[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,1.9,2,10,10,40,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:26.40,0:00:27.31,Default,,0,0,0,,‫غريب.‬
Dialogue: 0,0:00:27.98,0:00:29.27,Default,,0,0,0,,‫ثمة شيء مريب بلا شك.‬
Dialogue: 0,0:00:29.82,0:00:33.40,Default,,0,0,0,,‫أشعر منذ الصباح بأن هناك من يراقبني.‬
Dialogue: 0,0:00:37.16,0:00:39.24,Default,,0,0,0,,‫ولكن هذا غير منطقي.‬
Dialogue: 0,0:00:42.25,0:00:46.08,Default,,0,0,0,,‫يراقبني أحدهم وأنا أقود دراجتي ‬\N‫في هذه الصحراء الشاسعة…‬
Dialogue: 0,0:00:46.96,0:00:49.75,Default,,0,0,0,,‫كيف لهم أن يلاحقوني؟‬
Dialogue: 0,0:00:51.17,0:00:53.17,Default,,0,0,0,,‫بالطبع لا.‬
Dialogue: 0,0:00:53.26,0:00:55.93,Default,,0,0,0,,‫أمن الممكن أن تكون تخيلات؟‬
Dialogue: 0,0:01:02.18,0:01:04.27,Default,,0,0,0,,‫أنت تتمتع بحدس جيد.‬
Dialogue: 0,0:01:04.35,0:01:10.98,Default,,0,0,0,,‫حتى الخفافيش البرية ما كانت ‬\N‫لتسمع تقدمي ولكنك شعرت بوجودي ببراعة. ‬
Dialogue: 0,0:01:11.07,0:01:13.23,Default,,0,0,0,,‫من أنت بحق الجحيم؟‬
Dialogue: 0,0:01:13.32,0:01:14.99,Default,,0,0,0,,‫لماذا تتبعني؟‬
Dialogue: 0,0:01:15.07,0:01:17.03,Default,,0,0,0,,‫لا أتبعك!‬
Dialogue: 0,0:01:17.11,0:01:19.07,Default,,0,0,0,,‫كي نستجوبك عن "سترايتسو"،‬
Dialogue: 0,0:01:19.16,0:01:22.20,Default,,0,0,0,,‫أمرني جيشي بخطفك،‬
Dialogue: 0,0:01:22.29,0:01:24.00,Default,,0,0,0,,‫يا "جوزيف جوستار"!‬
Dialogue: 0,0:01:25.25,0:01:28.25,Default,,0,0,0,,‫هل قلت "سترايتسو"؟‬
Dialogue: 0,0:01:28.33,0:01:29.92,Default,,0,0,0,,‫"جيشك"؟‬
Dialogue: 0,0:03:01.68,0:03:03.14,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أيها الوغد.‬
Dialogue: 0,0:03:03.22,0:03:06.39,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أرى من هيئتك ولكنتك أنك ألماني بلا شك.‬
Dialogue: 0,0:03:06.97,0:03:11.14,Default,,0,0,0,,‫ما علاقة النازيين بـ"سترايتسو" ‬\N‫و"سبيدواغون"؟‬
Dialogue: 0,0:03:12.02,0:03:15.69,Default,,0,0,0,,‫تعال إليّ! سأشق لك فمك ‬\N‫وأجبرك على البوح بكل شيء.‬
Dialogue: 0,0:03:15.77,0:03:19.32,Default,,0,0,0,,‫أتريد مقاتلتي أنا "دونوبانغ"، ‬\N‫قائد الوحدة الوقائية،‬
Dialogue: 0,0:03:19.40,0:03:21.57,Default,,0,0,0,,‫وأنت عاري اليدين وفي مواجهة سكيني؟‬
Dialogue: 0,0:03:22.53,0:03:23.70,Default,,0,0,0,,‫أشعر بالإهانة…‬
Dialogue: 0,0:03:24.37,0:03:26.70,Default,,0,0,0,,‫وهاو من يهينني!‬
Dialogue: 0,0:03:26.78,0:03:30.62,Default,,0,0,0,,‫هاك، استعد بساطك السحري الذي أتيت به!‬
Dialogue: 0,0:03:39.51,0:03:40.76,Default,,0,0,0,,‫صبار!‬
Dialogue: 0,0:03:48.47,0:03:50.73,Default,,0,0,0,,‫فزت.‬
Dialogue: 0,0:03:50.81,0:03:55.40,Default,,0,0,0,,‫تلزمك 10 سنوات من الخبرة كي تتحداني ‬\N‫أيها المتعجرف الحقير.‬
Dialogue: 0,0:03:56.11,0:03:57.65,Default,,0,0,0,,‫يا متعجرف.‬
Dialogue: 0,0:03:57.73,0:04:01.15,Default,,0,0,0,,‫أريدك أن تقول، ‬\N‫"أنت محق يا سيد (دونوبانغ)".‬
Dialogue: 0,0:04:01.82,0:04:05.66,Default,,0,0,0,,‫أنت محق يا سيد "دونوبانغ".‬
Dialogue: 0,0:04:06.24,0:04:09.12,Default,,0,0,0,,‫ماذا قلت؟ لا يمكنني سماعك.‬
