[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Video/-ANiME-STORM--Joker-Game-02--Mini-Soft-720p-.mkv
Video File: Video/-ANiME-STORM--Joker-Game-02--Mini-Soft-720p-.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.750000
Active Line: 4
Video Position: 19587

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bahij Greta Arabic,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.3,2,0,0,20,1
Style: Joker-internal/narrator,Bahij Greta Arabic,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.3,2,0,0,20,0
Style: Joker-top,Bahij Greta Arabic,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.3,8,0,0,20,0
Style: Joker-flashback,Bahij Greta Arabic,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.3,2,0,0,20,0
Style: Joker-flashbackinternal,Bahij Greta Arabic,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.3,2,0,0,20,0
Style: Joker-Title,Open Sans Semibold,33,&H0007021C,&H000000FF,&H008EAFCE,&H00F9FFF2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,13,13,20,1
Style: Joker-Episode_Title,Bahij Greta Arabic,45,&H00FFFCF0,&H000000FF,&H00232627,&H0020222B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,1,60,13,73,1
Style: Joker-Disclaimer,Open Sans Semibold,27,&H00FAF4F4,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,13,13,93,0
Style: Joker-Preview,Bahij Greta Arabic,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0.2,7,0,0,28,1
Style: Joker-Next_Episode,Bahij Greta Arabic,33,&H00FFFCF0,&H000000FF,&H00232627,&H0020222B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,3,13,64,77,1
Style: sign_196_1_Colonel,Bahij Greta Arabic,55,&H00A84E25,&H000000FF,&H003D2129,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,200,13,160,0
Style: sign_544_8_Young_Heroes,Bahij Greta Arabic,50,&H00321FC0,&H000000FF,&H00DFE1F0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,67,13,20,0
Style: sign_544_9_October_edition,Open Sans Semibold,30,&H00243584,&H000000FF,&H007594B7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,640,20,160,0
Style: sign_544_10_Air_force,Open Sans Semibold,27,&H000E1D14,&H000000FF,&H003C5F5B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,731,20,120,0
Style: sign_544_11_December_Edition,Open Sans Semibold,30,&H003437B4,&H000000FF,&H0079B2DF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,472,200,200,0
Style: sign_544_12_The_year_in_revi,Open Sans Semibold,30,&H00544629,&H000000FF,&H00C2B37B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,240,507,133,0
Style: sign_544_13_Citizen,Open Sans Semibold,30,&H00323B3F,&H000000FF,&H00B5C2C1,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,32,700,213,0
Style: sign_3842_17__Sign__Greater_E,Bahij Greta Arabic,36,&H001A3342,&H000000FF,&H007594A7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,13,67,20,0
Style: sign_13392_131_Special,Open Sans Semibold,30,&H003D5A57,&H000000FF,&H0094B9B8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,133,13,27,0
Style: sign_13712_136_Goods___Services,Open Sans Semibold,30,&H00A5C1D0,&H000000FF,&H00635368,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,27,27,20,0
Style: sign_13712_138_Seruban_Tea_Hous,Open Sans Semibold,33,&H007CDAEE,&H000000FF,&H003632ED,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,133,13,107,0
Style: sign_13770_139_Coffee___Tea___J,Open Sans Semibold,27,&H000E137C,&H000000FF,&H0089BFDC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,53,613,200,0
Style: sign_13712_137_Miyakoshi__Impor,Open Sans Semibold,27,&H005381C3,&H000000FF,&H001E3054,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,13,133,187,0
Style: sign_19587_208_Hanabishi,Bahij Greta Arabic,45,&H0024566E,&H000000FF,&H00CCFFFA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,107,13,27,0
Style: sign_19646_210_Hanabishi,Open Sans Semibold,24,&H009F9E9A,&H000000FF,&H0037302D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,13,53,200,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:08.15,0:00:11.36,sign_196_1_Colonel,Sign,0,0,0,,{\blur2\pos(223.86,237)}عقيد
Dialogue: 0,0:00:08.63,0:00:11.36,Joker-top,CO,0,0,0,,{\blur2}،من البداية، حماية الدولة
Dialogue: 0,0:00:11.62,0:00:15.20,Joker-top,CO,0,0,0,,{\blur2}،والحفاظ على قوتها يعتمدُ على مدى قوةِ جيشها
Dialogue: 0,0:00:15.20,0:00:17.60,Default,CO,0,0,0,,{\blur2}،الزيادةُ أو النقصانُ في هذه القوة
Dialogue: 0,0:00:15.20,0:00:19.60,Default,CO,0,0,0,,{\blur2\pos(391.048,46)}{\pos(125.613,41)}Shadow95sub.com للمزيد زوروا مدونتي || Shadow95 & Otaku zooz :ترجمة
Dialogue: 0,0:00:17.60,0:00:20.84,Default,CO,0,0,0,,{\blur2}.قطعًا سيؤثر على مصيرِ الدولةِ، للخيرِ كانَ أم للشر
Dialogue: 0,0:00:20.84,0:00:24.46,Default,CO,115,115,0,,{\blur2}.لذلك لا يجب أن تضِلَّ بسببِ الآراءِ الحاليةِ ولا أن تتدخل في السياسة
