[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,1.9,2,10,10,40,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.38,0:00:09.71,Default,,0,0,0,,‫الخاتمان اللذان وُضعا في شريان "جوجو" ‬\N‫وقصبته الهوائية،‬
Dialogue: 0,0:00:09.80,0:00:12.55,Default,,0,0,0,,‫يستحيل إزالتهما جراحيًا.‬
Dialogue: 0,0:00:12.63,0:00:16.01,Default,,0,0,0,,‫قبل أن يتحلل الخاتمان ويخرجان سمهما،‬
Dialogue: 0,0:00:16.09,0:00:19.93,Default,,0,0,0,,‫يجب أن يتغلب "جوجو" على "وامو"‬\N‫وصاحبيه لأخد الترياق!‬
Dialogue: 0,0:00:21.47,0:00:24.39,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"(البندقية)"‬
Dialogue: 0,0:00:24.48,0:00:26.77,Default,,0,0,0,,‫يا للمصيبة!‬
Dialogue: 0,0:00:26.86,0:00:29.52,Default,,0,0,0,,‫كنت أحاول خداعه بمهلة الشهر هذه!‬
Dialogue: 0,0:00:29.61,0:00:31.99,Default,,0,0,0,,‫أخذوا كلامي على محمل الجد.‬
Dialogue: 0,0:00:32.07,0:00:34.03,Default,,0,0,0,,‫كان يجدر بي قول سنة على الأٌقل!‬
Dialogue: 0,0:00:34.61,0:00:35.70,Default,,0,0,0,,‫"جوجو".‬
Dialogue: 0,0:00:36.61,0:00:39.12,Default,,0,0,0,,‫أنت تلهو فحسب، أليس كذلك؟‬
Dialogue: 0,0:00:39.20,0:00:40.95,Default,,0,0,0,,‫تعامل مع الأمر بجدية أكبر!‬
Dialogue: 0,0:00:42.08,0:00:43.33,Default,,0,0,0,,‫أجل، فكرت في الأمر بجدية.‬
Dialogue: 0,0:00:43.96,0:00:47.67,Default,,0,0,0,,‫ولكن التفكر في الأمر بجدية لن يجيد نفعًا.‬
Dialogue: 0,0:00:47.75,0:00:48.92,Default,,0,0,0,,‫لا ينطبق عليّ هذا وحدي.‬
Dialogue: 0,0:00:49.00,0:00:51.84,Default,,0,0,0,,‫بل سيصيبك هذا الأمر‬\N‫بالإحباط أيضًا يا "سيزر".‬
Dialogue: 0,0:00:52.46,0:00:57.51,Default,,0,0,0,,‫يجب أن تتقن ‬\N‫ما يمكنني إتقانه على الأقل يا "جوجو".‬
Dialogue: 0,0:01:02.52,0:01:04.18,Default,,0,0,0,,‫الماء لا ينسكب!‬
Dialogue: 0,0:01:05.56,0:01:06.85,Default,,0,0,0,,‫التقط الكوب يا "جوجو"!‬
Dialogue: 0,0:01:07.44,0:01:08.86,Default,,0,0,0,,‫ابق الماء فيه.‬
Dialogue: 0,0:01:08.94,0:01:10.90,Default,,0,0,0,,‫يسهل فعل ذلك.‬
Dialogue: 0,0:01:16.40,0:01:18.11,Default,,0,0,0,,‫اسمح لي بتوضيح الاختلاف فيما حدث.‬
Dialogue: 0,0:01:18.20,0:01:21.08,Default,,0,0,0,,‫نتمتع أنا وأنت بقوة الـ"هامون" ذاتها.‬
Dialogue: 0,0:01:21.16,0:01:24.79,Default,,0,0,0,,‫ولكنك تكثف قوتك دائمًا في راحة يدك.‬
Dialogue: 0,0:01:26.41,0:01:29.13,Default,,0,0,0,,‫ولهذا السبب انفجر كوب الماء.‬
Dialogue: 0,0:01:29.21,0:01:34.42,Default,,0,0,0,,‫ولكن في حالتي أنا، ‬\N‫أطلقت الـ"هامون" من طرف إصبع واحد.‬
Dialogue: 0,0:01:34.51,0:01:35.59,Default,,0,0,0,,‫في نقطة تركيز محددة.‬
Dialogue: 0,0:01:36.34,0:01:39.22,Default,,0,0,0,,‫يتشكل حاجز متذبذب من الـ"هامون"‬\N‫على سطح الماء،‬
Dialogue: 0,0:01:39.30,0:01:41.89,Default,,0,0,0,,‫يحجزه في مكانه.‬
Dialogue: 0,0:01:41.97,0:01:45.73,Default,,0,0,0,,‫طريقة إطلاقك للـ"هامون" تهدر طاقتك.‬
Dialogue: 0,0:01:47.02,0:01:50.69,Default,,0,0,0,,‫كلما ضاقت فوهة مسدس الماء،‬\N‫تزيد مسافة إطلاق الماء.‬
Dialogue: 0,0:01:50.77,0:01:51.86,Default,,0,0,0,,‫هل فهمت يا غبي؟‬
Dialogue: 0,0:01:54.03,0:01:55.24,Default,,0,0,0,,‫اسمع يا "جوجو".‬
Dialogue: 0,0:01:55.32,0:01:59.49,Default,,0,0,0,,‫يجب أن تتدرب على التحكم ‬\N‫في طاقة الـ"هامون" وتطويعها بإرادتك.‬
Dialogue: 0,0:01:59.57,0:02:01.16,Default,,0,0,0,,‫ولهذا السبب جئنا إلى هنا،‬
Dialogue: 0,0:02:01.24,0:02:03.54,Default,,0,0,0,,‫إلى موطن معلّمتي، "البندقية"!‬
Dialogue: 0,0:02:03.62,0:02:04.95,Default,,0,0,0,,‫لا!‬
Dialogue: 0,0:02:05.04,0:02:09.96,Default,,0,0,0,,‫{\an8}من أقل الكلمات حبًا إلى قلبي، كلمتان، ‬\N‫أولاهما "العمل" والثانية "المحاولة".‬
Dialogue: 0,0:03:40.80,0:03:44.47,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"الحلقة الـ16، ‬\N‫("ليزا ليزا"، مدربة الـ"هامون")"‬
Dialogue: 0,0:03:46.93,0:03:51.35,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟ كنت أظن أن "البندقية" ‬\N‫مدينة سياحية.‬
