج للمساعدة؟
||الظَّــوَاَهِـرّ الخَــارِقَة|| Translated By : Nasser Gamal
جاك)؟)
.(أنا بخير يا (كاستيل
*راحـة البـال*
..جاك)، أنت تقول ذلك)
..ولكن منذ الصيادين
..وجنازاتهم
كيف حال الثعبان؟
.لا أعتقد أنه على ما يرام
.لا يأكل
.ربما يفتقد مالكه السابق
.لقد مَرَّ بالكثير من التغييرات في فترة زمنية قصيرة
.أعتقد أن ذلك شئ تتشاركان به
..(جاك)
..قتلت (مايكل) والتهمت نعمته
.كان يكفي
هل استعدت قواك؟
.أعتقد ذلك
.أشعر باختلاف الأن
.ليس كَمِنْ قبل
.إذا كان ذلك يصنع أي منطق
وروحك؟
تريد أن تعرف كَم استنزفت من روحي لكي أقتل (مايكل)؟
.أجل
.لا أعرف
.أحاول ألا أفكر بها
كنت أعتقد أنك ستنعس ."حتى "تسحبك الأبقار إلى المنزل
..ذلك ليس .لا يهم
،كنت أخزّن بعض المعدات .(ثم اتصلت (روينا
كيف حالها؟
.ليست بأفضل حال
..هي تتأقلم لكن
.على الأقل ليست ميتة
كيف حال الفتى؟
..حسنًا، هو يقول أنه بخير لكن
ماذا عن (سام)؟
.هو يقول أنه بخير
.أعتقد أنهما كاذبان
!(سام)
.مرحبًا، وجدت لنا قضية
."في "أركينساو
لقد قمنا بثلاثة قضايا صيد واحدة تلو الأخرى
،أنا بحاجة إلى بعض الراحة .على الأقل لمدة ليلة
.كلانا نحتاج إليها
..أجل، حسنًا
.سوف أغادر بالساعة العاشرة
..مثلما قلت
.ليس جيدًا
.ربما يجب أن أذهب معه
.(ويمكنك المكوث مع (جاك
لماذا؟
.كنت محق، (جاك) يعاني
..ولقد حاولت- لماذا تظن أنه سيتحدث إلي؟-
.لأنه يتطلّع إليك
..وروحه، أعني
.لقد رأيت ذلك من قبل
،كلا، كلا ..أترى، لقد كنت
.(لم أكُن رائعًا مع (سام
..كما تعلم، عندما كان- .أجل، لكن روح (جاك) لم تتلاشى بالكامل-
.على الأقل لا أعتقد ذلك
.لا نعرف كَم تبقى فحسب
كيف من المفترض أن أكتشف ذلك إذًا؟
!لا أعرف
،تحدث إليه فحسب .اجعله يفتح بما في قلبه
..وحينئذ
."حتى تعود الأبقار إلى المنزل" انعس "تعني لفترة طويلة"
.تلك هي المقولة
نبحث عن ساحرة؟
.رؤوس منفجرة
.يبدو كَفِعْل ساحرة
.أو شيطان
.ربما
..(سام)- .أنا بخير-
.أنا بخير، بصدق- .أجل، أعلم، الجميع بخير-
،لكن بعد هذا ..ربما
،دين) محق) .أنت بحاجة للراحة
،لا يمكنني لمجرِّد أنني مرهق، لا يعني أن الوحوش ستتوقف، أتعلم؟
.لا يعني أي شئ
.بالإضافة إلى أن لم يَعُد لدينا قَدرّ الصيادين الذي كان لدينا
المعذرة، (جريفين)؟
أجل؟- جريفين تايت)؟)-
.(العميل (شولتز) وهذا هو العميل (ديلب
.نحن من المباحث الفيدرالية
.نحن هنا بشأن الحادثة- حادثة؟-
ذلك هو ما نسميها؟
..حسنًا
ماذا تسميها أنت؟
!جنون ..هذا الرجل
هل تقصد (كونراد مارتين)؟- .أجل-
يدخل ويبدو وكأنه كان يركض طوال الليل
يطلب هاتفي
..ثم فقط
.انفجرت رأسه
هل كان الجزء الأول أم الثاني أم الثالث؟ "(هو استخدم تعبير بإسم فيلم رعب يُدعى (سكانرز"
.لا تهتم لذلك
كونراد مارتين)، هل كنت تعرفه؟)
."كلا، لكنه ربما كان من "الأفدنة الساحرة