Dialogue: 0,0:00:22.66,0:00:25.62,sign_544_8_Young_Heroes,Sign,0,0,0,,{\blur2\frz343.1\frx18\fry0\pos(436.088,97)}الشُبانُ الأبطال
Dialogue: 0,0:00:24.46,0:00:28.46,Default,CO,0,0,0,,{\blur2}،ولكن إتمامُ واجبكَ بكل إخلاص
Dialogue: 0,0:00:28.46,0:00:30.85,Default,CO,0,0,0,,{\blur2}،والأخذ بعينِ الإعتبار أن الواجب أثقلُ من الجبل
Dialogue: 0,0:00:30.85,0:00:34.22,Default,CO,0,0,0,,{\blur2}.بينما الموتُ أخفُ من الريشة
Dialogue: 0,0:00:34.49,0:00:36.84,Default,CO,0,0,0,,{\blur2}،من البداية، حماية الدولة
Dialogue: 0,0:00:36.84,0:00:40.35,Default,CO,0,0,0,,{\blur2}،والحفاظ على قوتها يعتمدُ على مدى قوةِ جيشها
Dialogue: 0,0:00:40.35,0:00:42.62,Default,CO,0,0,0,,{\blur2}الزيادةُ أو النقصانُ في هذه القوة
Dialogue: 0,0:00:42.62,0:00:45.25,Default,CO,0,0,0,,{\blur2}.قطعًا سيؤثر على مصيرِ الدولة، للخيرِ كانَ أم للشر
Dialogue: 0,0:00:45.25,0:00:48.19,Default,CO,0,0,0,,{\blur2}.لذلك لا يجب أن تضِلَّ بسببِ الآراءِ الحاليةِ ولا أن تتدخل في السياسة
Dialogue: 0,0:00:48.53,0:00:52.40,Default,CO,0,0,0,,{\blur2}،ولكن إتمامُ واجبكَ بكل إخلاص
Dialogue: 0,0:00:52.89,0:00:55.22,Default,CO,0,0,0,,{\blur2}،والأخذ بعينِ الإعتبار أن الواجب أثقلُ من الجبل
Dialogue: 0,0:00:55.22,0:00:58.81,Default,CO,0,0,0,,{\blur2}.بينما الموتُ أخفُ من الريشة
Dialogue: 0,0:01:02.10,0:01:04.43,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,{\blur2}،حالما تمَّ إخمادُ جمرةِ الحرب العالمية
Dialogue: 0,0:01:04.75,0:01:06.60,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,{\blur2}،في خريف عام 1937
Dialogue: 0,0:01:07.26,0:01:08.95,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,{\blur2}..الجيش الإمبراطوري
Dialogue: 0,0:01:08.95,0:01:12.21,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,{\blur2}.أسس منظمةً سريةً لتدريبِ الجواسيس
Dialogue: 0,0:01:09.42,0:01:12.21,sign_3842_17__Sign__Greater_E,,0,0,0,,{\blur2}جمعيةُ شرقِ آسيا\Nالثقافيةُ الكبرى
Dialogue: 0,0:01:12.97,0:01:15.30,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,{\blur2}،السجلات التاريخية، والأسماء، وحتى الأعمار
Dialogue: 0,0:01:15.62,0:01:19.49,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,{\blur2}،لصفوةِ الرجالِ الذينَ يتخطونَ عملياتِ التدريبِ الصارمة
Dialogue: 0,0:01:19.49,0:01:22.51,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,{\blur2}.تمَّ معاملتها كمعلوماتٍ غايةٍ في السرية
Dialogue: 0,0:01:22.99,0:01:26.29,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,{\blur2}...هم وبلا ريبٍ أكملوا التدريبات التي دفعتهم
Dialogue: 0,0:01:26.29,0:01:28.65,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,{\blur2}.لحدود قدرتهم العقليةِ والجسدية
Dialogue: 0,0:01:28.97,0:01:31.48,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,{\blur2}،تحتَ قيادةِ المؤسس المُلازم العقيد (يوكي)
Dialogue: 0,0:01:31.83,0:01:33.86,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,{\blur2}،إنهم يعملونَ على نطاقٍ عالمي داخلَ الظلال
Dialogue: 0,0:01:34.84,0:01:38.38,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,{\blur2}.وهكذا تمَّ إنشاءُ منظمة إستخباراتٍ جديدة
Dialogue: 0,0:01:38.95,0:01:41.30,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,{\blur2}."تدعى بـ" المنظمةِ دي
Dialogue: 0,0:03:12.46,0:03:15.42,Joker-Episode_Title,Title,0,0,0,,{\blur2\pos(60,425)}الحلقة 2
Dialogue: 0,0:03:12.46,0:03:15.42,Joker-Episode_Title,Title,0,0,0,,{\pos(195.203,425)}(لُعبةُ الجوكر الثانية)
Dialogue: 0,0:03:16.09,0:03:17.76,Joker-top,Gord,0,0,0,,{\blur2}!هل أنتم يابانيونَ حتى؟
Dialogue: 0,0:03:17.76,0:03:18.80,Joker-top,Gord,0,0,0,,{\blur2}!أيَّها الملازم
Dialogue: 0,0:03:18.80,0:03:21.18,Joker-top,Gord,0,0,0,,{\blur2}!فلتأمرهم بنزعِ أحذيتهم
Dialogue: 0,0:03:21.97,0:03:23.30,Joker-top,Gord,0,0,0,,{\blur2}!توقفوا! اوقفوا هذا
Dialogue: 0,0:03:23.30,0:03:24.64,Joker-top,Gord,0,0,0,,{\blur2}!ما الذي تبحثونَ عنه؟
Dialogue: 0,0:03:24.64,0:03:26.81,Joker-top,Gord,0,0,0,,{\blur2}أتحاولونَ تحطيمَ منزلي؟
Dialogue: 0,0:03:27.68,0:03:29.93,Joker-top,Gord,0,0,0,,{\blur2}!أنت، لا، توقف عن هذا! هذا هو كنزي
Dialogue: 0,0:03:29.93,0:03:31.52,Joker-top,Gord,0,0,0,,{\blur2}!لا تضع يدكَ عليه حتى
Dialogue: 0,0:03:32.27,0:03:33.48,Joker-top,Gord,0,0,0,,{\blur2}!أتستمعونَ إلي؟
Dialogue: 0,0:03:34.86,0:03:37.34,Default,Gord,0,0,0,,{\blur2}.لقد إكتفيتُ منكم
Dialogue: 0,0:03:37.69,0:03:39.25,Default,Gord,0,0,0,,{\blur2}،مرةٌ واحدة كانتْ سيئةً بما يكفي
Dialogue: 0,0:03:39.57,0:03:41.59,Default,Gord,0,0,0,,{\blur2}!لكن مرتَّان أمرٌ لا يغتفر
Dialogue: 0,0:03:42.79,0:03:44.62,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}ما الذي قلته؟ مرَّتان؟
Dialogue: 0,0:03:45.42,0:03:46.20,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}!ما الذي تعنيه بهذا؟
Dialogue: 0,0:03:47.71,0:03:49.06,Default,Kami,0,0,0,,{\blur2}.المطبخ لا شيء فيه
Dialogue: 0,0:03:49.36,0:03:50.56,Default,Oda,0,0,0,,{\blur2}.الباحة لا شيء فيها
