"حينها"
سنجد طريقة لهزم الشرير، حسناً؟
ماذا إن قمتم بقيادة الشرير إلى الحبس؟
وقفزت أنا موافق
لقد اختفى (سامي) منذ فترة
ماذا ستفعل الآن؟ - أعود للنعيم على ما أعتقد -
النعيم؟ - بوجود (مايكل) بالحبس -
فلا بد وأن الأمور فوضوية بالأعلى
إذاً ماذا؟ أأنت المسؤول الجديد؟ - !هناك حرب أهلية بالسماء -
إن تمكنا من هزيمة (رافاييل)، فيمكننا إنهاء هذا! حينما يحترق الزيت
فلا يمكن لكائن سامي لمس أو عبور اللهب وإلا سيموت
إنها روحه، لقد اختفت - حينما تموت المخلوقات، فأين تذهب؟ -
لا إلى النعيم ولا إلى الجحيم - المطهر -
وأنا أريده - ...الروح البشرية -
ذات قيمة أكثر مما تتخيل
هذا بشأن الأرواح لقد ذهب الكائن السامي
وخلق 50 ألف روح جديدة لآلة حربك
إيف)، أم جميع أنواعنا)
كراولي) من أريده ميتاً) - حسناً، قد تأخرت كثيراً -
ذاك الحقير قد تم حرقه منذ أشهر - كراولي) حيّ) -
(حقاً يا (كاس هذا يزداد سخافة
كم مرة سيتوجب عليّ تنظيف فوضاك؟
"بالوقت الحاضر"
أتعلمون؟ لقد كنت متواجداً طوال الزمن
وأتذكر العديد من الأشياء
"أتذكر كوني على الشاطئ"
أشاهد سمكة رمادية" "ترفع نفسها على الشاطئ
وأخ أكبر يقول: "لا تدس" "(على تلك السمكة يا (كاستيل
"هناك خطط كبيرة للسمكة"
(أتذكر برج (بابل" "بطوله الـ37 قدماً
والذي أفترض بأنه" "كان أمراً مذهلاً بذاك الوقت
وحينما سقط" "صرخوا بوجود غضب رباني
لكن بربكم، الروث المجفف" "لا يتكدس إلا بتلال
(أتذكر (قايين) و(هابيل" "(و(داوود)، و(جالوت
"(و(سدوم)، و(عمورة"
"وبالطبع، أتذكر أكثر الأحداث استثناء"
استثنائية لأنها لم تحلّ" "لئلا تتم
"وتم تفاديها عن طريق فتيين"
"وعجوز ثمل وكائن سامي هابط"
"القصة الكبيرة، وقد بدلنا النهاية"
"والقوانين والمصير"
"تاركين الحرية والخيار"
وهو الأمر الجيد" "...والحسن إلا أنه
حسناً، ماذا إن كنت قد أخطأت الاختيار؟ كيف يفترض بي أن أعلم؟
إنني أستقدم الأحداث
دعوني أخبركم بقصتي
دعوني أخبركم بكل شيء
"الرجل الذي سيكون ملكاً"
(مرحباً يا (دين
أأنت بخير؟ - أجل -
أنا بخير، كيف حالك أنت؟ - أردت أن أتفقد وضعك فحسب -
إذاً، أهناك أخبار عن كون الشرير الصغير حياً؟
أنا أبحث، صدقني... فقط لا أدري (كيف خدعني (كراولي
حسناً، إنه وغد مخادع هذه هي طريقته
لا يهم
ولكن إن كان حياً ...فإن ما يهم هو إيجاده
وقطع رأسه ووضع نهاية لحياته
ماذا عنك؟ أوجدت شيئاً؟
كلا، ليس بعد
أين (سام)؟
إنه مشغول... إنه يتعقب جنياً في (أوماها) بينما نتحدث
إنني في الواقع أتجه إلى هناك الآن لملاقاته
لكنت سآتي لو كان بوسعي
أجل، كلا، أفهم الأوضاع لا تقلق
(ولكن يا (كاس ستستدعيني، صحيح؟
إن وقعت في مشكلة كبيرة؟
كيف حالك يا شريكي؟ - ما الذي وجدته؟ -
وجدت الكثير من الأشياء ...كمثال
دماغ (إيف)؟ إنه ميت تماماً ...ورغم ذلك
...لسبب ما لا تزال تضع بيضاً
راقب هذا
