UFSIMV.COM
‏"مقتبس عن رواية (الحديقة الجوراسية) ‏للكاتب (مايكل كرايتون)"
‏اركضوا!
‏هل ما زال ديناصور الباراصورولوفوس يلاحقنا؟
‏ليس بعد الآن!
‏هناك!
‏احتموا!
‏لقد ذهبا.
‏لماذا هناك الكثير من الديناصورات حولنا؟
‏إما بسبب جاذبيتك الصبيانية،
‏أو لأن جميع الأسوار في الجزيرة مُنهارة.
‏لا أقصد الإهانة، ولكني أرجّح ‏أنه الخيار الثاني.
‏لا أهتم حتى.
‏حاليًا، لا أريد سوى شطيرة.
‏لم نأكل شيئًا منذ أن تناولنا حلوى الخرنوب ‏السيئة التي قام "بن"…
‏أنا…
‏يجب أن نأكل ونرتاح وحسب.
‏لا يمكنني مواصلة الركض هكذا.
‏ليس علينا ذلك.
‏لا بد أن هناك طريقة لطلب النجدة ‏في الشارع الرئيسي،
‏وأن هناك طعام وكل شيء نحتاجه.
‏هيا!
‏ماذا حدث هنا؟
‏أظن أن هذا من فعل الديناصورات.
‏بل الأمر أكثر من ذلك.
‏لا بد أن معركة ما حصلت هنا.
‏بالحكم على الارتفاع، يبدو أنه ربما ‏التي ركس و…
‏شيء أكبر؟
‏ديناصور إندومينوس ريكس.
‏لا أظن أن علينا أن نقلق بشأنه بعد الآن.
‏أو بشأن ما بقي منه.
‏أو أن ديناصور الموزاصورس جائع منذ فترة.
‏يا رفيقان، يجب أن تريا هذا!
‏يا للعجب، نسيت تمامًا أنني وافقت على ذلك.
‏هل تملكين زيًا واحدًا وحسب؟
‏ماذا؟ إنه مظهري الشهير!
‏أرجوك، وقّعي شاحن هاتفي ‏يا ملكة الـ"بروكلاندرز"!
‏أظن أنه جميل.
‏حين يتم إنقاذنا، سآخذه معنا.
‏بصراحة، يذكّرني هذا بمنزلي، ‏لم أنشر شيئًا منذ أيام.
‏أراهن أن متابعيّ قلقون كثيرًا عليّ.
‏- ووالداك؟ ‏- صحيح.
‏لا بد أنهما قلقان أيضًا.
‏حسنًا، لنبدأ بالبحث عن طريقة للتواصل ‏مع اليابسة.
‏لا بد أن هناك هاتف أو شيء ما هنا، صحيح؟
‏صندوق الأشياء المفقودة!
‏نظارات شمسية، قبعة، نظارات شمسية كثيرة…
‏نظارات شمسية، حقًا؟
‏لم يفقد أحدهم هاتفه؟
‏لا تعمل أي من الهواتف الموجودة هنا.
‏لا يوجد تيار كهربائي، ليست هناك ‏أجهزة إرسال لاسلكية حتى.
‏حقًا؟ إذًا ماذا تسمين هذه الأشياء الرائعة؟
‏- إنها حتمًا ليست "أشياء رائعة." ‏- مهلًا، إنها تعمل على الأقل.
‏حتى إنها مزودة بصوت الرجل الآلي.
‏- يا للروعة! ‏- هل وجدت شيئًا؟
‏دليل زوار حديقة الديناصورات!
‏إنه مزود بكافة المعلومات المتعلقة ‏بالحديقة.
‏هل كنتم تعلمون أن هناك منحوتات مخفية ‏للديناصورات في الأبنية؟
‏أو أنه لا يُسمح للطائرات ‏بالتحليق فوق الجزيرة؟
‏آسفة، المعلومة الأخيرة تُعد مشكلة.
‏- مهلًا! ‏- هل وجدت هاتفًا؟
‏إنها كاميرا، وما تزال تعمل!
‏أستطيع الآن توثيق كل الأشياء الجنونية ‏التي رأيناها!
‏سيتم تصوير عملية إنقاذنا ‏من قبل "بروكلين" حصريًا!