.كانت منظره مشابه
الأفدنة الساحرة"؟"
.تبعُد حوالي 5 أميال
.لكنها عجيبة
عجيبة كيف؟
!طاب يومك
.(مرحبًا يا (كارل- .مرحبًا، لطيف رؤيتك-
..هذا- .أجل-
."مساء السبت" وكأننا دخلنا ."مجلة كانت تُصدر أسبوعيًا بين 1897 و1963"
.أتصفحهم أحيانًا بعد أن تنعس في الليل
.إنهم مهدئين للغاية
هل يجب أن نتصل بـ(دين)؟
.لقد كنت أحاول لكن لا توجد شبكة اتصال
.أعتقد أن هذا المكان بعيد عن التمرّكزات
.حسنًا، لنشرع إليها
.اعذرنا- .أسف-
أتعرف؟ ..بالواقع
أعتذر، هل لديكما لحظة؟
.حسنًا، نحن في طريقنا إلى بيع المخبوزات
،نحن من المباحث الفيدرالية .نحقق في موت حدث بالقرب من هنا
عميلان بالمباحث الفيدرالية؟
.(حسنًا، أنا (جاستين سميث) وهذه زوجتي البارعة (سيندي
.عزيزي، سوف نتأخر
.أسف أيها العميل
،لم أسمع بشأن موت أي أحد
."لكن اسألا في "هارينغتون
.وجرّبا مخفوق الحليب !إنهم الأفضل
ماذا ذلك الذي لديك؟
هاتفي الخلوي؟
."هاتف .. خلوي"
.عزيزي، كعكي يبرد
.هاتف خلوي هاتف خلوي؟
ماذا كان ذلك؟
ربما هم من "المورمون"؟
.لِمَ نحن بعيدين
مخفوق حليب هارينغتون شوكولاتة - فانيليا - فراولة !الأول على نفقتنا مشروب مثلجات غازي - جعة جذور - كولا برتقال
لقد صنعت عالمك
.من عهود اُخِلَّ بِها
.لقد شيّدت عالمًا في قلبي
.هذا عجيب
.أجل، قليلًا .حسنًا، هيا بنا
.الجميع هنا حاولوا تحذيري
.ذلك هو الرجل !لم أستطع
عزيزتي، هل يمكنكِ أن تحرصي على أن نحضر المزيد من جعة الجذور؟
.أرسلت الطلب بالفعل يا أبي
.ها أنتما ذا
،كلا، المعذرة ..لم نطلب
.الأول مجانًا .الجميع يحبون مخفوقات الحليب
.شكرًا
..ذلك
.لذيذ
أرأيت؟- ..ساني)، هل يمكن أن تصنعي إلي)-
،)مثلجات بالموز ذات كرز إضافي لأجل الآنسه (لويس !قادم على الفوز
.أتعرفان، لفقدت عقلي لولا هذه الفتاة
.لابُدَّ وأنكما الشرطيان الذي أواصل السماع بشأنهما
تواصل"؟" .لقد كنا هناك لمدة 5 دقائق بالكاد
.إنها مدينة صغيرة
.(تشيب هارينغتون) .أنا العمدة
عمدة؟
.يالها من مدينة لطيفة أيها العمدة
.أجل، أعلم ما تفكر به
طرازنا قديم بعض الشئ، صحيح؟
..أتعرف، الناس الذين يعيشون هنا
.نحن نعتني ببعضنا البعض
.(نحن هنا بشأن (كونراد مارتين
..لا أعلم إذا سمعت
.لقد سمعت .ياله من فتى مسكين
.أتعرف، الشرطة أتت
قالوا شئ ما بشأن تمدد للأوعية الدموية أو شئ ما؟
.كلا، رأسه انفجرت
المعذرة؟
.مثل البطيخ الناضج على الشمس
حسنًا، أتعلم؟ ..نحن
.نحن نبحث فقط لإكتشاف كل ما يمكننا بشأنه
.حسنًا، يمكنني إرشادكما إلى حيثما كان يمكث
هل ليساعد ذلك؟- .ذلك سيفلح-
مثل البطيخ الناضج على الشمس"؟"
.كان تشبيه ملائم
حسنًا، ربما المرة القادمة ."حاول أن تكون أقل .. "ملائمة
.المدينة بأكملها تصويرية بغرابة
.أجل، إنها لطيفة نوعًا ما .حسنًا، ها هي الخطة
