1
00:00:02,417 --> 00:00:05,209
"منذ وقتٍ بعيد في أرضٍ بعيدة"

2
00:00:05,542 --> 00:00:09,999
"أنا (آكو)، سيد الظلام
مُتغير الأشكال"

3
00:00:10,125 --> 00:00:13,375
"أطلقت شرا لا يُوصف"

4
00:00:13,709 --> 00:00:18,792
"لكن مُحاربَ (ساموراي) غبي
مُلوّحا بسيف سحريّ"

5
00:00:19,042 --> 00:00:21,626
"تدخّل، مِن أجل مُعارضتي"

6
00:00:24,626 --> 00:00:29,167
"قبل حدوث الضربة الأخيرة
فتحت بوابة في الزمان"

7
00:00:29,334 --> 00:00:33,709
"ورميت به في المستقبل
حيث يكون شري قانونا"

8
00:00:33,999 --> 00:00:37,709
"والآن، يسعى الغبي
أن يعود إلى الماضي"

9
00:00:38,000 --> 00:00:42,667
"ويُبطل المستقبل (آكو)"

10
00:00:43,334 --> 00:00:46,834
"يجب أن أعود، أعود إلى الماضي
(ساموراي جاك)"

11
00:00:47,125 --> 00:00:48,999
- "احترسوا"
- "يجب أن أعود"

12
00:00:49,083 --> 00:00:50,709
"أعود إلى الماضي (ساموراي جاك)"

13
00:00:50,834 --> 00:00:52,459
"(جاك)، (جاك)، (جاك)، (جاك)"

14
00:00:52,584 --> 00:00:55,999
"يجب أن أعود، أعود إلى الماضي
(ساموراي جاك)"

15
00:00:56,375 --> 00:00:58,250
- "احترسوا"
- "يجب أن أعود"

16
00:00:58,375 --> 00:01:00,375
"أعود إلى الماضي (ساموراي جاك)"

17
00:01:00,501 --> 00:01:01,834
"(جاك)، (جاك)، (جاك)، (جاك)"

18
00:01:01,959 --> 00:01:04,876
- "يجب أن أعود"
- "(جاك)، (جاك)، (جاك)، (جاك)"

19
00:01:05,417 --> 00:01:07,876
- "احترسوا، احترسوا"
- "يجب أن أعود"

20
00:01:07,999 --> 00:01:10,000
- "(جاك)، (جاك)، (جاك)، (جاك)"
- "(ساموراي جاك)"

21
00:01:10,125 --> 00:01:12,165
- "احترسوا! احترسوا!"
- "(جاك)، (جاك)، (جاك)، (جاك)"

22
00:01:15,459 --> 00:01:17,375
"في الحلقة السابقة..."

23
00:09:03,292 --> 00:09:06,417
لقد تم اختيارك

24
00:09:07,125 --> 00:09:13,250
قوة من الشر الأقصى
قد أعادت إلى نفسها الحياة في العالم

25
00:09:13,751 --> 00:09:17,375
يجب تدمير هذا الشر

26
00:09:17,834 --> 00:09:22,999
فقط من خلال قوة الروح البشرية
وفضيلة الصواب الإنساني

27
00:09:23,083 --> 00:09:25,167
يُمكن القضاء على هذا الشر

28
00:10:34,792 --> 00:10:39,542
تم صنع هذا النصل من الطاقة الصالحة
التي في داخلك

29
00:10:39,959 --> 00:10:44,999
وهو يملك القوة للقضاء على القوة الشريرة

30
00:10:45,375 --> 00:10:49,834
لكن حذار، هذا الشرّ
ليس من العالم البشري

31
00:10:49,999 --> 00:10:52,876
يحوي على سحر لا يُمكنك أن تفهمه

32
00:10:53,834 --> 00:10:57,250
لا تثق بما تراه، إنما ما تشعر بهِ

33
00:12:53,459 --> 00:12:57,584
ما هذا؟ أي شكل من أشكال الحشرات هذا؟

34
00:12:59,542 --> 00:13:02,709
- إنه أنت
- نعم يا (آكو)

35
00:13:03,751 --> 00:13:06,459
شرك لا يُمكنه أن يُلغي قوة الصواب

36
00:13:07,083 --> 00:13:10,626
إن سيطرتك الشريرة على أرضي وشعبي
تنتهي الآن

37
00:13:14,209 --> 00:13:21,167
ألم تتعلم شيئا؟
إن نصلك الخالد، لا يُمكنه أن يؤذيني

38
00:13:26,375 --> 00:13:28,501
كيف يُعقل هذا؟

39
00:13:28,959 --> 00:13:33,709
صُنع هذا السيف من قوة وطاقة
الروح البشرية

40
00:13:34,417 --> 00:13:36,209
هو يُمثّل كل ما هو جيد

41
00:13:36,667 --> 00:13:39,292
الهدف منه هو القضاء عليك

42
00:19:32,042 --> 00:19:33,459
لن تتمكن من الهروب

43
00:19:47,834 --> 00:19:51,709
والآن دع السيف يقضي إلى الأبد
على هذا القبح الشرير

44
00:19:54,501 --> 00:19:58,959
سأعود!

45
00:20:58,501 --> 00:21:00,459
يجب أن نتعلّم من هذا اليوم

46
00:21:01,542 --> 00:21:04,667
يجب أن نكون على استعداد
في حال عاد هذا الشر

47
00:21:05,709 --> 00:21:08,584
"يجب أن يكون لدينا خطة"

48
00:21:21,209 --> 00:21:24,918
"يجب أن أعود، أعود إلى الماضي
(ساموراي جاك)"

49
00:21:25,000 --> 00:21:27,834
- "احترسوا"
- "يجب أن أعود، أعود إلى الماضي"

50
00:21:27,959 --> 00:21:30,375
- "(ساموراي جاك)"
- "(جاك)، (جاك)، (جاك)، (جاك)"

51
00:21:30,501 --> 00:21:34,083
"يجب أن أعود، أعود إلى الماضي
(ساموراي جاك)"

52
00:21:34,209 --> 00:21:36,000
"احترسوا"

53
00:21:38,083 --> 00:21:40,334
"(جاك)، (جاك)، (جاك)، (جاك)"

54
00:21:43,584 --> 00:21:45,501
- "احترسوا"
- "يجب أن أعود"

55
00:21:45,999 --> 00:21:48,250
- "(جاك)، (جاك)، (جاك)، (جاك)"
- "(ساموراي جاك)"

56
00:21:48,375 --> 00:21:50,015
- "احترسوا"
- "(جاك)، (جاك)، (جاك)، (جاك)"

57
00:21:52,792 --> 00:21:55,792
ترجمة: سكرينز إنترناشونال - بيروت