1
00:00:05,400 --> 00:00:07,400
" جميع الحقوق محفوظه حصرياً لموقع " سينمانا شبكتي
.ترجمة : شهد حامد

2
00:00:07,400 --> 00:00:10,070
"أهذا هو المدخل لمعبد "شيفا؟

3
00:00:12,940 --> 00:00:14,070
.طريق مسدود

4
00:00:19,410 --> 00:00:20,680
.المعبد

5
00:00:22,580 --> 00:00:24,320
(هاك فو)؟

6
00:00:27,460 --> 00:00:29,260
."قيود ال"شيفا

7
00:00:30,930 --> 00:00:33,460
.مع هذهِ لن يستطيع أحد أيقافي

8
00:00:33,460 --> 00:00:34,600
! قف

9
00:00:34,600 --> 00:00:36,700
لاتأخذ هذا

10
00:00:36,700 --> 00:00:39,770
! لايعود اليك أيها البشري

11
00:00:39,770 --> 00:00:41,170
شيفا" يتحدث؟"

12
00:00:44,710 --> 00:00:46,970
.مع صوت مألوف

13
00:00:48,980 --> 00:00:50,540
.شيف" يركض أيضاً"

14
00:00:57,790 --> 00:00:59,720
! المخالب الغاضبة تأخذ الرحلة

15
00:01:13,740 --> 00:01:15,600
! الهامستر المسعور يتسلق العجلة

16
00:01:22,740 --> 00:01:25,880
! سأقبض عليك , (شان)

17
00:01:27,080 --> 00:01:28,920
! (هاك فو) يستطيع الدحرجة حقاً

18
00:02:24,720 --> 00:02:27,030
,حسناً, تعويذة الأختفاء

19
00:02:27,060 --> 00:02:29,590
ما الذي علي فعله ليختفي في الهواء؟

20
00:02:29,800 --> 00:02:32,960
.واجب منزلي؟ أتمنى

21
00:02:35,130 --> 00:02:36,030
فازة المنج؟

22
00:02:36,950 --> 00:02:38,240
.نوعاً ما لاتقدر بثمن

23
00:02:40,140 --> 00:02:41,320
!وجدتها

24
00:02:42,990 --> 00:02:44,810
! الشطيرة

25
00:02:50,780 --> 00:02:52,420
! أنا رائعة

26
00:02:52,980 --> 00:02:56,720
.(هاك فو) بدى جداً مهتم بأمتلاك الأثار هذهِ

27
00:02:56,860 --> 00:03:01,360
.والعم مهتم جداً بتناول غدائهُ

28
00:03:04,630 --> 00:03:06,030
! (تورو)

29
00:03:06,430 --> 00:03:08,730
هل تناولت شطيرة حبوب المنج الخاصة بي؟

30
00:03:09,170 --> 00:03:10,140
.كلا, معلمي

31
00:03:10,270 --> 00:03:12,470
.أنا كنت هنا.. أصنع البسكويت

32
00:03:13,340 --> 00:03:14,960
(جيد) ؟؟

33
00:03:16,040 --> 00:03:20,280
من يحتاج للشطيرة  وبأمكانك تناول البسكويت
ياعم؟

34
00:03:20,580 --> 00:03:22,250
هو من  يتناول الحلوى قبل الغداء

35
00:03:22,680 --> 00:03:25,750
.يزعج ال"تشي" الجيد بالكولسترول السيء

36
00:03:26,150 --> 00:03:27,220
ربما يجب علينا تخطي ذلك

37
00:03:27,650 --> 00:03:30,920
ولماذا (هاك فو) يرغب بمعاصم لامعة 
صينية جديدة؟

38
00:03:31,620 --> 00:03:34,630
.ليس لكَ أن تطلب بل لتفزع

39
00:03:47,570 --> 00:03:49,110
! أنت تكسرها .. أنتَ تشتريها

40
00:03:49,610 --> 00:03:50,380
معلمي؟؟

41
00:03:57,450 --> 00:04:00,420
! (تورو) !أنا لاأشعر بأرجلي

42
00:04:00,650 --> 00:04:03,320
.أعطني القيود(شان)