Dialogue: 0,0:04:09.20,0:04:14.25,Default,,0,0,0,,‫بعد أن لاحظت رشاقتك، ‬\N‫أدركت أنه سيكون من الصعب عليّ لكمك،‬
Dialogue: 0,0:04:14.33,0:04:17.38,Default,,0,0,0,,‫ولهذا أنا أحتمي بالأرض.‬
Dialogue: 0,0:04:18.00,0:04:19.59,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:04:19.67,0:04:21.42,Default,,0,0,0,,‫"تحتمي"؟‬
Dialogue: 0,0:04:21.51,0:04:23.09,Default,,0,0,0,,‫عمّ تتحدث؟‬
Dialogue: 0,0:04:23.68,0:04:26.05,Default,,0,0,0,,‫ما خطب هذا الصبار؟‬
Dialogue: 0,0:04:26.14,0:04:28.35,Default,,0,0,0,,‫لم لا تلقي نظرة عن قرب؟‬
Dialogue: 0,0:04:38.98,0:04:43.28,Default,,0,0,0,,‫كنت أستهدف الصبار منذ البداية.‬
Dialogue: 0,0:04:43.36,0:04:46.57,Default,,0,0,0,,‫يشكل الماء 95 بالمئة من الصبار.‬
Dialogue: 0,0:04:46.66,0:04:49.16,Default,,0,0,0,,‫ويمكنني نقل طاقة الـ"هامون" فيه بكل سهولة.‬
Dialogue: 0,0:04:49.24,0:04:52.58,Default,,0,0,0,,‫والآن أخبرني بكل شيء يا "دونوبانغ".‬
Dialogue: 0,0:04:52.66,0:04:55.16,Default,,0,0,0,,‫أخبرني بكل ما تعرفه.‬
Dialogue: 0,0:04:59.46,0:05:00.55,Default,,0,0,0,,‫فهمت.‬
Dialogue: 0,0:05:01.30,0:05:05.09,Default,,0,0,0,,‫منذ أن اختفت جثة الجد "سبيدواغون"،‬
Dialogue: 0,0:05:05.17,0:05:07.05,Default,,0,0,0,,‫وأنا على أمل أن يكون قد نجا.‬
Dialogue: 0,0:05:08.22,0:05:10.26,Default,,0,0,0,,‫ذاك الرجل المسنّ بخير إذًا.‬
Dialogue: 0,0:05:10.85,0:05:11.97,Default,,0,0,0,,‫فهمت.‬
Dialogue: 0,0:05:12.06,0:05:13.93,Default,,0,0,0,,‫هذا خبر رائع.‬
Dialogue: 0,0:05:15.35,0:05:19.19,Default,,0,0,0,,‫ستسعد الجدة "إرينا" بسماع ذلك أيضًا.‬
Dialogue: 0,0:05:20.27,0:05:25.32,Default,,0,0,0,,‫ولكن من يدري ما الفظائع التي تعرّض إليها‬\N‫على يد النازيين.‬
Dialogue: 0,0:05:25.40,0:05:26.82,Default,,0,0,0,,‫سأنقذه،‬
Dialogue: 0,0:05:26.90,0:05:31.20,Default,,0,0,0,,‫ومن دون تأخير، ‬\N‫وسأرى ابتسامة الجدة "إرينا".‬
Dialogue: 0,0:05:38.08,0:05:39.71,Default,,0,0,0,,‫كم هذا شنيع… ‬
Dialogue: 0,0:05:45.42,0:05:48.89,Default,,0,0,0,,‫ثمة شرخ في العمود ‬\N‫يا حضرة الرائد "شتروهايم"!‬
Dialogue: 0,0:05:49.55,0:05:52.72,Default,,0,0,0,,‫امتص العمود دماء الـ5 أشخاص.‬
Dialogue: 0,0:05:52.81,0:05:55.35,Default,,0,0,0,,‫بما أن قدرات "رجل العمود" غير معروفة،‬
Dialogue: 0,0:05:55.43,0:05:59.40,Default,,0,0,0,,‫فنحن نفترض أنه سيكون من الخطر‬\N‫أن نزوده بما يزيد عن احتياجه من طاقة.‬
Dialogue: 0,0:05:59.48,0:06:00.40,Default,,0,0,0,,‫أجل.‬
Dialogue: 0,0:06:00.98,0:06:04.32,Default,,0,0,0,,‫كيف تستخرجون الدم من السجناء؟‬
Dialogue: 0,0:06:04.40,0:06:06.32,Default,,0,0,0,,‫مهلًا، لا تخبرني.‬
Dialogue: 0,0:06:06.40,0:06:09.32,Default,,0,0,0,,‫لا داعي لشرح ذلك. يسعني تخيل ما يحدث.‬
Dialogue: 0,0:06:16.33,0:06:20.17,Default,,0,0,0,,‫"سبيدواغون".‬
Dialogue: 0,0:06:21.54,0:06:23.67,Default,,0,0,0,,‫ما الذي تخشاه؟‬
Dialogue: 0,0:06:23.75,0:06:26.26,Default,,0,0,0,,‫أرى أنك تبالغ في ردة فعلك.‬
Dialogue: 0,0:06:26.84,0:06:29.51,Default,,0,0,0,,‫غرورك يعمي بصيرتك!‬
Dialogue: 0,0:06:30.43,0:06:31.59,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، اسمعني.‬
Dialogue: 0,0:06:32.18,0:06:34.26,Default,,0,0,0,,‫هذا المختبر محمي.‬
