[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,1.9,2,10,10,40,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.25,0:00:09.71,Default,,0,0,0,,‫فاز السيد "جوستار" بالمعركة.‬
Dialogue: 0,0:00:10.26,0:00:12.88,Default,,0,0,0,,‫لكنه خسر كل شيء في سبيل ذلك.‬
Dialogue: 0,0:00:13.47,0:00:15.97,Default,,0,0,0,,‫نُقل إلى هذا المستشفى منذ 3 أيام،‬
Dialogue: 0,0:00:16.51,0:00:19.56,Default,,0,0,0,,‫ولكنه بات وحيدًا تمامًا في عالمنا هذا.‬
Dialogue: 0,0:00:19.64,0:00:24.06,Default,,0,0,0,,‫أريد تشجيعه على الحياة ولو بأقل القليل!‬
Dialogue: 0,0:01:55.61,0:01:57.32,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"الحلقة الـ4، (الطاقة المضاعفة)"‬
Dialogue: 0,0:01:57.45,0:01:58.36,Default,,0,0,0,,‫{\an8}الروح المعنوية!‬
Dialogue: 0,0:01:59.32,0:02:02.37,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ما يحتاج إليه ذاك الرجل ‬\N‫هو رفع روحه المعنوية!‬
Dialogue: 0,0:02:04.04,0:02:07.96,Default,,0,0,0,,‫نحن في منتصف الليل ومع هذا غرفته مضاءة…‬
Dialogue: 0,0:02:10.50,0:02:11.63,Default,,0,0,0,,‫إن هذا…‬
Dialogue: 0,0:02:17.13,0:02:19.01,Default,,0,0,0,,‫من تلك المرأة؟‬
Dialogue: 0,0:02:19.09,0:02:22.51,Default,,0,0,0,,‫ظلت ترعى جراحه حتى وقت متأخر من الليل.‬
Dialogue: 0,0:02:23.93,0:02:25.14,Default,,0,0,0,,‫يداها!‬
Dialogue: 0,0:02:25.22,0:02:27.14,Default,,0,0,0,,‫يداها متورمتان.‬
Dialogue: 0,0:02:27.23,0:02:31.02,Default,,0,0,0,,‫لا بد أنها عملت على تبريد حروقه‬\N‫لآلاف المرات.‬
Dialogue: 0,0:02:45.33,0:02:46.45,Default,,0,0,0,,‫حمدًا للرب.‬
Dialogue: 0,0:02:47.37,0:02:48.20,Default,,0,0,0,,‫لقد استيقظ!‬
Dialogue: 0,0:02:48.29,0:02:50.46,Default,,0,0,0,,‫لقد تجاوزت مرحلة الخطر.‬
Dialogue: 0,0:02:50.54,0:02:51.88,Default,,0,0,0,,‫ستكون بخير الآن.‬
Dialogue: 0,0:02:51.96,0:02:54.42,Default,,0,0,0,,‫ظللت تعتنين بي طيلة هذا الوقت؟‬
Dialogue: 0,0:02:55.84,0:02:56.84,Default,,0,0,0,,‫أنت…‬
Dialogue: 0,0:02:57.42,0:02:59.30,Default,,0,0,0,,‫أنت تذكّرينني‬
Dialogue: 0,0:02:59.84,0:03:00.84,Default,,0,0,0,,‫بامرأة أعرفها.‬
Dialogue: 0,0:03:02.09,0:03:04.01,Default,,0,0,0,,‫لا، من غير الممكن…‬
Dialogue: 0,0:03:05.43,0:03:06.60,Default,,0,0,0,,‫هذا محال،‬
Dialogue: 0,0:03:07.18,0:03:08.85,Default,,0,0,0,,‫ولكنك تشبهينها جدًا.‬
Dialogue: 0,0:03:09.35,0:03:11.27,Default,,0,0,0,,‫أشبه من؟‬
Dialogue: 0,0:03:11.90,0:03:13.27,Default,,0,0,0,,‫أشبه "إرينا بندلتون"؟‬
Dialogue: 0,0:03:14.31,0:03:15.27,Default,,0,0,0,,‫أجل.‬
Dialogue: 0,0:03:15.36,0:03:18.48,Default,,0,0,0,,‫تسرني رؤيتك مجددًا بعد هذه الفترة الطويلة ‬\N‫يا "جوناثان جوستار".‬
Dialogue: 0,0:03:19.07,0:03:19.90,Default,,0,0,0,,‫"جوجو".‬
Dialogue: 0,0:03:19.99,0:03:21.91,Default,,0,0,0,,‫"إرينا". لقد كبرت.‬
Dialogue: 0,0:03:21.99,0:03:24.91,Default,,0,0,0,,‫وأنت أيضًا.‬
Dialogue: 0,0:03:26.95,0:03:27.91,Default,,0,0,0,,‫ولكن…‬
Dialogue: 0,0:03:29.04,0:03:30.08,Default,,0,0,0,,‫مضى فعلًا…‬
Dialogue: 0,0:03:30.91,0:03:32.00,Default,,0,0,0,,‫وقت طويل.‬
Dialogue: 0,0:03:33.50,0:03:34.42,Default,,0,0,0,,‫أجل.‬
Dialogue: 0,0:03:39.71,0:03:42.93,Default,,0,0,0,,‫أرى أنني لست الشخص المناسب لهذا الموقف.‬
Dialogue: 0,0:03:43.76,0:03:45.26,Default,,0,0,0,,‫أظن أنني سأعود لاحقًا.‬
Dialogue: 0,0:03:46.18,0:03:49.18,Default,,0,0,0,,‫حان وقت رحيل "سبيدواغون" في صمت.‬
Dialogue: 0,0:03:54.52,0:03:57.19,Default,,0,0,0,,‫لا بد أنني غبت عن الوعي لوهلة.‬
Dialogue: 0,0:03:57.77,0:03:59.53,Default,,0,0,0,,‫لا! ما هذا الذي فعلته؟‬
Dialogue: 0,0:04:00.03,0:04:01.61,Default,,0,0,0,,‫هل أمسكت بي بذراعك المكسورة؟‬
Dialogue: 0,0:04:03.57,0:04:04.91,Default,,0,0,0,,‫سأساندك دائمًا.‬