Dialogue: 0,0:03:50.86,0:03:52.39,Default,Amari,0,0,0,,{\blur2}.الأدراج لا شيء فيها
Dialogue: 0,0:03:52.69,0:03:54.46,Default,Hata,0,0,0,,{\blur2}.ولا شيء فوق السقف
Dialogue: 0,0:03:58.40,0:04:00.40,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,{\blur2}{\i0}...لا يوجد هنا شيءٌ
Dialogue: 0,0:04:01.01,0:04:03.43,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,{\blur2}{\i0}!لنبحث عنه منذُ البداية
Dialogue: 0,0:04:04.14,0:04:06.58,Default,Gord,0,0,0,,{\blur2}ما الخطب أيُّها القائد؟
Dialogue: 0,0:04:06.58,0:04:08.89,Default,Gord,0,0,0,,{\blur2}أحانَ موعدُ العرض الآن؟
Dialogue: 0,0:04:18.46,0:04:19.46,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,{\blur2}{\i0}...لا تقلْ لي
Dialogue: 0,0:04:21.75,0:04:25.30,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,{\blur2}{\i0}،أنه أنا الذي إنتهى بهِ الأمر
Dialogue: 0,0:04:27.07,0:04:29.79,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,{\blur2}{\i0}!بسحب الجوكر؟
Dialogue: 0,0:04:59.65,0:05:02.29,Joker-flashback,Yuuki,0,0,0,,{\blur2}...أنْ تقتلَ أو تنتحر
Dialogue: 0,0:05:02.29,0:05:04.53,Joker-flashback,Yuuki,0,0,0,,{\blur2}.هي أسوأُ الخيارات التي يمكنُ لجاسوسٍ إتخاذها
Dialogue: 0,0:05:07.17,0:05:10.23,Joker-flashback,Yuuki,0,0,0,,{\blur2}الجواسيسُ جبناءٌ إذًا؟
Dialogue: 0,0:05:11.77,0:05:13.08,Joker-flashback,Miyo,0,0,0,,{\blur2}...نحنُ
Dialogue: 0,0:05:13.08,0:05:16.17,Joker-flashback,Miyo,0,0,0,,{\blur2}.لم نَكُن نلعبُ البوكر أساسًا
Dialogue: 0,0:05:17.55,0:05:20.33,Joker-flashback,Yuuki,0,0,0,,{\blur2}.إنشغلت اليابان بالقوانين الظاهرية
Dialogue: 0,0:05:20.79,0:05:24.79,Joker-flashback,Yuuki,0,0,0,,{\blur2}.نحن لم نلاحظ أبدًا الطبيعة الحقيقية لكيفيةِ اللعب
Dialogue: 0,0:05:26.21,0:05:29.74,Joker-flashback,Miyo,0,0,0,,{\blur2}مجرَّدُ حَشو " إذا كانَ لديكَ إيمانٌ\N".بما فيه الكفاية يمكنكَ أن تعبد رأس سردين
Dialogue: 0,0:05:30.04,0:05:32.01,Joker-flashback,Miyo,0,0,0,,{\blur2}،إنَّه إيمان راسخٌ عميق
Dialogue: 0,0:05:33.24,0:05:37.60,Joker-flashback,Yuuki,0,0,0,,{\blur2}عندما يغادر هؤلاء الرجالُ من هنا\N.فسينتشرون في جميعِ أنحاء العالم
Dialogue: 0,0:05:38.11,0:05:41.17,Joker-flashback,Yuuki,0,0,0,,{\blur2}.حيث سيتحتم عليهم إخفاءُ أنفسهم
Dialogue: 0,0:05:43.73,0:05:47.56,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,{\blur2}...أشخاصٌ مخفيّون... أماكنٌ مخفيّة
Dialogue: 0,0:05:49.14,0:05:50.66,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,{\blur2}مكانٌ مخفي؟
Dialogue: 0,0:06:03.70,0:06:06.13,Joker-top,Gord,0,0,0,,{\blur2}.هيّا، لا يمكنكَ التراجعُ الآن
Dialogue: 0,0:06:07.80,0:06:10.93,Joker-top,Saku,0,0,0,,{\blur2}.خلفَ الصورةِ الإمبراطورية
Dialogue: 0,0:06:16.27,0:06:16.95,Default,Miyo,0,0,0,,{\blur2}!عُلم
Dialogue: 0,0:06:19.36,0:06:20.50,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,{\blur2}.هذا صحيح
Dialogue: 0,0:06:20.50,0:06:25.26,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,{\blur2}هناكَ مكانُ واحدٌ فحسب في منزلِ (جوردون)\N،لن  يتجرأ على لمسهِ
Dialogue: 0,0:06:25.26,0:06:27.78,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,{\blur2}.رجلُ شرطةٍ عسكريةٍ حقيقي
Dialogue: 0,0:06:28.35,0:06:31.50,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,{\blur2}.إنَّه على مرأى الجميع، ومخفيٌ في الوقتِ ذاته
Dialogue: 0,0:06:32.53,0:06:35.06,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,{\blur2}،لكن محتالٌ من الشرطةِ العسكرية
Dialogue: 0,0:06:35.40,0:06:37.96,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,{\blur2}..."شخصٌ من "المنظمةِ دي
Dialogue: 0,0:06:38.12,0:06:40.25,Joker-top,Gord,0,0,0,,{\blur2}!توقف! أوقف هذا
Dialogue: 0,0:06:40.25,0:06:42.67,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,{\blur2}،الشخصُ الذي أسسهم، المُلازم العقيد (يوكي)
Dialogue: 0,0:06:42.67,0:06:44.38,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,{\blur2}...حتى ولو لم يرَها بنفسه
Dialogue: 0,0:06:44.63,0:06:47.01,Joker-top,GorD,0,0,0,,{\blur2}!أنت، لا تلمسها
Dialogue: 0,0:06:47.69,0:06:51.69,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,{\blur2}.لقد كان يعرفُ أن شيئًا ما هناك
Dialogue: 0,0:06:58.84,0:07:01.35,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}.لديّ سؤال
Dialogue: 0,0:07:02.06,0:07:04.38,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}،أكنتَ تعلمُ أن الشرطةَ العسكريةَ الحقيقية
Dialogue: 0,0:07:04.38,0:07:08.37,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}قد فتشت منزل (جوردون) بالفعل؟
Dialogue: 0,0:07:09.97,0:07:11.70,Default,Yuuki,0,0,0,,{\blur2}لِمَ تعتقدُ هذا؟
Dialogue: 0,0:07:12.49,0:07:17.30,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}.أنتَ دائمًا تقولُ أن الجواسيس مخفيّون
Dialogue: 0,0:07:17.30,0:07:19.75,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}،السبب الذي جعلكَ تُلبسُ الجميعَ لباس الشرطةِ العسكرية
Dialogue: 0,0:07:19.75,0:07:22.19,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}،وترسلهم في وضحِ النهار