،ندخل، نبحث عن الكبريت، أكياس التعاويذ .كما تعرف، المعتاد
.حسنًا
.مساء الخير أيها العميلان
عميلان؟ هل كنتِ تنتظرينا؟
.مدينة صغيرة .تفضلا بالدخول
.بالطبع، شكرًا
هل تجهّز مشروع علمي؟
.أجرّب طعام مختلف لأجل الثعبان
لماذا؟
.أعتقد أنه حزين
هل جرّبت اللحم المقدد؟
هل تحب الثعابين اللحم المقدد؟
.لا أعرف
.أنا أحب اللحم المقدد
،حسنًا، على أي حال ..هل أنت والثعبان
تريدان الذهاب في جولة بالسيارة؟
.تقصد صيد
.أشبه أكثر برحلة ميدانية
.حسنًا
.أجل، جيد، حسنًا
.سوف أطهي بعض اللحم المقدد الأن
هل تود بعض اللحم المقدد؟
.(هذه غرفة (كونراد .كان شاب لطيف للغاية
.ما حدث إليه كان خزي
.فقد كان بالمدينة لبضع أسابيع فحسب
هل ينتابكِ الكثير من الناس إلى هنا؟
.ليس أناس، رجال .أؤجر إلى شباب فحسب
ليس مناسب، الشابات يعيشن بمفردهن؟
.الأخلاق .يجب أن تتحلّى بالأخلاق
.كما تعرف
آنسه (داولينغ)؟ هل يمكن أن أحظى ببعض القهوة رجاءًا؟
.بالطبع يا عزيزي
مرحبًا، ماذا وجدت؟- .مرحبًا-
.رسائل حب كانت أسفل الفراش .(إنها من (ساني
.(ساني) ساني) جرسونة مخفوق الحليب؟)
.أجل، وعاطفية بشكل مفاجئ
عاطفية كيف؟
هي تقضي بعض الوقت
..تتحدث عن هيئة وثٌقل
!حسنًا
.فهمت، أجل، عاطفية .مفهوم
.حسنًا، أقول أن بالتأكيد يجب أن نتفقد ذلك غدًا
غدًا؟
.(أجل، الوقت تأخر يا (كاس
.وأنت محق .أنا من المحتمل أنني أحتاج إلى بعض الراحة
تريد المكوث هنا؟
لِمَ لا؟
.الآنسه (داولينغ) تصنع بعض اللحم المشوي
.هاتف خلوي، خلوي
.هاتف خلوي
هل هناك خطب ما يا عزيزي؟
.اشتريت هاتف خلوي
."في "هيوستن
.لأجل ابنتي
ابنة؟
.ابنتى .(روز)
..ابنتي
مَنْ أنتِ؟
ماذا أفعل هنا؟
ماذا؟
!هذا ليس منزلي
عزيزي؟
!النجدة !فليساعدني أحد
!ساعدوني
عزيزي؟
لماذا لا تأكل؟ .مازال أمامنا بضع ساعات
.لست جائعًا
.حسنًا، ربما أطعِم الثعبان شئ ما
.أجل، هاك
،أعطِه واحدة من هذين .أراهن أنه لم يتناولها من قبل
(كعك الملائكة / كعك محشو بالكريمة) - (كعك الشياطين / كعك محشو بالكريمة)
.أجل، كلا
.أجل، ولكن لدومًا ظننت أنهم رائعين
.معظم الناس يعتقدون أنهم خطِرين
.حسنًا، ليس الثعبان الذي هو خطير
.إنها عضتهم
هل تلك مقولة؟
.إنها مقولة الأن
.جرّب أنت أحدهما
.رائعة
((مأوى (داولينغ)
سام)؟)
.المعذرة
.أسف، المعذرة
سيدتي؟
!مرحبًا؟
.مرحبًا يا عزيزي .صباح الخير
هل أنت جائع؟ .لقد أعددت بعض الكعك
.كلا، لا أكل .إنني أبحث عن رفيقي
الصاح الطويل واللطيف للغاية؟- .أجل-
.قال أنه ذاهبًا للسير
.ومخفوق حليب
!مرحبًا ."مرحبًا بك في "هارينغتون
كيف يمكنني مساعدتك؟
.أبحث عن رفيقي
مَن؟
.الرجل الذي أتيت معه ليلة أمس
.الرجل الطويل
.أجل، الرجل الطويل للغاية
.كان هنا منذ فترة قليلة
وهل تعرفين أين هو الأن؟
..هو غادر عندما
عندما ماذا؟
هل سمعت ما حدث إلى السيد (سميث)؟
ماذا حدث إلى سيد (سميث)؟