Dialogue: 0,0:04:06.70,0:04:11.08,Default,,0,0,0,,‫يلتقي الناس متى قُدّر لهم ذلك.‬
Dialogue: 0,0:04:11.91,0:04:15.21,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"شارع (وايت تشابل)، (لندن)"‬
Dialogue: 0,0:04:15.29,0:04:19.59,Default,,0,0,0,,‫الفاجرات فقط هن من يغرقن في اللهو‬\N‫في وقت متأخر كهذا من الليل!‬
Dialogue: 0,0:04:23.22,0:04:26.93,Default,,0,0,0,,‫يتبع الناس عادةً ما في قلوبهم من خير.‬
Dialogue: 0,0:04:27.01,0:04:29.89,Default,,0,0,0,,‫ويخشون الشر.‬
Dialogue: 0,0:04:29.97,0:04:34.56,Default,,0,0,0,,‫ومع هذا نجد إنسانًا نادرًا ‬\N‫يفتقر إلى ذلك الخير.‬
Dialogue: 0,0:04:34.64,0:04:35.90,Default,,0,0,0,,‫صفوة الشر.‬
Dialogue: 0,0:04:36.73,0:04:39.15,Default,,0,0,0,,‫تروقني يا "جاك" السفاح.‬
Dialogue: 0,0:04:39.23,0:04:41.36,Default,,0,0,0,,‫سألزمك بطاعتي.‬
Dialogue: 0,0:04:43.74,0:04:46.28,Default,,0,0,0,,‫منحتك قوة عظمى.‬
Dialogue: 0,0:04:46.36,0:04:49.24,Default,,0,0,0,,‫ستستمتع بملذاتك الآن أكثر من أي وقت مضى.‬
Dialogue: 0,0:04:49.74,0:04:52.66,Default,,0,0,0,,‫لم يعد هناك أي شيء الآن قد يقلقك.‬
Dialogue: 0,0:05:01.42,0:05:05.38,Default,,0,0,0,,‫ما من أحد غيري أنا و"سبيدواغون" ‬\N‫على علم بما حدث من مآس في ذاك اليوم.‬
Dialogue: 0,0:05:06.18,0:05:08.85,Default,,0,0,0,,‫صدقت الشرطة إفادتي بأنه كان حادثًا،‬
Dialogue: 0,0:05:08.93,0:05:10.64,Default,,0,0,0,,‫ولكن لا يزال القناع الحجري يقلقني.‬
Dialogue: 0,0:05:11.22,0:05:13.14,Default,,0,0,0,,‫نعجز عن إيجاده بعد كل هذا البحث.‬
Dialogue: 0,0:05:13.77,0:05:15.81,Default,,0,0,0,,‫أريد تصديق أنه تحطم تمامًا.‬
Dialogue: 0,0:05:16.31,0:05:19.86,Default,,0,0,0,,‫سأقبل بهذا التصور ‬\N‫وسأزيح عن بالي كل ما حصل سريعًا.‬
Dialogue: 0,0:05:19.94,0:05:20.90,Default,,0,0,0,,‫"جوجو".‬
Dialogue: 0,0:05:22.28,0:05:23.15,Default,,0,0,0,,‫"إرينا".‬
Dialogue: 0,0:05:36.54,0:05:39.04,Default,,0,0,0,,‫من هذا؟ إنه يلاحقنا منذ مدة…‬
Dialogue: 0,0:05:39.83,0:05:40.96,Default,,0,0,0,,‫أمن خطب ما؟‬
Dialogue: 0,0:05:41.04,0:05:42.96,Default,,0,0,0,,‫لا، لا شيء على الإطلاق…‬
Dialogue: 0,0:05:51.47,0:05:53.31,Default,,0,0,0,,‫سيد "جوناثان جوستار".‬
Dialogue: 0,0:05:53.85,0:05:57.23,Default,,0,0,0,,‫والسيدة هي الآنسة "إرينا بندلتون".‬
Dialogue: 0,0:05:58.98,0:06:00.10,Default,,0,0,0,,‫من أنت؟‬
Dialogue: 0,0:06:00.69,0:06:04.03,Default,,0,0,0,,‫أنت نجوت من قوة القناع الصخري ببراعة!‬
Dialogue: 0,0:06:08.40,0:06:09.41,Default,,0,0,0,,‫"جوجو"!‬
Dialogue: 0,0:06:12.03,0:06:16.79,Default,,0,0,0,,‫أجل. أخرج من رئتيك ما فيها من هواء.‬
Dialogue: 0,0:06:16.87,0:06:18.25,Default,,0,0,0,,‫"جوجو"!‬
Dialogue: 0,0:06:18.92,0:06:21.08,Default,,0,0,0,,‫كيف أمكنك فعل هذا برجل مصاب؟‬
Dialogue: 0,0:06:22.38,0:06:24.50,Default,,0,0,0,,‫سيعجز عن التنفس لبضع دقائق.‬
Dialogue: 0,0:06:24.59,0:06:26.09,Default,,0,0,0,,‫فلا داعي للقلق.‬
Dialogue: 0,0:06:27.80,0:06:29.09,Default,,0,0,0,,‫ما الذي يحدث؟‬
Dialogue: 0,0:06:31.34,0:06:33.14,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟‬
Dialogue: 0,0:06:33.22,0:06:34.51,Default,,0,0,0,,‫جسدي…‬
Dialogue: 0,0:06:35.14,0:06:36.52,Default,,0,0,0,,‫ذراعي…‬
Dialogue: 0,0:06:36.60,0:06:39.10,Default,,0,0,0,,‫أنا البارون "زيبلي".‬
Dialogue: 0,0:06:39.19,0:06:42.27,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنك التغلب ‬\N‫على القناع الحجري بالشجاعة فحسب.‬
Dialogue: 0,0:06:42.86,0:06:44.86,Default,,0,0,0,,‫ذارعي المصابة بكسر مضاعف…‬
Dialogue: 0,0:06:47.24,0:06:49.03,Default,,0,0,0,,‫ما عدت أشعر بأي ألم.‬
Dialogue: 0,0:06:49.74,0:06:51.61,Default,,0,0,0,,‫يمكنني رفع هذه الصخرة الثقيلة.‬