Dialogue: 0,0:07:22.19,0:07:24.49,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}،كانَ لجعلِ (جوردون) يرخي دفاعه
Dialogue: 0,0:07:25.08,0:07:28.17,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}.وهذا سيجعل الشرطةَ العسكريةَ تعاني من مشاكل أقل مستقبلاً
Dialogue: 0,0:07:33.88,0:07:34.94,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}.المعذرة
Dialogue: 0,0:07:42.76,0:07:43.94,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}...(ميوشي)
Dialogue: 0,0:07:45.85,0:07:48.24,Default,Miyo,0,0,0,,{\blur2}أأنتَ عائدٌ لمكتبِ القيادةِ العامة؟
Dialogue: 0,0:07:48.24,0:07:52.53,Default,Miyo,0,0,0,,{\blur2}.أنا متأكدٌ أنَّ العقيدَ سيتفاجئُ عندما يسمعُ تقريرك
Dialogue: 0,0:07:55.66,0:07:57.28,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}هل أتيتَ للسخريةِ مني؟
Dialogue: 0,0:07:59.45,0:08:02.36,Default,Miyo,0,0,0,,{\blur2}.لا، لقد غيرتُ رأيي بك قليلاً
Dialogue: 0,0:08:03.48,0:08:05.74,Default,Miyo,0,0,0,,{\blur2}،لم أعتقد أن الجندي (ساكوما-سان)
Dialogue: 0,0:08:05.74,0:08:08.25,Default,Miyo,0,0,0,,{\blur2}.سيكتشفُ الأمر
Dialogue: 0,0:08:09.37,0:08:10.21,Default,Miyo,0,0,0,,{\blur2}،الأهمُ من هذا
Dialogue: 0,0:08:12.14,0:08:15.21,Default,Miyo,0,0,0,,{\blur2}.سنخرجُ للمدينة
Dialogue: 0,0:08:15.21,0:08:17.21,Default,Miyo,0,0,0,,{\blur2}أترغبُ في الإنضمامِ لنا؟
Dialogue: 0,0:08:17.65,0:08:20.07,Default,Miyo,0,0,0,,{\blur2}.ربما للتفاخر والذهابِ لمطعمٍ راقٍ
Dialogue: 0,0:08:20.07,0:08:22.09,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}...في ذلك الوقت، لماذا
Dialogue: 0,0:08:24.06,0:08:26.15,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}.لا، انسَ الأمر
Dialogue: 0,0:08:26.83,0:08:30.51,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}.أخشى أنني سأتخطى الأمر هذه المرة\N.ربما في المرةِ القادمة
Dialogue: 0,0:08:30.81,0:08:32.10,Default,Miyo,0,0,0,,{\blur2}.هكذا إذًا
Dialogue: 0,0:08:44.12,0:08:48.11,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,{\blur2}،لا أملكُ دليلاً على أن العقيدَ (موتو) أمر الشرطةَ العسكرية
Dialogue: 0,0:08:48.43,0:08:50.98,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,{\blur2}.لتفتيشِ منزلِ (جوردون) مسبقًا
Dialogue: 0,0:08:52.50,0:08:54.36,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,{\blur2}،ولكن إذا كان قد فعل
Dialogue: 0,0:08:54.82,0:08:58.82,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,{\blur2}.فهو بالتأكيد صُدم بحقيقةِ كونهم لم يجدوا شيئًا
Dialogue: 0,0:09:01.12,0:09:04.14,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,{\blur2}،إذا إنتشرَ خبرُ فشلهِ بين العامة
Dialogue: 0,0:09:04.67,0:09:08.39,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,{\blur2}،فهذا سيشوهُ سجله
Dialogue: 0,0:09:09.11,0:09:12.32,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,{\blur2}.ويدمرُ فُرصهُ للحصولِ على مزيدٍ من الترقيات
Dialogue: 0,0:09:18.03,0:09:19.93,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,{\blur2}،لا بدَّ أن هذا ما خطر ببالهِ لاحقًا
Dialogue: 0,0:09:20.66,0:09:23.19,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,{\blur2}،أنهُ يجب أن يغطي فشله
Dialogue: 0,0:09:23.60,0:09:26.74,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,{\blur2}.بجعلِ شخصٍ آخر يقومُ بنفسِ الخطأ
Dialogue: 0,0:09:27.47,0:09:31.55,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,{\blur2}...إذا فشلَ شخصٌ آخر بنفسِ المهمة
Dialogue: 0,0:09:33.12,0:09:34.43,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,{\blur2}،السؤال هو
Dialogue: 0,0:09:35.07,0:09:37.69,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,{\blur2}،كيفَ علمَ المُلازم العقيد (يوكي)
Dialogue: 0,0:09:37.69,0:09:40.53,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,{\blur2}أن العقيدَ (موتو) قد فتشَ منزلَ (جوردون) بالفعل؟
Dialogue: 0,0:09:41.58,0:09:45.47,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,{\blur2}.لكان العقيدُ أبقى  ذلكَ الفشلَ سرًا
Dialogue: 0,0:09:46.29,0:09:49.32,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,{\blur2}،مما يعني أن المُلازم العقيد (يوكي) قد علمَ بما حدث فقط
Dialogue: 0,0:09:49.91,0:09:52.47,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,{\blur2}.في الليلةِ التي تمَّ فيها التفتيش
Dialogue: 0,0:09:57.23,0:09:58.53,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,{\blur2}،بالتفكيرِ في هذا
Dialogue: 0,0:09:59.07,0:10:01.06,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,{\blur2}،في اليومِ الذي ذهبتُ فيهِ لمكتبِ القيادةِ العامة
Dialogue: 0,0:10:01.06,0:10:03.92,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,{\blur2}،وتلقيتُ أمر تفتيشِ منزل (جوردون)
Dialogue: 0,0:10:04.62,0:10:07.33,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,{\blur2}،كان جليًا أنَّ العقيد (موتو) يعاني من آثار الثمالة
Dialogue: 0,0:10:15.25,0:10:18.47,Joker-flashback,Miyo,0,0,0,,{\blur2}.ربما للتفاخر والذهابِ لمطعمٍ راقٍ