تشاكولا) هنا يشعر بكل غزة) - وما فائدة هذا لنا؟ -
عدا الاتصال البدني فليس هناك فائدة
(لقد قلت بأنه يمكن لـ(إيف فتح باب للمطهر
...هذا صحيح، قلت هذا وأثق بأنها كان بوسعها فعل هذا
!لو كانت لا تزال حية
أفضل فرصة للرفاهية (وقد قتلها الأخوان (وينشيستر
لقد كان أمراً لا مفر منه - (لقد أخفقت يا (كاس -
سمحت لكلبَي صيدك بأن تدمر آملنا والآن أنا هنا من يعاني
ما قصدك؟ - قصدي هو... أنك مشتت -
وهذا يجعلني متوتراً
أنا سأتمسك بوعدي للنهاية - ...أجل -
ولكن أهو الوعد الوحيد الذي تتمسك به؟ أترى؟
(رائحة سيارة الـ(إيمبالا !تفوح منك أيها الكائن السامي
اعتقدت بأننا اتفقنا بأنك لن تقضي وقتاً معهما
(لقد تحدثت مع (دين أردت أن أعرف ما يعرفانه
بشان ماذا؟ ربما بشأني؟ لأنه صودف بأنني أدري وبمصادر موثوقة
بأن صديقيك حالياً !يحاولان اقتناصي
اغفر لي... أعتقد بأنه ربما يكون لديك تضارب في المصالح
"بالطبع كان لـ(كراولي) وجهة نظر"
"لدي تضارب في المصالح"
ما زلت أعتبر نفسي حارس الأخوان" "...وينشيستر)، فرغم كل شيء)
"فقد علماني كيف أتجرأ"
!أيها الأخرق
ما يجب أن أدافع عنه" "وما الذي يحدث لك حينما تفعل هذا
"لقد كنت ميتاً"
"قضي أمري"
"ثم وقع أكثر الأمور استثنائية"
"لقد تمت إعادة تجميعي"
وحين ربحنا" "أوقفنا نهاية العالم
"لكن بثمن باهظ"
لذا علمت ما يجب" "عليّ فعله بعدذاك
عدت مجدداً إلى الجحيم المُسعر" "(لتحرير (سام) من حبس (لوسيفر
كان هذا قريباً للمستحيل لكنني" "كنت مليئاً بالثقة وبالغرض من المهمة
أرى الآن بأن هذا" "...كان غطرسة وكبرياء
لأنه بالطبع، لم أعد (سام) حقاً" "ليس كاملاً
أحياناً نكون محظوظين كفاية لنرى" "تحذيراً، وهذا كان غالباً تحذيراً لي
(رجاء... أنا أستجديك يا (كاستيل اقتل الأخوين (وينشيستر) فحسب
كلا - حسناً، سأفعل هذا بنفسي -
إن قتلتهما فسأعيدهما للحياة فحسب - كلا، لن تفعل -
ليس حيثما سأضعهما، صدقني - قلت لك كلا -
لا تقلق حيالهما - ...لا أقلق حيال -
كما لم يقلق (لوسيفر)؟
أم (مايكل)؟ أم (ليليث)؟ أم (أليستر)؟ أم (أزايزل)؟
هل أنا الشخص الوحيد الذي لا يقلل من قدر هذين الكابوسين؟
...جد المطهر فحسب إن لم تجده فسوف يموت كلانا
مراراً وتكراراً حتى نهاية الزمان
لن يصل الأخوان (وينشيستر) إليك
دعهما يأتيان إلي !سأمزق قلبيهما بيدي
(يجب أن أخبرك يا (ريد لشخص حقير ومتواضع مثلك
يبدو بأنك قد حولت لنفسك لتكون صياداً بارعاً
لا أدري إن ما كان يجب عليّ !قتلك أم تقبيلك
اقتلني رجاء
كنت أنت من دمر عشش مصاصي الدماء في (سوان فالي)، صحيح؟
كان هذا عملاً فريداً - أمسكت بـ8 منهم مرة واحدة، وقيدتهم -
ثم آتيت بهم إلى (كراولي)، صحيح؟ - أقرأ الأخبار أيها المزارع -
لقد مات الملك
كراولي) حي)
لقد أثبت هذا بمجرد تواجدك أيها الأحمق الغبي المسكين
لا يزال (كراولي) حياً ولا تزال خيوطه معلقة
عدا أنه الآن يستخدم الحقراء لاصطياد الوحوش