Dialogue: 0,0:06:51.70,0:06:53.28,Default,,0,0,0,,‫غير معقول!‬
Dialogue: 0,0:06:53.37,0:06:55.87,Default,,0,0,0,,‫ما الذي فعلته بي تحديدًا؟‬
Dialogue: 0,0:06:55.95,0:06:57.79,Default,,0,0,0,,‫من أنت؟‬
Dialogue: 0,0:06:57.87,0:07:01.42,Default,,0,0,0,,‫اطرح من فضلك كل سؤال على حدة يا "جوجو".‬
Dialogue: 0,0:07:02.08,0:07:04.25,Default,,0,0,0,,‫لست أنا من أحدث ذلك.‬
Dialogue: 0,0:07:04.34,0:07:06.92,Default,,0,0,0,,‫زال الألم بتنفسك.‬
Dialogue: 0,0:07:12.97,0:07:14.85,Default,,0,0,0,,‫لماذا فعلت ذلك بي؟‬
Dialogue: 0,0:07:15.43,0:07:16.97,Default,,0,0,0,,‫كيف عرفت اسمي…‬
Dialogue: 0,0:07:17.93,0:07:22.60,Default,,0,0,0,,‫- لقد اختفى.‬\N‫- قلت اطرح كل سؤال على حدة يا "جوجو".‬
Dialogue: 0,0:07:22.69,0:07:25.94,Default,,0,0,0,,‫رافقني وسأريك ما تريد معرفته.‬
Dialogue: 0,0:07:26.52,0:07:29.90,Default,,0,0,0,,‫وبمجرد أن ترى ذلك وتعرفني،‬
Dialogue: 0,0:07:29.99,0:07:32.11,Default,,0,0,0,,‫سيتغير مصيرك مجددًا.‬
Dialogue: 0,0:07:36.33,0:07:39.12,Default,,0,0,0,,‫غرزت إصبعي في حجابك الحاجز،‬
Dialogue: 0,0:07:39.20,0:07:42.58,Default,,0,0,0,,‫وأرغمتك على استخدام تقنية تنفس خاصة.‬
Dialogue: 0,0:07:42.67,0:07:44.54,Default,,0,0,0,,‫تقنية تنفس خاصة؟‬
Dialogue: 0,0:07:44.63,0:07:47.59,Default,,0,0,0,,‫اسمح لي ‬\N‫بأن أريك الطاقة المنبثقة من التنفس.‬
Dialogue: 0,0:07:49.42,0:07:52.09,Default,,0,0,0,,‫ما الذي ينوي فعله؟‬
Dialogue: 0,0:08:07.94,0:08:09.36,Default,,0,0,0,,‫ما هذا بحق السماء؟‬
Dialogue: 0,0:08:09.98,0:08:12.61,Default,,0,0,0,,‫ما تلك التموجات؟‬
Dialogue: 0,0:08:12.70,0:08:14.86,Default,,0,0,0,,‫شكلها غير طبيعي!‬
Dialogue: 0,0:08:15.45,0:08:19.49,Default,,0,0,0,,‫ما سأريك إياها هي الطاقة ذاتها‬\N‫التي استُخدمت في إزالة ألمك.‬
Dialogue: 0,0:08:22.16,0:08:23.54,Default,,0,0,0,,‫توقف!‬
Dialogue: 0,0:08:34.68,0:08:37.60,Default,,0,0,0,,‫لم يُصب الضفدع بأي أذى!‬
Dialogue: 0,0:08:38.26,0:08:39.89,Default,,0,0,0,,‫هذه هي قوة الـ"سيندو".‬
Dialogue: 0,0:08:40.47,0:08:41.77,Default,,0,0,0,,‫الـ"سيندو"؟‬
Dialogue: 0,0:08:42.48,0:08:45.23,Default,,0,0,0,,‫طاقة الـ"هامون" هي مصدر قوة الـ"سيندو".‬
Dialogue: 0,0:08:45.31,0:08:51.03,Default,,0,0,0,,‫انتقلت طاقة الـ"هامون" في صورة تموجات‬\N‫عبر الضفدع وشطرت الصخرة.‬
Dialogue: 0,0:08:52.32,0:08:57.41,Default,,0,0,0,,‫أنا متأكد يا "جوجو"‬\N‫من أن ذاك القناع الحجري لم يُحطم.‬
Dialogue: 0,0:08:57.49,0:08:59.91,Default,,0,0,0,,‫لا يزال القناع الحجري بحوزة "ديو".‬
Dialogue: 0,0:08:59.99,0:09:01.70,Default,,0,0,0,,‫ماذا قلت؟‬
Dialogue: 0,0:09:01.79,0:09:03.79,Default,,0,0,0,,‫هل قلت "ديو"؟‬
Dialogue: 0,0:09:03.87,0:09:08.54,Default,,0,0,0,,‫نعم وأنا أبحث عن القناع منذ عقود‬
Dialogue: 0,0:09:08.63,0:09:13.80,Default,,0,0,0,,‫كي أدمره وكي أتغلب على من يرتدونه.‬
Dialogue: 0,0:09:14.38,0:09:17.80,Default,,0,0,0,,‫كُتب عليك قتال القناع.‬
Dialogue: 0,0:09:17.89,0:09:19.80,Default,,0,0,0,,‫يجب أن تتعلم كيفية استخدام الـ"سيندو".‬
Dialogue: 0,0:09:19.89,0:09:21.47,Default,,0,0,0,,‫وإلا ستموت.‬
Dialogue: 0,0:09:21.56,0:09:23.85,Default,,0,0,0,,‫أنت والإنسانية جمعاء!‬
Dialogue: 0,0:09:23.93,0:09:25.48,Default,,0,0,0,,‫هذا محال…‬
Dialogue: 0,0:09:25.56,0:09:27.27,Default,,0,0,0,,‫عمّ يتحدث يا "جوجو"؟‬
Dialogue: 0,0:09:27.81,0:09:29.06,Default,,0,0,0,,‫من يكون؟‬
Dialogue: 0,0:09:30.11,0:09:31.57,Default,,0,0,0,,‫"إرينا"…‬
Dialogue: 0,0:09:32.73,0:09:35.07,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنني إقحام "إرينا" بهذا الأمر.‬
Dialogue: 0,0:09:35.99,0:09:37.74,Default,,0,0,0,,‫يجب ألّا…‬
Dialogue: 0,0:09:40.20,0:09:41.99,Default,,0,0,0,,‫إن…‬