43
00:04:13,850 --> 00:04:15,700
!(هاك فو)

44
00:04:15,870 --> 00:04:16,500
ماذا؟؟

45
00:04:18,600 --> 00:04:20,010
! (جاكي) .. كلا

46
00:04:25,890 --> 00:04:26,850
ما الذي حدث؟

47
00:04:27,280 --> 00:04:28,680
أين أنا.. نحن؟

48
00:04:29,650 --> 00:04:33,020
!الجغرافيا لاحقاً .. والأن القيود

49
00:04:33,890 --> 00:04:34,890
!!حذاء

50
00:04:35,700 --> 00:04:37,860
! لاأحد يكلمني هكذا

51
00:04:43,260 --> 00:04:44,700
!! ياعم ! تعال بسرعة

52
00:04:47,430 --> 00:04:48,900
.حلم سيء ..حلم سيء

53
00:04:49,400 --> 00:04:51,670
.حلم سيء...حلم سيء ..حلم سيء

54
00:04:52,970 --> 00:04:56,680
!(تورو) جلس علي.. ومتجري فوضى

55
00:04:58,180 --> 00:05:00,350
.لقد أستخدمت تعويذة الأختفاء على (هاك فو)

56
00:05:01,650 --> 00:05:03,650
!لم يجب عليكِ أستخدام السحر

57
00:05:03,950 --> 00:05:06,650
!(جاكي)! قريبتكَ تحتاج الى أن تتكلم معها

58
00:05:07,250 --> 00:05:10,770
(جاكي) .. لايستطيع سماعكَ لأنني 
.اخفيتهُ ايضاً

59
00:05:10,770 --> 00:05:12,210
ماذا ؟؟

60
00:05:12,970 --> 00:05:14,290
!أستطيع سماعكِ

61
00:05:14,560 --> 00:05:17,860
!(جيد) ..عمي.. أنا لستُ مخفي

62
00:05:18,230 --> 00:05:21,900
أنا.... تقلصتُ؟

63
00:05:26,240 --> 00:05:28,840
.من المؤكد أن هنالك تعويذة مضادة

64
00:05:29,310 --> 00:05:30,410
.أعجبني الأمر

65
00:05:30,780 --> 00:05:31,840
أي تعويذه أستخدمتي؟

66
00:05:32,580 --> 00:05:34,980
.ال"يونج جان أركاف" كتاب 3,صفحة 95

67
00:05:36,310 --> 00:05:41,130
وأي فراغ يشبه النسيان أخترتهِ كغاية؟

68
00:05:41,140 --> 00:05:42,800
.لاشيء

69
00:05:42,810 --> 00:05:45,160
يجب عليكِ أختيار غاية دائماً

70
00:05:45,190 --> 00:05:47,460
.عند تصنيع تعويذة الأختفاء

71
00:05:47,560 --> 00:05:49,630
!(جاكي) قد يكون بأي مكان

72
00:05:49,830 --> 00:05:51,460
.أتمنى أن يكون بمكان ما مع هاتف

73
00:05:52,720 --> 00:05:55,850
!(جيد) ..أنتِ عبقرية

74
00:06:02,670 --> 00:06:05,230
متجرالعم للقطع النادرة , هل يمكنني مساعدتكَ؟

75
00:06:06,480 --> 00:06:07,350
مرحبا؟؟؟

76
00:06:10,750 --> 00:06:13,920
.صغير أم كبير سأخذ القيود

77
00:06:14,720 --> 00:06:16,120
من كان؟ هل هو (جاكي)؟

78
00:06:16,220 --> 00:06:17,090
!أتصال خاطئ

79
00:06:17,520 --> 00:06:19,060
! تعالوا...يجب علينا أيجاد تعويذة مضادة

80
00:06:19,760 --> 00:06:22,330
.(تورو), سأحتاج عين الدب الأسترالي

81
00:06:22,790 --> 00:06:25,330
.أنهُ في الثلاجة بالقرب من الكبد المقطع

82
00:06:25,600 --> 00:06:27,170
! الدب يصطاد السلمون

83
00:06:51,040 --> 00:06:53,310
.معلمي ..لم يتناول الغداء

84
00:07:02,250 --> 00:07:03,840
!!(تورو)