‏سيعيد هذا عدد متابعيّ إلى ما كان عليه.
‏وكيف سيساعدنا ذلك بالضبط؟
‏لأنه حين نعود إلى منازلنا، ‏سيجعلكم هذا مشهورين أيضًا؟
‏- مهلًا! ‏- أرجوك أخبرني أنك وجدت هاتفًا.
‏لا، ولكن يمكنني أن أظهر في الفيديو.
‏- هاتف؟ ‏- لا، بل شيء أفضل منه.
‏إنه "ف، إ، ط"…فنار الإغاثة الطارئة!
‏بعد أن انهارت أول حديقة، شيّد السيد ‏"مازراني" فنارًا في الشارع الرئيسي.
‏إنه يعمل على البطاريات، ‏ويستطيع إرسال نداء استغاثة
‏لمسافة 241 كم في جميع الاتجاهات!
‏- سننجو! ‏- هل مذكور موقعه؟
‏لا، يحتوي ما تبقى من الكتاب لقطات ساحرة ‏للدكتور "وو"
‏مرتديًا قمصانًا ذات ياقات عالية.
‏فلننتشر جميعًا.
‏هناك طريقة للتواصل مع العالم الخارجي ‏في مكان ما هنا في الشارع الرئيسي.
‏إن وجدنا هذا الشيء، سنعود إلى منازلنا.
‏حسنًا أيها الإنسان.
‏حوّل.
‏كيف الحال أيها الـ"بروكلاندرز"؟
‏هل أردتم تسجيلات حصرية؟ حسنًا، ها هي!
‏وليس هناك من هو أفضل مني ليريكم إياها.
‏مرحى!
‏أنت تعلمين أن اسم "بروكلاندرز" ‏غريب جدًا، صحيح؟
‏حسنًا، كان عمري 10 سنوات حين اختلقت الاسم، ‏و…ابدأ التصوير من جديد وحسب.
‏فنار…
‏لو كنت فنارًا، أين قد أكون؟
‏لا أرى أي فنار هنا.
‏لا أصدّق أنني سأظهر في الفيديو خاصتك!
‏هل يجب أن تكون لديّ عبارة مميزة خاصة بي؟
‏تحدثي عن تلك الأمور وحسب.
‏حسنًا، وفقًا للكتاب، جميع الأشياء ‏في الحديقة مموهة
‏لتوحي بأنها حديقة الديناصورات.
‏هذه الصخرة هي سلة نفايات فعليًا.
‏هذه الكروم هي أسلاك كهربائية.
‏رائع جدًا، صحيح أيها الـ"بروكلاندرز"؟
‏هل لاحظتم أن كلمة "بروكلاندرز" غريبة؟
‏- هل وجدت أي شيء؟ ‏- ليس بعد.
‏- ماذا عن الآخرين؟ ‏- وجدت سكوتر!
‏مرحبًا أيها الـ"بروكلاندرز"، شاهدوا هذا!
‏والآن أجد الكلمة غريبة أيضًا.
‏تلك الصخرة هي مأخذ كهربائي، ‏وتلك الصخرة هي علبة مصاصات.
‏تعثرت بحجر.
‏ربما تدمر الفنار مع كل شيء آخر؟
‏إنه هنا في مكان ما، يجب أن يكون كذلك.
‏"الشارع الرئيسي"
‏وهذه الصخرة هي…
‏مجرد صخرة، ولكني أظن أنها رائعة.
‏ما رأيكم يا عائلة المخيم؟
‏- "عائلة المخيم"؟ ‏- هذا صحيح، إنها عبارة مميزة جديدة.
‏مرحى!
‏هيا!
‏سألتهمك!
‏- هذا ديناصور ستيغوصورس يا "كينجي". ‏- تبدو كنبتة.
‏يا للروعة!
‏هل طلب أي منكم بعض البيتزا المجمدة ‏من أروع عامل توصيل بيتزا على الإطلاق؟
‏طعام؟
‏- أخيرًا، مرحى! ‏- سأحضر المناديل من الصخرة.
‏يا للألم!
‏هل ذابت البيتزا الآن؟
‏سأتفقدها.
‏ارموا البيتزا بعيدًا!