Dialogue: 0,0:09:42.08,0:09:43.58,Default,,0,0,0,,‫إن الأزهار…‬
Dialogue: 0,0:09:43.66,0:09:45.58,Default,,0,0,0,,‫هذا غير معقول!‬
Dialogue: 0,0:09:45.66,0:09:49.33,Default,,0,0,0,,‫طاقة الـ"هامون" التي تبقت‬\N‫من معالجة ذراعه المكسورة،‬
Dialogue: 0,0:09:49.42,0:09:52.38,Default,,0,0,0,,‫قد عملت على إنبات الإزهار الذابلة.‬
Dialogue: 0,0:09:52.46,0:09:58.93,Default,,0,0,0,,‫قد يكون بداخل "جوجو" موهبة هائلة خاملة.‬
Dialogue: 0,0:09:59.01,0:10:03.31,Default,,0,0,0,,‫قد يصبح هو منقذ العالم!‬
Dialogue: 0,0:10:13.36,0:10:16.69,Default,,0,0,0,,‫أشعر بقوتي تعود إليّ رويدًا رويدًا.‬
Dialogue: 0,0:10:16.78,0:10:19.70,Default,,0,0,0,,‫هكذا هو حال الهرم الغذائي.‬
Dialogue: 0,0:10:20.28,0:10:24.08,Default,,0,0,0,,‫تأكل الخنازير العشب‬\N‫ويأكل البشر الخنازير.‬
Dialogue: 0,0:10:24.16,0:10:27.20,Default,,0,0,0,,‫ونقتات نحن على أولئك البشر.‬
Dialogue: 0,0:10:27.79,0:10:31.46,Default,,0,0,0,,‫الأسياد الحقيقيون ‬\N‫هم من يتخذون البشر طعامًا لهم.‬
Dialogue: 0,0:10:32.21,0:10:33.92,Default,,0,0,0,,‫يمكنك التهامها الآن يا "جاك".‬
Dialogue: 0,0:10:36.05,0:10:39.72,Default,,0,0,0,,‫سأبدأ أولًا بتسخير عدد ‬\N‫من أشرار البشر المذعنين ليكونوا خدمًا لي.‬
Dialogue: 0,0:10:39.80,0:10:43.76,Default,,0,0,0,,‫سيصبح العالم تحت سطوتي في التو واللحظة.‬
Dialogue: 0,0:10:43.85,0:10:46.93,Default,,0,0,0,,‫{\an8}سيخضع لي كل البشر!‬
Dialogue: 0,0:10:48.35,0:10:51.19,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"بعد أسبوع"‬
Dialogue: 0,0:10:51.27,0:10:56.57,Default,,0,0,0,,‫{\an8}درست تقنية الـ"هامون" ‬\N‫تحت إشراف "زيبلي" المبهر‬
Dialogue: 0,0:10:56.65,0:10:58.99,Default,,0,0,0,,‫بعد أن قررت محاربة "ديو".‬
Dialogue: 0,0:10:59.53,0:11:00.86,Default,,0,0,0,,‫والذي دفعني لذلك…‬
Dialogue: 0,0:11:02.57,0:11:06.41,Default,,0,0,0,,‫سأخبرك يا "جوجو" بالسبب ‬\N‫الذي يدفعني للبحث عن القناع الحجري.‬
Dialogue: 0,0:11:07.50,0:11:11.25,Default,,0,0,0,,‫أنا "ويل إيه زيبلي". في شبابي،‬
Dialogue: 0,0:11:11.75,0:11:15.67,Default,,0,0,0,,‫كان تعطشي لتفقد المجهول لا حدود له.‬
Dialogue: 0,0:11:16.21,0:11:19.92,Default,,0,0,0,,‫رافقت أبي في بعثة استكشافية علمية‬\N‫للتنقيب عن آثار قديمة‬
Dialogue: 0,0:11:20.01,0:11:22.43,Default,,0,0,0,,‫وجبت العالم.‬
Dialogue: 0,0:11:22.51,0:11:26.39,Default,,0,0,0,,‫بدأ الأمر عندما ذهبنا للتنقيب ‬\N‫في أطلال "الأزتك" الأثرية.‬
Dialogue: 0,0:11:26.47,0:11:27.64,Default,,0,0,0,,‫أتقول…‬
Dialogue: 0,0:11:27.72,0:11:33.77,Default,,0,0,0,,‫أجل. أنا من اكتشفت القناع الحجري وأخرجته.‬
Dialogue: 0,0:11:36.40,0:11:38.15,Default,,0,0,0,,‫في رحلة العودة إلى الوطن،‬
Dialogue: 0,0:11:38.23,0:11:43.24,Default,,0,0,0,,‫ارتدى أحد أعضاء الفريق القناع‬\N‫وحينئذ بدأت الأهوال.‬
Dialogue: 0,0:11:46.16,0:11:50.04,Default,,0,0,0,,‫بسبب تعطشه للدماء، ‬\N‫انقض الرجل على رقبة صديقه ومزّقها،‬
Dialogue: 0,0:11:50.12,0:11:53.54,Default,,0,0,0,,‫ومزّق أطرافه وقطّع جسده بأكمله إلى أشلاء.‬
Dialogue: 0,0:11:54.25,0:11:57.55,Default,,0,0,0,,‫قُتل جميع أفراد الطاقم الـ58.‬
Dialogue: 0,0:11:57.63,0:11:59.80,Default,,0,0,0,,‫قفزت في البحر هربًا،‬
Dialogue: 0,0:12:00.38,0:12:02.05,Default,,0,0,0,,‫ولكنه لاحقني.‬
Dialogue: 0,0:12:06.14,0:12:07.01,Default,,0,0,0,,‫في تلك اللحظة،‬
Dialogue: 0,0:12:07.60,0:12:08.81,Default,,0,0,0,,‫انقشع الليل.‬
Dialogue: 0,0:12:10.10,0:12:12.52,Default,,0,0,0,,‫ورأيت أخيرًا وجه القاتل بعد أن كشفه الضوء.‬
Dialogue: 0,0:12:13.10,0:12:14.52,Default,,0,0,0,,‫كان ذلك الرجل…‬
Dialogue: 0,0:12:18.90,0:12:20.78,Default,,0,0,0,,‫قائد فريق التنقيب.‬
Dialogue: 0,0:12:21.40,0:12:23.07,Default,,0,0,0,,‫أبي بشحمه ولحمه.‬