!اذهب للجحيم
ريد)... أين (كراولي)؟)
كلا؟ لن تقول شيئاً؟ حسناً إذاً
هاك، تحمّل هذه لفترة
إذاً، ما الذي أخبرته به؟ - لا شيء، استرخ فحسب -
ما سبب الضجيج؟ - (لقد رأيت (كاس -
ظهر لي منذ ساعتين
ما الذي أخبرته به؟ - لا شيء، حسناً؟ -
أخبرته بأننا في مهمة لاصطياد وحش (إنه لا يعلم بأننا نقترب من (كراولي
...أتعلمان؟ إنه صديقنا ونحن نكذب عليه بأنفسنا
...(دين) - إذاً فقد أحرق العظام الخطأ -
(وخدعه (كراولي
إنه كائن سام - !إنه بطل النعيم -
يمكنه الوقوع في خطأ - لم يقل أحد شيئاً -
أتعتقدان بأن (كاس) يتعاون مع (كراولي)؟ (كراولي)؟
أقول إنني لا أدري
والآن أصغ، أكره نفسي ...لمجرد التفكير بهذا
ولكنني لا أدري - (أصغ يا (دين -
إنه صديقنا أيضاً، حسناً؟
...لكنت سأموت لأجله، حقاً، ولكن أنا أدعو بأن نكون مخطئين
ولكن إن لم نكن مخطئين وإن كان هناك احتمال ضئيل للغاية
(فهذا يعني أننا نتعامل مع (سوبرمان انضم لجانب الشر
وهذا يعني بأنه يجب أن نكون حذرين
وأن نكون أذكياء وربما نجد بعض نقاط ضعفه
(هذا يجعلك (لويس لين - أصغ، لكل وقت مشكلة -
يجب أن نجد (كراولي) الآن قبل أن يفتح ذاك الكائن الشرير الأحمق المطهر
"إذاً فإنهم يشكون بالفعل"
أين (كراولي)؟ - أيها الأخرق -
"(وأسوأ الأمور هو... (دين"
كان يحاول جاهداً أن يكون مخلصاً" "بينما كل حدس لديه ينبئه بالعكس
(لا أعرف مكان (كراولي - أواثق من هذا؟ -
لأنه يمكننا أن ندير السكين حتى الصيف المقبل
!رباه! لم أقابله حتى
لا أتعامل مع (كراولي) بشكل مباشر - إذاً، مع من تتعامل؟ -
المرسل (كائن شرير يدعى (أليسوورث
إن كان هناك كائن شرير يماثل" "(بوبي سينغر)، فسيكون هو (أليسوورث)
كلا، أصغ إلي كلا لا أكترث
(أريدك أن تذهب إلى (نيو ميكسيكو !(وتجلب لي مخلوق الـ(وينديغو
سحقاً... تمهل ماذا؟
لأن الرئيس قال بأننا اكتفينا منهم
...المباحث الفدرالية توماس) يتحدث)
بالتأكيد، لقد أرسلتهم شكراً لاتصالك للتأكيد
...استمتع بيومك إلى اللقاء
كلا، ليس هنا أيها الأحمقان !في الخلف بالخارج
تلك الكائنات الشريرة قد تقود الأخوين" "إلى (كراولي)، و(كراولي) قد يقتلهما
!سحقاً
لم يكن لدي خيار" "فعلت هذا لأحمي الشابين
...أو أن أحمي نفسي" "لم أعد أدري
أحمنا من الخلف - هل تم إعلام الكائنات الشريرة؟ -
!لربما يهربون منا الآن أقصد بأنه لكان أمراً جميلاً، صحيح؟
أجل، إن كان هذا ما حدث
أجل
...أختبئ... أكذب" "أمسح الأدلة
"وأنا من كانت دوافعي صافية"
(بعد إنقاذي الافتراضي لـ(سام" "عدت للنعيم أخيراً
بالطبع ليس هناك نعيم واحد فقط" "فكل روح تنشئ نعيمها الخاص
فضلت الأبدية عصر ثلاثاء لرجل" "أعزل غرق في حمّامه عام 1953
أنت حي - أجل -
كاستيل)، لقد رأينا (لوسيفر) يدمرك) - حسناً، لقد عدت -
ولكن (لوسيفر)؟ (مايكل)؟ - لقد انتهى أمرهما الآن -
لقد كان صاحب القوة المطلقة، صحيح؟ - كلا -
