[Script Info] Title: العربية Original Script: cr_ar [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:01:42.75,0:01:46.96,Default,,0000,0000,0000,,توسُّل حزين! أنت صديقي Dialogue: 0,0:02:02.75,0:02:04.46,Default,,0000,0000,0000,,ذاك ناروتو؟ Dialogue: 0,0:02:05.63,0:02:07.34,Default,,0000,0000,0000,,ما هذه القوّة المرعِبة؟ Dialogue: 0,0:02:08.25,0:02:11.29,Default,,0000,0000,0000,,وماذا كانت تلك التشاكرا الحمراء؟ Dialogue: 0,0:02:12.25,0:02:14.17,Default,,0000,0000,0000,,أهذا وحش؟ Dialogue: 0,0:02:17.21,0:02:19.75,Default,,0000,0000,0000,,!ما أنت بالضبط؟ Dialogue: 0,0:02:20.96,0:02:22.46,Default,,0000,0000,0000,,!صديقك Dialogue: 0,0:02:23.88,0:02:25.63,Default,,0000,0000,0000,,لهذا أقول لك Dialogue: 0,0:02:25.71,0:02:28.34,Default,,0000,0000,0000,,!لن أدع أمثال أوروتشيمارو يحصلون عليك Dialogue: 0,0:02:28.42,0:02:31.34,Default,,0000,0000,0000,,...سوف أوقفك Dialogue: 0,0:02:31.42,0:02:34.13,Default,,0000,0000,0000,,حتّى لو اضطررتُ لكسر كلّ عظمة\Nمن عظام ذِراعيك وساقيك Dialogue: 0,0:03:20.96,0:03:23.42,Default,,0000,0000,0000,,!أسلوب النّار: تقنيّة كرة النّار Dialogue: 0,0:04:06.71,0:04:10.38,Default,,0000,0000,0000,,!هيّا! استيقظ Dialogue: 0,0:04:12.46,0:04:16.25,Default,,0000,0000,0000,,إن لم تعد إلى رشدِك فسأهشِّم عِظامك Dialogue: 0,0:04:16.34,0:04:19.84,Default,,0000,0000,0000,,!بحيث لا تتحرّك وأحملك إلى المنزل يا ساسكي Dialogue: 0,0:04:27.79,0:04:29.79,Default,,0000,0000,0000,,...اصمت Dialogue: 0,0:04:32.09,0:04:34.79,Default,,0000,0000,0000,,مالذي تعتقد بالضبط Dialogue: 0,0:04:34.88,0:04:37.59,Default,,0000,0000,0000,,أنّك تفهمه يا من لا يمتلك والدَين ولا أشقاء؟ Dialogue: 0,0:04:38.84,0:04:41.75,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي تعتقد أنّك تستطيع أن تفهمه عنّي Dialogue: 0,0:04:41.84,0:04:44.00,Default,,0000,0000,0000,,!وأنت وحيدٌ أصلاً منذ البداية؟ Dialogue: 0,0:04:47.88,0:04:50.34,Default,,0000,0000,0000,,أنا أشعر بهذا الألم لأنّني أمتلك الرّوابط Dialogue: 0,0:04:50.84,0:04:53.38,Default,,0000,0000,0000,,...فكيف لك أن تفهم Dialogue: 0,0:04:53.46,0:04:56.04,Default,,0000,0000,0000,,!الشُّعور بخسارة كلّ تلك الرّوابط Dialogue: 0,0:05:23.21,0:05:26.46,Default,,0000,0000,0000,,...لا أنكر أنّني لا أستطيع أن أفهم Dialogue: 0,0:05:26.54,0:05:28.92,Default,,0000,0000,0000,,...الشّعور بامتلاك أبوين أو أشقاء Dialogue: 0,0:05:30.21,0:05:31.42,Default,,0000,0000,0000,,...لكن Dialogue: 0,0:05:31.50,0:05:34.21,Default,,0000,0000,0000,,!