[Script Info] Title: العربية Original Script: cr_ar [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 480 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0020,1 Style: Pierre,Adobe Arabic,24,&H00F6FBFA,&H000000FF,&H00309FAD,&H0028D3EB,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,0420,0010,0140,1 Style: Title,Adobe Arabic,37,&H00F3F7F8,&H000000FF,&H00333D43,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,0320,0000,0155,1 Style: next ep title,Adobe Arabic,37,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,0000,0140,0320,1 Style: FlashBack,Adobe Arabic,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00561406,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0020,1 Style: ps,Adobe Arabic,34,&H009EB1F7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Song ED,Adobe Arabic,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B16F35,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:01:45.59,0:01:47.45,Default,,0000,0000,0000,,.لن أعتمد عليك Dialogue: 0,0:01:49.16,0:01:50.62,Default,,0000,0000,0000,,.سأذهب بمفردي Dialogue: 0,0:01:52.06,0:01:54.32,Default,,0000,0000,0000,,.مهلًا. سأذهب أنا أيضًا Dialogue: 0,0:01:56.83,0:02:00.73,Default,,0000,0000,0000,,!فقد وعدت هيناتا أن أحميك بالتأكيد أيتها الأميرة Dialogue: 0,0:02:03.70,0:02:04.67,Default,,0000,0000,0000,,هيناتا؟ Dialogue: 0,0:02:06.94,0:02:10.93,Default,,0000,0000,0000,,.قاتلت الجانين الثاني وأصيبت بإصابات بليغة Dialogue: 0,0:02:11.15,0:02:12.08,Default,,0000,0000,0000,,هيناتا؟ Dialogue: 0,0:02:13.11,0:02:17.71,Default,,0000,0000,0000,,.قلتم أنكم لم تقبلوا مهمة حمايتي Dialogue: 0,0:02:18.29,0:02:20.41,Default,,0000,0000,0000,,فلمَ أنتم قلقون بشأني؟ Dialogue: 0,0:02:20.59,0:02:21.49,Default,,0000,0000,0000,,...أنا Dialogue: 0,0:02:22.36,0:02:25.45,Default,,0000,0000,0000,,.ليس أنا فقط، هيناتا وتشوجي أيضًا Dialogue: 0,0:02:25.53,0:02:29.90,Default,,0000,0000,0000,,.لا نحب أن نرى شخصًا حزينًا أو يتألم أمامنا... هذا كل شيء Dialogue: 0,0:02:33.57,0:02:35.09,Default,,0000,0000,0000,,!هيا بنا Dialogue: 0,0:02:35.30,0:02:36.83,Default,,0000,0000,0000,,،إن عبرنا الوادي الذي أمامنا Dialogue: 0,0:02:36.90,0:02:38.13,Default,,0000,0000,0000,,.فسنصل إلى البلدة Dialogue: 0,0:02:38.37,0:02:41.81,Default,,0000,0000,0000,,!إن فعلنا ذلك، فلن يطاردونا إلى هناك على الأرجح Dialogue: 0,0:02:48.62,0:02:53.78,Default,,0000,0000,0000,,!توقع، موت! جو غائم مع فرصة شروق شمس Dialogue: 0,0:02:56.46,0:03:00.05,Default,,0000,0000,0000,,.للأسف، لكنكما لن تصلا إلى تلك القرية Dialogue: 0,0:03:00.33,0:03:02.19,Default,,0000,0000,0000,,!لأنكما ستموتان هنا Dialogue: 0,0:03:02.56,0:03:06.16,Default,,0000,0000,0000,,لمَ يطفو في الهواء؟ Dialogue: 0,0:03:07.90,0:03:13.81,Default,,0000,0000,0000,,أيها الفتى، أنا واثق أن نينجا دنيء\N.المستوى مثلك لا يمكنه تصور تقنيتي Dialogue: 0,0:03:15.44,0:03:16.34,Default,,0000,0000,0000,,!