[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,1.9,2,10,10,40,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:09.09,0:00:10.92,Default,,0,0,0,,‫توصلت إليه أخيرًا يا "ديو".‬
Dialogue: 0,0:00:11.01,0:00:13.55,Default,,0,0,0,,‫معي إثبات يثبت حقيقة خطتك الشيطانية!‬
Dialogue: 0,0:00:16.59,0:00:19.60,Default,,0,0,0,,‫علقت.‬
Dialogue: 0,0:00:20.39,0:00:21.77,Default,,0,0,0,,‫لكنني لن أهرب.‬
Dialogue: 0,0:00:22.48,0:00:26.23,Default,,0,0,0,,‫فأنا عدت لأقاتل "جوجو"!‬
Dialogue: 0,0:02:00.78,0:02:02.78,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"الحلقة الـ3، (فترة شبابي مع "ديو")"‬
Dialogue: 0,0:02:02.87,0:02:04.70,Default,,0,0,0,,‫{\an8}حصلت على الترياق.‬
Dialogue: 0,0:02:05.95,0:02:07.50,Default,,0,0,0,,‫أعطيته لأبي للتو.‬
Dialogue: 0,0:02:08.79,0:02:09.67,Default,,0,0,0,,‫"ديو"،‬
Dialogue: 0,0:02:10.29,0:02:12.00,Default,,0,0,0,,‫قلبي مثقل بالحزن.‬
Dialogue: 0,0:02:12.09,0:02:16.51,Default,,0,0,0,,‫نشأت معي كأخ لي وأنا مضطر الآن‬\N‫إلى أخذك إلى الشرطة.‬
Dialogue: 0,0:02:16.59,0:02:17.42,Default,,0,0,0,,‫ويؤسفني هذا.‬
Dialogue: 0,0:02:17.92,0:02:18.76,Default,,0,0,0,,‫"ديو".‬
Dialogue: 0,0:02:19.34,0:02:22.76,Default,,0,0,0,,‫قد لا تفهمني ولكن هذه هي حقيقة مشاعري.‬
Dialogue: 0,0:02:25.22,0:02:27.85,Default,,0,0,0,,‫من شيمك الطيبة.‬
Dialogue: 0,0:02:30.56,0:02:34.52,Default,,0,0,0,,‫ثمة خدمة أخيرة أريدها منك يا "جوجو".‬
Dialogue: 0,0:02:36.07,0:02:38.03,Default,,0,0,0,,‫هلّا تمهلني بعض الوقت.‬
Dialogue: 0,0:02:38.11,0:02:39.86,Default,,0,0,0,,‫أمهلني بعض الوقت لأسلّم نفسي.‬
Dialogue: 0,0:02:40.61,0:02:41.45,Default,,0,0,0,,‫فاجأني هذا!‬
Dialogue: 0,0:02:41.95,0:02:46.12,Default,,0,0,0,,‫كنت أتوقع منه أن يردّ عليّ بعدوانية،‬\N‫كما لو كان وحشًا بريًا محاصرًا…‬
Dialogue: 0,0:02:47.45,0:02:49.29,Default,,0,0,0,,‫"جوجو"…‬
Dialogue: 0,0:02:49.37,0:02:51.83,Default,,0,0,0,,‫لم أتصور قط أنه قد يعود سالمًا ‬\N‫من ذاك الحي الشعبي!‬
Dialogue: 0,0:02:51.92,0:02:53.46,Default,,0,0,0,,‫يجب أن أستخدمه.‬
Dialogue: 0,0:02:53.54,0:02:56.50,Default,,0,0,0,,‫سأعمل على أن يطمئن لي ثم أطعنه بسكين!‬
Dialogue: 0,0:02:56.59,0:02:59.59,Default,,0,0,0,,‫أنا نادم على كل ما فعلته في حياتي.‬
Dialogue: 0,0:02:59.67,0:03:01.68,Default,,0,0,0,,‫فالبيئة الفقيرة التي وُلدت ونشأت فيها،‬
Dialogue: 0,0:03:01.76,0:03:03.47,Default,,0,0,0,,‫زرعت بداخلي طموحات خبيثة.‬
Dialogue: 0,0:03:04.26,0:03:06.10,Default,,0,0,0,,‫ما اقترفته حماقة.‬
Dialogue: 0,0:03:06.18,0:03:09.73,Default,,0,0,0,,‫فأنا قد سمّمت من أحسن إليّ‬\N‫وخططت لسرقة أملاكه.‬
Dialogue: 0,0:03:10.44,0:03:13.69,Default,,0,0,0,,‫كي أثبت أنني أدركت خطئي، عدت لتسليم نفسي.‬
Dialogue: 0,0:03:13.77,0:03:17.53,Default,,0,0,0,,‫لو أردت الهرب، لكنت سافرت إلى الخارج‬\N‫أو ذهبت إلى أي مكان ما.‬
Dialogue: 0,0:03:17.61,0:03:18.94,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح…‬
Dialogue: 0,0:03:19.61,0:03:21.65,Default,,0,0,0,,‫أريد التكفير عن ذنوبي.‬
Dialogue: 0,0:03:21.74,0:03:22.57,Default,,0,0,0,,‫"ديو"…‬
Dialogue: 0,0:03:22.66,0:03:24.87,Default,,0,0,0,,‫توخّ الحذر منه يا سيد "جوستار".‬
Dialogue: 0,0:03:24.95,0:03:27.04,Default,,0,0,0,,‫لا تصدق كلام ذلك الرجل.‬