Dialogue: 0,0:06:35.18,0:06:38.14,Default,,0,0,0,,‫يبلغ سمك الصفائح الحديدية 50 سم.‬
Dialogue: 0,0:06:38.23,0:06:40.81,Default,,0,0,0,,‫والأكثر من ذلك هو أن بحوزتنا‬\N‫قذائف لهب ومدافع رشاشة،‬
Dialogue: 0,0:06:40.90,0:06:43.40,Default,,0,0,0,,‫وقنابل موقوتة مجهزة للاستخدام.‬
Dialogue: 0,0:06:44.19,0:06:48.99,Default,,0,0,0,,‫أمن طفل قد يخاف من دب أشهب‬\N‫محبوس في حديقة الحيوانات؟‬
Dialogue: 0,0:06:49.07,0:06:50.74,Default,,0,0,0,,‫لا يوجد!‬
Dialogue: 0,0:06:50.82,0:06:53.03,Default,,0,0,0,,‫يطول أجل الدببة فحسب.‬
Dialogue: 0,0:06:53.12,0:06:58.41,Default,,0,0,0,,‫أرى أن رجال الكهوف لا ضرر منهم ‬\N‫كتلك الدببة!‬
Dialogue: 0,0:07:01.67,0:07:03.17,Default,,0,0,0,,‫ثمة شيء يتدفق منه!‬
Dialogue: 0,0:07:05.50,0:07:07.09,Default,,0,0,0,,‫إنه دم!‬
Dialogue: 0,0:07:07.17,0:07:09.84,Default,,0,0,0,,‫الدم الذي تغلل إليه ينسكب منه!‬
Dialogue: 0,0:07:09.92,0:07:11.22,Default,,0,0,0,,‫أعجز عن رؤية أي شيء!‬
Dialogue: 0,0:07:11.30,0:07:12.93,Default,,0,0,0,,‫اغسله بالماء!‬
Dialogue: 0,0:07:39.33,0:07:44.25,Default,,0,0,0,,‫كان جلده متحجرًا ولكنه أصبح ناعم الملمس ‬\N‫وتغير لونه وأصبح متوردًا.‬
Dialogue: 0,0:07:44.33,0:07:48.00,Default,,0,0,0,,‫إنه كائن حي ويشبه البشر!‬
Dialogue: 0,0:07:52.51,0:07:54.05,Default,,0,0,0,,‫تريد اسمًا، أليس كذلك؟‬
Dialogue: 0,0:07:54.14,0:07:56.51,Default,,0,0,0,,‫ليس من الكياسة أن ندعوك بـ"رجل العمود".‬
Dialogue: 0,0:07:57.22,0:08:01.10,Default,,0,0,0,,‫أنا "شتروهايم"، سأكون أباك الروحي.‬
Dialogue: 0,0:08:01.18,0:08:02.94,Default,,0,0,0,,‫لنر ماذا سأسميك.‬
Dialogue: 0,0:08:03.02,0:08:07.52,Default,,0,0,0,,‫سأسميك "سانتفينتو"،‬\N‫على اسم رياح "المكسيك" الحارة.‬
Dialogue: 0,0:08:10.40,0:08:12.70,Default,,0,0,0,,‫لقد استيقظت.‬
Dialogue: 0,0:08:12.78,0:08:15.49,Default,,0,0,0,,‫فحاول أن تقف الآن.‬
Dialogue: 0,0:08:15.57,0:08:20.79,Default,,0,0,0,,‫أرنا ما أنت قادر عليه يا "سانتفينتو"!‬
Dialogue: 0,0:09:02.41,0:09:06.17,Default,,0,0,0,,‫يا له من رجل مسلّ!‬
Dialogue: 0,0:09:06.25,0:09:09.46,Default,,0,0,0,,‫أمن المفترض أن يكون "سانتفينتو"‬\N‫هو "الكائن الأمثل"؟‬
Dialogue: 0,0:09:09.54,0:09:12.26,Default,,0,0,0,,‫ما "الأمثل" فيه؟‬
Dialogue: 0,0:09:12.34,0:09:14.34,Default,,0,0,0,,‫انظر يا "سبيدواغون".‬
Dialogue: 0,0:09:14.42,0:09:18.97,Default,,0,0,0,,‫إنه يتفقد المكان بالشم كرجل من رجال الكهف.‬
Dialogue: 0,0:09:19.05,0:09:20.97,Default,,0,0,0,,‫هل هو محدود الذكاء؟‬
Dialogue: 0,0:09:23.72,0:09:25.52,Default,,0,0,0,,‫يا للسخرية!‬
Dialogue: 0,0:09:25.60,0:09:29.44,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، لا بأس بذلك. ‬\N‫فهو من صنع الأقنعة الحجرية.‬
Dialogue: 0,0:09:29.52,0:09:31.98,Default,,0,0,0,,‫ابدأ التجربة التي تحدثنا عنها.‬
Dialogue: 0,0:09:32.07,0:09:34.99,Default,,0,0,0,,‫سنطلقه من الغرفة المجاورة.‬
Dialogue: 0,0:09:42.83,0:09:45.16,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟‬
Dialogue: 0,0:09:45.25,0:09:49.08,Default,,0,0,0,,‫استخدمنا القناع الحجري مع أسير حرب.‬
