"قبل زمن طويل، في أرض بعيدة"
"أنا، (أكو)، سيد الظلام متحول الشكل"
"أطلقت شرا لا يُوصف"
"لكن محارب ساموراي أحمق يستخدم سيفا سحريا"
"تقدم لمجابهتي"
"قبل توجيه الضربة النهائية فتحت بوابة في الزمن"
"وقذفت به إلى المستقبل حيث شروري هي القانون"
"والآن يحاول الأحمق العودة إلى الماضي"
"وإبطال المستقبل الذي هو (أكو)"
"لا بد من العودة، العودة إلى الماضي ساموراي (جاك)"
- "احترسوا" - "لا بد من العودة"
"العودة إلى الماضي، ساموراي (جاك)"
"(جاك)، (جاك)، (جاك)، (جاك)"
"لا بد من العودة، العودة إلى الماضي ساموراي (جاك)"
- "احترسوا" - "لا بد من العودة"
"العودة إلى الماضي، ساموراي (جاك)"
- "(جاك)، (جاك)، (جاك)، (جاك)" - "لا بد من العودة"
"(جاك)، (جاك)، (جاك)، (جاك)"
- "احترسوا" - "لا بد من العودة"
- "(جاك)، (جاك)، (جاك)، (جاك)" - "ساموراي (جاك)"
- "(جاك)، (جاك)، (جاك)، (جاك)" - "احترسوا"
أحسنت يا "محارب الليل"
أنت حقا سيد الظلام
لقد نجحت في الامتحان
قد تكون لديك القوة لتدمر الساموراي أخيرا
والآن اذهب وخلص عالمي من ذلك الأحمق
إلى الأبد!
ماذا كانت تلك الأشياء؟
إنهم يهاجمون قريتي، يجب أن تساعدنا
أرني
أمي!
يجب أن ترحلوا الآن
اهربوا!
ابني!
ابني اختفى
اهرب!
(شينوبي)، "محارب الليل"
مدرّب لاستخدام ظلمة الظلال
أنا أتقن فنونك أيضا
لكني تدربت على استخدام الضوء
- "احترسوا" - "لا بد من العودة"
"العودة إلى الماضي، ساموراي (جاك)"
- "احترسوا" - "لا بد من العودة"
"لا بد من العودة، العودة إلى الماضي ساموراي (جاك)"
- "احترسوا" - "لا بد من العودة"
- "العودة إلى الماضي، ساموراي (جاك)" - "(جاك)، (جاك)، (جاك)، (جاك)"
"لا بد من العودة، العودة إلى الماضي ساموراي (جاك)"
"احترسوا"
"(جاك)، (جاك)، (جاك)، (جاك)"
- "احترسوا" - "لا بد من العودة"
- "(جاك)، (جاك)، (جاك)، (جاك)" - "ساموراي (جاك)"
- "احترسوا" - "لا بد من العودة"
تمت الترجمة بواسطة شركة (ترجمة) المتحدة عمّان - الأردن