(لقد كان بفعل الأخوين (وينشيستر لقد أحبطا نهاية العالم
لكنك هزمت كبار الكائنات (السامية يا (كاستيل
أعادك صاحب القوة المطلقة
لقد اختارك يا (كاس)... لتقودنا - كلا -
لم يعد هناك من يقودنا، إننا أحرار في اختياراتنا، واختيار مصيرنا بأنفسنا
ما الذي يريده صاحب القوة المطلقة؟ - يريد صاحب القوة المطلقة لكم الحرية -
لكن ما الذي يريدنا أن نستخدمها لأجله؟
لو كنت أدري حينذاك ما" "...أدريه الآن، لكنت قد قلت
"الأمر بسيط، الحرية عبارة عن خيط"
وصاحب القوة المطلقة" "يريدكم أن تشنقوا أنفسكم
الأسابيع الأولى بالنعيم" "كانت صعبة بشكل مفاجئ
شرح معنى الحرية للكائنات السامية" "لهو كمحاولة تدريس شعر لسمكة
"(وبعدها، كان هناك (رافاييل"
لقد أتيت أقدّر شجاعتك لفعل هذا
نعيم من هذا؟ - كين لاي)، لقد استعرته منه) -
ما زلت أتساءل عن سبب تواجده هنا - إنه مؤمن، يلعب بالأوراق الرابحة -
ما الذي تريده؟ - ...غداً -
لقد استدعيت كامل جمعية المضيف المقدس، ستركعون أمامي
وستتعهدون بولائكم للراية، حسناً؟ - وأي راية تلك؟ -
أنا يا (كاستيل)، ولاؤكم سيكون لي - أتمزح؟ -
هل أبدو كشخص يمزح؟ - أنت لا تبدو أبداً كشخص يمزح -
لقد تمردت ضد صاحب القوة المطلقة والنعيم وأنا، وستعوض الآن عن هذا
(سنبدأ بتحرير (لوسيفر) و(مايكل من أسرهما ثم سنعيد عرضهما كما كان
!(كلا يا (رافاييل
لا يجب أن يكون هناك !قتال لنهاية العالم
...بالطبع يجب أن تتواجد إنها مشيئة صاحب القوة المطلقة
كيف يمكنك قول هذا؟
لأن هذا ما أريده
حسناً الكائنات السامية الأخرى لن تسمح لك
أواثق من هذا؟ لديك معرفة أفضل (من الآخرين يا (كاستيل
إنهم جنود ولم يخلقوا للحرية بل خلقوا كي يكونوا تابعين
إذاً لن أسمح لك - حقاً؟ -
!أنت؟
لست خجلاً من القول بأن" "أخي الأكبر قد أوسعني ضرباً
(ستركع في الغد يا (كاستيل أو ستموت أنت وكل من معك
هذا المكان خال - ...أجل، ولكنه -
لكنه خال تماماً بلا أي آثار بصورة مثالية
إنه أمر متقدم للكائنات الشريرة لتقوم به
أجل، إذاً ما الحل الآن؟ - (لكنا نتصل بـ(كاس -
ماذا؟
بهذه المرحلة عادة ما نتصل بـ(كاس) للمساعدة
لقد تناقشنا حيال هذا - (أجل يا (دين -
كلا، أنتما تحدثتما... وأنا استمعت !(هذا (كاس
أعني، حينما لم يكن هناك شخص وكنا في حالة مزرية وأعني مزرية للغاية
فإنه تخطى الحدود، لقد قاتل من أجلنا ونزف مرات عديدة
هذا (كاس)! ألسنا ندين له ببعض الشك على الأقل؟
كاستيل) هذا مهم للغاية، حسناً؟) يجب أن نتحدث معك
كاستيل)... هيا تعال)
"لكنني لم أذهب إليهم"
لأنني أدري بأنهم سيطرحون عليّ" "أسئلة لن يمكنني إجابتها
"لأنني كنت خائفاً"
أظنه مشغولاً
لا بأس ونحن أيضاً
لنذهب
عودة لنقطة البداية
!رائع وماذا يجب أن نفعل إذاً؟
حسناً، قد أمسكنا بقناص به كائن شرير من قبل
ويمكننا فعلها ثانية - !(دين) -
كراولي) يرسل لكم تحياته)