Dialogue: 0,0:10:27.31,0:10:30.56,Default,Mutou,0,0,0,,{\blur2}لقد... وجدتَ الدليل؟
Dialogue: 0,0:10:30.96,0:10:34.26,Default,Mutou,0,0,0,,{\blur2}...مستحيل... من المحال
Dialogue: 0,0:10:34.26,0:10:36.51,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}.لم يتمَّ إخباري أنها كانت المرةَ الثانية
Dialogue: 0,0:10:37.28,0:10:41.06,Default,Mutou,0,0,0,,{\blur2}ماذا؟ ما الذي قلتهُ للتو؟
Dialogue: 0,0:10:41.77,0:10:44.24,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}،سيدي، البارحةَ
Dialogue: 0,0:10:44.54,0:10:47.14,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}"أمرتني أن أستخدم "المنظمة دي
Dialogue: 0,0:10:47.14,0:10:51.27,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}.لتفتيشِ منزل الجاسوسِ الأمريكي (جون جوردون)
Dialogue: 0,0:10:51.27,0:10:53.89,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}،على كلٍ، لم يتمَّ إعلامي
Dialogue: 0,0:10:53.89,0:10:57.09,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}.أن الشرطةَ العسكريةَ قد فتشت منزلَ (جوردون) مرةً بالفعل
Dialogue: 0,0:10:57.71,0:10:59.22,Default,Mutou,0,0,0,,{\blur2}!بالطبع
Dialogue: 0,0:10:59.52,0:11:02.70,Default,Mutou,0,0,0,,{\blur2}،انصت، أنتَ لستَ سوى
Dialogue: 0,0:11:02.70,0:11:04.72,Default,Mutou,0,0,0,,{\blur2}.حلقةِ وصلٍ بيننا وبين أولئك الأشخاص
Dialogue: 0,0:11:04.72,0:11:07.43,Default,Mutou,0,0,0,,{\blur2}أتظنُ أنهُ يجب أن أشرح كلَّ شيءٍ لك؟
Dialogue: 0,0:11:07.79,0:11:09.80,Default,Mutou,0,0,0,,{\blur2}!فلتراقب غرورك
Dialogue: 0,0:11:10.39,0:11:12.43,Default,Mutou,0,0,0,,{\blur2}.هذا لا يهم
Dialogue: 0,0:11:13.23,0:11:15.32,Default,Mutou,0,0,0,,{\blur2}.أخبرني أين وجدتَ الدليل
Dialogue: 0,0:11:15.32,0:11:17.17,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}،سيدي، المعذرة
Dialogue: 0,0:11:20.24,0:11:22.31,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}.خلف الصورة الإمبراطورية
Dialogue: 0,0:11:24.09,0:11:25.17,Default,Mutou,0,0,0,,{\blur2}!هذا محال
Dialogue: 0,0:11:25.17,0:11:27.45,Default,Mutou,0,0,0,,{\blur2}..لا تقل لي أنَّكم دخلتم الضريح و
Dialogue: 0,0:11:27.45,0:11:30.22,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}.لا يا سيدي،لم نضعْ أيدينا عليه
Dialogue: 0,0:11:33.86,0:11:37.79,Default,Mutou,0,0,0,,{\blur2}إذًا أين هي الأفلامُ المصغَّرة التي عثرتم عليها؟
Dialogue: 0,0:11:33.86,0:11:37.79,Default,Mutou,0,0,0,,{\blur2\pos(425.491,50)}الأفلام المصغَّرة: هو فيلم تصويري مصغَّر عليه مادّة تصويرية مصغَّرة لسهولة الحفظ
Dialogue: 0,0:11:38.28,0:11:40.04,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}.نحن لم نقمْ بجلبِ الدليل معنا
Dialogue: 0,0:11:40.04,0:11:40.97,Default,Mutou,0,0,0,,{\blur2}!ماذا؟
Dialogue: 0,0:11:41.34,0:11:45.34,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}.نحنُ فقط أثبتنا تواجدهُ، لكن لم نقمْ بإسترجاعه
Dialogue: 0,0:11:45.68,0:11:48.56,Default,Mutou,0,0,0,,{\blur2}!أيُّها الحقير! ما الذي كنتم تفكِّرون به؟
Dialogue: 0,0:11:49.92,0:11:52.23,Default,Mutou,0,0,0,,{\blur2}..إذًا هذا هو الأمر
Dialogue: 0,0:11:52.23,0:11:54.81,Default,Mutou,0,0,0,,{\blur2}..الأفلامُ المصغِّرة التي وجدتموها
Dialogue: 0,0:11:54.81,0:11:58.35,Default,Mutou,0,0,0,,{\blur2}لا تحتوي على أيِّ صورٍ متعلقةٍ\N.بنظام فكِّ الشفرات الخاص بالجيش
Dialogue: 0,0:11:58.35,0:12:00.78,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}.لا، بل هذا بالضبط ما كانتْ تحتويه
Dialogue: 0,0:12:04.93,0:12:06.40,Default,Mutou,0,0,0,,{\blur2}..أيُّ نوعٍ من البلهاء
Dialogue: 0,0:12:06.40,0:12:09.54,Default,Mutou,0,0,0,,{\blur2}!سيجعلُ جاسوسَ العدوِّ يفلتُ بعد حصولهِ على شيءٍ كهذا؟
Dialogue: 0,0:12:10.21,0:12:13.76,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}،والآن بعدَ أن عرفنا أيًّا من الشفرات تمتْ سرقتهُ
Dialogue: 0,0:12:13.76,0:12:15.88,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}،إذا قمنا فقط بتغيير نظام التشفير خاصتنا\N.سيكونُ الأمرُ غير ذا نفعٍ لهم
Dialogue: 0,0:12:16.44,0:12:20.13,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}بالأحرى، هذا يصبُّ في مصلحة\N..نظام إتصالاتنا بجعلِ العدوِّ
Dialogue: 0,0:12:20.13,0:12:22.72,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}.يضيعُ وقتهُ مع رموزٍ لا معنى لها
Dialogue: 0,0:12:24.71,0:12:26.88,Default,Mutou,0,0,0,,{\blur2}.قد يكونُ هذا ما ستؤولُ إليهِ الأمور
Dialogue: 0,0:12:26.88,0:12:29.29,Default,Mutou,0,0,0,,{\blur2}لكن ماذا عن ذلك الجاسوس الحقير؟
Dialogue: 0,0:12:29.29,0:12:32.73,Default,Mutou,0,0,0,,{\blur2}أنتَ لنْ تسمحَ  لهُ بالعودةِ\Nإلى دياره فحسب، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:12:33.26,0:12:36.36,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}.الملازم العقيد (يوكي) قدْ تكفَّل بأمرِ (جوردون)
Dialogue: 0,0:12:36.66,0:12:38.98,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}.هو ينوي أن يجعلَ منه ذا قيمة
Dialogue: 0,0:12:38.98,0:12:40.50,Default,Mutou,0,0,0,,{\blur2}!ذا قيمة؟