Dialogue: 0,0:09:49.17,0:09:50.92,Default,,0,0,0,,‫مصاص دماء؟‬
Dialogue: 0,0:09:51.00,0:09:54.76,Default,,0,0,0,,‫منذ بضعة أيام فقط، كان ضعيفًا وبلا أسنان.‬
Dialogue: 0,0:09:54.84,0:09:57.63,Default,,0,0,0,,‫رجل مسنّ على مشارف الموت.‬
Dialogue: 0,0:09:57.72,0:10:01.60,Default,,0,0,0,,‫لم نعطه ولا قطرة دم اليوم،‬\N‫وهو الآن متعطش لشرب الدم.‬
Dialogue: 0,0:10:01.68,0:10:03.43,Default,,0,0,0,,‫قد يهاجم في أي لحظة.‬
Dialogue: 0,0:10:03.51,0:10:06.64,Default,,0,0,0,,‫لنر ما سيحدث عندما يتقاتلان!‬
Dialogue: 0,0:10:11.23,0:10:14.65,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ كان هذا غير متوقع.‬
Dialogue: 0,0:10:14.73,0:10:17.11,Default,,0,0,0,,‫أليس مجرد إنسان؟‬
Dialogue: 0,0:10:17.19,0:10:20.70,Default,,0,0,0,,‫بهذا المعدل، الشخص موضع الدراسة‬\N‫لن يحظى بفرصة للنجاة!‬
Dialogue: 0,0:10:20.78,0:10:24.37,Default,,0,0,0,,‫زرعنا متفجرات برأس السجين.‬
Dialogue: 0,0:10:24.45,0:10:27.00,Default,,0,0,0,,‫أيجدر بنا تفجيرها ‬\N‫يا حضرة الرائد "شتروهايم"؟‬
Dialogue: 0,0:10:27.08,0:10:28.41,Default,,0,0,0,,‫- حضرة الرائد!‬\N‫ - حسنًا.‬
Dialogue: 0,0:10:28.50,0:10:29.67,Default,,0,0,0,,‫فجروها!‬
Dialogue: 0,0:10:39.55,0:10:40.84,Default,,0,0,0,,‫مهلًا.‬
Dialogue: 0,0:10:40.93,0:10:42.26,Default,,0,0,0,,‫لا تفجروها بعد!‬
Dialogue: 0,0:10:42.35,0:10:45.60,Default,,0,0,0,,‫الفك! انظروا إلى فكه السفلي!‬
Dialogue: 0,0:10:45.68,0:10:47.14,Default,,0,0,0,,‫و…‬
Dialogue: 0,0:10:48.02,0:10:49.27,Default,,0,0,0,,‫ذراعاه…‬
Dialogue: 0,0:10:49.35,0:10:51.15,Default,,0,0,0,,‫انظروا إلى ذراعيه!‬
Dialogue: 0,0:10:51.23,0:10:52.65,Default,,0,0,0,,‫ظننت أن أمره انتهى،‬
Dialogue: 0,0:10:52.73,0:10:57.61,Default,,0,0,0,,‫ولكن فمه وذراعاه اندمجا بـ"سانتفينتو"!‬
Dialogue: 0,0:11:03.32,0:11:05.95,Default,,0,0,0,,‫"سانتفينتو" يمتصه ويستحوذ على جسده.‬
Dialogue: 0,0:11:06.04,0:11:07.54,Default,,0,0,0,,‫إنه يلتهمه!‬
Dialogue: 0,0:11:11.04,0:11:13.42,Default,,0,0,0,,‫يا له من مخلوق!‬
Dialogue: 0,0:11:13.50,0:11:16.46,Default,,0,0,0,,‫ذو القناع الحجري أصبح وليمته!‬
Dialogue: 0,0:11:16.55,0:11:19.13,Default,,0,0,0,,‫يلتهم "سانتفينتو" الجسد بأكمله!‬
Dialogue: 0,0:11:19.22,0:11:25.14,Default,,0,0,0,,‫إن فعل ذلك، فإنه سيمتص‬\N‫كل ما في صاحب القناع من طاقة.‬
Dialogue: 0,0:11:27.89,0:11:29.14,Default,,0,0,0,,‫لقد التهمه!‬
Dialogue: 0,0:11:29.23,0:11:31.31,Default,,0,0,0,,‫التهم صاحب القناع الحجري!‬
Dialogue: 0,0:11:31.39,0:11:33.15,Default,,0,0,0,,‫لقد التهمه!‬
Dialogue: 0,0:11:34.36,0:11:37.40,Default,,0,0,0,,‫وأصبح أضخم!‬
Dialogue: 0,0:11:38.07,0:11:39.07,Default,,0,0,0,,‫حافظوا على هدوئكم.‬
Dialogue: 0,0:11:39.15,0:11:41.86,Default,,0,0,0,,‫أنسيتم أنه في مختبر سري؟‬
Dialogue: 0,0:11:41.95,0:11:45.24,Default,,0,0,0,,‫لا يمكننا استبعاد أنه تضخم مؤقتًا ‬\N‫بعد الأكل.‬
Dialogue: 0,0:11:45.32,0:11:47.16,Default,,0,0,0,,‫ذكاؤه…‬
Dialogue: 0,0:11:47.87,0:11:49.62,Default,,0,0,0,,‫ماذا عن ذكائه؟‬
Dialogue: 0,0:11:50.41,0:11:52.71,Default,,0,0,0,,‫أيتمتع بأي ذكاء؟‬
Dialogue: 0,0:11:57.13,0:12:01.30,Default,,0,0,0,,‫"شتروهايم"…‬