‏تبًا، كلها؟
‏بدأت أكره ديناصورات الكومبي تلك.
‏إنها كجرذان عالم الديناصورات، تأكل كل شيء!
‏نعم، ولكن "كينجي" كذلك.
‏أعترض على هذا.
‏هيا يا "دي"، فكر، عالج المشكلة.
‏حقًا، ماذا يفوتني؟
‏"بن"؟
‏انتظر!
‏"بن"؟
‏لا يمكنني تصديق ما أراه، ظننت… ‏ظننا أننا فقدناك!
‏لماذا؟ لأنك أفلتّ يدي؟
‏ماذا؟ لا، حاولت…
‏أفلت يدي يا "داريوس"!
‏لا، لن أفعل، يمكنني فعل هذا.
‏سأحرص على عودتنا جميعًا إلى منازلنا، ‏سأنقذكم جميعًا.
‏هل تعدني؟
‏أبي؟ أبي!
‏لا!
‏أنت، يا للهول، هل أنت بخير؟
‏يبدو أنك كنت ترى كابوسًا.
‏نعم، أنا بخير.
‏شكرًا، آسف لأنني غفوت.
‏أنا التي تطوعت للقيام بالمناوبة الأولى، ‏هل نسيت؟
‏أظل أطمئن نفسي بأنه لا بد للبطاريات ‏أن تفرغ عاجلًا أم آجلًا، صحيح؟
‏يجب أن أجد ذلك الفنار، ‏يجب أن أبذل جهدًا أكبر وحسب.
‏سأجده إن بذلت جهدًا أكبر.
‏تمارين الضغط.
‏حسنًا، هذه آخر مرة آكل فيها بيتزا متجمدة،
‏لأن هذا الحلم يزداد غرابة أكثر فأكثر.
‏حين أدخل في سباق، أضغط على نفسي، ‏"أسرعي، ابذلي جهدًا أكبر."
‏أحيانًا يفيدني هذا، ولكن أحيانًا أخرى ‏يستحوذ ذلك على تفكيري
‏لدرجة أنني لا أعي ما يحدث أمامي.
‏لذا، نمدّد عضلات جسدنا، ونصفّي تفكيرنا.
‏قم بتمارين الضغط، لفات الساق، ‏والبلانك حتى تتعب ذراعاك.
‏استمتع بوقتك وحسب.
‏لدينا مفهومان مختلفان للاستمتاع.
‏حسنًا إذًا، ما الذي تجده ممتعًا؟
‏"ممشى اكتشافات حديقة الديناصورات"
‏تعلّم حقائق جديدة عن الديناصورات، مرحى!
‏مرحى.
‏لطالما كنت أرغب برؤية ‏"ممشى اكتشافات حديقة الديناصورات"!
‏لا أصدق أن هذا المكان ما يزال سليمًا!
‏- أنا أصدق ذلك. ‏- فلنتسابق إلى اللوحة التالية!
‏- لا يُعتبر ذلك سباقًا. ‏- انظري إلى هذا!
‏يمكن لديناصورات الصوروبودا أن تأكل ‏حوالي 5443 كغ من الطعام يوميًا!
‏من الواضح أن رقابها تساعدها على رعي ‏النباتات الأرضية أو المرتفعة،
‏ولكن رغم ذلك، هذا جنوني!
‏سأسابقك مجددًا.
‏هذه تتحدث عن التمويه.
‏"طورت بعض الديناصورات أنماط ألوان ‏لتساعدها على الاندماج مع البيئة المحيطة
‏كي تختبئ من…"، تختبئ…
‏أعلم مكان الفنار.
‏بحثنا هنا مُسبقًا.
‏بحثنا، ولكن لم نمعن النظر.
‏حسنًا، وكأن هذا أوضح.
‏كما كانت "سامي" تقول، الأشياء هنا مُموهة.
‏لم نر الفنار قط لأنه كان مُموهًا.
‏هل سمعتم شجرة تصدر صوتًا كهذا من قبل؟
‏هناك أشياء داخلها!
‏هلّا تجدينها مجددًا لأصوّر ذلك؟
‏هناك أشياء داخلها!
‏فشلنا.
‏باقي الأشجار فارغة يا صاح.
‏هذه مفقودة.