Dialogue: 0,0:12:23.61,0:12:28.03,Default,,0,0,0,,‫انجرفت السفينة بعيدًا إلى مكان ما‬\N‫وعلى متنها القناع.‬
Dialogue: 0,0:12:28.12,0:12:29.83,Default,,0,0,0,,‫كنت خائفًا.‬
Dialogue: 0,0:12:30.45,0:12:34.87,Default,,0,0,0,,‫كنت أعرف أن القناع ‬\N‫سيظهر في يوم ما وفي مكان ما،‬
Dialogue: 0,0:12:34.96,0:12:38.92,Default,,0,0,0,,‫وأنني سأكون بحاجة إلى التوصل إلى طريقة‬\N‫تمكني من ردعه.‬
Dialogue: 0,0:12:39.00,0:12:42.17,Default,,0,0,0,,‫وبذلك توصلت إلى تقنية الـ"هامون".‬
Dialogue: 0,0:12:42.88,0:12:47.18,Default,,0,0,0,,‫تتولّد طاقة الـ"هامون" من تدفق دماء المرء.‬
Dialogue: 0,0:12:47.26,0:12:51.52,Default,,0,0,0,,‫والقناع الحجري بدوره يمتص الطاقة‬\N‫من دماء الآخرين.‬
Dialogue: 0,0:12:52.02,0:12:56.02,Default,,0,0,0,,‫إنهما وجهان للعملة ذاتها. ‬\N‫إنها الطاقة ذاتها!‬
Dialogue: 0,0:12:56.10,0:12:56.94,Default,,0,0,0,,‫فهمت!‬
Dialogue: 0,0:12:57.02,0:13:00.11,Default,,0,0,0,,‫للتخلص من طاقة الـ"هامون"، ‬\N‫نواجهها بطاقة "هامون" من مصدر آخر.‬
Dialogue: 0,0:13:00.19,0:13:05.07,Default,,0,0,0,,‫أجل. طاقة الـ"هامون" الأقوى‬\N‫يسعها إزالة طاقات الـ"هامون" الأخرى.‬
Dialogue: 0,0:13:05.86,0:13:09.20,Default,,0,0,0,,‫وموجة الطاقة التي تصدرها تقنية الـ"هامون"،‬
Dialogue: 0,0:13:09.28,0:13:12.16,Default,,0,0,0,,‫تماثل طاقة ضوء الشمس!‬
Dialogue: 0,0:13:14.41,0:13:18.08,Default,,0,0,0,,‫علّمني كيفية استخدام طاقة الـ"هامون"‬\N‫يا سيد "زيبلي"، من فضلك.‬
Dialogue: 0,0:13:18.58,0:13:20.34,Default,,0,0,0,,‫سأتجاوز أي عقبة كانت.‬
Dialogue: 0,0:13:20.42,0:13:23.21,Default,,0,0,0,,‫كنت سأعلّمك بأي حال، شئت أم أبيت.‬
Dialogue: 0,0:13:23.30,0:13:28.34,Default,,0,0,0,,‫كي يسيطر "ديو" على العالم،‬\N‫فإنك ستكون أول هدف له يا "جوجو".‬
Dialogue: 0,0:13:33.22,0:13:34.73,Default,,0,0,0,,‫اسمع يا "جوجو".‬
Dialogue: 0,0:13:34.81,0:13:37.10,Default,,0,0,0,,‫يؤثر دمك على تنفسك.‬
Dialogue: 0,0:13:37.69,0:13:40.40,Default,,0,0,0,,‫فالدم ينقل الأكسجين إلى رئتيك.‬
Dialogue: 0,0:13:40.48,0:13:44.74,Default,,0,0,0,,‫والأكسجين الذي في دمك ‬\N‫يؤثر على خلايا رئتيك.‬
Dialogue: 0,0:13:44.82,0:13:46.99,Default,,0,0,0,,‫يتكون جسدك من تلك الخلايا.‬
Dialogue: 0,0:13:47.07,0:13:49.91,Default,,0,0,0,,‫بمعنى آخر، لتوليد طاقة الـ"هامون"‬\N‫كتولد الموجات في الماء،‬
Dialogue: 0,0:13:49.99,0:13:52.37,Default,,0,0,0,,‫تستخدم تنفسك لإرسال تموجات عبر جسدك،‬
Dialogue: 0,0:13:52.95,0:13:54.58,Default,,0,0,0,,‫وبذلك ينتج الجسد تلك الطاقة!‬
Dialogue: 0,0:13:56.25,0:13:58.62,Default,,0,0,0,,‫امتدت يده فجأة!‬
Dialogue: 0,0:13:58.71,0:14:00.00,Default,,0,0,0,,‫ما هذا الذي يحدث؟‬
Dialogue: 0,0:14:00.75,0:14:02.88,Default,,0,0,0,,‫أسميها "اللكمة الممتدة".‬
Dialogue: 0,0:14:02.96,0:14:05.13,Default,,0,0,0,,‫خلعت كتفي لمد ذراعي.‬
Dialogue: 0,0:14:05.21,0:14:08.63,Default,,0,0,0,,‫وفي هذه الحالة تخفف طاقة الـ"هامون"‬\N‫من حدة الألم الناتج عن فعل هذا.‬
Dialogue: 0,0:14:08.72,0:14:10.09,Default,,0,0,0,,‫"جوجو".‬
Dialogue: 0,0:14:10.18,0:14:12.93,Default,,0,0,0,,‫يجب أن تحافظ على انتظام أنفاسك.‬
Dialogue: 0,0:14:13.01,0:14:17.35,Default,,0,0,0,,‫فتأثير الاضطرابات النفسية‬\N‫على طاقة الـ"هامون" قوي.‬
Dialogue: 0,0:14:17.43,0:14:18.64,Default,,0,0,0,,‫- حاضر يا سيدي!‬\N‫- مرحبًا!‬
Dialogue: 0,0:14:19.40,0:14:20.52,Default,,0,0,0,,‫سيد "جوستار"!‬
Dialogue: 0,0:14:21.06,0:14:21.90,Default,,0,0,0,,‫"سبيدواغون"!‬
Dialogue: 0,0:14:22.48,0:14:25.40,Default,,0,0,0,,‫قرية "ويند نايت لوت" الواقعة عند الوادي؟‬
Dialogue: 0,0:14:25.48,0:14:30.57,Default,,0,0,0,,‫أجل. وصلتني معلومة مؤكدة عن وجود ‬\N‫شخص يشبه "ديو" هناك.‬