Dialogue: 0,0:12:40.50,0:12:42.36,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}..نعم يا سيدي، هو يدَّعي أنَّه
Dialogue: 0,0:12:42.36,0:12:45.29,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}.قد يجعلُ منه عميلاً مزدوجًا
Dialogue: 0,0:12:48.02,0:12:50.59,Default,Mutou,0,0,0,,{\blur2}!سحقًا لكَ يا (يوكي)! يا ابنَ العاهرة
Dialogue: 0,0:12:50.59,0:12:52.74,Default,Mutou,0,0,0,,{\blur2}،هذا يعني أنَّه حصلَ على الرجل
Dialogue: 0,0:12:52.74,0:12:55.37,Default,Mutou,0,0,0,,{\blur2}!والدليل، وحصدَ بذلكَ المجدَ كلَّه
Dialogue: 0,0:12:55.37,0:12:57.28,Default,Mutou,0,0,0,,{\blur2}!سيجعلُ منهُ ذا قيمة!؟ تبًا
Dialogue: 0,0:12:57.28,0:12:59.52,Default,Mutou,0,0,0,,{\blur2}!ما الذي يعتقدهُ بشأن الناس؟
Dialogue: 0,0:12:59.52,0:13:01.71,Default,Mutou,0,0,0,,{\blur2}!هم ليسوا ألعابًا
Dialogue: 0,0:13:07.53,0:13:10.36,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}.لديَّ أحدُ مقتنياتكَ أيُّها العقيد (موتو)
Dialogue: 0,0:13:10.36,0:13:13.53,Default,Mutou,0,0,0,,{\blur2}أحدُ مقتنياتي؟
Dialogue: 0,0:13:19.41,0:13:21.62,Default,Mutou,0,0,0,,{\blur2}.نعم، هذا ملكي
Dialogue: 0,0:13:21.99,0:13:23.46,Default,Mutou,0,0,0,,{\blur2}أينَ وجدته؟
Dialogue: 0,0:13:23.46,0:13:26.22,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}."لقد وجدتهُ في رواقٍ في "هانابيتشي
Dialogue: 0,0:13:26.88,0:13:28.91,Default,Mutou,0,0,0,,{\blur2}!هـ هانابيتشي؟
Dialogue: 0,0:13:36.92,0:13:39.38,sign_19587_208_Hanabishi,Sign,0,0,0,,{\blur2\frz94.5\pos(282.409,216.444)\frx10\fry320}هانابيتشي
Dialogue: 0,0:13:38.04,0:13:39.38,Joker-flashback,Greeter,0,0,0,,{\blur2}.أهلاً بك
Dialogue: 0,0:13:40.03,0:13:41.39,Joker-flashback,Woman,0,0,0,,{\blur2}.أهلاً بك
Dialogue: 0,0:13:46.58,0:13:47.05,Joker-flashback,Woman,0,0,0,,{\blur2}!أوه
Dialogue: 0,0:13:48.42,0:13:51.70,Joker-flashback,Woman,0,0,0,,{\blur2}هل هذا أنتَ يا (ساكوما-سان)؟
Dialogue: 0,0:13:52.99,0:13:55.31,Joker-flashback,Saku,0,0,0,,{\blur2}.أنا هنا من أجلِ تحقيقٍ سرِّي
Dialogue: 0,0:13:55.62,0:13:57.52,Joker-flashback,Saku,0,0,0,,{\blur2}.لديَّ بعضُ الأسئلة لأطرحها عليكِ
Dialogue: 0,0:14:01.20,0:14:05.00,Joker-flashback,Woman,0,0,0,,{\blur2}.نعم، (موتو-سان) كان هنا في ذلكَ اليوم
Dialogue: 0,0:14:05.00,0:14:08.04,Joker-flashback,Saku,0,0,0,,{\blur2}كيف بدا لكِ حينها؟
Dialogue: 0,0:14:08.38,0:14:11.13,Joker-flashback,Woman,0,0,0,,{\blur2}.كان كما يبدو في مزاجٍ سيِّء
Dialogue: 0,0:14:12.62,0:14:15.66,Joker-flashback,Woman,0,0,0,,{\blur2}.لقد كان يشربُ حتّى وقتٍ متأخِّرٍ من الليل
Dialogue: 0,0:14:16.02,0:14:20.02,Joker-flashback,Saku,0,0,0,,{\blur2}هل يمكنكِ إخباري بشأن الزبائن\Nالآخرين، إذا كان هناكَ أيٌّ منهم؟
Dialogue: 0,0:14:20.37,0:14:22.66,Joker-flashback,Woman,0,0,0,,{\blur2}..أوه، كان هناك
Dialogue: 0,0:14:23.01,0:14:27.01,Joker-flashback,Woman,0,0,0,,{\blur2}رجلٌ في الغرفة المجاورة والذي\N.شَرب كثيرًا بدورهِ و نامَ بعدها
Dialogue: 0,0:14:27.85,0:14:29.64,Joker-flashback,Saku,0,0,0,,{\blur2}هل يمكنكِ أن تصفيه لي؟
Dialogue: 0,0:14:29.92,0:14:32.58,Joker-flashback,Woman,0,0,0,,{\blur2}..هو رئيسٌ لشركةٍ تجاريةٍ صغيرة
Dialogue: 0,0:14:32.88,0:14:36.33,Joker-flashback,Woman,0,0,0,,{\blur2}.وهو يأتي لهذا المكان كثيرًا
Dialogue: 0,0:14:37.26,0:14:38.75,Joker-flashback,Woman,0,0,0,,{\blur2}.هو رجلٌ ودودٌ جدًّا
Dialogue: 0,0:14:39.05,0:14:41.79,Joker-flashback,Woman,0,0,0,,{\blur2}وهو يجعلُ الـ"جيشا" اليافعات\N.يضحكنَ دومًا
Dialogue: 0,0:14:39.05,0:14:41.79,Joker-flashback,Woman,0,0,0,,{\blur2\pos(415.053,83)}{\pos(411.076,41)}لـ"جيشا": هنَّ نساء يعملن كمضيفات و يقمن بالترفيه\N .عن الضيوف من الرجال خاصة بعزف الموسيقى و الرقص
Dialogue: 0,0:14:45.60,0:14:48.77,Joker-flashback,Woman,0,0,0,,{\blur2}.لذا فهو ليسَ شخصًا مشبوهًا حتمًا
Dialogue: 0,0:14:50.95,0:14:52.06,Joker-flashback,Saku,0,0,0,,{\blur2}..هل يملكُ
Dialogue: 0,0:14:52.67,0:14:55.08,Joker-flashback,Saku,0,0,0,,{\blur2}أيَّ سماتٍ واضحة؟
Dialogue: 0,0:14:55.89,0:14:56.62,Joker-flashback,Saku,0,0,0,,{\blur2}،كمثال
Dialogue: 0,0:14:57.21,0:15:00.08,Joker-flashback,Saku,0,0,0,,{\blur2}هل يمشي متَّكئًا على عصا بسبب \Nرجلهِ اليسرى العرجاء؟
Dialogue: 0,0:15:00.08,0:15:04.66,Joker-flashback,Saku,0,0,0,,{\blur2}أو يرتدي قفّازًا جلديًّا أبيض في يده اليمنى؟
Dialogue: 0,0:15:10.08,0:15:11.48,Joker-flashback,Saku,0,0,0,,{\blur2}..هكذا إذًا
Dialogue: 0,0:15:14.86,0:15:16.47,Joker-flashback,Saku,0,0,0,,{\blur2}.استأذنُ الآن إذًا
Dialogue: 0,0:15:16.79,0:15:18.82,Joker-flashback,Saku,0,0,0,,{\blur2}.عذرًا على مقاطعتكِ بينما أنتِ مشغولة
Dialogue: 0,0:15:19.15,0:15:20.75,Joker-flashback,Woman,0,0,0,,{\blur2}!أوه، صحيح
Dialogue: 0,0:15:20.75,0:15:23.90,Joker-flashback,Woman,0,0,0,,{\blur2}،بما أنَّك ذكرتَ هذا، في تلكَ الليلة
Dialogue: 0,0:15:23.90,0:15:26.94,Joker-flashback,Woman,0,0,0,,{\blur2}ذاكَ الرجل قام بإعادةِ شيءٍ\N.أسقطهُ (موتو-سان)
Dialogue: 0,0:15:27.60,0:15:29.74,Joker-flashback,Woman,0,0,0,,{\blur2}.حافظةُ سجائر