Dialogue: 0,0:03:28.08,0:03:30.58,Default,,0,0,0,,‫تتعجب متسائلًا عمّن أكون، أليس كذلك؟‬
Dialogue: 0,0:03:30.66,0:03:32.75,Default,,0,0,0,,‫اسمح لي بالتعريف عن نفسي.‬
Dialogue: 0,0:03:33.33,0:03:36.13,Default,,0,0,0,,‫أنا "سبيدواغون" المتطفل.‬
Dialogue: 0,0:03:36.21,0:03:40.38,Default,,0,0,0,,‫قلقت على السيد "جوستار"،‬\N‫فجئت إلى هنا من أحياء "لندن" الفقيرة.‬
Dialogue: 0,0:03:41.17,0:03:45.39,Default,,0,0,0,,‫يروقني يا سيد "جوستار" من يسهُل إقناعهم ‬\N‫مثلك ولكن اسمح لي بأن أسدي إليك نصيحة.‬
Dialogue: 0,0:03:45.47,0:03:50.52,Default,,0,0,0,,‫منذ أن وُلدت وأنا أعيش في عالم الإجرام‬\N‫وصادفت في حياتي الكثير من الأوغاد.‬
Dialogue: 0,0:03:50.60,0:03:54.40,Default,,0,0,0,,‫ويمكنني تمييز الخبيث من الطيب.‬
Dialogue: 0,0:03:55.36,0:03:56.77,Default,,0,0,0,,‫هذا الرجل من أخبث الرجال!‬
Dialogue: 0,0:03:57.27,0:04:00.40,Default,,0,0,0,,‫تفوح منه رائحة أنتن من القيء!‬
Dialogue: 0,0:04:00.49,0:04:04.24,Default,,0,0,0,,‫لم أقابل في حياتي قط رجلًا بهذا الشر.‬
Dialogue: 0,0:04:04.32,0:04:07.87,Default,,0,0,0,,‫ضحية الظروف؟ مستحيل.‬
Dialogue: 0,0:04:07.95,0:04:11.08,Default,,0,0,0,,‫إنه فاسد منذ ولادته.‬
Dialogue: 0,0:04:12.83,0:04:17.04,Default,,0,0,0,,‫أظن أنك تتذكر وجه هذا الرجل!‬
Dialogue: 0,0:04:18.67,0:04:22.59,Default,,0,0,0,,‫أقر هذا الرجل الأسيوي بأنه باعك السم.‬
Dialogue: 0,0:04:24.18,0:04:25.84,Default,,0,0,0,,‫سمعت كل شيء.‬
Dialogue: 0,0:04:27.43,0:04:28.76,Default,,0,0,0,,‫كم خاب ظني فيك.‬
Dialogue: 0,0:04:30.52,0:04:35.31,Default,,0,0,0,,‫لطالما منحتك حبي وكنت في منزلة ابني.‬
Dialogue: 0,0:04:37.06,0:04:39.73,Default,,0,0,0,,‫يجب أن ترتاح يا أبي.‬
Dialogue: 0,0:04:39.82,0:04:42.78,Default,,0,0,0,,‫أجل، سأعود لأرتاح في غرفة نومي.‬
Dialogue: 0,0:04:44.53,0:04:46.53,Default,,0,0,0,,‫لا أريد رؤية ابني وهو يُعتقل.‬
Dialogue: 0,0:04:47.12,0:04:48.74,Default,,0,0,0,,‫"جوجو"، تول ما بقي من إجراءات.‬
Dialogue: 0,0:04:49.33,0:04:50.16,Default,,0,0,0,,‫حاضر يا أبي.‬
Dialogue: 0,0:04:51.12,0:04:53.16,Default,,0,0,0,,‫هذه هي النهاية إذًا؟‬
Dialogue: 0,0:04:53.25,0:04:56.04,Default,,0,0,0,,‫ستعجزون عن اعتقال ذاك الرجل.‬
Dialogue: 0,0:04:57.00,0:04:59.96,Default,,0,0,0,,‫شامات أذنه الـ3 تبيّن مصيره،‬
Dialogue: 0,0:05:00.59,0:05:03.55,Default,,0,0,0,,‫فهو قد وُلد بحظ وافر.‬
Dialogue: 0,0:05:06.38,0:05:07.39,Default,,0,0,0,,‫"جوجو"،‬
Dialogue: 0,0:05:08.14,0:05:10.56,Default,,0,0,0,,‫فلتكبلني أنت بالأصفاد على الأقل،‬
Dialogue: 0,0:05:10.64,0:05:12.47,Default,,0,0,0,,‫تقديرًا للـ7 سنوات التي قضيناها معًا.‬
Dialogue: 0,0:05:13.31,0:05:14.14,Default,,0,0,0,,‫أتفهم ذلك.‬
Dialogue: 0,0:05:15.81,0:05:17.56,Default,,0,0,0,,‫احذر منه يا سيد "جوستار"!‬
Dialogue: 0,0:05:18.19,0:05:22.82,Default,,0,0,0,,‫ألا تتفق معي يا "جوجو" ‬\N‫على أن قدرات البشر محدودة؟‬
Dialogue: 0,0:05:23.94,0:05:26.15,Default,,0,0,0,,‫ما تعلمته في حياتي القصيرة هو أنه…‬
Dialogue: 0,0:05:27.20,0:05:29.91,Default,,0,0,0,,‫كلما وضعنا نحن البشر من خطط،‬
Dialogue: 0,0:05:29.99,0:05:33.37,Default,,0,0,0,,‫تزيد فرص فشلها بظروف غير متوقعة.‬
Dialogue: 0,0:05:34.12,0:05:36.33,Default,,0,0,0,,‫يجب أن نتجاوز حدودنا البشرية.‬
Dialogue: 0,0:05:36.41,0:05:38.33,Default,,0,0,0,,‫ماذا تقصد؟ ما معنى كلامك هذا؟‬