!أيها العميل
.(السيدة (سميث
.رجاءًا، تفضل بالدخول
.شكرًا لكِ
هل ترغب في "مارتيني"؟
.كلا، شكرًا لكِ
..أنا
..لا أقصد إزعاجكِ، لكنني
.أبحث عن رفيقي
.الرجل الطويل
شعره؟ لديه شعر جميل؟
ماذا؟
.هذا معقّد
.(السيدة (سميث
!كلا
.ذلك مقعد زوجي
حسنًا، أعتقد أن رفيقي
.أراد التحدث إليكِ بشأن زوجكِ
جاستين)؟) ماذا بشأنه؟
،أسف للغاية، لكن ليلة أمس ..رأسه
.زوجكِ مات ليلة أمس
.أعتقد أنك متحيّر
هل احتسيت "المارتيني" الخاص بك اليوم؟
.كلا، لست متحيِّرًا
.لقد مات بحق
.كلا، زوجي بخير
.كلا، ليس بخير
عزيزتي؟
هل هناك خطب ما؟
.مرحبًا
.أيها العميل
.(جاستين)، (جاستين سميث) وأنت تكون؟
.رفيقك
رفيقي؟ !رائع
.ذلك رائعًا، عظيم .سأخبرك بشئ
لِمَ لا تمكث؟ .سوف نتناول اللحم المشوي
.عزيزتي
اصنعي لي "مارتيني"؟
مَن تظنّك تكون؟
.حسنًا، أنا زوجها بالطبع
.هذا ليس منزلك
.أرى ذلك، أنت محق
.هذا منزل زوجتي .أنا ببساطة أعيش هنا
!أنت- !أنت-
!كلا
.حدث شئ ما فظيع
.عزيزي، الزيتون قليل لدينا
.ذلك فظيع- واحدة أم اثنان؟-
ثلاثة؟
.أشعر بالرغبة في المغامرة
هل ترغب في واحدًا؟
.(اسمك (سام وينشستر
إذًا ذلك رفض للخمر؟
.سام)، لا أعلم ما حدث)
،لا أعرف إذا هذه تعويذة أو لعنة أو ما حدث
!لكنك ستَفِقْ منها
.سيدي، انتبه لما تلفظ به
،إذا لا يمكننا مواظبة التحضُّرّ .حينئذ يمكنك الرحيل
..(سام)- !ذلك ليس اسمي-
!سيندي)، التقطي قبعته)- !لا أرتدي قبعة-
!عزيزي، لا أعتقد أنه ارتدى قبعة
!حسنًا
،سيدي، استخدام اللغة البذيئة *"كلمة "الجحيم*
.يجب أن يُغسَل فمّك بالصابون
!(سام)
.(اسمي (جاستين- ..سوف-
عصاتان هوكي"؟" "Hell في نهاية كلمة 'l'يقصد حرفان الـ"
!(دين)
!(جاك) !رائع رؤيتكما
.دوني)، جيد رؤيتك واقفًا)
.أنا مثال الصحة
،ماعدا غدة البروستاتا .فهيئتها كالبابايا
رحلتنا الميدانية لرؤية (دوناتيلو)؟
..حسنًا، أمر الروح ذلك
نحن قلقين بشأنك، حسنًا؟
،وعندما يتعلق الأمر بشأن الأرواح أو افتقادهم
.فـ(دوني) خبير بالأمر
حقًا؟
.رجاءًا، تفضلا بالدخول
بالواقع، أتعلم؟ ..سوف
.سوف أدعكما تتحدثان
.سوف أراقب الثعبان
.(حسنًا، هيا يا (جاك
،أخذت الثعبان للتربية
والأن يتسنى له الذهاب على رحلات؟
!مرح
هل يمكنني أن أسألك شئ ما؟
ذلك سبب تواجدك هنا، أليس كذلك؟
كيف فقدت روحك؟
.شقيقة الإله اقتلعتها مني
.ذلك لم يكن أفضل أيامي
.لكن بغرابة، لم يكن أسوء أيامي أيضًا
،وعندما كانت قد رحلت
كيف شعرت؟
..مثل
.المجرّة
،)أتعلم يا (جاك مجرّتنا
،مشرقة ولامعة ودورانية
.ولكن في مركزها يقع ثقب أسود كبير
.إنه المثل معي
..أنا مُشرِق ولامع من الواضح
.لست دوراني للغاية
لكن بالداخل؟
.فارغًا
تشعر بالسوء إذًا؟
..أشعر
.بلا شئ
.فقدان روحك لا يجعلك سئ
.لا يجعلك أي شئ
..إنه
..غياب
..للشفقة، العطف
.الصفة البشرية..