خذ هذه Dialogue: 0,0:03:23.15,0:03:23.84,Default,,0000,0000,0000,,!ناروتو Dialogue: 0,0:03:25.19,0:03:26.62,Default,,0000,0000,0000,,.أنا بخير Dialogue: 0,0:03:27.59,0:03:30.65,Default,,0000,0000,0000,,لكن ما الذي أتى باتجاهي؟ Dialogue: 0,0:03:31.26,0:03:33.49,Default,,0000,0000,0000,,.لا تضيع وقتك في قتالي Dialogue: 0,0:03:34.09,0:03:37.15,Default,,0000,0000,0000,,.لقد أمسكت رفاقك الثلاثة بالفعل Dialogue: 0,0:03:37.63,0:03:38.19,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:03:39.20,0:03:41.22,Default,,0000,0000,0000,,.سلّم الفتاة فحسب Dialogue: 0,0:03:41.64,0:03:44.57,Default,,0000,0000,0000,,.سأصفح عن رفاقك إن فعلت ذلك Dialogue: 0,0:03:44.94,0:03:46.20,Default,,0000,0000,0000,,...تشوجي وهيناتا Dialogue: 0,0:03:48.91,0:03:51.04,Default,,0000,0000,0000,,ماذا ستفعل إذًا أيها الفتى؟ Dialogue: 0,0:03:52.61,0:03:56.21,Default,,0000,0000,0000,,ناروتو... هل ستتخلى عني أنت أيضًا؟ Dialogue: 0,0:03:56.55,0:04:00.58,Default,,0000,0000,0000,,مهلًا، مهلًا، هذه الأميرة تطلب منك إنقاذها Dialogue: 0,0:04:00.65,0:04:02.52,Default,,0000,0000,0000,,.وترك أصدقائك يموتون Dialogue: 0,0:04:02.99,0:04:07.95,Default,,0000,0000,0000,,.لا أمانع تلك الطريقة في التفكير بما أنها مثل تفكيري Dialogue: 0,0:04:09.16,0:04:10.60,Default,,0000,0000,0000,,مثل تفكيرك؟ Dialogue: 0,0:04:11.40,0:04:12.16,Default,,0000,0000,0000,,.هذا صحيح Dialogue: 0,0:04:12.57,0:04:13.93,Default,,0000,0000,0000,,،إن كان أحد ما مفيدًا Dialogue: 0,0:04:14.00,0:04:15.06,Default,,0000,0000,0000,,فعليك استغلاله Dialogue: 0,0:04:15.14,0:04:16.26,Default,,0000,0000,0000,,.حتى وإن كان شقيقك Dialogue: 0,0:04:16.90,0:04:19.37,Default,,0000,0000,0000,,.هناك شيء واحد أريد شكركم عليه Dialogue: 0,0:04:19.94,0:04:21.97,Default,,0000,0000,0000,,شكرنا؟ على ماذا؟ Dialogue: 0,0:04:22.48,0:04:24.64,Default,,0000,0000,0000,,.على هزيمة رويغا وجيغا Dialogue: 0,0:04:25.25,0:04:28.91,Default,,0000,0000,0000,,.كنت سأقضي عليهما بنفسي عاجلًا أم آجلًا على أيّ حال Dialogue: 0,0:04:29.62,0:04:30.48,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟ Dialogue: 0,0:04:31.12,0:04:33.88,Default,,0000,0000,0000,,،كان واضحًا أنّهما سيقولان لي قريبًا Dialogue: 0,0:04:33.95,0:04:37.01,Default,,0000,0000,0000,,".أخي، أعطينا بعض الأملاك والمال نحن أيضًا" Dialogue: 0,0:04:38.69,0:04:41.35,Default,,0000,0000,0000,,.لا حاجة لثلاثة حكام إقطاعيين في بلاد واحدة Dialogue: 0,0:04:41.80,0:04:44.13,Default,,0000,0000,0000,,!وما زلتم تعتبرون أنفسكم إخوة؟ Dialogue: 0,0:04:44.73,0:04:46.06,Default,,0000,0000,0000,,.لا يهم Dialogue: 0,0:04:46.43,0:04:47.99,Default,,0000,0000,0000,,.حتّى إن كان والديّ أو إخوتي Dialogue: 0,0:04:48.20,0:04:51.23,Default,,0000,0000,0000,,.سأستغل أيّ شيء يمكنني استغلاله Dialogue: 0,0:04:52.67,0:04:55.77,Default,,0000,0000,0000,,.هيّا، سلّمها لي Dialogue: 0,0:04:56.31,0:04:57.21,Default,,0000,0000,0000,,.أرفض ذلك Dialogue: 0,0:04:58.01,0:04:58.98,Default,,0000,0000,0000,,.