Dialogue: 0,0:12:01.38,0:12:02.76,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:12:02.84,0:12:03.93,Default,,0,0,0,,‫لقد تكلم!‬
Dialogue: 0,0:12:04.01,0:12:05.76,Default,,0,0,0,,‫لقد قال اسمي.‬
Dialogue: 0,0:12:05.85,0:12:09.56,Default,,0,0,0,,‫من المفترض ألاّ يتمكن من سماعنا ‬\N‫من عنده هناك!‬
Dialogue: 0,0:12:20.61,0:12:23.74,Default,,0,0,0,,‫وفقًا لرجل الصبار "دونوبانغ" ذاك،‬
Dialogue: 0,0:12:23.82,0:12:26.53,Default,,0,0,0,,‫فإن أسفل ذلك القصر بـ20 مترًا،‬
Dialogue: 0,0:12:26.62,0:12:28.53,Default,,0,0,0,,‫توجد منشأة عليها حراسة مشددة.‬
Dialogue: 0,0:12:29.12,0:12:32.04,Default,,0,0,0,,‫ومما لا شك فيه أن الجد "سبيدواغون" فيها.‬
Dialogue: 0,0:12:32.12,0:12:34.79,Default,,0,0,0,,‫والآن، كيف لي أن أتسلل إليها؟‬
Dialogue: 0,0:12:36.42,0:12:40.55,Default,,0,0,0,,‫خضار وطعام معلب ولحم بقري ‬\N‫ولحم خنزير وبيض.‬
Dialogue: 0,0:12:40.63,0:12:43.42,Default,,0,0,0,,‫معكن مؤن في سلالكن، أليس كذلك؟‬
Dialogue: 0,0:12:44.93,0:12:48.35,Default,,0,0,0,,‫حسنًا. الخطوة التالية هي التفتيش الذاتي.‬
Dialogue: 0,0:12:51.02,0:12:52.68,Default,,0,0,0,,‫ما الخطب؟‬
Dialogue: 0,0:12:52.77,0:12:55.10,Default,,0,0,0,,‫يجب أن تستقبلي ‬\N‫التفتيش الذاتي هذا بابتسامة.‬
Dialogue: 0,0:12:55.19,0:12:57.35,Default,,0,0,0,,‫ارفعن تنوراتكن وأنتن مبتسمات!‬
Dialogue: 0,0:13:05.20,0:13:07.70,Default,,0,0,0,,‫يمكنكن المرور. التالية!‬
Dialogue: 0,0:13:08.37,0:13:11.58,Default,,0,0,0,,‫أحضرت معي القليل من التيكيلا.‬
Dialogue: 0,0:13:11.66,0:13:13.45,Default,,0,0,0,,‫فهل يمكنني المرور؟‬
Dialogue: 0,0:13:17.63,0:13:19.00,Default,,0,0,0,,‫ارفع يديك!‬
Dialogue: 0,0:13:19.08,0:13:20.59,Default,,0,0,0,,‫إن تحركت، سنطلق النار!‬
Dialogue: 0,0:13:20.67,0:13:22.46,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ لماذا؟‬
Dialogue: 0,0:13:22.55,0:13:23.92,Default,,0,0,0,,‫ما الذي يعنيه هذا؟‬
Dialogue: 0,0:13:24.01,0:13:25.34,Default,,0,0,0,,‫تحركات مشبوهة!‬
Dialogue: 0,0:13:26.01,0:13:27.34,Default,,0,0,0,,‫أطلق النار!‬
Dialogue: 0,0:13:27.97,0:13:28.97,Default,,0,0,0,,‫لا تطلقا النار!‬
Dialogue: 0,0:13:29.05,0:13:31.26,Default,,0,0,0,,‫فهمت! لن أتحرك!‬
Dialogue: 0,0:13:31.85,0:13:34.77,Default,,0,0,0,,‫اللعنة. كما هو متوقع من النازيين.‬
Dialogue: 0,0:13:34.85,0:13:37.02,Default,,0,0,0,,‫كشفتما تنكري.‬
Dialogue: 0,0:13:37.10,0:13:38.31,Default,,0,0,0,,‫مغفل!‬
Dialogue: 0,0:13:38.40,0:13:41.32,Default,,0,0,0,,‫يتطلب الأمر نظرة واحدة فقط لنعرف ذلك!‬\N‫يا مقرف!‬
Dialogue: 0,0:13:41.40,0:13:45.28,Default,,0,0,0,,‫أمن امرأة ضخمة ومفتولة العضلات مثلك؟‬
Dialogue: 0,0:13:45.36,0:13:46.20,Default,,0,0,0,,‫يا أحمق!‬
Dialogue: 0,0:13:46.82,0:13:50.03,Default,,0,0,0,,‫ألا يمكنك أن ترى نفسك بموضوعية؟ يا غبي!‬
Dialogue: 0,0:13:50.12,0:13:51.58,Default,,0,0,0,,‫ماذا قلت؟‬
Dialogue: 0,0:13:55.41,0:13:56.33,Default,,0,0,0,,‫طاقة الـ"هامون"!‬
Dialogue: 0,0:14:01.25,0:14:02.13,Default,,0,0,0,,‫الشطائر!‬
Dialogue: 0,0:14:05.97,0:14:08.68,Default,,0,0,0,,‫اللعنة. أفقدني هذا ثقتي بنفسي.‬