Dialogue: 0,0:03:51.43,0:03:53.98,Default,,0,0,0,,‫أيوجد معلّم "هامون" هنا حقًا؟‬
Dialogue: 0,0:03:56.77,0:03:57.73,Default,,0,0,0,,‫يا هذا.‬
Dialogue: 0,0:03:58.44,0:04:01.69,Default,,0,0,0,,‫نود أن نركب الجندول ‬\N‫إلى جزيرة "إير سوبلينا".‬
Dialogue: 0,0:04:04.78,0:04:06.95,Default,,0,0,0,,‫أسمعتني يا ملّاح الجندول؟‬
Dialogue: 0,0:04:23.09,0:04:25.64,Default,,0,0,0,,‫إنه يقف على المجذاف فوق الماء.‬
Dialogue: 0,0:04:25.72,0:04:28.22,Default,,0,0,0,,‫من هذا الرجل؟ ماذا يكون؟‬
Dialogue: 0,0:04:35.06,0:04:36.56,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:04:41.82,0:04:43.36,Default,,0,0,0,,‫أيها الوغد.‬
Dialogue: 0,0:04:44.03,0:04:49.87,Default,,0,0,0,,‫لا أستوعب ما يحدث ‬\N‫ولكنك ستدفع ثمن ضربك لي على غفلة.‬
Dialogue: 0,0:04:50.74,0:04:55.16,Default,,0,0,0,,‫يمكنك إتقان الـ"هامون" بما يكفي إذًا‬\N‫للوقوف على الماء؟‬
Dialogue: 0,0:04:59.09,0:04:59.92,Default,,0,0,0,,‫إنها امرأة؟‬
Dialogue: 0,0:05:00.00,0:05:01.96,Default,,0,0,0,,‫معلّمتي!‬
Dialogue: 0,0:05:02.59,0:05:05.13,Default,,0,0,0,,‫تُعرف هذه السيدة باسم "ليزا ليزا".‬
Dialogue: 0,0:05:05.22,0:05:11.18,Default,,0,0,0,,‫لا يعرف أحد اسمها الحقيقي أو أي شيء عن ‬\N‫نشأتها أو عائلتها أو لم درست الـ"هامون".‬
Dialogue: 0,0:05:11.26,0:05:15.94,Default,,0,0,0,,‫ولكنها ستصبح معلّمتي أنا و"جوجو"‬\N‫للشهر المقبل.‬
Dialogue: 0,0:05:16.56,0:05:20.36,Default,,0,0,0,,‫لن أسامحك على ضربك لي على غفلة‬\N‫في وجهي بمجذاف.‬
Dialogue: 0,0:05:21.07,0:05:24.61,Default,,0,0,0,,‫في هذه الحالة، لن أتراجع حتى لو كنت امرأة!‬
Dialogue: 0,0:05:25.32,0:05:29.12,Default,,0,0,0,,‫أعرف أنك تمتاز بموهبة عظيمة بعدما اختبرتك.‬
Dialogue: 0,0:05:29.74,0:05:34.33,Default,,0,0,0,,‫مع أنك غير مدرب، إلا إنه يسعك‬\N‫المشي على الماء وهذا أمر مبهر.‬
Dialogue: 0,0:05:34.41,0:05:35.46,Default,,0,0,0,,‫ولكن…‬
Dialogue: 0,0:05:36.79,0:05:38.96,Default,,0,0,0,,‫إن أردت أن تتقن استخدام الـ"هامون" في شهر،‬
Dialogue: 0,0:05:39.71,0:05:41.71,Default,,0,0,0,,‫فيجب أن تكون مستعدًا للموت!‬
Dialogue: 0,0:05:43.05,0:05:45.21,Default,,0,0,0,,‫تستخدم الماء لتجعل من المجذاف عقلة جمباز!‬
Dialogue: 0,0:05:58.27,0:06:00.36,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟‬
Dialogue: 0,0:06:03.27,0:06:04.86,Default,,0,0,0,,‫"جوزيف جوستار"،‬
Dialogue: 0,0:06:04.94,0:06:09.86,Default,,0,0,0,,‫يجب أن ترتدي قناع تنظيم وتيرة التنفس هذا‬\N‫على مدار الشهر التالي.‬
Dialogue: 0,0:06:12.24,0:06:14.04,Default,,0,0,0,,‫تنفسك.‬
Dialogue: 0,0:06:14.12,0:06:17.71,Default,,0,0,0,,‫إن نظّمت وتيرة تنفسك، ‬\N‫فإنك ستتمكن من التنفس ولن تواجه مشكلة.‬
Dialogue: 0,0:06:17.79,0:06:21.21,Default,,0,0,0,,‫ولكن بمجرد أن تضطرب وتيرة تنفسك،‬\N‫فإنك ستعجز عن التنفس،‬
Dialogue: 0,0:06:21.29,0:06:24.21,Default,,0,0,0,,‫وستختنق اختناقًا مؤلمًا.‬
Dialogue: 0,0:06:24.92,0:06:28.63,Default,,0,0,0,,‫يجب أن تكون قادرًا على الركض لمسافة 100 كلم‬\N‫بهذا القناع!‬
Dialogue: 0,0:06:28.72,0:06:30.39,Default,,0,0,0,,‫يا أنت!‬
Dialogue: 0,0:06:30.47,0:06:31.76,Default,,0,0,0,,‫اخلعي عني هذا القناع…‬
Dialogue: 0,0:06:32.97,0:06:34.26,Default,,0,0,0,,‫نفسي…‬
Dialogue: 0,0:06:34.93,0:06:37.31,Default,,0,0,0,,‫بدأ تدريبك من الآن.‬
Dialogue: 0,0:06:37.39,0:06:40.98,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنك نزع القناع إلا عند الأكل‬\N‫أو تنظيف أسنانك.‬
Dialogue: 0,0:06:41.06,0:06:43.77,Default,,0,0,0,,‫سيطر على وتيرة تنفسك يا "جوجو".‬
Dialogue: 0,0:06:43.86,0:06:46.53,Default,,0,0,0,,‫إن استطعت فعل ذلك،‬\N‫ستجد أن القناع أصبح كأقنعة الأطباء.‬
Dialogue: 0,0:06:46.61,0:06:48.78,Default,,0,0,0,,‫سحقًا لهذا، إن وضعت يدي عليك…‬
Dialogue: 0,0:06:48.86,0:06:51.78,Default,,0,0,0,,‫ثمة أمر آخر يجب أن أخبرك به.‬
Dialogue: 0,0:06:51.86,0:06:56.41,Default,,0,0,0,,‫أنا لا أعلّمك تقنية الـ"هامون"‬\N‫لتنقذ بها حياتك.‬