Dialogue: 0,0:15:29.74,0:15:33.62,Joker-flashback,Woman,0,0,0,,{\blur2}.لقد كانت فارغة، لذا قمتُ بالإحتفاظ بها
Dialogue: 0,0:15:34.37,0:15:37.11,Joker-flashback,Woman,0,0,0,,{\blur2}،إذا كنتَ ستعودُ للمقرِّ الرئيسي
Dialogue: 0,0:15:37.11,0:15:39.63,Joker-flashback,Woman,0,0,0,,{\blur2}هل تمانعُ لو أعدتها إليه؟
Dialogue: 0,0:15:44.64,0:15:46.73,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}..إنَّه لمنَ المخالف للقانون العسكري أن تخبرَ
Dialogue: 0,0:15:47.50,0:15:51.80,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}أيَّ شخصٍ بتفاصيل مداهمات الشرطة العسكرية\N،لمنزل شخصٍ يشتبه بكونه جاسوسًا للعدو
Dialogue: 0,0:15:51.80,0:15:54.13,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}.حتى للـ"جيشا" التي تزورها بإستمرار
Dialogue: 0,0:15:59.33,0:16:01.45,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}..بالإضافة إلى ذلك، الملازم العقيد (يوكي)
Dialogue: 0,0:16:01.45,0:16:04.98,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}.ذكرَ أنَّ هذا الأمرَ لن يتمَّ كشفهُ للعلن
Dialogue: 0,0:16:05.36,0:16:07.90,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}.وهكذا يكون تقريري قد إنتهى
Dialogue: 0,0:16:09.19,0:16:10.69,Default,Mutou,0,0,0,,{\blur2}..أيها الحقير
Dialogue: 0,0:16:11.46,0:16:14.70,Default,Mutou,0,0,0,,{\blur2}متى إنحزتَ إلى طرفهم؟
Dialogue: 0,0:16:17.17,0:16:19.67,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}،أنا فقط أتصرَّفُ كوسيط
Dialogue: 0,0:16:19.67,0:16:22.87,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}.وفقًا للأوامر التي وجِّهت إلي
Dialogue: 0,0:16:23.42,0:16:24.87,Default,Mutou,0,0,0,,{\blur2}.أخرج
Dialogue: 0,0:16:24.87,0:16:25.47,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}ماذا؟
Dialogue: 0,0:16:26.05,0:16:27.96,Default,Mutou,0,0,0,,{\blur2}!لقد قلتُ أخرج
Dialogue: 0,0:16:28.79,0:16:30.63,Default,Saki,0,0,0,,{\blur2}!حاضر يا سيدي! أعذرني
Dialogue: 0,0:17:17.87,0:17:20.04,Default,Yuuki,0,0,0,,{\blur2}.(ميوشي) كوَّن إنطباعًا عنك
Dialogue: 0,0:17:22.37,0:17:23.43,Default,Yuuki,0,0,0,,{\blur2}..أنتَ كنتَ
Dialogue: 0,0:17:23.94,0:17:27.02,Default,Yuuki,0,0,0,,{\blur2}ستشقُ جوفكَ حقًا هناكَ، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:17:28.54,0:17:31.23,Joker-internal/narrator,Saka,0,0,0,,{\blur2}.في الأغلب صحيحٌ قولهُ أنَّ (ميوشي) كوَّن إنطباعًا عني
Dialogue: 0,0:17:31.85,0:17:32.53,Joker-internal/narrator,Saka,0,0,0,,{\blur2}..لكنَّهم
Dialogue: 0,0:17:33.44,0:17:36.44,Joker-internal/narrator,Saka,0,0,0,,{\blur2}.لاحظوا الجزءَ الآخرَ من الوضع سلفًا
Dialogue: 0,0:17:37.35,0:17:40.61,Joker-internal/narrator,Saka,0,0,0,,{\blur2}..لم أكن لآخذ بعينِ الإعتبار أنَّ العقيد (موتو)
Dialogue: 0,0:17:40.61,0:17:44.54,Joker-internal/narrator,Saka,0,0,0,,{\blur2}.قد خطَّط لكل هذا حتى يواري غلطته
Dialogue: 0,0:17:45.83,0:17:49.00,Joker-internal/narrator,Saka,0,0,0,,{\blur2}..حتى النهاية، لم أكن حتّى قادرًا على الإشتراكِ في
Dialogue: 0,0:17:50.00,0:17:51.45,Joker-internal/narrator,Saka,0,0,0,,{\blur2}..لعبةِ الجوكر
Dialogue: 0,0:17:53.81,0:17:56.43,Default,Saka,0,0,0,,{\blur2}هذه العصا هي جزءٌ من تنكركَ فحسب، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:17:59.50,0:18:02.01,Default,Yuuki,0,0,0,,{\blur2}.لقد كنتَ تستقصي بشأني أيها الحقير
Dialogue: 0,0:18:06.50,0:18:07.38,Joker-flashback,Saku,0,0,0,,{\blur2}،كمثال
Dialogue: 0,0:18:07.88,0:18:10.60,Joker-flashback,Saku,0,0,0,,{\blur2}هل يمشي متَّكئًا على عصا بسبب \Nرجلهِ اليسرى العرجاء؟
Dialogue: 0,0:18:10.60,0:18:15.78,Joker-flashback,Saku,0,0,0,,{\blur2}أو يرتدي قفّازًا جلديًّا أبيض في يده اليمنى؟
Dialogue: 0,0:18:19.29,0:18:21.73,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}.يمكنكَ المشيُ بشكلٍ طبيعي بدون تلكَ العصا
Dialogue: 0,0:18:22.53,0:18:25.81,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}وأنتَ ترتدي قفازَّا جلديًّا أبيض \N.عندما تمشي متكِّئًا على عصاك
Dialogue: 0,0:18:26.81,0:18:30.27,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}وبإمتلاككَ مظهرًا سهلَ التَّذكُّر\N..وواضحًا كهذا، فإنَّ
Dialogue: 0,0:18:30.27,0:18:32.06,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}.من السهل عليكَ التَّنكر و إخفاءُ هويَّتك
Dialogue: 0,0:18:32.93,0:18:34.53,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}،وكنتيجةٍ لهذا
Dialogue: 0,0:18:35.04,0:18:37.19,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}..يدكَ اليسرى التي قليلاً ما يتمُ ملاحظتها
Dialogue: 0,0:18:37.49,0:18:39.43,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}.يتمُّ إغفالها بسهولة
Dialogue: 0,0:18:40.93,0:18:43.97,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}يدكَ اليسرى هي عضوٌ صناعي، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:18:47.94,0:18:51.40,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}.لقد قام خبيرٌ جنائي في الجامعة الإمبراطورية بتجربةٍ من أجلي