Dialogue: 0,0:14:30.66,0:14:33.95,Default,,0,0,0,,‫فُقد هناك الكثير من القرويين ‬\N‫في الآونة الأخيرة.‬
Dialogue: 0,0:14:34.03,0:14:35.08,Default,,0,0,0,,‫لم يعد لدينا وقت.‬
Dialogue: 0,0:14:35.16,0:14:38.79,Default,,0,0,0,,‫ستُضطر يا "جوجو" إلى إتمام تدريبك‬\N‫لتقنية تنفس الـ"هامون" في أثناء القتال.‬
Dialogue: 0,0:14:38.87,0:14:41.42,Default,,0,0,0,,‫مفهوم. أنا مستعد للقتال.‬
Dialogue: 0,0:14:42.00,0:14:43.04,Default,,0,0,0,,‫وأنا أيضًا.‬
Dialogue: 0,0:14:44.96,0:14:46.92,Default,,0,0,0,,‫هذا هو مدخل قرية "ويند نايت لوت"!‬
Dialogue: 0,0:14:47.01,0:14:50.43,Default,,0,0,0,,‫أجل. يمكنني تنفيذ الخطة ‬\N‫ما دامت الشمس ساطعة.‬
Dialogue: 0,0:14:55.39,0:14:59.06,Default,,0,0,0,,‫غادرت دون قول أي شيء لـ"إرينا".‬
Dialogue: 0,0:15:00.31,0:15:02.35,Default,,0,0,0,,‫لكنني سأعود إلى دياري!‬
Dialogue: 0,0:15:10.57,0:15:11.86,Default,,0,0,0,,‫ماذا حدث؟‬
Dialogue: 0,0:15:11.95,0:15:13.91,Default,,0,0,0,,‫لم توقفت أيها السائق؟‬
Dialogue: 0,0:15:14.58,0:15:17.49,Default,,0,0,0,,‫كن حذرًا! لا يصل ضوء الشمس إلى هنا.‬
Dialogue: 0,0:15:17.58,0:15:19.37,Default,,0,0,0,,‫أيها السائق!‬
Dialogue: 0,0:15:29.47,0:15:30.47,Default,,0,0,0,,‫"ديو"؟‬
Dialogue: 0,0:15:30.97,0:15:32.26,Default,,0,0,0,,‫لكن أين هو؟‬
Dialogue: 0,0:15:33.01,0:15:33.89,Default,,0,0,0,,‫كلاكما،‬
Dialogue: 0,0:15:34.64,0:15:36.39,Default,,0,0,0,,‫ابتعدا عن الأحصنة.‬
Dialogue: 0,0:15:41.27,0:15:43.60,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟‬
Dialogue: 0,0:15:43.69,0:15:45.44,Default,,0,0,0,,‫لقد خرج من جسد الحصان!‬
Dialogue: 0,0:15:47.73,0:15:51.65,Default,,0,0,0,,‫"جوناثان"… إن هذا الرجل مختل!‬
Dialogue: 0,0:15:51.74,0:15:54.74,Default,,0,0,0,,‫يفوق "ديو" في وحشيته وقوته!‬
Dialogue: 0,0:15:54.82,0:15:57.74,Default,,0,0,0,,‫جمع "ديو" أتباعًا له من هذا النوع ‬\N‫بهذه السرعة!‬
Dialogue: 0,0:16:00.79,0:16:02.79,Default,,0,0,0,,‫تراجعا.‬
Dialogue: 0,0:16:02.87,0:16:04.00,Default,,0,0,0,,‫فأنا من سأقاتله.‬
Dialogue: 0,0:16:05.54,0:16:06.50,Default,,0,0,0,,‫زومبي؟‬
Dialogue: 0,0:16:07.84,0:16:11.80,Default,,0,0,0,,‫يأكلون الناس ‬\N‫رغبة في الحياة الأبدية والقوة،‬
Dialogue: 0,0:16:11.88,0:16:14.43,Default,,0,0,0,,‫ومع ذلك "ديو" يتحكم بهم.‬
Dialogue: 0,0:16:14.51,0:16:16.26,Default,,0,0,0,,‫بالإمكان وصفهم بأنهم دمى بشرية.‬
Dialogue: 0,0:16:16.35,0:16:21.64,Default,,0,0,0,,‫سأدب في قلوبكم الرعب إلى أن تصبحوا شاحبين‬
Dialogue: 0,0:16:21.73,0:16:27.61,Default,,0,0,0,,‫وسأشرب من دمائكم الدافئة الطازجة!‬
Dialogue: 0,0:16:29.23,0:16:34.49,Default,,0,0,0,,‫سأجعلكم تتلوون ألمًا إلى أن يتملككم اليأس!‬
Dialogue: 0,0:16:34.57,0:16:36.78,Default,,0,0,0,,‫كيف سيهاجمني الآن؟‬
Dialogue: 0,0:16:37.78,0:16:39.20,Default,,0,0,0,,‫ماذا كنت لأفعل لو كنت مكانه؟‬
Dialogue: 0,0:16:39.74,0:16:43.08,Default,,0,0,0,,‫نهج التفكير هذا بغاية الأهمية يا "جوجو".‬
Dialogue: 0,0:16:43.16,0:16:48.17,Default,,0,0,0,,‫ابدأ بالتفكير في الأمر من منظور عدوك.‬
Dialogue: 0,0:16:48.96,0:16:52.59,Default,,0,0,0,,‫لو كنت مكانه، لبحثت أولًا عن منافذ‬\N‫تدخل منها أشعة الشمس،‬
Dialogue: 0,0:16:52.67,0:16:54.51,Default,,0,0,0,,‫وبذلك سأسد مدخل النفق.‬
Dialogue: 0,0:17:03.35,0:17:05.98,Default,,0,0,0,,‫هل رمى العربة لتدمير النفق؟‬
Dialogue: 0,0:17:06.06,0:17:07.35,Default,,0,0,0,,‫اقفز يا "سبيدواغون"!‬
Dialogue: 0,0:17:15.49,0:17:16.32,Default,,0,0,0,,‫ها هو سيهجم.‬
Dialogue: 0,0:17:21.91,0:17:24.08,Default,,0,0,0,,‫تبرز من جسده سكاكين من كل مكان.‬
Dialogue: 0,0:17:24.16,0:17:27.92,Default,,0,0,0,,‫أبهذه الطريقة قام بتقطيع السائق؟‬
Dialogue: 0,0:17:32.55,0:17:34.34,Default,,0,0,0,,‫"قاطعة الهامون!"‬