Dialogue: 0,0:06:56.99,0:06:59.91,Default,,0,0,0,,‫بل أعلّمك إياها لتصبح محاربًا يسعه هزيمتهم.‬
Dialogue: 0,0:07:00.00,0:07:01.37,Default,,0,0,0,,‫هذا كل ما في الأمر.‬
Dialogue: 0,0:07:01.46,0:07:03.67,Default,,0,0,0,,‫امرأة لعينة…‬
Dialogue: 0,0:07:03.75,0:07:06.30,Default,,0,0,0,,‫أما زلت ترغب في مقاتلة المعلّمة؟‬
Dialogue: 0,0:07:07.09,0:07:09.30,Default,,0,0,0,,‫أنا لا أضرب النساء.‬
Dialogue: 0,0:07:10.05,0:07:12.93,Default,,0,0,0,,‫اسمحا لي يا "سيزر" و"جوجو"،‬
Dialogue: 0,0:07:13.01,0:07:14.97,Default,,0,0,0,,‫بالترحيب بكما رسميًا في "البندقية"!‬
Dialogue: 0,0:07:17.10,0:07:20.64,Default,,0,0,0,,‫عجبًا، أتفهم كونها معلّمة "هامون"،‬
Dialogue: 0,0:07:20.73,0:07:23.44,Default,,0,0,0,,‫ولكننني ما كنت لأتزوج امرأة مثلها أبدًا.‬
Dialogue: 0,0:07:24.52,0:07:26.19,Default,,0,0,0,,‫مع أنها جميلة بعض الشيء…‬
Dialogue: 0,0:07:26.86,0:07:27.69,Default,,0,0,0,,‫احن رأسك.‬
Dialogue: 0,0:07:27.78,0:07:28.73,Default,,0,0,0,,‫لماذا؟‬
Dialogue: 0,0:07:28.82,0:07:32.99,Default,,0,0,0,,‫منذ متى يظهر زير نساء مثلك ‬\N‫هذا القدر من الاحترام؟‬
Dialogue: 0,0:07:33.70,0:07:37.08,Default,,0,0,0,,‫أحترمها كما لو كانت أمي.‬
Dialogue: 0,0:07:37.16,0:07:39.41,Default,,0,0,0,,‫فلا تكن فظًا. لن أتسامح بهذا الشأن.‬
Dialogue: 0,0:07:41.12,0:07:42.58,Default,,0,0,0,,‫جزيرة "إير سوبلينا".‬
Dialogue: 0,0:07:42.67,0:07:45.71,Default,,0,0,0,,‫تبعد 30 دقيقة عن "البندقية" بحرًا‬\N‫في الاتجاه الشمال الشرقي.‬
Dialogue: 0,0:07:45.79,0:07:49.51,Default,,0,0,0,,‫وهي عبارة عن أرض حبيسة معتمة ومجهولة‬\N‫ما إن قارناها بسطوع مدينة "البندقية".‬
Dialogue: 0,0:07:49.59,0:07:54.43,Default,,0,0,0,,‫ما تتسم به الجزيرة من غموض خلّاب‬\N‫تمتاز به "ليزا ليزا" أيضًا.‬
Dialogue: 0,0:07:54.51,0:07:57.01,Default,,0,0,0,,‫ستكون هذه الجزيرة ‬\N‫مقر تدريب "جوجو " الجديد!‬
Dialogue: 0,0:07:57.10,0:08:00.06,Default,,0,0,0,,‫تلك الجزيرة بأكملها هي دياري.‬
Dialogue: 0,0:08:00.85,0:08:04.10,Default,,0,0,0,,‫قالت إنه يجدر بي أن أستعد للموت.‬
Dialogue: 0,0:08:04.19,0:08:05.77,Default,,0,0,0,,‫ما نوع التدريب الذي سأخضع له؟‬
Dialogue: 0,0:08:09.23,0:08:10.53,Default,,0,0,0,,‫فهمت.‬
Dialogue: 0,0:08:11.32,0:08:14.36,Default,,0,0,0,,‫أنت وحفيدي "جوجو" بأمان.‬
Dialogue: 0,0:08:14.99,0:08:16.78,Default,,0,0,0,,‫وهذا جلّ ما يهمني.‬
Dialogue: 0,0:08:21.45,0:08:24.92,Default,,0,0,0,,‫إياك أن تنطق بكلمة عن خاتمي السم‬\N‫لجدتي "إرينا"!‬
Dialogue: 0,0:08:25.00,0:08:26.83,Default,,0,0,0,,‫وإلا سأبرحك ضربًا إن فعلت!‬
Dialogue: 0,0:08:26.92,0:08:29.30,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنني إخبارها بذلك. ‬\N‫لا أقدر على فعل ذلك.‬
Dialogue: 0,0:08:32.67,0:08:34.34,Default,,0,0,0,,‫سيبدأ تدريبكما‬
Dialogue: 0,0:08:35.01,0:08:37.43,Default,,0,0,0,,‫بتدريب أسميه "تسلق عمود الجحيم"!‬
Dialogue: 0,0:08:38.30,0:08:40.43,Default,,0,0,0,,‫- ماذا قلت؟‬\N‫- ما المقصود بهذا الكلام؟‬
Dialogue: 0,0:08:40.52,0:08:45.77,Default,,0,0,0,,‫معلّمتي! هل أصبحت تبدئين بتسلق عمود الجحيم‬\N‫فجأة هكذا؟‬
Dialogue: 0,0:08:45.85,0:08:48.31,Default,,0,0,0,,‫حتى أنا لم أخضع لهذا التحدي.‬
Dialogue: 0,0:08:48.40,0:08:53.07,Default,,0,0,0,,‫حصد "عمود الجحيم"‬\N‫أرواح الكثيرين من المتدربين.‬
Dialogue: 0,0:08:53.69,0:08:58.07,Default,,0,0,0,,‫إن عجزتما عن فعل ذلك،‬\N‫فلن يحق لكما البقاء على الجزيرة.‬
Dialogue: 0,0:08:58.16,0:09:01.99,Default,,0,0,0,,‫مهلًا! ليس من المنصف أن تكونا أنتما فقط ‬\N‫من على علم بذلك.‬
Dialogue: 0,0:09:02.08,0:09:04.71,Default,,0,0,0,,‫وضحي لي ماهية عمود الجحيم هذا.‬
Dialogue: 0,0:09:04.79,0:09:07.58,Default,,0,0,0,,‫ستعرف عندما تعبر هذا الباب.‬
Dialogue: 0,0:09:09.46,0:09:11.17,Default,,0,0,0,,‫لا يمكن أن تكوني جادة يا معلّمتي!‬
Dialogue: 0,0:09:19.22,0:09:20.85,Default,,0,0,0,,‫إن هذا…‬