هذا على حسابي اليوم... كُل حتّى الشَّبَع Dialogue: 0,0:05:34.29,0:05:36.09,Default,,0000,0000,0000,,!مرحى Dialogue: 0,0:05:36.34,0:05:41.09,Default,,0000,0000,0000,,...عندما أكون مع إيروكا سينسي، أقول لنفسي Dialogue: 0,0:05:41.17,0:05:42.88,Default,,0000,0000,0000,,!سأبدأ بالطعام -\N!سأبدأ بالطعام - Dialogue: 0,0:05:44.00,0:05:46.88,Default,,0000,0000,0000,,أولى احتياجات النينجا هي تدفئة معدته Dialogue: 0,0:05:49.13,0:05:52.46,Default,,0000,0000,0000,,!مهلاً! مهلاً! لا تتحمّس كثيراً وتستعجل Dialogue: 0,0:05:54.00,0:05:58.25,Default,,0000,0000,0000,,أنّ هذا هو الشُّعور بامتلاكِ أب Dialogue: 0,0:06:00.79,0:06:02.63,Default,,0000,0000,0000,,...عندما أكون معك Dialogue: 0,0:06:03.29,0:06:05.84,Default,,0000,0000,0000,,...أحمق، أحمق، أحمق Dialogue: 0,0:06:05.92,0:06:07.96,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا قلت أيّها الفاشل؟ Dialogue: 0,0:06:09.13,0:06:12.13,Default,,0000,0000,0000,,!لن أخسر أمامك مهما كلّفَ الأمر Dialogue: 0,0:06:12.21,0:06:13.71,Default,,0000,0000,0000,,قُل ما يحلو لك Dialogue: 0,0:06:15.21,0:06:16.42,Default,,0000,0000,0000,,ما رأيك بهذا؟ Dialogue: 0,0:06:16.50,0:06:18.50,Default,,0000,0000,0000,,حريّ بك ألّا تعاملني بهذه الأريحيّة Dialogue: 0,0:06:20.34,0:06:24.04,Default,,0000,0000,0000,,أقول لنفسي... أنّ هكذا يكون الشّعور\Nعند امتلاك أخ Dialogue: 0,0:06:26.17,0:06:28.09,Default,,0000,0000,0000,,لماذا يا ناروتو؟ Dialogue: 0,0:06:29.13,0:06:31.84,Default,,0000,0000,0000,,لماذا تتخطّى كلَّ هذه الحدود لأجلي؟ Dialogue: 0,0:06:32.13,0:06:35.67,Default,,0000,0000,0000,,بالنسبة لي، هذا رابطٌ تمكّنتُ أخيراً\Nمن اكتسابه Dialogue: 0,0:06:56.54,0:07:00.71,Default,,0000,0000,0000,,لهذا أوقفك Dialogue: 0,0:07:08.54,0:07:14.50,Default,,0000,0000,0000,,فات الأوان يا ناروتو... فات الأوان على ذلك Dialogue: 0,0:07:17.09,0:07:19.17,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكنني الرُّجوع بعد الآن Dialogue: 0,0:07:33.92,0:07:35.29,Default,,0000,0000,0000,,!تعال يا ناروتو Dialogue: 0,0:07:36.34,0:07:39.75,Default,,0000,0000,0000,,إن كان كذلك فيجب عليّ أن أقطع هذا الرّابِط Dialogue: 0,0:07:46.42,0:07:48.04,Default,,0000,0000,0000,,تقطع؟ Dialogue: 0,0:07:51.04,0:07:54.46,Default,,0000,0000,0000,,إذاً لماذا ترتدي عصبة الرأس الآن؟ Dialogue: 0,0:07:55.63,0:07:59.25,Default,,0000,0000,0000,,سأعترف بك... أنت قويّ Dialogue: 0,0:07:59.96,0:08:01.42,Default,,0000,0000,0000,,والسّبب وراء ذلك Dialogue: 0,0:08:01.50,0:08:04.38,Default,,0000,0000,0000,,هو لأنّك شخصٌ يعرفُ ألمَ الوحدة مثلما أعرفه Dialogue: 0,0:08:05.34,0:08:08.84,Default,,0000,0000,0000,,وهذا الألم يقوِّي صاحبه Dialogue: 0,0:08:09.46,0:08:12.50,Default,,0000,0000,0000,,ولِهذا السّبب بواسطةِ قطع الرّابط Dialogue: 0,0:08:12.59,0:08:15.29,Default,,0000,0000,0000,,سأتمكّن من اكتسابِ قوّة أعظم Dialogue: 0,0:08:16.29,0:08:20.50,Default,,0000,0000,0000,,...سأقاتِلك ندّاً لندّ الآن. لكن Dialogue: 0,0:08:21.38,0:08:25.71,Default,,0000,0000,0000,,لن تتمكّن حتّى من خدش جبيني Dialogue: 0,0:08:26.67,0:08:28.96,Default,,0000,0000,0000,,هذا شيء لن يتغيّر على الأقلّ Dialogue: 0,0:08:32.46,0:08:36.13,Default,,0000,0000,0000,,يبدو أنّك لن تتأثّر مهما قلتُ لك Dialogue: 0,0:08:37.46,0:08:39.13,Default,,0000,0000,0000,,!ساسكي Dialogue: 0,0:08:39.71,0:08:41.59,Default,,0000,0000,0000,,سئمتُ الكلام Dialogue: 0,0:08:42.46,0:08:44.92,Default,,0000,0000,0000,,من الآن فصاعداً لن نفعل شيئاً سوى القتال Dialogue: 0,0:08:45.75,0:08:46.79,Default,,0000,0000,0000,,!تعال Dialogue: 0,0:08:59.21,0:09:00.50,Default,,0000,0000,0000,,...أنا قادرٌ على رؤية Dialogue: 0,0:09:19.50,0:09:21.42,Default,,0000,0000,0000,,...أنا قادرٌ الآن على رؤيةِ تحرُّكات هذا الفتى Dialogue: 0,0:09:21.50,0:09:23.67,Default,,0000,0000,0000,,والتي لم أكن أستطيع رؤيتها سابقاً Dialogue: 0,0:09:26.25,0:09:27.46,Default,,0000,0000,0000,,!أنا قادرٌ على رؤيتها Dialogue: 0,0:09:37.54,0:09:41.09,Default,,0000,0000,0000,,يتحرّك ساسكي بشكلٍ مختلفٍ تماماً\Nعمّا كان عليه قبل لحظات Dialogue: 0,0:09:44.63,0:09:46.92,Default,,0000,0000,0000,,!لكن لا أبالي Dialogue: 0,0:09:47.00,0:09:51.00,Default,,0000,0000,0000,,!ففي كافّة الأحوال لا أقبل بالخسارة Dialogue: 0,0:09:51.34,0:09:52.50,Default,,0000,0000,0000,,!اللّعنة Dialogue: 0,0:09:55.67,0:09:59.00,Default,,0000,0000,0000,,لا بدَّ وأنَّ السّببَ يعزو لاعتيادِ جسدي\Nعلى علامة اللّعنة Dialogue: 0,0:10:01.00,0:10:02.46,Default,,0000,0000,0000,,...عندما يتحرّك Dialogue: 0,0:10:02.54,0:10:09.92,Default,,0000,0000,0000,,يمكنني وبوضوح رؤية صورة حركته التّالية من خلال\Nالتواترات الخفيفة لكلّ أجزاء جسده Dialogue: 0,0:10:19.09,0:10:20.79,Default,,0000,0000,0000,,،بمستوى عينَيّ Dialogue: 0,0:10:20.88,0:10:23.75,Default,,0000,0000,0000,,لستُ بحاجةٍ لاستخدام تشاكرا غير ضروريّة\Nويمكنني حفظها بدلاً من ذلك Dialogue: 0,0:10:24.96,0:10:27.88,Default,,0000,0000,0000,,تستهلكُ علامةُ اللّعنة كثيراً من التشاكرا Dialogue: 0,0:10:29.75,0:10:31.42,Default,,0000,0000,0000,,...