فهمت Dialogue: 0,0:04:59.48,0:05:00.24,Default,,0000,0000,0000,,...ناروتو Dialogue: 0,0:05:00.71,0:05:03.24,Default,,0000,0000,0000,,الشخص الذي قد يتخلى عن إخوته Dialogue: 0,0:05:03.32,0:05:06.55,Default,,0000,0000,0000,,.لن يفي بوعده لي على الإطلاق Dialogue: 0,0:05:07.25,0:05:08.55,Default,,0000,0000,0000,,.هذا صحيح Dialogue: 0,0:05:13.06,0:05:14.32,Default,,0000,0000,0000,,!هذا مستحيل يا ناروتو Dialogue: 0,0:05:14.46,0:05:16.22,Default,,0000,0000,0000,,!أنت لا تعرف أيّ تقنية تكون أساسًا Dialogue: 0,0:05:16.43,0:05:17.99,Default,,0000,0000,0000,,!هذا لا يهم Dialogue: 0,0:05:18.37,0:05:19.73,Default,,0000,0000,0000,,!تقنية نسخة الظل Dialogue: 0,0:05:34.82,0:05:35.61,Default,,0000,0000,0000,,!خذ هذه Dialogue: 0,0:05:39.49,0:05:40.58,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ما هذا الرجل؟{\i} Dialogue: 0,0:05:40.99,0:05:43.35,Default,,0000,0000,0000,,...{\i1}هناك شيء صلب حول جسده لا يمكنني رؤيته Dialogue: 0,0:05:48.40,0:05:49.12,Default,,0000,0000,0000,,!ناروتو Dialogue: 0,0:05:50.10,0:05:54.93,Default,,0000,0000,0000,,.أنا آسف، لكن لن تنجح أي نينجيتسو علي Dialogue: 0,0:05:55.10,0:05:56.33,Default,,0000,0000,0000,,.ولا واحدة Dialogue: 0,0:05:57.87,0:05:59.00,Default,,0000,0000,0000,,!تبًّا Dialogue: 0,0:06:10.18,0:06:10.95,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟ Dialogue: 0,0:06:14.69,0:06:16.78,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا؟ Dialogue: 0,0:06:17.19,0:06:18.59,Default,,0000,0000,0000,,ثلج مبلور؟ Dialogue: 0,0:06:20.46,0:06:22.86,Default,,0000,0000,0000,,يمكنني جمع البخار في الهواء Dialogue: 0,0:06:22.93,0:06:26.33,Default,,0000,0000,0000,,.وتحويله في الحال لثلج مبلور Dialogue: 0,0:06:27.87,0:06:30.84,Default,,0000,0000,0000,,.الأشياء التي هاجمتني قبل قليل كانت شوريكن ثلجية Dialogue: 0,0:06:31.20,0:06:33.90,Default,,0000,0000,0000,,.تبًّا! لا يمكن رؤيته إن كان ثلجًا شفّافًا Dialogue: 0,0:06:35.58,0:06:38.07,Default,,0000,0000,0000,,.ذلك وحده ليس مثيرًا للاهتمام Dialogue: 0,0:06:42.45,0:06:44.08,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ما هذا الشعور بالخطر؟ Dialogue: 0,0:06:44.58,0:06:47.95,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}!أنا واثق أنّ تقنيته بدأت بالفعل{\i} Dialogue: 0,0:06:48.22,0:06:50.25,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أين هي؟ من أين ستأتي؟ Dialogue: 0,0:06:51.49,0:06:54.29,Default,,0000,0000,0000,,أيّها الفتى، هل تعرف توقعات اليوم للطقس؟ Dialogue: 0,0:06:55.20,0:06:56.18,Default,,0000,0000,0000,,توقعات الطقس؟ Dialogue: 0,0:06:56.46,0:06:58.06,Default,,0000,0000,0000,,.جو غائم ومشمس جزئيًّا Dialogue: 0,0:06:58.30,0:07:00.66,Default,,0000,0000,0000,,.إنّه طقس جيد لموتك Dialogue: 0,0:07:09.48,0:07:10.67,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا؟ Dialogue: 0,0:07:20.79,0:07:21.69,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟ Dialogue: 0,0:07:23.12,0:07:23.85,Default,,0000,0000,0000,,!