Dialogue: 0,0:09:22.18,0:09:23.39,Default,,0,0,0,,‫زيت!‬
Dialogue: 0,0:09:23.47,0:09:25.73,Default,,0,0,0,,‫يتدفق الزيت على هذا العمود الرخامي.‬
Dialogue: 0,0:09:25.81,0:09:30.48,Default,,0,0,0,,‫تسلقا الـ24 مترًا حتى الأعلى ‬\N‫بيديكما العاريتين.‬
Dialogue: 0,0:09:30.57,0:09:31.73,Default,,0,0,0,,‫هذا هو المخرج الوحيد.‬
Dialogue: 0,0:09:31.82,0:09:35.86,Default,,0,0,0,,‫إن عجزتما عن فعل ذلك، ‬\N‫ستموتان في تلك الحفرة.‬
Dialogue: 0,0:09:37.32,0:09:41.78,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أتريدين منا تسلق هذا العمود الزلق‬\N‫البالغ ارتفاعه 24 مترًا؟‬
Dialogue: 0,0:09:58.47,0:10:00.76,Default,,0,0,0,,‫اختبار قدرة تحمل الـ"هامون"،‬
Dialogue: 0,0:10:00.85,0:10:05.31,Default,,0,0,0,,‫معروف باسم يصفه بدقة ‬\N‫وهو "تسلق عمود الجحيم".‬
Dialogue: 0,0:10:08.14,0:10:09.23,Default,,0,0,0,,‫يا له من كابوس.‬
Dialogue: 0,0:10:09.90,0:10:12.32,Default,,0,0,0,,‫أنا أستخدم كل طاقتي للتشبث بالعمود فحسب،‬
Dialogue: 0,0:10:12.40,0:10:15.23,Default,,0,0,0,,‫ومجرد تحريك إصبعي لسنتمتر واحد يرهقني.‬
Dialogue: 0,0:10:16.11,0:10:19.74,Default,,0,0,0,,‫إن سقطت من على هذا العمود مرة…‬
Dialogue: 0,0:10:20.32,0:10:22.58,Default,,0,0,0,,‫فلن أقدر على تسلقه مجددًا.‬
Dialogue: 0,0:10:22.66,0:10:25.75,Default,,0,0,0,,‫سنتضور أنا و"جوجو" جوعًا.‬
Dialogue: 0,0:10:28.62,0:10:29.50,Default,,0,0,0,,‫"جوجو"!‬
Dialogue: 0,0:10:29.58,0:10:32.25,Default,,0,0,0,,‫كلما طالت المدة، ستهدر طاقة أكثر.‬
Dialogue: 0,0:10:32.34,0:10:33.50,Default,,0,0,0,,‫فأسرع بالتسلق!‬
Dialogue: 0,0:10:34.21,0:10:35.76,Default,,0,0,0,,‫لا!‬
Dialogue: 0,0:10:35.84,0:10:37.38,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنني التفكير في "جوجو"!‬
Dialogue: 0,0:10:38.84,0:10:41.89,Default,,0,0,0,,‫اضطربت طاقة الـ"هامون" بالتحدث فقط.‬
Dialogue: 0,0:10:45.97,0:10:48.23,Default,,0,0,0,,‫هذا هراء!‬
Dialogue: 0,0:10:48.31,0:10:50.14,Default,,0,0,0,,‫لقد وصلت للتو!‬
Dialogue: 0,0:10:50.23,0:10:56.90,Default,,0,0,0,,‫وهي تعرف أن طاقة الـ"هامون" لدي‬\N‫لن تمكنني من تسلق هذا العمود اللعين!‬
Dialogue: 0,0:10:57.69,0:11:01.41,Default,,0,0,0,,‫فكيف تجرؤ تلك اللعينة على رميّ إلى هنا!‬
Dialogue: 0,0:11:01.49,0:11:03.99,Default,,0,0,0,,‫يستحيل أن أحترمها!‬
Dialogue: 0,0:11:04.49,0:11:07.04,Default,,0,0,0,,‫لم يسبق لي أن عاملت امرأة بقسوة،‬
Dialogue: 0,0:11:07.12,0:11:10.50,Default,,0,0,0,,‫ولكن يسعني التفكير في طرق عديدة‬\N‫لتعذيبها بها وأنا أتسلق!‬
Dialogue: 0,0:11:11.12,0:11:12.42,Default,,0,0,0,,‫اللعنة!‬
Dialogue: 0,0:11:16.42,0:11:21.30,Default,,0,0,0,,‫مات الكثيرون ‬\N‫في محاولة تسلق هذا العمود إذًا؟‬
Dialogue: 0,0:11:22.22,0:11:26.76,Default,,0,0,0,,‫من المؤكد أنهم كانوا بلا عقول.‬
Dialogue: 0,0:11:33.85,0:11:37.82,Default,,0,0,0,,‫تسلق العمود بأي وسيلة أخرى غير الـ"هامون"‬\N‫فيه إٍساءة أدب له!‬
Dialogue: 0,0:11:37.90,0:11:42.61,Default,,0,0,0,,‫طاقة الـ"هامون" فقط ما يُسمح باستخدامها‬\N‫مع "عمود الجحيم" وتُصد غيرها من الطرق!‬
Dialogue: 0,0:11:42.70,0:11:44.66,Default,,0,0,0,,‫فلا تنس ذلك!‬
Dialogue: 0,0:11:45.37,0:11:47.91,Default,,0,0,0,,‫مهلًا لحظة يا "ليزا ليزا"!‬
Dialogue: 0,0:11:47.99,0:11:49.70,Default,,0,0,0,,‫لا، يا معلمّة!‬
Dialogue: 0,0:11:51.50,0:11:58.17,Default,,0,0,0,,‫أنت لم تلقي بي إلى هنا لأموت‬\N‫وأنت تعرفين أنني غير قادر على تسلقه، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:11:58.25,0:12:01.80,Default,,0,0,0,,‫لم يمض على بقائي هنا إلا يوم.‬\N‫أنت تحاولين إخافتي، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:12:01.88,0:12:04.55,Default,,0,0,0,,‫ولكنك ستنقذينا لاحقًا، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:12:04.64,0:12:05.80,Default,,0,0,0,,‫هل ستأتين بسلم لنا؟‬
Dialogue: 0,0:12:11.68,0:12:13.10,Default,,0,0,0,,‫يا لقسوة عينيها!‬