إذا كنتُ قادراً على رؤيةِ كلّ هذا Dialogue: 0,0:10:31.50,0:10:38.17,Default,,0000,0000,0000,,فيمكنني توقيت هجماتي بحسبِ صور تحرُّكات\Nناروتو بينما أتنبّأ بها Dialogue: 0,0:10:55.84,0:10:57.00,Default,,0000,0000,0000,,...هذا سيّئ Dialogue: 0,0:10:57.63,0:11:00.25,Default,,0000,0000,0000,,يستطيع قِراءة تحرُّكاتي حركة حركة Dialogue: 0,0:11:02.92,0:11:04.71,Default,,0000,0000,0000,,!اللّعنة Dialogue: 0,0:11:17.09,0:11:18.88,Default,,0000,0000,0000,,ها أنت ذا Dialogue: 0,0:11:19.67,0:11:21.46,Default,,0000,0000,0000,,لا شكّ في أنّها في هذا الاتّجاه، صحيح؟ Dialogue: 0,0:11:22.09,0:11:23.21,Default,,0000,0000,0000,,أجل Dialogue: 0,0:11:24.21,0:11:28.34,Default,,0000,0000,0000,,حريّ بنا أن نسرع. ينتابني هاجس سيّئ Dialogue: 0,0:12:23.75,0:12:25.79,Default,,0000,0000,0000,,!ساسكي Dialogue: 0,0:12:35.84,0:12:37.84,Default,,0000,0000,0000,,!أسلوب النّار: تقنيّة لهب التنِّين Dialogue: 0,0:13:27.17,0:13:31.09,Default,,0000,0000,0000,,...سا... سـ... سكي Dialogue: 0,0:13:33.42,0:13:35.46,Default,,0000,0000,0000,,فات الأوان على ناروتو Dialogue: 0,0:13:36.92,0:13:40.79,Default,,0000,0000,0000,,!فات الأوان الآن! يا ناروتو Dialogue: 0,0:14:50.09,0:14:53.09,Default,,0000,0000,0000,,أنت ضعيف، أليس كذلك يا فتى؟ Dialogue: 0,0:15:00.21,0:15:04.75,Default,,0000,0000,0000,,من الأفضل أن تكون ممتنّاً لي Dialogue: 0,0:15:05.75,0:15:08.13,Default,,0000,0000,0000,,وللهوكاغي الرّابع Dialogue: 0,0:15:08.21,0:15:12.88,Default,,0000,0000,0000,,!الذي جعلك جسداً لاحتوائي Dialogue: 0,0:15:42.38,0:15:43.67,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي يجري؟ Dialogue: 0,0:17:00.34,0:17:02.17,Default,,0000,0000,0000,,ماذا كان ذلك للتو؟ Dialogue: 0,0:17:02.92,0:17:04.84,Default,,0000,0000,0000,,حتّى لو كنتُ قادراً على قراءةِ تحرُّكات\N...ناروتو كلّياً Dialogue: 0,0:17:04.92,0:17:07.59,Default,,0000,0000,0000,,تتحرّك التشاكرا خاصتّه بشكلٍ منفصلٍ تماماً Dialogue: 0,0:17:08.96,0:17:12.79,Default,,0000,0000,0000,,يبدو أنَّ التشاكرا بحدِّ ذاتها تتحرّك\N...وفق إرادتها الخاصّة Dialogue: 0,0:17:14.67,0:17:16.96,Default,,0000,0000,0000,,حتّى بعينَيّ أنا عاجزٌ عن قراءةِ تحرُّكاتها Dialogue: 0,0:17:18.42,0:17:21.67,Default,,0000,0000,0000,,!تلك التشاكرا الحمراء... ليست تشاكرا عاديّة Dialogue: 0,0:17:24.59,0:17:27.13,Default,,0000,0000,0000,,هدفُكم هو ناروتو في نهايةِ المطاف Dialogue: 0,0:17:27.21,0:17:30.59,Default,,0000,0000,0000,,اختطاف ناروتو هو الأولويّة الأولى Dialogue: 0,0:17:30.67,0:17:34.96,Default,,0000,0000,0000,,!