كيف تشعر يا (جاك)؟
.لا أعرف
،أعلم أنني لا أشعر بلا شئ
.لكنني لا أشعر المثل أيضًا
.وربما لا أعرف ما شعور اللاشئ
.(في الغالب، لا أريد فقط أن يقلق (سام) و(دين) و(كاس
.إنهم عائلتك .العائلات تقلق
لكنني فقط .. أحتاج إلى بعض الوقت والمساحة الشخصية
،لإكتشاف الأمور بنفسي
،لكن أينما ذهبت
.هناك شخص ما يراقبني
،"عندما أحتاج إلى "الإختلاط ،أسأل نفسي
"ماذا ليفعله سيد (روجرز)؟"
مَن السيد (روجرز)؟
.أفضل رجل أعرفه
.سام) و(دين) هما أفضل رجلان قابلتهما)
،بالتالي إذًا، متى لم تردهم أن يقلقوا
.."فكّر فقط في "مـ - لـ - ا - و
"ماذا ليفعله الأخوان (وينشستر)؟"
.يمكنني أن أفعل ذلك
.حسنًا، ها هما ذا
كيف حال الثعبان؟
.هو بخير .ربما يكون جائعًا
.حسنًا
ما الحكم إذًا؟ هل لديه روح؟
،أفترض أن أول سؤال يجب أن نسأل نفسنا هو
"ما هي الروح؟"
.(دوني)
ماذا؟
.أنا أسف
،تابع مراقبته
،لكن إذا يبدو بخير .فهو من المحتمل كذلك
هو ليس مثلك إذًا؟
.كلا
..أنا رسول للإله، لكن هو
.جاك) ربما يكون أقوى كائن في الكون)
أعني، بحق، مَن يدري ما يجري بداخل رأسه؟
.شكرًا
.أعتقد أن يجب أن نتحدث
..أنا حسنًا، بشأن ماذا؟
.بشأن كيف أنتِ ساحرة
ساحرة؟
بشأن كيف غسلتِ مخ صديقي
.وبشأن كيف فعلتِ شئ ما لهذه المدينة بأكملها
.لا أعلم ما تتحدث عنه- .بلى، تعرفين-
.أنتِ كتبتِ هذه
.(كتبتيهم إلى (كونراد
،وبين تأملات إغرائية مثيرة
.استجدتيه أن يغادر
لِمَ ذلك؟ لأنكِ كنتِ تخشين أن تؤذيه؟
.أنت لا تعرف ما تتحدث عنه
.حسنًا، أخبريني حينئذ
.أخبريني، وإلا سأمزقها من رأسك
.حسنًا
.كما ترغبين
!كلا، رجاءًا، إنه ليس أنا !إنه هو، هو خارج عن التحكم
..حسنًا، الأن
.ذلك ليس لطيفًا للغاية
.أنت فعلت هذا إذًا
ماذا؟ هل ظننت أنها كانت مخفوقات الحليب؟
ماذا تكون؟
.حسنًا، أحب أن أفكر في نفسي أنني "سامري" جيد
،أتعلم، لدومًا كنت محظوظًا لدومًأ كان لدي
.حدس بخصوص ما سيفعله أو يقوله الناس
.جعلني ملك ليلة لعبة البوكر
،لكن حينئذ اُغلِقَ المصنع
.وهذه المدينة التي أحبها بدأت تحتضرّ
.آنذاك زوجتي العزيزة وافتها المنيّة
،والعالم واصل في أن يسوء
،"وأسموه "التحضرّ
،ومهما فعلته الناس كانوا يتجهون
،للكحوليات أو المخدرات .كانوا ينتقلون
.لم يكونوا سعداء فحسب
،واصلت الأمور في السوء
.وبدأت في سماع أصوات
!وصرخت في هذه الأصوات
!"قلت، " اجعلوا الأمور أفضل فحسب
وأتعرف ما حدث تاليًا؟
.كلا، لكن لدي شعور أنك ستخبرني
،اليوم التالي ..ظننت
."أتمنى لو كان هناك فقط المزيد من الناس في محل الصودا"
،وأتيت بذلك اليوم .وكان مزدحم
.وذلك هو عندما اكشتفتها
.يمكنني أن أجعل الناس يفعلون أي ما شئت
إذًا أنت روحاني متحكم بالعقل نوعًا ما؟