Dialogue: 0,0:12:13.19,0:12:17.23,Default,,0,0,0,,‫إنها نظرة شخص ينوي تركنا حتى الموت.‬
Dialogue: 0,0:12:17.31,0:12:19.02,Default,,0,0,0,,‫اللعنة!‬
Dialogue: 0,0:12:19.11,0:12:20.48,Default,,0,0,0,,‫من تحسبين نفسها؟‬
Dialogue: 0,0:12:21.53,0:12:25.95,Default,,0,0,0,,‫تصرفك لا يُغتفر. جمالك يزعجني أكثر فحسب!‬
Dialogue: 0,0:12:31.16,0:12:32.87,Default,,0,0,0,,‫بعد 28 ساعة،‬
Dialogue: 0,0:12:32.96,0:12:37.17,Default,,0,0,0,,‫قطع "سيزر" 15 مترًا من الارتفاع،‬\N‫و"جوجو" لم يتسلق بعد.‬
Dialogue: 0,0:12:37.25,0:12:40.59,Default,,0,0,0,,‫{\an8}لم يتبق سوى 28 يومًا ‬\N‫على تحلل الخاتمين المسمومين.‬
Dialogue: 0,0:12:40.67,0:12:43.38,Default,,0,0,0,,‫مضى أكثر من يوم،‬
Dialogue: 0,0:12:43.47,0:12:45.89,Default,,0,0,0,,‫ولم يصل "سيرز" إلا لذلك الارتفاع فقط.‬
Dialogue: 0,0:12:45.97,0:12:50.14,Default,,0,0,0,,‫ما من سبب يستدعي قلقي عليه‬\N‫ولكن وضعه صعب أيضًا بلا شك.‬
Dialogue: 0,0:12:52.89,0:12:54.89,Default,,0,0,0,,‫أصابع "سيزر" تساعده على التسلق،‬
Dialogue: 0,0:12:55.69,0:12:59.02,Default,,0,0,0,,‫ولكنها توشك على الانزلاق!‬
Dialogue: 0,0:12:59.11,0:13:01.28,Default,,0,0,0,,‫طاقة الـ"هامون" لديه وصلت إلى أقصى حد لها.‬
Dialogue: 0,0:13:01.36,0:13:03.28,Default,,0,0,0,,‫يمكنك فعلها يا "سيزر"!‬
Dialogue: 0,0:13:10.20,0:13:12.16,Default,,0,0,0,,‫يوشك على الانزلاق!‬
Dialogue: 0,0:13:12.24,0:13:14.21,Default,,0,0,0,,‫يلامس العمود بأطراف أصابعه فقط!‬
Dialogue: 0,0:13:14.29,0:13:15.29,Default,,0,0,0,,‫"سيزر"!‬
Dialogue: 0,0:13:19.75,0:13:21.00,Default,,0,0,0,,‫مستحيل!‬
Dialogue: 0,0:13:21.09,0:13:26.38,Default,,0,0,0,,‫مهلًا، أهكذا كانت يديه منذ البداية؟‬
Dialogue: 0,0:13:27.05,0:13:30.39,Default,,0,0,0,,‫لم يكن ينزلق بل على العكس…‬
Dialogue: 0,0:13:30.47,0:13:33.68,Default,,0,0,0,,‫كلما ضاقت فوهة مسدس الماء،‬\N‫تزيد مسافة إطلاق الماء.‬
Dialogue: 0,0:13:33.77,0:13:37.19,Default,,0,0,0,,‫مستحيل! سأجرب فعل ذلك.‬
Dialogue: 0,0:13:42.32,0:13:45.07,Default,,0,0,0,,‫هل سر إتقان الـ"هامون" هو…‬
Dialogue: 0,0:13:46.45,0:13:47.82,Default,,0,0,0,,‫قوة الـ"هامون"؟‬
Dialogue: 0,0:13:52.45,0:13:56.33,Default,,0,0,0,,‫نجحت! تشبثت أخيرًا بطاقة الـ"هامون"!‬
Dialogue: 0,0:13:56.41,0:14:01.09,Default,,0,0,0,,‫حسبت أنه باستخدام راحة يديّ‬\N‫سأتمكن من حمل وزني على نحو أفضل.‬
Dialogue: 0,0:14:01.17,0:14:04.09,Default,,0,0,0,,‫ولكن العكس هو الصحيح في واقع الأمر!‬
Dialogue: 0,0:14:04.17,0:14:08.30,Default,,0,0,0,,‫تركيز الـ"هامون" في الأصابع‬\N‫يمنحني قوة أكبر من تركيزها في راحة كفيّ.‬
Dialogue: 0,0:14:08.38,0:14:11.35,Default,,0,0,0,,‫إنه ليس بشيء يُذكر! فهمت الآن.‬
Dialogue: 0,0:14:11.43,0:14:14.31,Default,,0,0,0,,‫كل ما عليّ فعله الآن هو تسلق العمود.‬
Dialogue: 0,0:14:14.39,0:14:18.19,Default,,0,0,0,,‫والآن بأي طريقة يجدر بي تعذيب تلك المرأة؟‬
Dialogue: 0,0:14:19.44,0:14:21.48,Default,,0,0,0,,‫استوعب "جوجو" ما عليه فعله أخيرًا.‬
Dialogue: 0,0:14:22.57,0:14:24.94,Default,,0,0,0,,‫مرت 24 ساعة أخرى.‬
Dialogue: 0,0:14:25.03,0:14:27.15,Default,,0,0,0,,‫قطع "سيزر" 18 مترًا.‬
Dialogue: 0,0:14:27.24,0:14:28.99,Default,,0,0,0,,‫وقطع "جوجو" 16 مترًا.‬
Dialogue: 0,0:14:29.66,0:14:32.99,Default,,0,0,0,,‫{\an8}تبقى 27 يومًا على تحلل الخاتمين المسمومين.‬
Dialogue: 0,0:14:33.87,0:14:39.96,Default,,0,0,0,,‫عرفت الآن لم علق "سيزر" ‬\N‫عند ارتفاع الـ18 مترًا.‬
Dialogue: 0,0:14:40.04,0:14:43.29,Default,,0,0,0,,‫تتسع مساحة العمود عند هذا الارتفاع.‬
Dialogue: 0,0:14:43.38,0:14:45.71,Default,,0,0,0,,‫يصبح تسلقه أصعب بدءًا من هنا.‬
Dialogue: 0,0:14:45.80,0:14:49.09,Default,,0,0,0,,‫قسوة هذا العمود أشبه بقسوة تلك المرأة!‬
Dialogue: 0,0:14:50.38,0:14:52.34,Default,,0,0,0,,‫مرت 3 ساعات.‬
Dialogue: 0,0:14:52.43,0:14:54.01,Default,,0,0,0,,‫قطع "سيزر" 19 مترًا.‬
Dialogue: 0,0:14:54.10,0:14:56.14,Default,,0,0,0,,‫وقطع "جوجو" 18 مترًا.‬