Dialogue: 0,0:05:38.92,0:05:42.42,Default,,0,0,0,,‫لن أكون من البشر بعد الآن يا "جوجو"!‬
Dialogue: 0,0:05:44.09,0:05:46.51,Default,,0,0,0,,‫سأصبح أعلى شأنًا من البشر!‬
Dialogue: 0,0:05:46.59,0:05:48.51,Default,,0,0,0,,‫القناع الحجري! لم هو بحوزتك؟‬
Dialogue: 0,0:05:48.59,0:05:50.76,Default,,0,0,0,,‫- انتبه!‬\N‫- أطلقوا عليه النار!‬
Dialogue: 0,0:05:50.85,0:05:53.26,Default,,0,0,0,,‫سأستخدم دمك يا "جوجو"!‬
Dialogue: 0,0:05:59.77,0:06:00.69,Default,,0,0,0,,‫إنه…‬
Dialogue: 0,0:06:01.19,0:06:04.44,Default,,0,0,0,,‫أبي!‬
Dialogue: 0,0:06:14.16,0:06:15.08,Default,,0,0,0,,‫أطلقوا النار!‬
Dialogue: 0,0:06:31.05,0:06:32.22,Default,,0,0,0,,‫"جوجو"…‬
Dialogue: 0,0:06:32.80,0:06:34.51,Default,,0,0,0,,‫أبي…‬
Dialogue: 0,0:06:37.27,0:06:39.94,Default,,0,0,0,,‫كانت مجرد ضربة سكين. ‬\N‫أتمكن عادةً من تفاديها.‬
Dialogue: 0,0:06:40.73,0:06:43.19,Default,,0,0,0,,‫ولكن القناع الحجري شتّت انتباهي…‬
Dialogue: 0,0:06:44.11,0:06:45.73,Default,,0,0,0,,‫وعوضًا عن أن أُصاب أنا، كنت أنت…‬
Dialogue: 0,0:06:49.28,0:06:50.20,Default,,0,0,0,,‫خذ هذا الخاتم.‬
Dialogue: 0,0:06:52.07,0:06:54.37,Default,,0,0,0,,‫كان لأمك الراحلة الغالية.‬
Dialogue: 0,0:06:55.49,0:06:56.70,Default,,0,0,0,,‫أبي!‬
Dialogue: 0,0:06:57.87,0:06:59.91,Default,,0,0,0,,‫أصاب السكين عضوًا حيويًا.‬
Dialogue: 0,0:07:00.00,0:07:02.21,Default,,0,0,0,,‫اللعنة. لو كنت تحركت بسرعة أكبر…‬
Dialogue: 0,0:07:03.00,0:07:06.05,Default,,0,0,0,,‫حضرة اللورد "جوستار"! كنت قد حذرته آنذاك.‬
Dialogue: 0,0:07:07.13,0:07:08.63,Default,,0,0,0,,‫هذه غلطتي.‬
Dialogue: 0,0:07:08.71,0:07:13.09,Default,,0,0,0,,‫لو كنت أبقيت والد "ديو" في السجن…‬
Dialogue: 0,0:07:13.18,0:07:14.93,Default,,0,0,0,,‫والد "ديو براندو"؟‬
Dialogue: 0,0:07:15.89,0:07:19.35,Default,,0,0,0,,‫في بداية عملي في الشرطة،‬
Dialogue: 0,0:07:19.43,0:07:23.81,Default,,0,0,0,,‫قُبض على رجل لمحاولته رهن ذلك الخاتم.‬
Dialogue: 0,0:07:23.90,0:07:26.27,Default,,0,0,0,,‫كان ذلك الرجل هو والد "ديو"،‬
Dialogue: 0,0:07:26.36,0:07:28.11,Default,,0,0,0,,‫"داريو براندو".‬
Dialogue: 0,0:07:29.57,0:07:32.28,Default,,0,0,0,,‫إنه خاتمي بلا شك.‬
Dialogue: 0,0:07:32.99,0:07:36.16,Default,,0,0,0,,‫عندما خطبت زوجتي طلبت صنع خاتمين متطابقين.‬
Dialogue: 0,0:07:36.66,0:07:40.79,Default,,0,0,0,,‫هذا اللص التافه المدعو "براندو" ‬\N‫كان على وشك رهنه.‬
Dialogue: 0,0:07:42.04,0:07:43.04,Default,,0,0,0,,‫"براندو"؟‬
Dialogue: 0,0:07:43.96,0:07:48.34,Default,,0,0,0,,‫كان اللورد "جوستار" يظن أن "براندو" أنقذه.‬
Dialogue: 0,0:07:49.26,0:07:50.72,Default,,0,0,0,,‫لكنني لم أقتنع بهذا!‬
Dialogue: 0,0:07:51.26,0:07:54.76,Default,,0,0,0,,‫فكان قد حالفه الحظ بمصادفة‬\N‫الحادث الذي تحطمت فيه العربة،‬
Dialogue: 0,0:07:54.84,0:07:56.72,Default,,0,0,0,,‫وأخذ في البحث عن المقتنيات الثمينة.‬
Dialogue: 0,0:07:57.60,0:07:59.43,Default,,0,0,0,,‫لا!‬
Dialogue: 0,0:08:00.85,0:08:03.94,Default,,0,0,0,,‫ألم يقل لك هذا الرجل‬
Dialogue: 0,0:08:04.02,0:08:06.44,Default,,0,0,0,,‫أنه قد أُعطيّ هذا الخاتم؟‬
Dialogue: 0,0:08:06.52,0:08:08.19,Default,,0,0,0,,‫أجل هذا ما قاله.‬
Dialogue: 0,0:08:08.27,0:08:10.07,Default,,0,0,0,,‫ويا لها من كذبة مقيتة!‬