بحسبِ منظّمتنا أكاتسكي Dialogue: 0,0:17:35.67,0:17:36.71,Default,,0000,0000,0000,,هكذا إذاً Dialogue: 0,0:17:36.79,0:17:40.38,Default,,0000,0000,0000,,يبدو أنّك تمتلك قوّةً مميّزةً ما Dialogue: 0,0:17:41.71,0:17:43.38,Default,,0000,0000,0000,,!الآن قد فهمت Dialogue: 0,0:17:55.25,0:17:57.46,Default,,0000,0000,0000,,!أسلوب النّار: تقنيّة كرة النَّار Dialogue: 0,0:18:15.92,0:18:17.96,Default,,0000,0000,0000,,!تلك التشاكرا تحميه؟ Dialogue: 0,0:18:21.92,0:18:23.04,Default,,0000,0000,0000,,اهدأ Dialogue: 0,0:18:23.88,0:18:27.25,Default,,0000,0000,0000,,لن يمسكني ما دمتُ أقاتل من بعيد Dialogue: 0,0:19:23.79,0:19:26.96,Default,,0000,0000,0000,,!تبّاً... هذا مذهل Dialogue: 0,0:19:28.59,0:19:30.46,Default,,0000,0000,0000,,...كلّ ما يمكنني فعله هو المراوغة Dialogue: 0,0:20:00.71,0:20:02.17,Default,,0000,0000,0000,,عسى أن أصل في الوقت Dialogue: 0,0:20:17.00,0:20:20.17,Default,,0000,0000,0000,,هوّن عليك... بربِّك Dialogue: 0,0:20:21.71,0:20:24.59,Default,,0000,0000,0000,,...إذا لوّثتني هذه القوّة Dialogue: 0,0:20:24.67,0:20:29.25,Default,,0000,0000,0000,,فلا أعلم حتّى ما قد يحلُّ بي في النِّهاية Dialogue: 0,0:20:30.50,0:20:34.34,Default,,0000,0000,0000,,لكن ليس باليدِ حيلة، أليس كذلك يا ناروتو؟ Dialogue: 0,0:20:47.13,0:20:50.46,Default,,0000,0000,0000,,...لا شكَّ في أنّك مميّز Dialogue: 0,0:20:52.59,0:20:53.88,Default,,0000,0000,0000,,...لكن Dialogue: 0,0:20:55.04,0:20:57.92,Default,,0000,0000,0000,,أنا أكثر تميُّزاً منك حتّى Dialogue: 0,0:21:05.63,0:21:07.17,Default,,0000,0000,0000,,!ساسكي Dialogue: 0,0:22:47.71,0:22:51.04,Default,,0000,0000,0000,,!اللّعنة! جسدي يؤلمني Dialogue: 0,0:22:51.42,0:22:52.96,Default,,0000,0000,0000,,وما زاد الطين بلّة Dialogue: 0,0:22:53.04,0:22:56.13,Default,,0000,0000,0000,,!هو أنّني فقدتُ الإحساس بذراعي اليُسرى تماماً Dialogue: 0,0:22:57.09,0:22:59.34,Default,,0000,0000,0000,,يبدو أنَّ هذه القوّة ليست شيئاً Dialogue: 0,0:22:59.42,0:23:02.75,Default,,0000,0000,0000,,!يمكنني الاستمرار في استخدامه Dialogue: 0,0:23:03.84,0:23:08.29,Default,,0000,0000,0000,,!لكن... لا يمكنني الاستسلام Dialogue: 0,0:23:08.67,0:23:11.67,Default,,0000,0000,0000,,!ستكون النّهاية بواسطةِ ضربتي التَّالية Dialogue: 0,0:23:12.46,0:23:14.75,Default,,0000,0000,0000,,"الحلقة القادمة: "نهاية الدُّموع