"أرسل (كراولي) أفضل معاونيه"
"فوجئت أيضاً كما تفاجأ الآخرون"
وهذا الموقف" "تركني مع خيار آخر
حيث يمكنني أن أظهر نفسي" "وأسحق هؤلاء الكائنات الشريرة
وبالطبع لن يعجب هذا" "(الأمر (كراولي
ولكن من جهة أخرى" "كانوا أصدقائي
للحظة وجيزة" "كنت على حقيقتي مجدداً
(من الرائع رؤيتك (كاس
هل أنتم بخير؟ - نعم -
(توقيتك ممتاز يا (كاس
أشعر بسعادة لعثوري عليكم فلدي أخبار
حقاً؟ وما هي؟
لدي ثقة الآن أن (كراولي) ما زال حياً
أحقاً (كوجاك)؟
حسناً (بوبي) ماذا تظن الآن بعدما أنقذ (كاس) أرواحنا؟
ثانية؟
أعتقد أننا ندين لك باعتذار - لماذا؟ -
(طوال تلك المدة كنا نطارد (كراولي لكننا أخفينا الأمر عنك
لقد ظننا... أنك تعمل معه
ظننتم ماذا؟ - أعلم الأمر يبدو جنونياً صحيح؟ -
أحرقت عظام شخص آخر
لكن هذا لا يهم الآن فقد أخطأنا في حقك
لكن... كان يمكنكم فقط أن تسألوني
نعم كان يجب أن نفعل ذلك
لم يكن يجب أن نشك فيك فقط نأمل أن تسامحنا
"تعجبت منهم ثانيةً"
"فها هم يثقون بي مرة أخرى"
"ولكن أنا مجرد منافق"
لا بأس - نشكرك -
أجل (شكراً لك يا (كاس
إنها فكرة غريبة ألا تلاحظون؟
أعلم، أعلم
أن يصبح (سوبرمان) شخصاً شريراً
ما زلت (كاستيل) فحسب
إذاً فلا داعي لـ(الكريبتون) أليس كذلك؟ - بالضبط -
بالطبع أنا لم أنتبه" "في تلك اللحظة
لكن الخدعة قد انتهت" "بهذه البساطة
هل أرسلت كائنات شريرة لقتلهم؟
تقتل الصيادين الذين يعملون لحسابي لماذا لا يمكنني أن أفعل المثل معك؟
إنهم أصدقائي
...لا يمكنك أن تحظى بأصدقاء ليس بعد الآن
يا إلهي، أنت تفقد رشدك
أنا بخير - حقاً؟ -
لأنك أفضل نموذج للمعتوه العقلي الآن
بربك أتظنني لا أفهم لما كل هذا؟
وما الذي تفهمه بالتحديد؟ - ...الكذبة الكبيرة -
التي ما زال الأخوان (وينشيستر) يصدقانها
كاس) الطيب) كاس) الذي يسعي للحق دائماً)
ولأنهما ما زالا يصدقانك فأنت تصدق ما يصدقانه
ولكن لدي معلومة لك أيها المبتدئ
الخائن يعني أنه خائن وسيظل خائناً
لن أحذرك ثانية
إذا لمست شعرة منهما سأسحق كل شيء
اتفاقيتنا... وكل شيء
فأنا ما زلت كائناً سامياً وما زال يمكنني حرقك
سألت نفسي" "ما الذي أفعله حقاً مع هذا الملعون
!هذا ليس تعاوناً
"كما لو أنني لا أعلم مسبقاً الجواب"
"كان (رافاييل) أقوى مني"
ولن أتمكن من الصمود" "في مواجهة مباشرة معه
لذا لجأت إلى صديق" "قديم ليساعدني
لكن مع رؤيتي له" "كان لا بد من التراجع
مع كل ما بذله من تضحيات" "كنت على وشك أن أطلب منه المزيد
(كاستيل)
الكائن السامي ليوم الخميس
ليس يوماً مناسباً لك، صحيح؟
ماذا تفعل هنا؟
أريد مساعدتك لتساعدني ولنساعد أنفسنا
تكلم بوضوح - أريد أن أناقش معك خطة عمل مربحة -
!تريد أن تعقد صفقة؟ معي
أنا كائن سام أيها الأحمق وليس لدي روح لأبيعها
هذا ما تظنه أليس كذلك؟ إن الأمر يتعلق فقط بالأرواح؟
في النهاية، تعود الأهمية للأرواح صحيح؟