85
00:07:03,850 --> 00:07:07,090
!! أنه انا (جاكي)

86
00:07:07,620 --> 00:07:08,960
!! (جاكي)

87
00:07:14,110 --> 00:07:15,180
!! القرد يتسلق نبات الكرمة

88
00:07:16,650 --> 00:07:17,250
!! (تورو)

89
00:07:23,810 --> 00:07:24,760
.أسعاف مرئي

90
00:07:32,280 --> 00:07:33,880
!!  (تورو)! هنااا 

91
00:08:13,920 --> 00:08:14,910
! قفزة الكنغر

92
00:08:30,320 --> 00:08:31,860
رقاقة شوكلاتة؟

93
00:08:32,860 --> 00:08:34,130
!! كلا ! كلا

94
00:08:39,010 --> 00:08:40,170
!!! كلا 

95
00:08:47,690 --> 00:08:48,720
!!! كلا 

96
00:08:57,920 --> 00:08:58,820
!حان وقت التنظيف

97
00:08:59,230 --> 00:09:00,270
!!! كلا 

98
00:09:05,740 --> 00:09:09,540
!(تورو) أحتاج عين الدب الأسترالي اليوم

99
00:09:11,250 --> 00:09:13,210
.أتية معلمي

100
00:09:19,590 --> 00:09:22,820
.هذهِ التعويذة المضادة تعد أن ترجع ماقد فُقد

101
00:09:32,700 --> 00:09:34,270
!عد الى المنزل , (جاكي)

102
00:09:38,940 --> 00:09:42,240
لقد فقدت هذهِ الطائرة الورقية عندما كنت 
.فتىً صغير

103
00:09:42,240 --> 00:09:44,780
.كنت أبحث عن هذهِ الجورب

104
00:09:44,780 --> 00:09:47,310
.مرحبا؟؟ لازلنا نفقد (جاكي)

105
00:09:52,120 --> 00:09:55,460
! ضربة وحيد القرن الهائج

106
00:09:55,460 --> 00:09:58,290
! كلا ياوحيد القرن! لاتجري

107
00:09:58,290 --> 00:10:00,890
! سيقضى عليكَ, (شان)

108
00:10:29,590 --> 00:10:32,790
هذا المضاد سيحرره من الحجز

109
00:10:32,790 --> 00:10:35,400
.الذي يكون محجوز في   مدى أخر

110
00:10:39,130 --> 00:10:41,870
(جاكي)؟

111
00:10:45,570 --> 00:10:47,670
أنهُ أنا .. لكن شكراً جزيلاً لكم 

112
00:10:47,680 --> 00:10:50,010
.لتحريري من ذلك النسيان البغيض

113
00:10:50,010 --> 00:10:51,310
.ليس (جاكي)

114
00:10:53,080 --> 00:10:55,550
غداء؟

115
00:10:56,650 --> 00:10:57,920
بسكويت؟

116
00:10:59,290 --> 00:11:00,590
يا لها من بسكويتة؟

117
00:11:03,820 --> 00:11:05,190
!! أبتعد 

118
00:11:09,130 --> 00:11:11,200
.يجب علي أيجاد تعويذة أخرى

119
00:11:11,200 --> 00:11:12,370
أتعقد ذلك؟

120
00:11:16,970 --> 00:11:18,770
.أنا في كتاب العم للتعويذات

121
00:11:21,210 --> 00:11:23,410
!! أجل, ياعم .. هنا 

122
00:11:26,780 --> 00:11:28,950
.هذا كتاب تعويذات فاشل 

123
00:11:40,730 --> 00:11:44,930
من أعمق البحوث في الفراغ,نجبرك أن

124
00:11:49,240 --> 00:11:50,940
!أجلب لنا (جاكي)

125
00:11:59,380 --> 00:12:01,720
.لنجرب نوعاً أخرمن التعويذة

126
00:12:13,360 --> 00:12:16,900
.أجلب لنا علامة من (جاكي)