Dialogue: 0,0:14:56.22,0:14:57.60,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟‬
Dialogue: 0,0:14:57.68,0:14:59.64,Default,,0,0,0,,‫إنه صدع!‬
Dialogue: 0,0:14:59.73,0:15:02.61,Default,,0,0,0,,‫وهو كبير بما يكفي لأضع يدي فيه!‬
Dialogue: 0,0:15:02.69,0:15:05.90,Default,,0,0,0,,‫يا لحظي! يمكنني الاسترخاء قليلًا.‬
Dialogue: 0,0:15:08.32,0:15:09.78,Default,,0,0,0,,‫أجل!‬
Dialogue: 0,0:15:10.36,0:15:12.66,Default,,0,0,0,,‫نجحت! يمكنني التقاط أنفاسي!‬
Dialogue: 0,0:15:14.70,0:15:15.91,Default,,0,0,0,,‫ما كان ذلك الصوت؟‬
Dialogue: 0,0:15:15.99,0:15:17.54,Default,,0,0,0,,‫بدا وكأنه مفتاح…‬
Dialogue: 0,0:15:19.83,0:15:21.83,Default,,0,0,0,,‫ماذا يجري؟‬
Dialogue: 0,0:15:23.79,0:15:24.75,Default,,0,0,0,,‫مستحيل!‬
Dialogue: 0,0:15:24.84,0:15:29.59,Default,,0,0,0,,‫طاقة الـ"هامون" فقط ما يُسمح باستخدامها‬\N‫مع "عمود الجحيم" وتُصد غيرها من الطرق!‬
Dialogue: 0,0:15:31.01,0:15:33.01,Default,,0,0,0,,‫انتبه! ثمة شيء يصدر منه!‬
Dialogue: 0,0:15:35.10,0:15:38.52,Default,,0,0,0,,‫اللعنة! لقد أطلقت شيئًا ما!‬
Dialogue: 0,0:15:39.68,0:15:42.19,Default,,0,0,0,,‫يتطلب التشبث بالعمود استخدام كامل طاقتي.‬
Dialogue: 0,0:15:42.27,0:15:44.52,Default,,0,0,0,,‫فكيف لنا أن نتجاوز ذلك؟‬
Dialogue: 0,0:15:44.61,0:15:50.28,Default,,0,0,0,,‫على ارتفاع 20 مترًا، انبثق حاجز من الزيت!‬
Dialogue: 0,0:15:58.37,0:16:02.29,Default,,0,0,0,,‫التيار عالي الضغط حاد كشفرة حلاقة!‬
Dialogue: 0,0:16:03.21,0:16:05.00,Default,,0,0,0,,‫ما الأمر يا "سيزر"؟‬
Dialogue: 0,0:16:05.08,0:16:07.75,Default,,0,0,0,,‫هل أنت غاضب مني؟‬
Dialogue: 0,0:16:12.17,0:16:13.88,Default,,0,0,0,,‫أنا آسف يا "سيزر".‬
Dialogue: 0,0:16:13.97,0:16:18.10,Default,,0,0,0,,‫ولكنك تعرف أن أي شخص آخر‬\N‫كان ليريح يده بوضعها في ذاك الصدع.‬
Dialogue: 0,0:16:18.18,0:16:22.60,Default,,0,0,0,,‫أيًا كان من بنى هذا العمود، ‬\N‫فإنه شخص مريض ومختل.‬
Dialogue: 0,0:16:23.35,0:16:26.77,Default,,0,0,0,,‫لم أكن أنظر إلى "جوجو" بغضب.‬
Dialogue: 0,0:16:26.86,0:16:28.11,Default,,0,0,0,,‫أنا قلق فحسب.‬
Dialogue: 0,0:16:28.19,0:16:33.45,Default,,0,0,0,,‫أيمكنني عبور هذا الحاجز الحاد كالشفرة؟‬
Dialogue: 0,0:16:34.24,0:16:35.78,Default,,0,0,0,,‫ثمة طريقة واحدة لمعرفة ذلك!‬
Dialogue: 0,0:16:38.33,0:16:39.45,Default,,0,0,0,,‫ما هذا الذي…‬
Dialogue: 0,0:16:42.16,0:16:44.08,Default,,0,0,0,,‫وضع قدميه على العمود!‬
Dialogue: 0,0:16:50.50,0:16:52.01,Default,,0,0,0,,‫"سيزر"!‬
Dialogue: 0,0:16:53.17,0:16:55.47,Default,,0,0,0,,‫طاقة "هامون" التشبث وطاقة "هامون الفصل!‬
Dialogue: 0,0:16:56.26,0:16:58.72,Default,,0,0,0,,‫أزيد من تركيز طاقة التشبث‬\N‫في نقاط منفردة من قدميّ،‬
Dialogue: 0,0:16:58.80,0:17:02.35,Default,,0,0,0,,‫وأزيد من تركيز طاقة الفصل‬\N‫في يديّ عند مواضع التلامس مع الحاجز.‬
Dialogue: 0,0:17:03.27,0:17:08.06,Default,,0,0,0,,‫يجب أن أتحكم في كلا النوعين المتناقضين‬\N‫من الـ"هامون" في الوقت ذاته!‬
Dialogue: 0,0:17:15.20,0:17:16.61,Default,,0,0,0,,‫لقد فعلتها!‬
Dialogue: 0,0:17:17.24,0:17:22.70,Default,,0,0,0,,‫ولكن "جوجو" لا يسعه التحكم‬\N‫في هذين النوعين من الـ"هامون".‬
Dialogue: 0,0:17:23.33,0:17:25.41,Default,,0,0,0,,‫لن يتمكن من عبور الحاجز.‬
Dialogue: 0,0:17:26.67,0:17:28.25,Default,,0,0,0,,‫مذهل!‬
Dialogue: 0,0:17:28.33,0:17:30.63,Default,,0,0,0,,‫يسعدني أنه توصل إلى طريقة ‬\N‫تمكن بها من العبور.‬
Dialogue: 0,0:17:30.71,0:17:35.26,Default,,0,0,0,,‫لكن هل أنا بارع بما يكفي لفعل الشيء نفسه؟‬
Dialogue: 0,0:17:38.59,0:17:40.47,Default,,0,0,0,,‫مرت 9 ساعات أخرى.‬
Dialogue: 0,0:17:45.98,0:17:49.35,Default,,0,0,0,,‫{\an8}وصل "سيزر" بنجاح إلى القمة بعد ٦١ ساعة.‬
Dialogue: 0,0:17:51.90,0:17:54.94,Default,,0,0,0,,‫معلّمتي! لن يتمكن "جوجو" ‬\N‫من التقدم أكثر من هذا!‬
Dialogue: 0,0:17:55.03,0:17:57.24,Default,,0,0,0,,‫فأوقفي تدفق الزيت رجاءً!‬