احترسي Dialogue: 0,0:07:42.31,0:07:43.21,Default,,0000,0000,0000,,!تبًّا Dialogue: 0,0:07:43.51,0:07:44.10,Default,,0000,0000,0000,,!ناروتو Dialogue: 0,0:07:45.25,0:07:46.23,Default,,0000,0000,0000,,!إنّها عدسة Dialogue: 0,0:07:46.55,0:07:47.24,Default,,0000,0000,0000,,!عدسة؟ Dialogue: 0,0:07:49.98,0:07:52.32,Default,,0000,0000,0000,,أجل، حوّلت الثلج المبلور إلى عدسة Dialogue: 0,0:07:52.39,0:07:53.94,Default,,0000,0000,0000,,.لتجميع أشعة الشمس وإطلاقها Dialogue: 0,0:07:54.25,0:07:59.39,Default,,0000,0000,0000,,.لا يمكنني التحكم بها، لكنك ستموت في لحظة Dialogue: 0,0:07:59.99,0:08:02.62,Default,,0000,0000,0000,,،بمجرد أن تجهز شروط القتال في أرض الخضار Dialogue: 0,0:08:02.70,0:08:06.22,Default,,0000,0000,0000,,.سأحرق البلدان المحيطة بها بهذه التقنية Dialogue: 0,0:08:15.78,0:08:16.47,Default,,0000,0000,0000,,!من هنا Dialogue: 0,0:08:26.05,0:08:26.78,Default,,0000,0000,0000,,.لا فائدة Dialogue: 0,0:08:27.25,0:08:29.69,Default,,0000,0000,0000,,.كما يمكنني رؤية أشياء على بعد ألف ميل Dialogue: 0,0:08:53.15,0:08:54.58,Default,,0000,0000,0000,,.وجدتكما Dialogue: 0,0:09:26.15,0:09:29.27,Default,,0000,0000,0000,,ناروتو... لماذا تحميني؟ Dialogue: 0,0:09:30.68,0:09:31.95,Default,,0000,0000,0000,,...أتساءل عن ذلك Dialogue: 0,0:09:32.95,0:09:34.44,Default,,0000,0000,0000,,.أنا أيضًا لا أعلم Dialogue: 0,0:09:35.76,0:09:36.81,Default,,0000,0000,0000,,...ناروتو Dialogue: 0,0:10:01.28,0:10:01.87,Default,,0000,0000,0000,,!هارونا Dialogue: 0,0:10:03.35,0:10:06.88,Default,,0000,0000,0000,,!اهربي بينما ألفت انتباهه Dialogue: 0,0:10:17.13,0:10:19.56,Default,,0000,0000,0000,,لا تظنا أنّكما قادران على الهرب من تقنيتي Dialogue: 0,0:10:19.63,0:10:20.57,Default,,0000,0000,0000,,!بفعل ذلك Dialogue: 0,0:10:46.36,0:10:48.35,Default,,0000,0000,0000,,هل قررت تسليم الأميرة لي؟ Dialogue: 0,0:10:49.00,0:10:51.69,Default,,0000,0000,0000,,!ومن هذا الذي سيسلم هارونا لأمثالك؟ Dialogue: 0,0:10:52.37,0:10:53.49,Default,,0000,0000,0000,,.يا لك من أحمق Dialogue: 0,0:10:53.73,0:10:55.96,Default,,0000,0000,0000,,أنا أقول لك أنّك إن سلمتني الأميرة الأنانية Dialogue: 0,0:10:56.04,0:10:59.80,Default,,0000,0000,0000,,.وعدت للقرية، فسأطلق سراح أصدقائك Dialogue: 0,0:11:00.31,0:11:04.54,Default,,0000,0000,0000,,!وعدت هيناتا أن أنقذ هارونا Dialogue: 0,0:11:06.08,0:11:08.07,Default,,0000,0000,0000,,،فقد لتفي بوعدك لصديقتك Dialogue: 0,0:11:08.15,0:11:11.14,Default,,0000,0000,0000,,ستجازف بحياتك وتخوض معركة لا أمل منها؟ Dialogue: 0,0:11:15.29,0:11:17.62,Default,,0000,0000,0000,,.أنت مثل حاكم أرض الخضار الإقطاعي Dialogue: 0,0:11:17.69,0:11:20.35,Default,,0000,0000,0000,,!أحمق لطيف Dialogue: 0,0:11:21.16,0:11:24.06,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}!مثل أبي؟{\i} Dialogue: 0,0:11:29.60,0:11:32.20,Default,,0000,0000,0000,,.أنت مثل حاكم أرض الخضار الإقطاعي Dialogue: 0,0:11:32.27,0:11:34.37,Default,,0000,0000,0000,,!