Dialogue: 0,0:18:51.81,0:18:54.00,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}..لم يكنْ هناك بصمات
Dialogue: 0,0:18:54.00,0:18:56.32,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}.في الجزء الأمامي من حافظةِ السجائر
Dialogue: 0,0:18:57.70,0:19:00.49,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}،أو لأكونَ أكثر دقَّة، بصمات العقيد (موتو)
Dialogue: 0,0:19:00.94,0:19:02.44,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}،"بصماتُ مالكة "هانابيتشي
Dialogue: 0,0:19:03.66,0:19:05.22,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}.وبصماتي
Dialogue: 0,0:19:05.22,0:19:07.87,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}.هي الوحيدة التي تمَّ إكتشافها
Dialogue: 0,0:19:09.96,0:19:10.85,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}،بعبارةٍ أخرى
Dialogue: 0,0:19:11.44,0:19:15.44,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}بصمات الأصابع الوحيدة التي لم نجدها هي تلكَ\N.الخاصة بالزبون الذي أعادَ الحافظة
Dialogue: 0,0:19:17.47,0:19:20.40,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}..بإرتدائكَ قُفازًا في يدكَ اليمنى
Dialogue: 0,0:19:20.40,0:19:23.30,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}.يجعلُ الناس يظنون أنَّها هي اليدُ المصابة
Dialogue: 0,0:19:23.52,0:19:26.95,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}..لكن في الواقع، يدكَ اليسرى هي التي فقدتها
Dialogue: 0,0:19:26.95,0:19:28.77,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}.خلالَ أحدِ المهمَّات في الماضي
Dialogue: 0,0:19:33.69,0:19:35.50,Default,Yuuki,0,0,0,,{\blur2}..ذاكَ الغبي (موتو)
Dialogue: 0,0:19:36.85,0:19:40.83,Default,Yuuki,0,0,0,,{\blur2}حتّى أنا لم أكُن أتخيَّلُ أنَّه غبيٌّ بما\N..فيه الكفاية حتى يثملَ
Dialogue: 0,0:19:41.44,0:19:44.61,Default,Yuuki,0,0,0,,{\blur2}،"ويبدأ بعدها بالحديث بشأنِ أسرار الدولة لأحد الـ"جيشا
Dialogue: 0,0:19:45.09,0:19:47.38,Default,Yuuki,0,0,0,,{\blur2}.وينتهي به الأمرُ برمي إحدى ممتلكاته في القاعة
Dialogue: 0,0:19:48.79,0:19:51.19,Default,Yuuki,0,0,0,,{\blur2}،مباشرةً بعدَ رحيل (موتو)
Dialogue: 0,0:19:51.55,0:19:54.50,Default,Yuuki,0,0,0,,{\blur2}توجَّهتُ إلى القاعة حيثُ\N.رأيت ُ حافظة السجائر خاصته
Dialogue: 0,0:19:55.73,0:19:58.58,Default,Yuuki,0,0,0,,{\blur2}."يدي اليمنى كانتْ تلتف حول إحدى الـ"جيشا
Dialogue: 0,0:19:59.15,0:20:00.42,Default,Yuuki,0,0,0,,{\blur2}،وبسبب هذا
Dialogue: 0,0:20:00.83,0:20:03.84,Default,Yuuki,0,0,0,,{\blur2}لنْ يكونَ من الطبيعي أن لا ألتقطها\N.بإستخدام يدي اليسرى
Dialogue: 0,0:20:05.17,0:20:08.21,Default,Yuuki,0,0,0,,{\blur2}،أعطيتُها للمالكة و غادرتُ بعدها
Dialogue: 0,0:20:08.51,0:20:11.18,Default,Yuuki,0,0,0,,{\blur2}.لكنَّني لم أتوقَّع أنَّك ستقوم بإجراءِ إختبارٍ عليها
Dialogue: 0,0:20:15.31,0:20:16.89,Default,Yuuki,0,0,0,,{\blur2}،الآن بما أنَّنا أسدينا له معروفًا
Dialogue: 0,0:20:16.89,0:20:20.11,Default,Yuuki,0,0,0,,{\blur2}(موتو) لا يملكُ أيَّ خيار غيرَ\N.التعاون مع المنظمة دي
Dialogue: 0,0:20:20.59,0:20:24.51,Default,Yuuki,0,0,0,,{\blur2}.نحنُ مجموعةٌ بميزانيةٍ ضئيلةٍ بعد كلِّ شيء
Dialogue: 0,0:20:27.28,0:20:31.06,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,{\blur2}الملازم العقيد (يوكي) كان يتعقَّبُ\N..العقيد (موتو)
Dialogue: 0,0:20:31.53,0:20:34.61,Joker-internal/narrator,Saku,0,0,0,,{\blur2}ليحصلَ على المزيد من التمويل \N.من مكتب القيادة العامة
Dialogue: 0,0:20:43.21,0:20:44.25,Default,Yuuki,0,0,0,,{\blur2}.أيُّها الحقير
Dialogue: 0,0:20:45.75,0:20:48.22,Default,Yuuki,0,0,0,,{\blur2}هل أنتَ مهتمٌ بالخضوع لتدريباتنا؟
Dialogue: 0,0:20:54.63,0:20:57.69,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}.أنا جنديٌ حتّى النخاع
Dialogue: 0,0:20:58.35,0:21:01.90,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}.وأنا معدٌّ للتضحية بنفسي فورًا
Dialogue: 0,0:21:03.61,0:21:04.36,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}..على الرغم من ذلك
Dialogue: 0,0:21:31.71,0:21:32.59,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}،على الرغم من ذلك
Dialogue: 0,0:21:36.85,0:21:40.84,Default,Saku,0,0,0,,{\blur2}أنا أرفضُ أن أكونَ مجرَّد رهانٍ\N.يتمُّ إستخدامهُ وبعدها يُلقى جانبًا
Dialogue: 0,0:23:19.96,0:23:23.84,Joker-Preview,,0,0,0,,{\blur2\pos(48.713,59)}في الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:23:21.73,0:23:23.75,Default,Hata,0,0,0,,{\blur2}هل تذكَّرتَ تلك الحادثة الآن؟
Dialogue: 0,0:23:24.56,0:23:25.37,Default,Oda,0,0,0,,{\blur2}..لا
Dialogue: 0,0:23:25.90,0:23:27.13,Default,Hata,0,0,0,,{\blur2}.لا تقلق بشأنها
Dialogue: 0,0:23:27.60,0:23:29.55,Default,Hata,0,0,0,,{\blur2}.الذكرياتُ ليست بالشيء المهم
Dialogue: 0,0:23:29.80,0:23:34.88,Joker-Next_Episode,Title,0,0,0,,{\fad(200,1)\pos(688.563,419)}الحلقة 3
Dialogue: 0,0:23:29.80,0:23:34.88,Joker-Next_Episode,Title,0,0,0,,{\fad(200,1)\fs28\pos(785.988,417)} خطأٌ في التَّقدير
Dialogue: 0,0:23:32.50,0:23:34.14,Joker-top,Hata,0,0,0,,{\blur2}.هذا كان هو القرارَ الصحيح