Dialogue: 0,0:14:09.39,0:14:13.68,Default,,0,0,0,,‫سأرتدي هذه المرة الزي النازي.‬\N‫لن يُشتبه فيّ على الأقل.‬
Dialogue: 0,0:14:13.76,0:14:15.64,Default,,0,0,0,,‫ماذا يحدث؟‬
Dialogue: 0,0:14:15.72,0:14:17.06,Default,,0,0,0,,‫لا أدري.‬
Dialogue: 0,0:14:17.69,0:14:19.69,Default,,0,0,0,,‫ألم تر ما حدث؟‬
Dialogue: 0,0:14:19.77,0:14:24.44,Default,,0,0,0,,‫أبعدت نظري عنه للحظة ‬\N‫يا حضرة الرائد "شتروهايم".‬
Dialogue: 0,0:14:25.11,0:14:28.20,Default,,0,0,0,,‫أنت كنت بجانبي تمامًا. كان الجميع بجانبي.‬
Dialogue: 0,0:14:28.78,0:14:31.70,Default,,0,0,0,,‫ولكن لم يره أحد.‬
Dialogue: 0,0:14:35.58,0:14:37.08,Default,,0,0,0,,‫هذا ليس وقت المشروبات!‬
Dialogue: 0,0:14:39.04,0:14:41.21,Default,,0,0,0,,‫كانت مجرد لحظة.‬
Dialogue: 0,0:14:41.96,0:14:45.92,Default,,0,0,0,,‫أشحت بنظري عنه لبضع ثوان.‬
Dialogue: 0,0:14:46.01,0:14:47.72,Default,,0,0,0,,‫نظري حاد.‬
Dialogue: 0,0:14:48.30,0:14:50.72,Default,,0,0,0,,‫ولكن لا فكرة لدي عمّا حدث هناك!‬
Dialogue: 0,0:14:51.34,0:14:52.76,Default,,0,0,0,,‫لا أصدق هذا!‬
Dialogue: 0,0:14:54.39,0:14:59.35,Default,,0,0,0,,‫اختفى فجأة من هذه الغرفة السرية!‬
Dialogue: 0,0:14:59.44,0:15:01.81,Default,,0,0,0,,‫ما من أضرار في الجدران أيضًا.‬
Dialogue: 0,0:15:02.48,0:15:04.94,Default,,0,0,0,,‫اسمعوا. أريدكم أن تهدؤوا ‬\N‫وتبدؤوا بالبحث عنه.‬
Dialogue: 0,0:15:05.52,0:15:08.94,Default,,0,0,0,,‫لا شك في أنه متربص في مكان ما خفي عنا.‬
Dialogue: 0,0:15:09.82,0:15:11.95,Default,,0,0,0,,‫أوقفوا ضخ الأكسجين.‬
Dialogue: 0,0:15:12.03,0:15:13.95,Default,,0,0,0,,‫سننتظر حتى يخرج وهو يعاني.‬
Dialogue: 0,0:15:15.45,0:15:18.79,Default,,0,0,0,,‫تم الانتهاء من تجهيز مقطع الفيديو لعرضه.‬
Dialogue: 0,0:15:18.87,0:15:20.71,Default,,0,0,0,,‫- جيد. شغله.‬\N‫- حاضر يا سيدي!‬
Dialogue: 0,0:15:23.25,0:15:24.34,Default,,0,0,0,,‫شغّله.‬
Dialogue: 0,0:15:37.26,0:15:39.14,Default,,0,0,0,,‫إنه يركض نحو الجدار!‬
Dialogue: 0,0:15:39.73,0:15:40.98,Default,,0,0,0,,‫هذا مستحيل!‬
Dialogue: 0,0:15:52.45,0:15:53.28,Default,,0,0,0,,‫لقد دخل…‬
Dialogue: 0,0:15:54.07,0:15:56.12,Default,,0,0,0,,‫في فتحة التهوية!‬
Dialogue: 0,0:15:56.20,0:15:57.95,Default,,0,0,0,,‫في مساحة صغيرة كهذه!‬
Dialogue: 0,0:15:58.04,0:16:00.75,Default,,0,0,0,,‫في فتحة مساحتها 4 في 20 سم‬
Dialogue: 0,0:16:00.83,0:16:04.83,Default,,0,0,0,,‫وكبس جسده بأكمله فيها!‬
Dialogue: 0,0:16:05.46,0:16:07.54,Default,,0,0,0,,‫كيف يُعقل هذا؟‬
Dialogue: 0,0:16:07.63,0:16:09.76,Default,,0,0,0,,‫لم يخلع مفاصله.‬
Dialogue: 0,0:16:09.84,0:16:12.72,Default,,0,0,0,,‫قسم عظامه ولواها‬
Dialogue: 0,0:16:12.80,0:16:15.55,Default,,0,0,0,,‫كي يغيّر شكل جسده!‬
Dialogue: 0,0:16:25.98,0:16:31.61,Default,,0,0,0,,‫إنه يختبئ في مكان ما‬\N‫في نظام تهوية هذا المبنى.‬
Dialogue: 0,0:16:31.69,0:16:36.87,Default,,0,0,0,,‫في وقت سابق، ذكر "رجل العمود"، ‬\N‫"سانتفينتو"، اسمك يا حضرة الرائد.‬
Dialogue: 0,0:16:37.45,0:16:40.62,Default,,0,0,0,,‫يمكنه سماعك على الأرجح عبر فتحات التهوية.‬
Dialogue: 0,0:16:45.46,0:16:47.38,Default,,0,0,0,,‫أيمكنه الخروج إلى هذه الغرفة؟‬