.أعدت تشكيل هذه المدينة
.أعطيت الجميع أسماء جديدة، حيوات جديدة
.جعلت الجميع سعداء
،حسنًا، معظم الجميع ..ومَن قاوموها
.قتلتهم
!كنت أحمي منزلي فحسب
.وأنتِ .. كنتِ تعرفين بشأن كل هذا
،حسنًا، هي كانت تعرف بما يكفي للمسايرة
.(لكن حِيَلِي لم تفلح على (ساني
.هي أشبه بي كثيرًا
.لست مثلك بَتْ
.لكن أنت لِمَ لا يمكنني تغييرك؟
.لأنني لست بشري
..حسنًا
يا سادة؟
!(ساني)
!(ساني)- !ابتعد عني-
.(لن أؤذِك يا (سام
!(رباه، قلت لك أن اسمي (جاستين
!(أنت قتلت (كونراد- !كلا-
،أنتِ أخبرتيه الحقيقة ،ولذلك هَرَبَ
.ولذلك فعلت ما تحتَّم علي فعله
،)كلا، أنتِ قتلتِ ذلك الفتى يا (ساني .ليس أنا
.لم أفعل ذلك
!قاتِل هذا
لماذا؟ ."أنا سعيد في "الأفدنة السعيدة
.جميعنا سعداء
.سام)، أعلم أنك تريد أن تكون سعيدًا)
.وأعلم كيف يكون أن تخسر جيشك
..أعلم كيف يكون
.(أن تفشل كقائد يا (سام
.لكن لا يمكن أن تخسر نفسك .يجب أن تواصل القتال
.لا يمكنك خسارة نفسك .لأن إذا خسرتها، سوف تخذلنا
.تخذل كل الذين خسرناهم
.(تخذل (جاك
.(سام)، سوف تخذل (دين)
.أنت مختلْ
.حسنًا، لكنكِ مكثتِ .لم تحاولي حتى إيقافي
.(سام)- كاس)؟)-
،وعدت أمي ألا أتركك .لكنك وحش
.كلا، كلا
.في هذه المدينة، أنا الإله
.كلا، لست كذلك .صدقني، لقد قابلنا الإله
.الإله ذو لحية
!كلا
.أسف يا رفاق
!توقف
!قلت لك توقف
!أترين؟ لقد أخبرتكِ !أنتِ مثلي بالضبط
.كلا، أنت تؤذي الأبرياء
تريد أن تكون سعيدًا؟
!حينئذ كَن سعيدًا
ماذا فعلتِ؟
.هي جعلته سعيدًا
.أبيكِ عالق في رأسه
..هو في عالم
.إنه عالم جميل
.لكنه مكان حيثما لا يمكنه إلحاق الأذى بأي أحد مجددًا
.جيد
.حسنًا، بدا وأن الثعبان استمتع بالرحلة
.يصعب قول ذلك .هو حذر للغاية
.أجل
وماذا عنك؟ هل استمعت؟
.كانت مُنيرة
!مرحبًا كيف كانت "أركينساو"؟
..أركينساو" كانت"
.كانت عجيبة
.سمعت أنك ارتديت سترة صوفية
.أجل، أخبرته عن السترة الصوفية
.عظيم، شكرًا
.والزوجة
.هو قال أنك كنت مسرورًا للغاية
.شكرًا، أجل
أين (جاك)؟
.غرفته
مسرور للغاية؟
..أعني، أعتقد أنني كنت مسرورًا، لكن
لم يكن حقيقي، أتعرف؟
..مُجرّد
.حسنًا، ليس الكثير من السرور يجري هنا
.أكره هذا المكان الأن
.أكرهه
.أينما نظرت أراهم
.(أرى (ماجي
،أعتقد أن ذلك السبب لِمَ كنت محبط للغاية
،للخروج من هنا .لِمَ جعلتنا غير مترابطين
.لكن يجب أن أتوقف عن ذلك ..لا يمكنني مواصلة الهرب
.هذا منزلي .هذا منزلنا
.دين)، أعتقد أنني بحاجة لبعض الوقت فحسب)
.حسنًا
.كاس) يقول أن تفتقد صديقك)
.أنت تحتاج إلى المساعدة
،سام) و(دين) كانا سيساعداك) .لذلك، سوف أساعدك
.سوف أساعدك برؤية صديقك مجددًا
.في النعيم
Translated By : Nasser Gamal