"قبل زمن طويل، في أرض بعيدة"
"أنا، (أكو)، سيد الظلام متحول الشكل"
"أطلقت شرا لا يوصف"
"لكن محارب ساموراي أحمق يحمل سيفا سحريا"
"تقدم لمجابهتي"
"قبل توجيه الضربة النهائية فتحت بوابة في الزمن"
"وقذفت به إلى المستقبل حيث شروري هي القانون"
"والآن يحاول الأحمق العودة إلى الماضي"
"وإبطال المستقبل الذي هو (أكو)"
"لا بد من العودة، العودة إلى الماضي ساموراي (جاك)"
- "احترسوا" - "لا بد من العودة، العودة إلى الماضي"
- "ساموراي (جاك)" - "(جاك)، (جاك)، (جاك)، (جاك)"
"لا بد من العودة، العودة إلى الماضي ساموراي (جاك)"
- "احترسوا" - "لا بد من العودة، العودة إلى الماضي"
- "ساموراي (جاك)" - "(جاك)، (جاك)، (جاك)، (جاك)"
- "لا بد من العودة" - "(جاك)، (جاك)، (جاك)، (جاك)"
- "احترسوا" - "لا بد من العودة"
- "(جاك)، (جاك)، (جاك)، (جاك)" - "ساموراي (جاك)"
"احترسوا"
يا للهول!
لا مفر
هذا غير متوقع
منافٍ للمنطق
مستحيل
إنه الرجل المنشود
أنقذه بسرعة
لا تقلق أنت في حالة تشغيلية سليمة
- أين أنا؟ - أنت في مدينة (أندروميدا)
في الواقع، المدينة موجودة أعلاه
وأنت هنا في الأسفل في شبكة الصرف الصحي لـ(أندروميدا)
موطننا
كيف وصلتُ إلى هنا؟
في الواقع، كنتَ في معركة...
معركة مع (موندو بوت) وكان أداؤك لا بأس به
لكنه قوي جدا
من يكون (موندو بوت) هذا؟
تعال معي وسأفسر لك
كانت مدينتنا بحاجة إلى حامٍ لذا صنعنا (موندو بوت)
أقوى وحدة دفاعية صُنعت على الإطلاق
قادرة على حمايتنا من أي عدوان
لكن حدث أمر مريع مريع جدا
انقلب (موندو بوت) ضدنا
وراح يهاجم ويدمر كل شيء
ونحن مقيمون هنا منذ ذلك الحين
أعتذر
ليت هناك ما أستطيع فعله
ثمة ما تستطيع فعله
كما ترى، أنت الرجل المنشود
- الرجل المنشود؟ - أجل
لقد شيّدنا (أندروميدا) على مدينة سحرية قديمة للعمالقة
عمالقة قادرون على تدمير (موندو بوت)
ما زلت لا أفهم علاقة هذا بي
أنت تحمل نفس السلاح الذي يستخدمه العمالقة
- أرني - اسبح وصولا إلى مدينة العمالقة
هاك، سيساعدك هذا على التنفس تحت الماء
وهناك ستجد المفتاح
- "احترسوا" - "لا بد من العودة، العودة إلى الماضي"
- "ساموراي (جاك)" - "(جاك)، (جاك)، (جاك)، (جاك)"
"احترسوا"
"لا بد من العودة العودة إلى الماضي، ساموراي (جاك)"
- "احترسوا" - "لا بد من العودة"
- "العودة إلى الماضي، ساموراي (جاك)" - "(جاك)، (جاك)، (جاك)، (جاك)"
"لا بد من العودة، العودة إلى الماضي ساموراي (جاك)"
"احترسوا"
"(جاك)، (جاك)، (جاك)، (جاك)"
- "احترسوا" - "لا بد من العودة"
- "(جاك)، (جاك)، (جاك)، (جاك)" - "ساموراي (جاك)"
"احترسوا"
تمت الترجمة بواسطة شركة (ترجمة) المتحدة عمّان - الأردن