Dialogue: 0,0:17:38.30,0:17:42.22,Default,,0,0,0,,‫كسرت "قاطعة الهامون" سكاكينك.‬
Dialogue: 0,0:17:42.85,0:17:45.48,Default,,0,0,0,,‫إليك بمنهجية التفكير القتالية الثانية ‬\N‫يا "جوجو".‬
Dialogue: 0,0:17:46.06,0:17:49.73,Default,,0,0,0,,‫فكّر في حشرة البرغوث الصغيرة مثلًا.‬
Dialogue: 0,0:17:51.07,0:17:55.99,Default,,0,0,0,,‫من دون تمييز قد تحاول تلك الحشرة‬\N‫محاربة البشر العمالقة.‬
Dialogue: 0,0:17:56.61,0:17:58.61,Default,,0,0,0,,‫قد تعتبرها أنت شجاعة،‬
Dialogue: 0,0:17:59.20,0:18:01.49,Default,,0,0,0,,‫ولكن تلك الحشرات لا تعتبرها شجاعة.‬
Dialogue: 0,0:18:02.08,0:18:03.99,Default,,0,0,0,,‫فماذا تكون الشجاعة إذًا؟‬
Dialogue: 0,0:18:04.70,0:18:09.42,Default,,0,0,0,,‫الشجاعة هي معرفة الخوف والتمكن منه!‬
Dialogue: 0,0:18:09.50,0:18:11.79,Default,,0,0,0,,‫اختلال التنفس خوف.‬
Dialogue: 0,0:18:11.88,0:18:13.92,Default,,0,0,0,,‫ولكن إن سيطرت على خوفك،‬
Dialogue: 0,0:18:14.00,0:18:16.59,Default,,0,0,0,,‫فإن تنفسك سينتظم ويعود إلى طبيعته.‬
Dialogue: 0,0:18:16.67,0:18:19.34,Default,,0,0,0,,‫التنفس بطاقة الـ"هامون" هو حصيلة الشجاعة.‬
Dialogue: 0,0:18:19.43,0:18:22.22,Default,,0,0,0,,‫ترانيم الإنسانية هي ترانيم شجاعة.‬
Dialogue: 0,0:18:22.30,0:18:25.10,Default,,0,0,0,,‫وروعة الإنسانية هي روعة شجاعة.‬
Dialogue: 0,0:18:25.18,0:18:28.48,Default,,0,0,0,,‫مهما بلغت قوتهم، ‬\N‫فإن وحوش الزومبي أولئك لا يدركون الشجاعة.‬
Dialogue: 0,0:18:28.56,0:18:30.35,Default,,0,0,0,,‫فهم مجرد براغيث.‬
Dialogue: 0,0:18:30.44,0:18:32.86,Default,,0,0,0,,‫"ركلة موجة السيندو"!‬
Dialogue: 0,0:18:36.94,0:18:41.49,Default,,0,0,0,,‫تحطم طاقة الـ"هامون" أجساد الوحوش.‬
Dialogue: 0,0:18:42.32,0:18:45.08,Default,,0,0,0,,‫كم هذا مذهل! لم يسقط قطرة نبيذ حتى!‬
Dialogue: 0,0:18:45.16,0:18:47.79,Default,,0,0,0,,‫"جوجو"، سأترك لك ما تبقى من عمل لتوليه.‬
Dialogue: 0,0:18:47.87,0:18:50.25,Default,,0,0,0,,‫يجب أن تذيب أدمغتهم بالكامل.‬
Dialogue: 0,0:18:50.33,0:18:53.25,Default,,0,0,0,,‫هذه هي الطريقة الوحيدة ‬\N‫التي يُهزم بها مصاصي الدماء.‬
Dialogue: 0,0:18:56.38,0:19:00.05,Default,,0,0,0,,‫كيف تجرؤون! سأقتلكم لا محالة!‬
Dialogue: 0,0:19:03.30,0:19:06.43,Default,,0,0,0,,‫سأقطعكم إربًا وآكلكم!‬
Dialogue: 0,0:19:06.52,0:19:09.39,Default,,0,0,0,,‫لا! لن تلحق به، أليس كذلك؟‬
Dialogue: 0,0:19:09.48,0:19:10.98,Default,,0,0,0,,‫يجب أن نلحق به.‬
Dialogue: 0,0:19:11.06,0:19:13.73,Default,,0,0,0,,‫لكن "جوجو" سيذهب بمفرده.‬
Dialogue: 0,0:19:13.81,0:19:14.77,Default,,0,0,0,,‫"جوجو".‬
Dialogue: 0,0:19:15.57,0:19:20.07,Default,,0,0,0,,‫أريدك أن تهزمه دون أن تسكب ‬\N‫قطرة واحدة من النبيذ.‬
Dialogue: 0,0:19:20.57,0:19:23.74,Default,,0,0,0,,‫هذه هي منهجية التفكير القتالية الثالثة ‬\N‫يا "جوجو".‬
Dialogue: 0,0:19:23.82,0:19:26.62,Default,,0,0,0,,‫ثمة قول مأثور في شمال "النرويج".‬
Dialogue: 0,0:19:27.20,0:19:30.00,Default,,0,0,0,,‫"بفضل رياح الشمال أصبح للفايكنغ وجود."‬
Dialogue: 0,0:19:30.08,0:19:33.71,Default,,0,0,0,,‫يمكنك أن تسقط قطرة من النبيذ.‬
Dialogue: 0,0:19:33.79,0:19:36.80,Default,,0,0,0,,‫وقد تهزم عدوك بعد أن أسقطتها،‬
Dialogue: 0,0:19:36.88,0:19:38.76,Default,,0,0,0,,‫ولكنني سأتخلى عنك.‬
Dialogue: 0,0:19:40.42,0:19:41.26,Default,,0,0,0,,‫مهلًا!‬
Dialogue: 0,0:19:41.34,0:19:44.09,Default,,0,0,0,,‫هل فقدت عقلك أيها المسنّ؟‬
Dialogue: 0,0:19:44.18,0:19:45.39,Default,,0,0,0,,‫لا تتدخل بشؤون غيرك!‬
Dialogue: 0,0:19:47.18,0:19:48.14,Default,,0,0,0,,‫فهمت كلامك.‬
Dialogue: 0,0:19:48.60,0:19:51.02,Default,,0,0,0,,‫"بفضل رياح الشمال أصبح للفايكنغ وجود"،‬\N‫أليس كذلك؟‬
Dialogue: 0,0:19:52.31,0:19:53.23,Default,,0,0,0,,‫أجل.‬