Dialogue: 0,0:08:10.15,0:08:11.69,Default,,0,0,0,,‫لا، إنها ليست كذبة.‬
Dialogue: 0,0:08:12.28,0:08:14.53,Default,,0,0,0,,‫كان هذا الخاتم هدية له.‬
Dialogue: 0,0:08:14.61,0:08:16.49,Default,,0,0,0,,‫ماذا قلت؟‬
Dialogue: 0,0:08:17.53,0:08:18.70,Default,,0,0,0,,‫إنه بريء.‬
Dialogue: 0,0:08:19.45,0:08:21.33,Default,,0,0,0,,‫أطلق سراحه من فضلك.‬
Dialogue: 0,0:08:21.41,0:08:24.04,Default,,0,0,0,,‫لماذا؟ لم تتكلم بهذا الهراء؟‬
Dialogue: 0,0:08:24.12,0:08:26.58,Default,,0,0,0,,‫لو كنت وُلدت فقيرًا أيضًا،‬
Dialogue: 0,0:08:26.67,0:08:28.96,Default,,0,0,0,,‫لربما فعلت الشيء نفسه.‬
Dialogue: 0,0:08:31.17,0:08:34.93,Default,,0,0,0,,‫بع هذا الخاتم من فضلك،‬\N‫واشتر ما تحتاج إليه عائلتك.‬
Dialogue: 0,0:08:35.55,0:08:40.06,Default,,0,0,0,,‫وأرجوك أن تتطهر من الخسة ‬\N‫كي تحظى بحياة طيبة.‬
Dialogue: 0,0:08:42.06,0:08:47.19,Default,,0,0,0,,‫كان اللورد "جوستار" على علم بكل شيء،‬\N‫ومع هذا تبنى "ديو".‬
Dialogue: 0,0:08:47.27,0:08:49.65,Default,,0,0,0,,‫اصمد يا أبي.‬
Dialogue: 0,0:08:49.73,0:08:51.78,Default,,0,0,0,,‫سيصل الطبيب قريبًا.‬
Dialogue: 0,0:08:51.86,0:08:55.91,Default,,0,0,0,,‫أرجوك ألّا تكره "ديو" يا "جوجو".‬
Dialogue: 0,0:08:55.99,0:08:58.07,Default,,0,0,0,,‫فهذه غلطتي.‬
Dialogue: 0,0:08:58.95,0:09:02.79,Default,,0,0,0,,‫لقد قسوت عليك مع أنك أنت ابني الحقيقي،‬
Dialogue: 0,0:09:02.87,0:09:07.58,Default,,0,0,0,,‫على عكس معاملتي له ‬\N‫ولربما شعر "ديو" بالضيم من ذلك.‬
Dialogue: 0,0:09:08.29,0:09:11.63,Default,,0,0,0,,‫ولربما فعل "ديو" ما فعله بسبب ذلك.‬
Dialogue: 0,0:09:12.42,0:09:17.59,Default,,0,0,0,,‫أرجوك أن تدفن "ديو" بجانب السيد "براندو".‬
Dialogue: 0,0:09:18.59,0:09:19.47,Default,,0,0,0,,‫أبي…‬
Dialogue: 0,0:09:23.18,0:09:25.39,Default,,0,0,0,,‫ليس من السيئ يا "جوجو"،‬
Dialogue: 0,0:09:25.48,0:09:31.65,Default,,0,0,0,,‫أن أفارق الحياة وأنا بين ذراعي… ابني…‬
Dialogue: 0,0:09:37.70,0:09:39.49,Default,,0,0,0,,‫حضرة اللورد "جوستار"!‬
Dialogue: 0,0:09:41.87,0:09:44.00,Default,,0,0,0,,‫ما أطيبه…‬
Dialogue: 0,0:09:44.58,0:09:48.42,Default,,0,0,0,,‫كانت غلطة. ها هو قد فارق الحياة ‬\N‫وانتهى كل شيء.‬
Dialogue: 0,0:09:48.50,0:09:49.42,Default,,0,0,0,,‫لا!‬
Dialogue: 0,0:09:50.29,0:09:55.88,Default,,0,0,0,,‫روح ذلك الأب ورثها ابنه "جوناثان جوستار"!‬
Dialogue: 0,0:09:55.97,0:10:01.43,Default,,0,0,0,,‫فإرادته القوية وكبريائه دائمان!‬
Dialogue: 0,0:10:01.51,0:10:06.68,Default,,0,0,0,,‫أكره عادةً السذج البكّائين ‬\N‫الذين لا يتحملون المواقف العصيبة،‬
Dialogue: 0,0:10:07.77,0:10:09.48,Default,,0,0,0,,‫ولكن هذه العائلة مختلفة.‬
Dialogue: 0,0:10:10.02,0:10:15.03,Default,,0,0,0,,‫فهذان العظيمان مرهفا الحس،‬\N‫ويعيشان حياة لا ندم فيها.‬
Dialogue: 0,0:10:18.40,0:10:20.24,Default,,0,0,0,,‫الجثة…‬
Dialogue: 0,0:10:20.78,0:10:21.82,Default,,0,0,0,,‫جثة "ديو براندو"…‬
Dialogue: 0,0:10:22.41,0:10:23.70,Default,,0,0,0,,‫اختفت!‬
Dialogue: 0,0:10:25.95,0:10:28.58,Default,,0,0,0,,‫ابتعد عن النافذة يا حضرة المفتش!‬
Dialogue: 0,0:10:49.77,0:10:50.85,Default,,0,0,0,,‫رأس المفتش…‬
Dialogue: 0,0:10:52.56,0:10:55.48,Default,,0,0,0,,‫أي نوع من المخلوقات يكون؟ ‬\N‫لقد بُعث من الموت!‬
Dialogue: 0,0:10:55.57,0:10:58.69,Default,,0,0,0,,‫كيف؟ لقد أمطرناه بوابل من الرصاص!‬