Dialogue: 0,0:17:57.99,0:18:01.95,Default,,0,0,0,,‫ما أعرفه من شخصيته هو أنه قد يجازف بحياته،‬
Dialogue: 0,0:18:02.03,0:18:04.50,Default,,0,0,0,,‫من أجل عبور الحاجز.‬
Dialogue: 0,0:18:04.58,0:18:06.41,Default,,0,0,0,,‫ولكنه إن فعل ذلك…‬
Dialogue: 0,0:18:08.29,0:18:11.38,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنني أن أبقى متشبثًا بهذا العمود هكذا.‬
Dialogue: 0,0:18:12.17,0:18:14.13,Default,,0,0,0,,‫إن حاول القفز لعبوره،‬
Dialogue: 0,0:18:14.21,0:18:18.26,Default,,0,0,0,,‫فإن الزيت سيشطره إلى نصفين!‬
Dialogue: 0,0:18:18.88,0:18:23.26,Default,,0,0,0,,‫حتى لو لم يشقه، فإنه سيسقط ‬\N‫ويتضور جوعًا حتى الموت!‬
Dialogue: 0,0:18:25.56,0:18:26.52,Default,,0,0,0,,‫معلّمتي!‬
Dialogue: 0,0:18:26.60,0:18:31.02,Default,,0,0,0,,‫اللعنة! حان وقت المجازفة! سأفعلها!‬
Dialogue: 0,0:18:31.81,0:18:34.48,Default,,0,0,0,,‫إياك أن تفعل هذا يا "جوجو"! ابق عندك!‬
Dialogue: 0,0:18:34.57,0:18:38.99,Default,,0,0,0,,‫سأتجاوز الحاجز، إيقاع الـ"هامون"!‬
Dialogue: 0,0:18:44.70,0:18:47.04,Default,,0,0,0,,‫"جوجو"!‬
Dialogue: 0,0:18:49.29,0:18:50.96,Default,,0,0,0,,‫"جوجو"، أنت لم…‬
Dialogue: 0,0:18:51.63,0:18:55.21,Default,,0,0,0,,‫إنه ينزلق مع الزيت باستخدام الـ"هامون"!‬
Dialogue: 0,0:18:56.05,0:19:01.30,Default,,0,0,0,,‫يضعف ضغط الزيت بالابتعاد عن العمود. ولهذا…‬
Dialogue: 0,0:19:13.02,0:19:17.57,Default,,0,0,0,,‫قفز إلى الجدار بالاستعانة بقوة تحرك الزيت!‬
Dialogue: 0,0:19:17.65,0:19:22.20,Default,,0,0,0,,‫إنه لم يسقط فحسب بل وتجاوز 3 أمتار أيضًا!‬
Dialogue: 0,0:19:22.28,0:19:26.45,Default,,0,0,0,,‫ما من أحد تسلق العمود بهذه الطريقة من قبل.‬
Dialogue: 0,0:19:27.08,0:19:30.83,Default,,0,0,0,,‫من شدة ذكائه أنه استغل ضعفه في صالحه.‬
Dialogue: 0,0:19:30.91,0:19:32.96,Default,,0,0,0,,‫نجحت!‬
Dialogue: 0,0:19:33.04,0:19:36.75,Default,,0,0,0,,‫ولكن سحقًا لهذا. ‬\N‫أنا سعيد بوصولي إلى الجدار،‬
Dialogue: 0,0:19:36.84,0:19:40.84,Default,,0,0,0,,‫ولكن تسلق هذا البروز ‬\N‫سيكون أصعب من تسلق العمود.‬
Dialogue: 0,0:19:45.89,0:19:48.22,Default,,0,0,0,,‫تخطيت حد الإرهاق…‬
Dialogue: 0,0:19:48.31,0:19:51.94,Default,,0,0,0,,‫لم يتبق لي إلا بضع سنتمترات!‬
Dialogue: 0,0:19:52.90,0:19:55.36,Default,,0,0,0,,‫تنفسي…‬
Dialogue: 0,0:19:55.44,0:19:59.36,Default,,0,0,0,,‫اضطربت وتيرته…‬
Dialogue: 0,0:20:03.24,0:20:05.12,Default,,0,0,0,,‫"سيزر"!‬
Dialogue: 0,0:20:05.20,0:20:06.99,Default,,0,0,0,,‫لا تسئ فهمي.‬
Dialogue: 0,0:20:07.08,0:20:09.08,Default,,0,0,0,,‫لم أكن غاضبًا منك من قبل.‬
Dialogue: 0,0:20:10.20,0:20:14.71,Default,,0,0,0,,‫معلّمتي، أرجوك سامحيني على إنقاذ "جوجو"‬\N‫بهذه الطريقة.‬
Dialogue: 0,0:20:17.29,0:20:21.72,Default,,0,0,0,,‫لا بأس بذلك. ‬\N‫ولكن ألم تكن مرهقًا أنت أيضًا يا "سيزر"؟‬
Dialogue: 0,0:20:22.67,0:20:23.76,Default,,0,0,0,,‫نسيت!‬
Dialogue: 0,0:20:23.84,0:20:27.05,Default,,0,0,0,,‫أتوسل إليك، لا تفلتني!‬
Dialogue: 0,0:20:27.14,0:20:28.93,Default,,0,0,0,,‫"سيزر"!‬
Dialogue: 0,0:20:30.47,0:20:34.69,Default,,0,0,0,,‫{\an8}بعد 10 ثوان وتكرار جملة الاستغاثة‬\N‫"لا تفلتني" لـ13 مرة،‬
Dialogue: 0,0:20:34.77,0:20:36.27,Default,,0,0,0,,‫{\an8}وصل "جوجو" إلى القمة.‬
Dialogue: 0,0:20:38.98,0:20:40.07,Default,,0,0,0,,‫توقفي عندك،‬
Dialogue: 0,0:20:40.69,0:20:42.53,Default,,0,0,0,,‫يا آنسة "ليزا ليزا".‬
Dialogue: 0,0:20:43.24,0:20:47.91,Default,,0,0,0,,‫ظللت أفكر في ما سأفعله‬\N‫طوال مدة تسلقي للعمود.‬
Dialogue: 0,0:20:48.66,0:20:51.79,Default,,0,0,0,,‫كيف لي أن أعذبك؟‬
Dialogue: 0,0:20:51.87,0:20:53.58,Default,,0,0,0,,‫أجردك من ملابسك؟‬
Dialogue: 0,0:20:53.66,0:20:56.79,Default,,0,0,0,,‫أقرص أنفك إلى أن تبكي؟‬
Dialogue: 0,0:20:57.42,0:21:02.05,Default,,0,0,0,,‫حسبت أنه يتصف بالسذاجة فحسب،‬\N‫ولكن اتضح أنه حقود أيضًا.‬
Dialogue: 0,0:21:02.97,0:21:04.55,Default,,0,0,0,,‫بماذا أعذبك؟‬