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟
أتكلم عن رأس (رافاييل) على عصا
وعن نهاية سعيدة لكلينا مع اتفاقيات محتملة
...هيا
لنتحدث فقط قليلاً
ليس لدي أي رغبة في الحديث معك
لمَ لا؟ الحديث معي شيق جداً
هيا... فقط اسمع ما لدي
خمس دقائق فقط بدون التزامات ...أعدك
لن تضيع وقتك
"لم أكن أحمق"
(فأنا أعلم من يكون (كراولي" "وما كان يفعله دائماً
لكنني كنت أذكى منه" "وأقوى منه
"أرى الآن أنني كنت مغروراً"
لذا فالاحتمال الأرجح" "أنني بالفعل كنت أحمق
أين نحن؟
لم تميزه بعد أليس كذلك؟
إنه العالم السفلي، جديد ومطوّر أنا صنعته بنفسي
أتعني هذا هو الجحيم؟
نعم فكما ترى المشكلة في المكان القديم
إن جميع المساجين كانوا أصبحوا غير مبالين
ومهما فعلت بهم يشكرونك ويطلبون منك المزيد مما كنت تفعله بهم
أما الآن انظر لهم
لا أحد يحب أن ينتظر في الصف
وما الذي يحدث لهم حينما يصلون للمقدمة؟
لا شيء يبدأون من جديد في نهاية الصف
هذه هي المهارة
تبقت لديك أربع دقائق
ما الذي تخطط له لمواجهة (رافاييل)؟
وما الذي يمكنني فعله باستثناء الاستسلام أو الموت؟
الاستسلام أو الموت؟ من تكون حقاً فرنسياً؟
ما رأيك ببعض المقاومة؟
لست بالقوة الكافية وأنت تعلم هذا
يعني أنك لن تستطيع مواجهته لوحدك
لكنك لست وحيداً أليس كذلك؟
فهناك العديد من الكائنات السامية تتلذذ بما يحدث
المفضلون لدي أصحاب القوة المطلقة فأنت يا عزيزي تتمتع بالجاذبية
شكراً والآن ادخل في صلب الموضوع
الكائنات السامية تحتاج لقائد لذا فكن أنت قائدهم
اجمع جيشك (واطرد كل من يعاديك ويختار (رافاييل
أتطلب مني أن أثير حرباً أهلية في النعيم؟
وها نحن سنبدأ فكّر فيما ستجنيه
تطلبه مني أن أصبح التالي (بجوار (لوسيفر
رجاء! (لوسيفر) كان مجرد طفل مدلل وعنيد وغاضب من والده
كاس) أن تحب صاحب القوة) المطلقة وهو يحبك
وهو من أعادك أكثر من مرة من الموت
أفكرت ولو للحظة أنه فعل هذا لتصبح أنت المشرف وقائد النعيم؟
!هذا سخيف ...أتعلم الطاقة المستلزمة لإدارة حرب
الأمر يحتاج إلى قوة أكبر مني ومنك
لكن ماذا سيكون رأيك إن قلت أنني أعلم طريقة لتكون الفائز؟
ماذا تعني؟
المطهر... يا عزيزي الملاك
...المطهر
فقط فكّر في الأمر
بئر من الطاقة لكل روح بأنياب أو متوحشة
منذ كم من الوقت؟ 30 مليون عاماً؟ 40 مليون عاماً؟
تلك الطاقة ترقد هناك غير مستنزفة تنتظر من يحظى بها
وكيف يمكنك العثور على شيء فشل فيه العديدون قبلك؟
سنحتاج إلى مساعدة محترفين - من تقصد؟ -
محترفة بالطبع
ويخطر ببالي اثنين من المحترفين الذين لا يملّون ولا يقهرون
(كلا، إياك و(دين
دين) اعتزل الصيد) وهو يعتزم أن يظل على هذا الحال
لا بأس
أعلم أشخاصاً آخرين يتميزون بالجرأة ويمكنني أن أتولي أمرهم
لكن ما يهم هنا أنهم سيقودوننا إلى وحوش ستقودنا بدورها إلى المطهر
وأنا أثق بهذا
وما الذي ستجنيه من كل هذا؟
النصف - النصف؟ -