‏عرين تي ركس!
‏وجدت أعشاشًا متحجرة من قبل،
‏ولكن لم تفعل التي ركس هذا حين كانت ‏الحديقة مُتاحة للزيارة.
‏نحن نشهد سلوكًا جديدًا، هذا عظيم!
‏هذا فظيع.
‏بنت عرينًا على الشارع الرئيسي تمامًا.
‏ويبدو أن الأمر على وشك أن يزداد سوءًا، ‏انظروا.
‏حسنًا، وجدنا الفنار.
‏كيف يُفترض بك الوصول إلى الفنار الآن؟
‏ألا تعني "نحن"؟
‏لا، لأنني أرغب بالبقاء على قيد الحياة،
‏وهذا لا يتضمن دخولي إلى عرين تي ركس!
‏مهلًا، أهذا يعني أننا لن نستطيع إرسال نداء ‏استغاثة وإبلاغ الناس بأننا ما نزال هنا؟
‏عظيم، نحاول أن نقضي القليل من الوقت ‏كأطفال عاديين،
‏ورغم ذلك ينقلب الأمر علينا.
‏أردت أن نقضي مدة 24 ساعة ‏دون التفكير في الديناصورات،
‏أو في أنه تم التخلي عنا، أو…
‏أو في "بن".
‏كان ذلك لطيفًا إلى أن انتهى.
‏مهلًا، لا يمكننا الاستسلام الآن.
‏أعرف أن الأمر يبدو ميؤوسًا منه، ‏ولكن هناك طريقة دائمًا.
‏يجب أن نفكر في جميع الجوانب المحتملة ‏لنجدها.
‏"كينجي"، هل هناك المزيد من أجهزة ‏الإرسال اللاسلكية في المتجر؟
‏إنها متجهة نحوك يا "سامي".
‏أصغوا، مرت بجانبي للتو.
‏الطريق آمن، انطلقا!
‏أكره هذا.
‏في المرة القادمة، سألوي كاحلي ‏وسأتخلف عن الجميع.
‏لن تكون قادرًا على تحمّل الألم.
‏هناك!
‏لا بد أن التي ركس دمّرت الغلاف، ‏لا أستطيع إخراجه.
‏لن نحتاج إلى إخراجه، نحتاج أن نشغّله وحسب.
‏ساعدني في فتح هذا.
‏هل تمزحين؟
‏الركس عائدة إلى العرين!
‏إنها عائدة، يجب أن تخرجا من هناك!
‏"داريوس"؟ "كينجي"؟
‏لماذا لا يجيبان؟
‏يا رفيقان! إنها عائدة حالًا!
‏النجدة! يا رفيقان!
‏كنت أعلم ذلك، أفرغ "كينجي" البطارية.
‏- ماذا الآن؟ ‏- يجب أن نؤخّر التي ركس تلك.
‏كيف ستؤخّرين التي ركس؟
‏ماذا تفعلين؟
‏هيا، افتحه الآن!
‏يا للألم!
‏كيف الحال أيها الـ"بروكلاندرز"؟
‏"أُرسل نداء الاستغاثة"
‏هل أردتم تسجيلات فيديو حصرية؟
‏حسنًا، ها هي!
‏وليس هناك من هو أفضل مني ليريكم إياها.
‏قمنا بتفعيل الفنار، أُرسل نداء الاستغاثة.
‏- سيتم إنقاذنا! ‏- نجحنا!
‏- مرحى! ‏- مرحى!
‏- هذا عظيم! ‏- آسف لأنك اضطُررت إلى التخلي عن الكاميرا.
‏كانت قديمة ومهترئة بأي حال.
‏يستحق متابعيّ جودة أفضل من تلك بكثير.
‏إلى أين سنتجه الآن يا "داريوس"؟ من الواضح ‏أنه لا يمكننا العودة إلى الشارع الرئيسي.
‏الآن، علينا إيجاد مكان كي نتحصن فيه ‏إلى حين وصول النجدة.
‏وستأتي النجدة حتمًا، علينا البقاء ‏على قيد الحياة وحسب حتى يصلون.
‏"أُرسل نداء الاستغاثة"
‏"تم استلام نداء الاستغاثة"
UFSIMV.COM