Dialogue: 0,0:21:08.60,0:21:09.72,Default,,0,0,0,,‫نجحت بفعل ذلك!‬
Dialogue: 0,0:21:09.81,0:21:12.85,Default,,0,0,0,,‫يمكنني إبقاء الماء بداخل كوب مقلوب!‬
Dialogue: 0,0:21:13.64,0:21:15.98,Default,,0,0,0,,‫أحسنت يا "جوجو".‬
Dialogue: 0,0:21:16.06,0:21:19.36,Default,,0,0,0,,‫تعلم كيفية التحكم في الـ"هامون" ‬\N‫في 3 أيام فقط!‬
Dialogue: 0,0:21:19.44,0:21:23.11,Default,,0,0,0,,‫مع أن موهبته مبهرة،‬
Dialogue: 0,0:21:23.19,0:21:25.86,Default,,0,0,0,,‫إلا أن آثار تدريب "ليزا ليزا" مبهرة أكثر!‬
Dialogue: 0,0:21:26.86,0:21:27.86,Default,,0,0,0,,‫معلّمتي!‬
Dialogue: 0,0:21:28.82,0:21:30.16,Default,,0,0,0,,‫أنا منبهر.‬
Dialogue: 0,0:21:30.24,0:21:32.37,Default,,0,0,0,,‫ابدئي التدريب التالي من فضلك.‬
Dialogue: 0,0:21:33.04,0:21:35.16,Default,,0,0,0,,‫سأثبت لك أنه بوسعي تجاوز أي عقبة كانت!‬
Dialogue: 0,0:21:36.75,0:21:38.17,Default,,0,0,0,,‫لا أستوعب ما يحدث.‬
Dialogue: 0,0:21:38.25,0:21:40.88,Default,,0,0,0,,‫إنه ساذج فعلًا.‬
Dialogue: 0,0:21:40.96,0:21:44.38,Default,,0,0,0,,‫ومن دون أن تطلب حتى،  ‬\N‫فثمة قائمة من التدريبات لك.‬
Dialogue: 0,0:21:45.01,0:21:47.88,Default,,0,0,0,,‫- ستنبهر حتى الموت.‬\N‫- تحت أمرك يا سيدتي.‬
Dialogue: 0,0:21:47.97,0:21:52.72,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، تدريبات الأسابيع الـ3 التالية،‬\N‫ستكون أكثر صعوبة.‬
Dialogue: 0,0:21:54.35,0:21:56.98,Default,,0,0,0,,‫ومن هذا الذي يباغتني من الخلف فجأة؟‬
Dialogue: 0,0:22:03.19,0:22:05.03,Default,,0,0,0,,‫من هذان؟‬
Dialogue: 0,0:22:05.11,0:22:06.57,Default,,0,0,0,,‫أصبح الماء كحلوى البودينغ.‬
Dialogue: 0,0:22:08.11,0:22:14.79,Default,,0,0,0,,‫هذان مساعداي ومدرباكما، "مشينا" و"لوغنز".‬
Dialogue: 0,0:22:14.87,0:22:18.00,Default,,0,0,0,,‫لا أظن أنه بوسعي فعل ذلك.‬
Dialogue: 0,0:22:18.08,0:22:19.71,Default,,0,0,0,,‫أتود إتقان ذلك؟‬
Dialogue: 0,0:22:20.29,0:22:23.25,Default,,0,0,0,,‫أسألك عمّا إن كنت تود فعل ذلك؟‬
Dialogue: 0,0:22:23.34,0:22:25.05,Default,,0,0,0,,‫بالطبع!‬
Dialogue: 0,0:22:25.13,0:22:27.09,Default,,0,0,0,,‫يجب أن أتعلم إتقان ذلك!‬
Dialogue: 0,0:22:28.22,0:22:31.97,Default,,0,0,0,,‫حقًا؟ إذًا اقترب وأمعن النظر.‬
Dialogue: 0,0:22:40.69,0:22:43.15,Default,,0,0,0,,‫أخبرانا باسميكما!‬
Dialogue: 0,0:22:43.23,0:22:45.44,Default,,0,0,0,,‫من الآن فصاعدًا…‬
Dialogue: 0,0:22:45.53,0:22:48.32,Default,,0,0,0,,‫سنعمل على أن نجعل منكما رجلين!‬
Dialogue: 0,0:22:55.49,0:22:56.87,Default,,0,0,0,,‫تنفسا!‬
Dialogue: 0,0:22:56.95,0:23:01.17,Default,,0,0,0,,‫إن اشتد تنفسكما، فستشتد عضلاتكما أيضًا!‬
Dialogue: 0,0:23:01.25,0:23:04.88,Default,,0,0,0,,‫يجب أن تتمكنا من أخذ 10 أنفاس في ثانية!‬
Dialogue: 0,0:23:04.96,0:23:06.59,Default,,0,0,0,,‫من الصعب جدًا إتقان ذلك!‬
Dialogue: 0,0:23:06.67,0:23:10.63,Default,,0,0,0,,‫استنشق لـ10 دقائق، ثم ازفر لـ10 دقائق!‬
Dialogue: 0,0:23:10.72,0:23:13.01,Default,,0,0,0,,‫إن تمكنت من فعل ذلك، سيسعك خلع القناع!‬
Dialogue: 0,0:23:13.10,0:23:16.64,Default,,0,0,0,,‫ما هذا بحق الجحيم؟‬
Dialogue: 0,0:23:22.19,0:23:25.07,Default,,0,0,0,,‫تبقت 7 أيام فقط على تحلل الخاتمين.‬
Dialogue: 0,0:23:25.15,0:23:29.99,Default,,0,0,0,,‫"يُتبع"‬
Dialogue: 0,0:24:54.78,0:24:59.99,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ترجمة "وليد مُحرّم"‬
Dialogue: 0,0:25:00.58,0:25:02.50,Default,,0,0,0,,‫"في الحلقة القادمة"‬
Dialogue: 0,0:25:02.58,0:25:05.08,Default,,0,0,0,,‫سيكون هذا اختباركما الأخير.‬
Dialogue: 0,0:25:05.17,0:25:06.96,Default,,0,0,0,,‫يتطلب هذا قوة أكبر.‬
Dialogue: 0,0:25:07.04,0:25:09.17,Default,,0,0,0,,‫إنه رجل صالح في أعماق نفسه.‬
Dialogue: 0,0:25:09.25,0:25:11.09,Default,,0,0,0,,‫هذا غير طبيعي!‬
Dialogue: 0,0:25:11.17,0:25:13.51,Default,,0,0,0,,‫لا أطيق ذلك!‬
Dialogue: 0,0:25:13.59,0:25:15.51,Default,,0,0,0,,‫"الحلقة الـ17، (الخطة الأعمق)"‬