Dialogue: 0,0:10:58.78,0:11:01.20,Default,,0,0,0,,‫انتبهوا! فهو مسلّح وخطر!‬
Dialogue: 0,0:11:04.74,0:11:06.20,Default,,0,0,0,,‫غير معقول…‬
Dialogue: 0,0:11:08.00,0:11:09.91,Default,,0,0,0,,‫إنه يقترب!‬
Dialogue: 0,0:11:10.00,0:11:12.46,Default,,0,0,0,,‫ماذا تفعلون؟ أطلقوا عليه النار في الحال!‬
Dialogue: 0,0:11:13.75,0:11:15.21,Default,,0,0,0,,‫توقف يا "ديو"!‬
Dialogue: 0,0:11:18.92,0:11:21.18,Default,,0,0,0,,‫"ديو"!‬
Dialogue: 0,0:11:22.55,0:11:26.64,Default,,0,0,0,,‫أنت في خطر يا "جوجو"!‬\N‫أطلق عليه النار بسرعة! أطلق النار!‬
Dialogue: 0,0:11:55.67,0:11:57.34,Default,,0,0,0,,‫لن يموت.‬
Dialogue: 0,0:11:57.42,0:11:59.30,Default,,0,0,0,,‫أصبتها برأٍسه مباشرةً.‬
Dialogue: 0,0:11:59.38,0:12:00.63,Default,,0,0,0,,‫أعجز عن استيعاب ما يحدث.‬
Dialogue: 0,0:12:00.72,0:12:04.64,Default,,0,0,0,,‫ليس لدي أدنى فكرة عمّا يحدث الآن.‬
Dialogue: 0,0:12:04.72,0:12:06.64,Default,,0,0,0,,‫كيف يُعقل هذا؟‬
Dialogue: 0,0:12:07.39,0:12:08.68,Default,,0,0,0,,‫"جوجو".‬
Dialogue: 0,0:12:09.56,0:12:12.64,Default,,0,0,0,,‫أنا اكتسبت قوة مذهلة.‬
Dialogue: 0,0:12:12.73,0:12:16.40,Default,,0,0,0,,‫مصدرها القناع الحجري ودم والدك!‬
Dialogue: 0,0:12:23.90,0:12:27.24,Default,,0,0,0,,‫هل يمتص حياة البشر؟‬
Dialogue: 0,0:12:27.78,0:12:31.33,Default,,0,0,0,,‫ما الذي تحوّل إليه "ديو"؟‬
Dialogue: 0,0:12:43.88,0:12:46.93,Default,,0,0,0,,‫إنني مشوّش.‬
Dialogue: 0,0:12:47.01,0:12:50.26,Default,,0,0,0,,‫السكين وموت أبي والدم و"ديو".‬
Dialogue: 0,0:12:50.35,0:12:52.89,Default,,0,0,0,,‫والقناع الحجري وملاحظاتي البحثية والدماغ.‬
Dialogue: 0,0:12:52.98,0:12:55.19,Default,,0,0,0,,‫وقدرات وقوى مجهولة.‬
Dialogue: 0,0:12:56.10,0:12:58.31,Default,,0,0,0,,‫ألم يعد "ديو" بشريًا؟‬
Dialogue: 0,0:13:06.03,0:13:07.11,Default,,0,0,0,,‫أبي…‬
Dialogue: 0,0:13:14.37,0:13:15.79,Default,,0,0,0,,‫توقف.‬
Dialogue: 0,0:13:15.87,0:13:17.67,Default,,0,0,0,,‫من المحال أن تهزمه.‬
Dialogue: 0,0:13:17.75,0:13:19.75,Default,,0,0,0,,‫لم أر وحشًا مثله من قبل،‬
Dialogue: 0,0:13:20.34,0:13:23.84,Default,,0,0,0,,‫شخص تفوق قدرته الوصف.‬
Dialogue: 0,0:13:24.55,0:13:25.47,Default,,0,0,0,,‫صحيح.‬
Dialogue: 0,0:13:26.55,0:13:28.72,Default,,0,0,0,,‫بصراحة، أنا أيضًا خائف.‬
Dialogue: 0,0:13:28.80,0:13:31.97,Default,,0,0,0,,‫ولكن لا يمكنني السماح لك ‬\N‫بالتواجد في عالمنا يا "ديو".‬
Dialogue: 0,0:13:32.06,0:13:34.60,Default,,0,0,0,,‫فأنا المسؤول عن هذا الأمر وسأنهيه!‬
Dialogue: 0,0:13:34.68,0:13:37.23,Default,,0,0,0,,‫توقف يا سيد "جوستار"! لن ينالك إلا الموت!‬
Dialogue: 0,0:13:38.44,0:13:39.27,Default,,0,0,0,,‫الدماغ!‬
Dialogue: 0,0:13:39.36,0:13:44.61,Default,,0,0,0,,‫مما لا شك فيه أن إبر القناع العظمية‬\N‫تستمد من الدماغ قدرات الإنسان المخفية.‬
Dialogue: 0,0:13:45.28,0:13:47.49,Default,,0,0,0,,‫أي أنه من الممكن التغلب على "ديو".‬
Dialogue: 0,0:13:56.58,0:13:58.00,Default,,0,0,0,,‫إن الجثة…‬
Dialogue: 0,0:13:58.08,0:14:02.25,Default,,0,0,0,,‫أريد أن أشرب من دمك الدافئ حتى الثمالة!‬
Dialogue: 0,0:14:09.47,0:14:13.43,Default,,0,0,0,,‫يجب أن أمتص دمك!‬
Dialogue: 0,0:14:25.48,0:14:27.95,Default,,0,0,0,,‫قد يكون وحشًا، لكن يصعب عليّ فعل ذلك.‬
Dialogue: 0,0:14:28.53,0:14:32.16,Default,,0,0,0,,‫أرجوك أعن يا أبي بقوتك!‬