Dialogue: 0,0:16:48.00,0:16:52.05,Default,,0,0,0,,‫أنت! لا تقف بجانب فتحات التهوية.‬
Dialogue: 0,0:16:52.13,0:16:53.13,Default,,0,0,0,,‫هذا خطر!‬
Dialogue: 0,0:17:04.94,0:17:07.65,Default,,0,0,0,,‫إنه هو! إنه "سانتفينتو"!‬
Dialogue: 0,0:17:09.69,0:17:11.94,Default,,0,0,0,,‫حضرة الرائد "شتروهايم"!‬
Dialogue: 0,0:17:12.03,0:17:15.24,Default,,0,0,0,,‫ماذا حدث؟‬
Dialogue: 0,0:17:15.32,0:17:19.32,Default,,0,0,0,,‫المكان مظلم. لا أرى شيئًا!‬
Dialogue: 0,0:17:19.41,0:17:23.00,Default,,0,0,0,,‫لماذا أطفأت الأنوار؟‬
Dialogue: 0,0:17:23.08,0:17:26.00,Default,,0,0,0,,‫استحوذ "سانتفينتو" على جسد الجندي!‬
Dialogue: 0,0:17:26.87,0:17:29.96,Default,,0,0,0,,‫أين الجميع؟‬
Dialogue: 0,0:17:30.04,0:17:33.92,Default,,0,0,0,,‫لا تتركوني بمفردي!‬
Dialogue: 0,0:17:41.64,0:17:44.39,Default,,0,0,0,,‫لا أعرف ماذا يحدث،‬
Dialogue: 0,0:17:44.48,0:17:48.69,Default,,0,0,0,,‫لكن هذه أول مرة أشعر فيها بحيوية كهذه.‬
Dialogue: 0,0:17:49.31,0:17:50.86,Default,,0,0,0,,‫يا لها من فظاعة!‬
Dialogue: 0,0:17:50.94,0:17:52.69,Default,,0,0,0,,‫إن خرج،‬
Dialogue: 0,0:17:52.78,0:17:56.20,Default,,0,0,0,,‫سيصبح عدوًا منيعًا لوطننا الأم.‬
Dialogue: 0,0:17:56.28,0:17:57.78,Default,,0,0,0,,‫يجب أن نقتله!‬
Dialogue: 0,0:17:57.86,0:18:00.41,Default,,0,0,0,,‫يجب التخلص منه.‬
Dialogue: 0,0:18:00.49,0:18:01.91,Default,,0,0,0,,‫اقتلوه فحسب!‬
Dialogue: 0,0:18:01.99,0:18:04.95,Default,,0,0,0,,‫أطلقوا النار على الجندي!‬
Dialogue: 0,0:18:09.92,0:18:11.92,Default,,0,0,0,,‫ساعدوني…‬
Dialogue: 0,0:18:18.63,0:18:19.93,Default,,0,0,0,,‫لا يزال على قيد الحياة!‬
Dialogue: 0,0:18:20.51,0:18:21.89,Default,,0,0,0,,‫كما هو متوقع.‬
Dialogue: 0,0:18:21.97,0:18:24.14,Default,,0,0,0,,‫لن يموت بالمدفع الرشاش حتى!‬
Dialogue: 0,0:18:29.02,0:18:30.90,Default,,0,0,0,,‫إنه مسخ!‬
Dialogue: 0,0:18:36.69,0:18:39.20,Default,,0,0,0,,‫ما هذا الذي يفعله بإصبعه؟‬
Dialogue: 0,0:18:39.28,0:18:40.91,Default,,0,0,0,,‫ما الذي يعنيه هذا؟‬
Dialogue: 0,0:18:40.99,0:18:44.66,Default,,0,0,0,,‫مهلًا! هل يحاول استخدامه كمسدس؟‬
Dialogue: 0,0:18:45.24,0:18:47.91,Default,,0,0,0,,‫إنه يقلدنا فحسب.‬
Dialogue: 0,0:18:48.00,0:18:51.46,Default,,0,0,0,,‫كل ما قاله سابقًا كان اسمي أيضًا.‬
Dialogue: 0,0:18:51.54,0:18:53.38,Default,,0,0,0,,‫إنه يقلدنا.‬
Dialogue: 0,0:18:53.46,0:18:55.84,Default,,0,0,0,,‫لا معنى لذك. أنه يقلدنا كالقرود.‬
Dialogue: 0,0:18:55.92,0:19:00.30,Default,,0,0,0,,‫قد يكون كائنًا محدود الذكاء.‬
Dialogue: 0,0:19:00.38,0:19:05.43,Default,,0,0,0,,‫إن كان مجرد قرد، فما من مانع يمنعنا‬\N‫من أن نستغله نحن البشر!‬
Dialogue: 0,0:19:11.35,0:19:13.31,Default,,0,0,0,,‫كنت أنتم إذًا.‬
Dialogue: 0,0:19:13.40,0:19:16.07,Default,,0,0,0,,‫أنتم من أقلقتم سباتي.‬
Dialogue: 0,0:19:16.15,0:19:17.82,Default,,0,0,0,,‫لقد تكلم!‬
Dialogue: 0,0:19:17.90,0:19:19.86,Default,,0,0,0,,‫إنه ليس محدود الذكاء.‬
Dialogue: 0,0:19:19.95,0:19:22.07,Default,,0,0,0,,‫بل إنه في غاية الذكاء.‬
Dialogue: 0,0:19:22.66,0:19:27.20,Default,,0,0,0,,‫تعلم في وقت قصير لغتنا!‬
Dialogue: 0,0:19:28.91,0:19:30.08,Default,,0,0,0,,‫موتوا.‬