Dialogue: 0,0:19:55.61,0:19:56.77,Default,,0,0,0,,‫المكان هنا أشبه بمتاهة.‬
Dialogue: 0,0:19:57.32,0:20:01.86,Default,,0,0,0,,‫حرصوا على أن يكون في المكان بقعًا مظلمة‬\N‫ولو بوجود مشعل حتى.‬
Dialogue: 0,0:20:03.95,0:20:06.03,Default,,0,0,0,,‫لا! إن النار…‬
Dialogue: 0,0:20:14.21,0:20:17.21,Default,,0,0,0,,‫إن لم أطفئ المشعل، فإنني سأصبح هدفًا سهلًا.‬
Dialogue: 0,0:20:17.79,0:20:22.22,Default,,0,0,0,,‫لكنني لا أعرف الآن من أي اتجاه قد يهجم.‬
Dialogue: 0,0:20:29.01,0:20:32.43,Default,,0,0,0,,‫أشم رائحته. رائحة الدم الدافئ.‬
Dialogue: 0,0:20:33.44,0:20:35.31,Default,,0,0,0,,‫منهجية التفكير القتالية الأولى،‬
Dialogue: 0,0:20:35.40,0:20:37.15,Default,,0,0,0,,‫فكّر بعقلية عدوك.‬
Dialogue: 0,0:20:37.23,0:20:38.69,Default,,0,0,0,,‫لا بد من أنه على مقربة مني.‬
Dialogue: 0,0:20:38.77,0:20:40.69,Default,,0,0,0,,‫منهجية التفكير الثانية،‬
Dialogue: 0,0:20:40.78,0:20:44.36,Default,,0,0,0,,‫تمكن من خوفك كي يستقر تنفسك.‬
Dialogue: 0,0:20:45.07,0:20:45.95,Default,,0,0,0,,‫هيا.‬
Dialogue: 0,0:20:46.03,0:20:50.33,Default,,0,0,0,,‫سأعض شرايين رقبتك وأنتزعها.‬
Dialogue: 0,0:20:50.91,0:20:53.37,Default,,0,0,0,,‫رياح المحيط المتجمد الشمالي القاسية،‬
Dialogue: 0,0:20:53.46,0:20:56.42,Default,,0,0,0,,‫بفضلها أصبح للفايكنغ الأشداء وجود.‬
Dialogue: 0,0:20:56.50,0:21:01.17,Default,,0,0,0,,‫أي أن الظروف الصعبة هي من تكسبنا الحكمة‬\N‫وتمنحنا الفرص.‬
Dialogue: 0,0:21:01.26,0:21:03.80,Default,,0,0,0,,‫بفضل هذا النبيذ قد يصبح مقاتلًا شرسًا.‬
Dialogue: 0,0:21:03.88,0:21:07.26,Default,,0,0,0,,‫إن لم يحقق ذلك، ‬\N‫فإنه سيخسر في مواجهة "ديو".‬
Dialogue: 0,0:21:08.39,0:21:10.89,Default,,0,0,0,,‫إنها طاقة الـ"هامون"!‬
Dialogue: 0,0:21:11.47,0:21:14.31,Default,,0,0,0,,‫فهمت. رياح الشمال هي هذا النبيذ!‬
Dialogue: 0,0:21:14.98,0:21:17.02,Default,,0,0,0,,‫يمكنني الشعور بطاقة "الهامون" في النبيذ.‬
Dialogue: 0,0:21:17.10,0:21:19.65,Default,,0,0,0,,‫إنها تتنقل من الكأس وتمر في ذراعي،‬
Dialogue: 0,0:21:19.73,0:21:22.61,Default,,0,0,0,,‫وتنتقل إلى جسدي ثم إلى الأرض.‬
Dialogue: 0,0:21:22.69,0:21:25.07,Default,,0,0,0,,‫أشعر بتردداته الحيوية.‬
Dialogue: 0,0:21:25.15,0:21:27.78,Default,,0,0,0,,‫يكشف هذا النبيذ عن طاقة الـ"هامون"!‬
Dialogue: 0,0:21:28.41,0:21:30.08,Default,,0,0,0,,‫بقلب يرتجف!‬
Dialogue: 0,0:21:30.16,0:21:32.08,Default,,0,0,0,,‫وبحرارة حارقة!‬
Dialogue: 0,0:21:32.16,0:21:33.91,Default,,0,0,0,,‫وجدتك أيها الزومبي المتعطش للدماء!‬
Dialogue: 0,0:21:34.41,0:21:36.00,Default,,0,0,0,,‫اخترقي الجدار أيتها الطاقة!‬
Dialogue: 0,0:21:36.08,0:21:39.71,Default,,0,0,0,,‫"طاقة سيندو هامون مضاعفة!"‬
Dialogue: 0,0:21:40.34,0:21:42.67,Default,,0,0,0,,‫تعال بسرعة كي أمتص دمك إلى أن تجف.‬
Dialogue: 0,0:21:48.72,0:21:51.97,Default,,0,0,0,,‫يبدو أن "جوجو" قد اكتشف المغزى من النبيذ.‬
Dialogue: 0,0:21:52.47,0:21:56.23,Default,,0,0,0,,‫أجل! بفضل رياح الشمال ‬\N‫حظينا بمقاتل من مقاتلي الفايكنغ!‬
Dialogue: 0,0:21:57.77,0:21:59.90,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"يُتبع"‬
Dialogue: 0,0:23:24.65,0:23:29.90,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ترجمة "وليد مُحرّم"‬
Dialogue: 0,0:23:30.49,0:23:32.41,Default,,0,0,0,,‫"في الحلقة القادمة…"‬
Dialogue: 0,0:23:33.28,0:23:36.58,Default,,0,0,0,,‫- وجدتك أخيرًا.‬\N‫- نلعنك!‬
Dialogue: 0,0:23:36.66,0:23:38.83,Default,,0,0,0,,‫أيمكننا التغلب على قناعة مريعة كهذه؟‬
Dialogue: 0,0:23:38.91,0:23:41.16,Default,,0,0,0,,‫- هذا نزال بين شجاعين.‬\N‫- "ديو"،‬
Dialogue: 0,0:23:41.25,0:23:43.42,Default,,0,0,0,,‫سأقضي على طموحك!‬
Dialogue: 0,0:23:43.50,0:23:45.42,Default,,0,0,0,,‫"الحلقة الـ5، (فارسا الظلام)"‬