Dialogue: 0,0:14:34.49,0:14:36.25,Default,,0,0,0,,‫يجب ألّا تضعف عزيمتي‬
Dialogue: 0,0:14:36.33,0:14:39.29,Default,,0,0,0,,‫لأن "ديو" لم يعد إنسانًا.‬
Dialogue: 0,0:14:39.37,0:14:40.37,Default,,0,0,0,,‫بل أصبح شيطانًا!‬
Dialogue: 0,0:14:41.08,0:14:42.25,Default,,0,0,0,,‫انتبه!‬
Dialogue: 0,0:14:43.92,0:14:48.80,Default,,0,0,0,,‫لن أسمح لـ"ديو" بقتل أي شخص آخر!‬
Dialogue: 0,0:14:52.51,0:14:54.05,Default,,0,0,0,,‫أوقفه.‬
Dialogue: 0,0:14:54.97,0:14:57.52,Default,,0,0,0,,‫تصدى لضربة الرمح بالسماح له بخرق يده!‬
Dialogue: 0,0:14:58.93,0:15:02.65,Default,,0,0,0,,‫ذكّرني ذلك بجرح رأسه. لقد تعافى تمامًا!‬
Dialogue: 0,0:15:03.15,0:15:05.98,Default,,0,0,0,,‫إنه مخلّد!‬
Dialogue: 0,0:15:09.61,0:15:12.36,Default,,0,0,0,,‫ما أضعفها من محاولة!‬
Dialogue: 0,0:15:19.87,0:15:21.96,Default,,0,0,0,,‫"جوجو"!‬
Dialogue: 0,0:15:22.04,0:15:23.58,Default,,0,0,0,,‫للمزيد من الوقت…‬
Dialogue: 0,0:15:23.67,0:15:27.88,Default,,0,0,0,,‫سأتسلى بقواي المذهلة هذه للمزيد من الوقت.‬
Dialogue: 0,0:15:28.63,0:15:32.64,Default,,0,0,0,,‫فأنا لا أعرف حتى حدود قواي هذه.‬
Dialogue: 0,0:15:36.35,0:15:37.39,Default,,0,0,0,,‫هل اختبأت؟‬
Dialogue: 0,0:15:52.36,0:15:54.32,Default,,0,0,0,,‫سبق أن أخبرتك يا "جوجو"…‬
Dialogue: 0,0:15:54.41,0:15:58.87,Default,,0,0,0,,‫بأنه مهما بلغت قدرات البشر في التخطيط،‬\N‫فإنها محدودة.‬
Dialogue: 0,0:15:59.58,0:16:02.12,Default,,0,0,0,,‫يجدر بك التوقف عن مقاومتك العقيمة هذه.‬
Dialogue: 0,0:16:02.21,0:16:06.13,Default,,0,0,0,,‫كف عن الاختباء خلف الستار والخوف يعتريك،‬\N‫واخرج من عندك!‬
Dialogue: 0,0:16:10.51,0:16:12.93,Default,,0,0,0,,‫إنها ليست خطة، بل شجاعة!‬
Dialogue: 0,0:16:21.43,0:16:24.60,Default,,0,0,0,,‫أنسجته تتجدد وهو يحترق!‬
Dialogue: 0,0:16:24.69,0:16:27.27,Default,,0,0,0,,‫هذا هو سبب خلوده.‬
Dialogue: 0,0:16:27.90,0:16:29.73,Default,,0,0,0,,‫لا يمكننا هزيمته بهذه النيران.‬
Dialogue: 0,0:16:37.87,0:16:39.41,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:16:39.99,0:16:41.45,Default,,0,0,0,,‫اهرب يا "سبيدواغون".‬
Dialogue: 0,0:16:41.54,0:16:44.21,Default,,0,0,0,,‫فلا شأن لك بهذا منذ البداية.‬
Dialogue: 0,0:17:01.64,0:17:03.73,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنك الصعود إلى هناك!‬
Dialogue: 0,0:17:03.81,0:17:06.15,Default,,0,0,0,,‫القصر مشتعل من الداخل!‬
Dialogue: 0,0:17:10.52,0:17:14.07,Default,,0,0,0,,‫فيم تفكر يا سيد "جوستار"؟‬
Dialogue: 0,0:17:19.12,0:17:20.83,Default,,0,0,0,,‫اصعد إلى هنا يا "ديو"!‬
Dialogue: 0,0:17:29.42,0:17:33.96,Default,,0,0,0,,‫لن أسمح لك يا "ديو" بأن تكون طليقًا‬\N‫بقواك هذه في عالمنا!‬
Dialogue: 0,0:17:34.05,0:17:35.92,Default,,0,0,0,,‫لا تفعل هذا يا سيد "جوستار"!‬
Dialogue: 0,0:17:42.10,0:17:44.56,Default,,0,0,0,,‫أترفض تحذيرات صديقك،‬
Dialogue: 0,0:17:44.64,0:17:46.64,Default,,0,0,0,,‫دعوةً منك لمهاجمتك؟‬
Dialogue: 0,0:17:47.64,0:17:48.65,Default,,0,0,0,,‫حسنًا إذًا.‬
Dialogue: 0,0:17:52.19,0:17:56.78,Default,,0,0,0,,‫سأمتص قوة حياتك كي أعالج بها حروقي.‬
Dialogue: 0,0:17:59.70,0:18:02.16,Default,,0,0,0,,‫كل ما تفعله هباء!‬
Dialogue: 0,0:18:02.24,0:18:06.50,Default,,0,0,0,,‫القفز من هذا الارتفاع لا يمثل لي مشكلة.‬