قد أخسر منصبي أنا أيضاً وأرواح المطهر ستساعدني كما ستساعدك
كما أنني سأكون أفضل من يتولى (أمر الجحيم بدلاً من (الشرير
لن تعود تلك الخطة علينا بفائدة
فخطتك قد تستغرق شهوراً وأنا بحاجة للمساعدة الآن
يمكنني أن أضمن لك هذا
صدقني ولكن هذا فقط لأريك كم أنا جاد بشأن اقتراحي
ما رأيك بأن أقرضك قرضاً صغيراً؟
لنقل 50 ألفاً
50 ألف روح يخرجون من الجحيم
وتأخذهم أنت إلى النعيم وسيكون عرضاً رائعاً لك
يمكنك اختيار هذا وإما نهاية العالم مجدداً
كل شيء سعيت من أجله كل شيء عمل (سام) و(دين) له سيذهب هباء
باستطاعتك أن تنقذنا (أنت يا (كاستيل
صاحب القوة المطلقة اختارك أنت لتنقذنا
وأنا أثق من كل قلبي أنك تعلم هذا جيداً
"كنت أتمنى أن أقول"
إنني لم أشعر بالفخر" "والغرور في تلك اللحظة
"...أو في اللحظات التالية"
لن تكون هناك نهاية للعالم
وعليكم جميعاً أن تختاروا
إما صف (رافاييل) أو صفي أنا
وهكذا خضت الطريق الطويل" "بحكم أنني أفعل شيئاً جيداً
الطريق الذي انتهى" "بي إلى هنا
(كاستيل)
نحتاج إليك في شيء ضروري هنا
لذا من فضلك أحضر إلينا قليلاً
مرحباً
وها قد وصل سريعاً
أنتم ما زلتم هنا؟ - نعم... كان يجب أن ندفن الجثث -
كما أننا وجدنا بعض الويسكي
شكراً لحضورك - كيف يمكنني مساعدتكم؟ -
انظر وجدنا خطة جديدة
نعتقد أننا اكتشفنا (طريقة بالفعل لنتعقب (كراولي
وما هي؟ - إنها أنت -
ماذا تفعلون؟
نحن بحاجة لنتحدث معك قليلاً - عما؟ أخرجوني من هنا -
(عن (سوبرمان
(و(الكريبتون
كيف فهمت ما قصدته؟ - منذ متى وأنت تراقبنا؟ -
أتعلم من الذي يتجسس على الناس يا (كاس)؟ الجواسيس
حسناً فقط انتظروا
أنا فقط لم أفهم ما قصدته حينذاك
لماذا لا نبدأ بأمر هجوم الكائنات الشريرة؟
لماذا لا تخبرنا عن التقوى الحقيقية التي تتصف بها؟
وكيف خدعك (كراولي) بعظام مزيفة؟
من الصعب عليكم أن تفهموا لأنه من الصعب شرح الأمر
فقط أخرجوني من هنا ...وسأستطيع أن أوضح
فقط انظر إلي
علاقتنا متوطدة بشكل كاف لتخبرني الآن ماذا يحدث هنا
انظر إلى عيني (وأخبرني أنك لا تعمل حقاً مع (كراولي
!يا لك من حقير
دعني أوضح لك الأمر - أنت متورط معه؟ -
(أنت و(كراولي تسعيان معاً خلف المطهر؟
حقاً؟ طوال تلك المدة؟
لقد فعلت هذا لأحميك وأحميكم جميعاً
وكيف كنت تحمينا بتلك الطريقة؟
عن طريق فتح ثغرة إلى عالم الوحوش؟
(إنه محق يا (كاس
(وأول من خرج منها كانت (إيف
وما زلت تسعى لأن تدمر فرقة المطهر كلها؟
فقط من أجل الأرواح
(يمكنني إيقاف (رافاييل
فقط أرجوكم ثقوا بي - نثق بك؟ -
كيف بحق الجحيم سيمكننا الثقة بك بعد الآن؟
أنا ما زلت أنا ما زلت صديقكم
...(سام)
أنا من أخرجك من الجحيم
ماذا؟
حسناً... لا أقصد أية إهانة
ولكن هذا ليس شيئاً يستحق الثناء
انتظر
هل أنت من أخرجني من هناك بدون روحي عن قصد؟
من تحسبني لتفكر هكذا؟
(في الواقع (كاس أنا أفكر في أشياء كثيرة