127
00:12:16,900 --> 00:12:18,160
.أي علامة ستفي بالغرض 

128
00:12:19,200 --> 00:12:20,970
!! أنا أحاول ! أنا أحاول 

129
00:12:32,180 --> 00:12:34,450
!! أنه (جاكي) يتواصل معنا

130
00:12:34,450 --> 00:12:37,050
! كلا! أنظري الى كمبيوتركِ (جيد)

131
00:12:37,050 --> 00:12:38,820
!! كمبيوتر الخاص بكِ

132
00:12:42,590 --> 00:12:43,520
! (شان)

133
00:12:44,860 --> 00:12:47,530
,سأساعد نفسي الى القيود

134
00:12:47,530 --> 00:12:49,600
! بعد أن أمحيك

135
00:12:54,570 --> 00:12:56,870
! الغزال يقفز على الأحجار

136
00:13:00,780 --> 00:13:03,480
هل يمكن أن تطلب من (جاكي) أن يتواصل 
معنا بالكلمات المرة القادمة؟

137
00:13:06,210 --> 00:13:07,550
....كلمات انكليزية؟

138
00:13:33,440 --> 00:13:35,340
(جاكي), أين أنت َ؟

139
00:13:36,340 --> 00:13:38,340
! أنا هنا (جيد)

140
00:13:41,950 --> 00:13:43,150
هنا؟

141
00:13:44,690 --> 00:13:47,150
.حان الوقت الحصول على مسافة صراخ

142
00:14:03,270 --> 00:14:04,340
.عذراً.. (جيد)

143
00:14:04,340 --> 00:14:05,840
!كلا, (جيد) أنتظري 

144
00:14:43,080 --> 00:14:46,310
.طريق طويل للأعلى

145
00:14:46,310 --> 00:14:48,980
!لكنني سأجد أحدهم يستمع الي

146
00:14:53,290 --> 00:14:56,020
.لاتوجد فائدة ,ياعم. التعويذة المضادة فاشلة

147
00:15:08,890 --> 00:15:12,020
.عنزة "بيلي" تتسلق الجبل

148
00:15:19,130 --> 00:15:20,170
ماذا؟

149
00:15:20,280 --> 00:15:22,520
.هذهِ الصفحات ملتصقة ببعضها

150
00:15:27,450 --> 00:15:30,640
(جيد) ,لقد أستخدمتي  نصف تعويذة واحدة

151
00:15:31,210 --> 00:15:32,180
.ونصف من تعويذة أخرى

152
00:15:32,940 --> 00:15:35,510
بالدمج بين هاتين التعويذتين .. لاتخفي
,(جاكي)

153
00:15:36,010 --> 00:15:39,690
.ستقلصهٌ الى حجم نملة

154
00:15:40,090 --> 00:15:43,020
.رائع! هذا يعني أنه بمكان ما..هنا

155
00:15:44,100 --> 00:15:46,860
! أنتبه الى خطواتكَ

156
00:15:47,470 --> 00:15:49,290
! تحقق من حذائكَ

157
00:15:58,000 --> 00:15:59,500
! (تورو)

158
00:16:17,170 --> 00:16:21,560
."سأجلب (جاكي) خلال دقيقة"هونج كونج

159
00:16:21,830 --> 00:16:23,310
.هذا ماقلته قبل 4 تعويذات مضادة

160
00:16:23,310 --> 00:16:26,330
.المضاد لتعويذة الأختفاء أمر صعب

161
00:16:26,730 --> 00:16:28,270
.تعويذة التقلص؟ أسهل

162
00:16:29,320 --> 00:16:30,920
.أسرع , ياعم

163
00:16:30,920 --> 00:16:34,050
كلا, أنتظر!لايمكنني العودة لحجمي الطبيعي
!هنا

164
00:16:45,070 --> 00:16:48,100
!"ترقبوا قيود ال"شيفا

165
00:16:57,380 --> 00:17:00,010
.أجل,أنها جميلة, (هاك فو)