Dialogue: 0,0:18:07.37,0:18:11.71,Default,,0,0,0,,‫في حين أنك أنت من تحاصرك النيرات هنا.‬
Dialogue: 0,0:18:15.05,0:18:16.22,Default,,0,0,0,,‫أبي…‬
Dialogue: 0,0:18:21.35,0:18:23.60,Default,,0,0,0,,‫يفجعني موتك يا أبي.‬
Dialogue: 0,0:18:23.68,0:18:26.60,Default,,0,0,0,,‫وأدعو بأن تصعد روحك ‬\N‫مع تلك نيران إلى السماء.‬
Dialogue: 0,0:18:26.68,0:18:27.52,Default,,0,0,0,,‫و…‬
Dialogue: 0,0:18:28.69,0:18:31.86,Default,,0,0,0,,‫وكي أحقق مسعاي الطيب هذا،‬
Dialogue: 0,0:18:32.61,0:18:35.36,Default,,0,0,0,,‫سعّر النار بقوتك.‬
Dialogue: 0,0:18:38.65,0:18:40.86,Default,,0,0,0,,‫ما الذي تحاول فعله يا سيد "جوستار"…‬
Dialogue: 0,0:18:42.91,0:18:45.87,Default,,0,0,0,,‫لا، غير معقول!‬
Dialogue: 0,0:18:45.95,0:18:49.58,Default,,0,0,0,,‫لا تفعل هذا! ‬\N‫لا يمكنك الإقدام على أمر كهذا!‬
Dialogue: 0,0:18:52.63,0:18:54.13,Default,,0,0,0,,‫إنه قادم!‬
Dialogue: 0,0:19:03.55,0:19:05.26,Default,,0,0,0,,‫ما أضعفها من محاولة!‬
Dialogue: 0,0:19:06.06,0:19:09.77,Default,,0,0,0,,‫في تلك اللحظة، تراءت لـ"جوجو" لحظات شبابه.‬
Dialogue: 0,0:19:19.49,0:19:22.91,Default,,0,0,0,,‫قضيت شبابي… مع "ديو".‬
Dialogue: 0,0:19:23.53,0:19:27.66,Default,,0,0,0,,‫في هذه الليلة، ‬\N‫سنحسم هذه المرحلة من حياتنا أخيرًا!‬
Dialogue: 0,0:19:28.58,0:19:31.08,Default,,0,0,0,,‫لا بد من أن السيد "جوستار"‬
Dialogue: 0,0:19:31.17,0:19:33.17,Default,,0,0,0,,‫يفكر في أن يزيد من شدة تلك النيران،‬
Dialogue: 0,0:19:33.25,0:19:38.67,Default,,0,0,0,,‫كيف تعجز قدرة "ديو" على التجدد‬\N‫في مواكبة ما تحرقه منه النار ويُهزم.‬
Dialogue: 0,0:19:39.51,0:19:44.68,Default,,0,0,0,,‫إنه ينتظر انتشار النيران ‬\N‫في أثناء انتقاله إلى السطح لتحقيق ذلك.‬
Dialogue: 0,0:19:45.43,0:19:47.31,Default,,0,0,0,,‫توقف!‬
Dialogue: 0,0:19:51.56,0:19:53.98,Default,,0,0,0,,‫أيها الوغد! كيف تجرؤ!‬
Dialogue: 0,0:19:54.77,0:19:58.90,Default,,0,0,0,,‫قصر "جوستار" الذي عاش فيه أجدادي يحترق.‬
Dialogue: 0,0:19:58.98,0:20:01.78,Default,,0,0,0,,‫ومات أبي. لم يتبق لي شيء هنا الآن.‬
Dialogue: 0,0:20:01.86,0:20:05.20,Default,,0,0,0,,‫لقد خسرت كل شيء باستثناء حياتي.‬
Dialogue: 0,0:20:08.41,0:20:10.54,Default,,0,0,0,,‫سأحرق حياتي أيضًا!‬
Dialogue: 0,0:20:10.62,0:20:14.50,Default,,0,0,0,,‫سأضحي بحياتي يا "ديو" ‬\N‫في سبيل التخلص من قواك.‬
Dialogue: 0,0:20:16.17,0:20:18.67,Default,,0,0,0,,‫وداعًا يا "جوجو"!‬
Dialogue: 0,0:20:20.59,0:20:24.01,Default,,0,0,0,,‫فاجأتني عزيمتك للحظة مع أنها كانت عابرة.‬
Dialogue: 0,0:20:24.64,0:20:28.89,Default,,0,0,0,,‫مت مع والدك وازرف دموع الفرح يا مغفل!‬
Dialogue: 0,0:20:30.60,0:20:32.39,Default,,0,0,0,,‫تجاوزت حدود البشر!‬
Dialogue: 0,0:20:32.48,0:20:35.98,Default,,0,0,0,,‫أنا مخلّد ولن أتقدم في العمر أبدًا‬\N‫وسيسعني حكم العالم.‬
Dialogue: 0,0:20:36.06,0:20:38.77,Default,,0,0,0,,‫هذه هي القوة التي منحتني إياها يا "جوجو"!‬
Dialogue: 0,0:20:51.58,0:20:52.91,Default,,0,0,0,,‫لا أستطيع الوصول إليه!‬
Dialogue: 0,0:20:57.21,0:21:00.21,Default,,0,0,0,,‫عدت من أجلك يا "ديو"!‬
Dialogue: 0,0:21:00.30,0:21:01.96,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ هذا الوغد…‬
Dialogue: 0,0:21:03.80,0:21:05.68,Default,,0,0,0,,‫لن أتركك هذه المرة!‬
Dialogue: 0,0:21:05.76,0:21:08.64,Default,,0,0,0,,‫آن أوانك يا "ديو"!‬