اسمعوني
رافاييل) سيقتلنا جميعاً)
وسيحول العالم إلى مقبرة لم يكن أمامي حل آخر
كلا كان أمامك حل
لكنك اخترت الحل الخاطئ
أنت لا تفهمني الأمر معقد
لا أظن هذا وأنت تعلم ذلك
وإلا لماذا أخفيت الأمر عنا؟
إلا إذا كنت تعلم جيداً أن ما تفعله خاطئاً
حينما يحدث شيء مشابه نواجهه معاً
كما اعتدنا دائماً
والذي يجب ألا نفعله هو أن نهرع إلى إجراء عقد آخر مع الشرير
تجعل الأمر يبدو سهلاً بحديثك هذا
أين كنت حين احتجت لأسمع ذلك؟
كنت هناك لكن أين كنت أنت؟
كان عليك اللجوء لنا (لنساعدك يا (كاس
...ربما
لقد تأخرت بالفعل
ولا يمكنني التراجع الآن لا أستطيع
لم يفت الأوان
(تبأ يا (كاس يمكننا إصلاح ما حدث
دين)، ما من شيء اخترب)
اجروا !اجروا الآن! اجروا
يا صغيري تلعب بالنيران ثانية
...(إن لمست الأخوين (وينشيستر
كفاك... لقد سمعت تحذيرك الأول بالفعل
لقد عاهدتك ألا ألمس شعرة من شعرهما المشعث
كما أنني أثق أنهما أوضحا وجهة نظري
إنهما صديقاك دوماً في النهاية أليس كذلك؟
نحاول أن نتغير ونتطور
ويساند الأصدقاء بعضهم البعض ويدعمون بعضهم البعض
لكن أتعلم ما رأيته هنا؟
صاحب القوة المطلقة والشرير الجديد يعملان معاً
يكفي
توقف عن الكلام واغرب من وجهي
حسناً
لكنني سعيد لمروري
وشكراً لي لإخراجك من مأزقك
أتعلم ما الفارق بيني وبينك؟
إنني أعلم من أكون
لكن من تكون أنت حقاً يا (كاستيل)؟
ما الذي تهدف إليه حقاً؟
(مرحباً (دين
كيف دخلت إلى هنا؟
على الرغم من التعاويذ الدفاعية التي وضعها (بوبي) في المنزل؟
أخطأ في بعض الأماكن
من السيئ أن تصل الأمور بيننا إلى هذا الحد، أليس كذلك؟
لماذا أتيت؟
أردتك أن تفهمني - صدقني أنني أفهمك -
(هراءات (رافاييل أليس كذلك؟
(فعلت هذا من أجلك أنت يا (دين
أنا فعلت هذا بسببك أنت
بسببي أنا - نعم -
لا بد من أنك تمزح
أنت من علمتني معنى الحرية المطلقة والإرادة الحرة
إنك طفل سيئ، هل تعرف هذا؟
ليس لأنك تستطيع أن تفعل ما تشاء يعني أنه يجب أن تفعله
(أعلم ما أفعله يا (دين
سأنبهك لنقطة هنا
أطلب منك ألا تفعل ببساطة
أطلب منك ألا تفعل من دون جدال
لا أفهمك - (بالإضافة إلى (سام -
(أنت و(بوبي بمثابة أفراد من عائلتي
وأنت في مكانة أخي
لذا حين أطلب منك ألا تفعل شيئاً
يعني بأنه يجب أن تثق بي
وإلا ماذا؟
وإلا سأفعل أي شيء لأوقفك
(لا تستطيع يا (دين
أنت مجرد رجل بشري
أما أنا فكائن سام
ربما ولكن سبق وأن أوقعتُ بمن يفوقونك قوة
(أعتذر يا (دين
وأنا أيضاً أعتذر
إذاً هذا هو كل شيء
أظن أن هذا ما يمكن دعوته النهاية المأسوية للعلاقة مع البشر
لكن ربما لا يتمتع البشر ببُعد نظر حقيقي
لا أعلم
ولهذا السبب أنا أدعوك يا أبي لمرة أخيرة
هل أنا على صواب فيما أفعله؟
هل أسير على الطريق الصحيح؟
فقط أخبرني أو أعطني أية إشارة
أعطني إشارة
لأنه إذا لم تفعل ...قد أحكـ
سأفعل ما سيمكنني فعله
وما سيتوجب عليّ فعله