Dialogue: 0,0:19:32.88,0:19:34.13,Default,,0,0,0,,‫ماذا يفعل؟‬
Dialogue: 0,0:19:41.88,0:19:47.01,Default,,0,0,0,,‫جمع الرصاص الذي أطلقناه عليه ‬\N‫وها هو يطلقه علينا من إصبعه.‬
Dialogue: 0,0:19:47.10,0:19:50.02,Default,,0,0,0,,‫أنت في خطر هنا أيها المسنّ.‬\N‫تعال معي للاحتماء من هذا.‬
Dialogue: 0,0:19:50.10,0:19:53.73,Default,,0,0,0,,‫سيطلق علينا كل ما معه من رصاص من إصبعه.‬
Dialogue: 0,0:19:53.81,0:19:57.52,Default,,0,0,0,,‫لا! يستحيل أن أطلب المساعدة من نازي!‬
Dialogue: 0,0:19:58.40,0:19:59.53,Default,,0,0,0,,‫عجبًا.‬
Dialogue: 0,0:20:02.36,0:20:03.74,Default,,0,0,0,,‫أنت لم تتغير بتاتًا.‬
Dialogue: 0,0:20:04.28,0:20:06.70,Default,,0,0,0,,‫لا تزال مسنًا عنيدًا ‬\N‫وفي المواقف الحرجة أيضًا.‬
Dialogue: 0,0:20:22.22,0:20:24.72,Default,,0,0,0,,‫يصعب عليّ تحمل هذا!‬
Dialogue: 0,0:20:25.43,0:20:26.60,Default,,0,0,0,,‫تراجعوا!‬
Dialogue: 0,0:20:28.51,0:20:30.72,Default,,0,0,0,,‫يا هذا. سآخذ منك القليل من الشعر.‬
Dialogue: 0,0:20:30.81,0:20:32.43,Default,,0,0,0,,‫حفنة منه.‬
Dialogue: 0,0:20:32.52,0:20:34.94,Default,,0,0,0,,‫هذا مؤلم! ما هذا الذي تفعله بحق الجحيم؟‬
Dialogue: 0,0:20:35.02,0:20:37.11,Default,,0,0,0,,‫سيؤلمك هذا ألمًا طفيفًا.‬
Dialogue: 0,0:20:37.19,0:20:39.15,Default,,0,0,0,,‫إنك تتحدث إلى ضابط رتبته أعلى منك!‬
Dialogue: 0,0:20:39.78,0:20:41.24,Default,,0,0,0,,‫من أنت؟‬
Dialogue: 0,0:20:41.32,0:20:43.45,Default,,0,0,0,,‫تلك الشخصية… هذا محال!‬
Dialogue: 0,0:20:47.12,0:20:49.83,Default,,0,0,0,,‫أسميها "هجمة شعر الـ(هامون)"!‬
Dialogue: 0,0:20:57.71,0:20:59.38,Default,,0,0,0,,‫أنت…‬
Dialogue: 0,0:21:00.30,0:21:02.38,Default,,0,0,0,,‫"جوزيف جوستار"!‬
Dialogue: 0,0:21:07.84,0:21:09.55,Default,,0,0,0,,‫الحاجز!‬
Dialogue: 0,0:21:30.16,0:21:33.62,Default,,0,0,0,,‫يبدو أن هذا الشعر ليس رطبًا بما يكفي.‬
Dialogue: 0,0:21:33.70,0:21:38.46,Default,,0,0,0,,‫إن لم تعتن بشعرك، فإنك ستُصاب بالصلع‬\N‫في المستقبل أيها النازي.‬
Dialogue: 0,0:21:39.08,0:21:40.54,Default,,0,0,0,,‫متى أتيت إلى هنا؟‬
Dialogue: 0,0:21:41.30,0:21:42.55,Default,,0,0,0,,‫مرحبًا بك أيها الجد!‬
Dialogue: 0,0:21:47.51,0:21:48.55,Default,,0,0,0,,‫شعر…‬
Dialogue: 0,0:21:50.14,0:21:51.56,Default,,0,0,0,,‫بأي حال،‬
Dialogue: 0,0:21:52.68,0:21:55.52,Default,,0,0,0,,‫ما كنت أتوقع أن أنخرط في قتال هنا.‬
Dialogue: 0,0:21:56.18,0:21:59.56,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"يُتبع"‬
Dialogue: 0,0:23:30.15,0:23:32.07,Default,,0,0,0,,‫"في الحلقة القادمة"‬
Dialogue: 0,0:23:32.70,0:23:34.83,Default,,0,0,0,,‫إنه فائق الذكاء.‬
Dialogue: 0,0:23:34.91,0:23:36.49,Default,,0,0,0,,‫أنا خائف…‬
Dialogue: 0,0:23:36.58,0:23:39.79,Default,,0,0,0,,‫- ردد معي يا "سانتفينتو".‬\N‫- هذا البدائي!‬
Dialogue: 0,0:23:40.21,0:23:43.08,Default,,0,0,0,,‫إنه يخترق جسمي من ساقي المقطوعة!‬
Dialogue: 0,0:23:43.17,0:23:45.13,Default,,0,0,0,,‫"الحلقة الـ13، ("جوجو" ضد الكائن الأمثل)"‬
Dialogue: 0,0:23:46.29,0:23:51.01,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ترجمة "وليد مُحرّم"‬