Dialogue: 0,0:21:09.97,0:21:11.39,Default,,0,0,0,,‫هذا هو السكين…‬
Dialogue: 0,0:21:11.47,0:21:16.56,Default,,0,0,0,,‫الذي طعنت به أبي!‬
Dialogue: 0,0:21:25.82,0:21:29.32,Default,,0,0,0,,‫حطمت عظام ذراعيّ ذلك الوغد.‬
Dialogue: 0,0:21:29.41,0:21:32.79,Default,,0,0,0,,‫اشتعلت بي النار ‬\N‫ولكن كل ما يلزمني هو القليل من القوة.‬
Dialogue: 0,0:21:32.87,0:21:34.25,Default,,0,0,0,,‫حسنًا إذًا.‬
Dialogue: 0,0:21:34.83,0:21:37.00,Default,,0,0,0,,‫سنقفز في النار الموقدة معًا!‬
Dialogue: 0,0:21:37.08,0:21:39.63,Default,,0,0,0,,‫ولكن أنت فقط من ستموت!‬
Dialogue: 0,0:21:39.71,0:21:41.25,Default,,0,0,0,,‫مهما كانت النار مستعرة،‬
Dialogue: 0,0:21:41.34,0:21:44.51,Default,,0,0,0,,‫فإنني سأتمكن من الهروب منها!‬
Dialogue: 0,0:21:46.01,0:21:47.55,Default,,0,0,0,,‫أبي!‬
Dialogue: 0,0:21:47.63,0:21:50.22,Default,,0,0,0,,‫أعرني قوتك مرة أخيرة!‬
Dialogue: 0,0:21:50.30,0:21:52.93,Default,,0,0,0,,‫كانت هذه صرخة براءة.‬
Dialogue: 0,0:21:53.02,0:21:56.18,Default,,0,0,0,,‫فهل أجابت روح أبيه نداءه؟‬
Dialogue: 0,0:21:56.27,0:22:01.57,Default,,0,0,0,,‫أم أنه استغل فحسب بنية القصر ‬\N‫الذي وُلد وترعرع فيه لصالحه؟‬
Dialogue: 0,0:22:01.65,0:22:04.78,Default,,0,0,0,,‫بركلة منه تجاه الجدار…‬
Dialogue: 0,0:22:06.07,0:22:07.36,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:22:08.91,0:22:10.87,Default,,0,0,0,,‫أطاح به نحو تمثال حامية عائلة "جوستار"،‬
Dialogue: 0,0:22:11.37,0:22:13.45,Default,,0,0,0,,‫إلهة الحب!‬
Dialogue: 0,0:22:17.16,0:22:19.75,Default,,0,0,0,,‫كيف تجرؤ على فعل هذا بي أيها الوغد!‬
Dialogue: 0,0:22:21.04,0:22:22.92,Default,,0,0,0,,‫لقد نسيت…‬
Dialogue: 0,0:22:23.00,0:22:28.09,Default,,0,0,0,,‫قوة غضبه ‬\N‫التي ما كان يجب عليّ الاستهانة بها.‬
Dialogue: 0,0:22:30.09,0:22:32.22,Default,,0,0,0,,‫"جوجو"!‬
Dialogue: 0,0:22:32.30,0:22:35.22,Default,,0,0,0,,‫لم يكن من المفترض أن يحدث هذا!‬
Dialogue: 0,0:22:35.31,0:22:38.73,Default,,0,0,0,,‫حياتي…‬
Dialogue: 0,0:22:45.07,0:22:46.15,Default,,0,0,0,,‫سيد "جوستار"!‬
Dialogue: 0,0:22:49.49,0:22:50.66,Default,,0,0,0,,‫أبي…‬
Dialogue: 0,0:22:51.28,0:22:52.49,Default,,0,0,0,,‫أنت حي…‬
Dialogue: 0,0:22:53.33,0:22:54.66,Default,,0,0,0,,‫أنت حي!‬
Dialogue: 0,0:22:55.37,0:22:57.16,Default,,0,0,0,,‫أنت…‬
Dialogue: 0,0:22:57.83,0:23:02.04,Default,,0,0,0,,‫من انتصرت!‬
Dialogue: 0,0:24:44.69,0:24:45.98,Default,,0,0,0,,‫وجدته.‬
Dialogue: 0,0:24:59.99,0:25:01.66,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"يُتبع"‬
Dialogue: 0,0:25:02.37,0:25:04.29,Default,,0,0,0,,‫"في الحلقة القادمة"‬
Dialogue: 0,0:25:04.83,0:25:06.21,Default,,0,0,0,,‫الشجاعة هي معرفة الخوف!‬
Dialogue: 0,0:25:06.29,0:25:08.71,Default,,0,0,0,,‫يفوق "ديو" في وحشيته وقوته!‬
Dialogue: 0,0:25:08.79,0:25:11.05,Default,,0,0,0,,‫سأجعلكم تتلوون ألمًا إلى أن يتملككم اليأس!‬
Dialogue: 0,0:25:11.13,0:25:12.67,Default,,0,0,0,,‫من أشبه؟‬
Dialogue: 0,0:25:12.76,0:25:15.30,Default,,0,0,0,,‫علّمني كيفية استخدام طاقة الـ"هامون".‬
Dialogue: 0,0:25:15.38,0:25:17.30,Default,,0,0,0,,‫"الحلقة الـ4، (الطاقة المضاعفة)"‬
Dialogue: 0,0:25:18.60,0:25:23.31,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ترجمة "وليد مُحرّم"‬