166
00:17:00,700 --> 00:17:02,450
,لكن أرجوك, أن لم نغادر من هنا بسرعة

167
00:17:03,400 --> 00:17:04,950
.(تورو) سيكون بخطر شديد

168
00:17:05,840 --> 00:17:06,890
.أنا سمعت

169
00:17:07,710 --> 00:17:10,260
.سأقضي على أعظم عدوين لي اليوم

170
00:17:50,650 --> 00:17:51,300
!العنكبوت يأكل البعوضة

171
00:17:52,720 --> 00:17:54,050
! العنكبوت يأكل شمع الأذن

172
00:17:58,440 --> 00:18:01,740
.أنا أسمع أصوات. صوت (جاكي)

173
00:18:02,530 --> 00:18:04,580
!يصرخ حول...حول عناكب

174
00:18:05,360 --> 00:18:07,280
.لاتفقد عقلك الأن ,(تورو)

175
00:18:08,200 --> 00:18:09,080
.(جاكي) سيعود قريباً

176
00:18:48,810 --> 00:18:50,420
! كلا,ياعم! أوقف التعويذة

177
00:18:57,080 --> 00:18:57,720
.كل شيء جاهز

178
00:18:59,620 --> 00:19:02,090
! (تورو)! يجب عليكَ أيقاف العم 

179
00:19:02,590 --> 00:19:03,820
!أنا داخل عقلك

180
00:19:07,730 --> 00:19:08,490
! معلمي

181
00:19:09,330 --> 00:19:11,000
.(جاكي) يقول أنه داخل رأسي

182
00:19:12,500 --> 00:19:14,100
.لاتوجد مساحة كافية ليزداد حجمه هنالك

183
00:19:14,600 --> 00:19:17,040
هل تعني أن رأس (تورو) سيتم مسحه ضوئياً؟

184
00:19:18,240 --> 00:19:20,440
.لايمكنني أعادة التعويذة

185
00:19:34,750 --> 00:19:35,320
!!(جاكي)

186
00:19:36,490 --> 00:19:36,960
! صحة

187
00:19:37,660 --> 00:19:39,460
.أسترحت

188
00:19:44,500 --> 00:19:46,160
قصة شعر جديدة, (هاك فو)؟

189
00:19:46,530 --> 00:19:46,910
.أذرع جديدة

190
00:19:47,730 --> 00:19:50,040
.لتمزيقكِ من الطرف للطرف

191
00:19:50,940 --> 00:19:51,570
عمي هل يمكنني؟

192
00:19:51,670 --> 00:19:52,940
.فقط هذهِ المرة

193
00:19:55,910 --> 00:19:56,540
!(هاك فو)

194
00:19:57,140 --> 00:19:58,340
!ليس ثانياً

195
00:20:04,180 --> 00:20:04,980
.عمل جيد , (جيد)

196
00:20:05,550 --> 00:20:06,830
.ليس حقاَ.كنت أحاول جعله يختفي

197
00:20:11,420 --> 00:20:12,990
! مرحبا؟؟ أنني أمزح

198
00:20:20,180 --> 00:20:21,370
مرحباً , (جاكي)؟ -
نعم؟ -

199
00:20:21,670 --> 00:20:22,770
ماهي رياضتكَ المفضلة؟

200
00:20:23,640 --> 00:20:26,770
.كرة السلة أنها الأفضل

201
00:20:26,820 --> 00:20:29,660
.وأنت تتعرق ,والتقنيات,جيدة

202
00:20:29,880 --> 00:20:32,890
,والحركة, والعقل, في ثانية

203
00:20:34,050 --> 00:20:34,930
...ما الذي تفعلهُ؟ حسناً,أرجعها

204
00:20:35,750 --> 00:20:37,030
.هذهِ كرة السلة

205
00:20:37,420 --> 00:20:39,230
....يا للروعة.ستفعل

206
00:20:41,350 --> 00:20:44,060
.يمكنني هزيمة(مايكل جوردن) ربما ..لاأعلم

207
00:20:45,760 --> 00:20:47,430
.مع فنون القتالية معاً

208
00:20:47,430 --> 00:21:00,000
" جميع الحقوق محفوظه حصرياً لموقع " سينمانا شبكتي
.ترجمة : شهد حامد