أحمق لطيف Dialogue: 0,0:11:35.44,0:11:37.84,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}!مثل أبي؟{\i} Dialogue: 0,0:11:38.51,0:11:41.00,Default,,0000,0000,0000,,هذا ما قاله الحاكم الإقطاعي بكل غباء Dialogue: 0,0:11:41.08,0:11:43.71,Default,,0000,0000,0000,,،لنا عندما كنا نحاول الاستيلاء على أرض الخضار Dialogue: 0,0:11:44.62,0:11:47.82,Default,,0000,0000,0000,,".لا تعذبوا سكان هذه البلاد رجاءً" Dialogue: 0,0:11:49.29,0:11:50.28,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}!أتوسل إليكم{\i} Dialogue: 0,0:11:50.36,0:11:52.26,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}،لا أكترث لما يحدث لي{\i} Dialogue: 0,0:11:52.33,0:11:54.16,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}!لكن عدوني شيئًا واحدًا{\i} Dialogue: 0,0:11:54.86,0:11:57.96,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.هذه بلاد صغيرة وضعيفة تحيطها الكثير من البلدان الكبيرة Dialogue: 0,0:11:58.03,0:12:01.13,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}!لا يمكن للبلاد أن تزدهر من دون قوة شعبها Dialogue: 0,0:12:01.43,0:12:03.16,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}،لكي تزدهر البلاد{\i} Dialogue: 0,0:12:03.24,0:12:05.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}علينا الاعتناء بكل فرد من سكانها Dialogue: 0,0:12:05.47,0:12:08.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}!وألّا نضحي بأي حياة{\i} Dialogue: 0,0:12:08.54,0:12:10.34,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أريدكم أن تعتبروا سكانها كعائلة Dialogue: 0,0:12:10.41,0:12:12.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.وألّا تعذبوهم{\i} Dialogue: 0,0:12:13.88,0:12:15.47,Default,,0000,0000,0000,,!أنا الحاكم الإقطاعي Dialogue: 0,0:12:15.55,0:12:18.18,Default,,0000,0000,0000,,لا يهم ما أفعله بالناس، صحيح؟ Dialogue: 0,0:12:19.15,0:12:20.38,Default,,0000,0000,0000,,...لهذا السبب Dialogue: 0,0:12:22.66,0:12:26.11,Default,,0000,0000,0000,,!لهذا السبب كانت هذه البلاد مسالمة حتى الآن Dialogue: 0,0:12:26.73,0:12:28.39,Default,,0000,0000,0000,,.المكان لا يهمني Dialogue: 0,0:12:28.73,0:12:30.70,Default,,0000,0000,0000,,كل ما أحتاجه هو استغلال الناس كمنطلق لي Dialogue: 0,0:12:30.76,0:12:32.20,Default,,0000,0000,0000,,!لبناء عشي Dialogue: 0,0:12:32.80,0:12:34.46,Default,,0000,0000,0000,,،وبسبب تلك الطيبة Dialogue: 0,0:12:34.53,0:12:36.63,Default,,0000,0000,0000,,!أُخذت ابنته كرهينة Dialogue: 0,0:12:37.70,0:12:39.43,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا تقصد؟ Dialogue: 0,0:12:40.34,0:12:42.97,Default,,0000,0000,0000,,.يبدو أنّ الأمر كان قبل عشر سنوات Dialogue: 0,0:12:44.68,0:12:48.84,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...تمت التضحية بالكثير من الناس بضغطٍ من البلاد الكبيرة Dialogue: 0,0:12:49.58,0:12:54.18,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.حدثت ثورات في البلاد واقتربت من الفساد Dialogue: 0,0:12:55.19,0:12:56.68,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...كان قرارًا مريرًا{\i} Dialogue: 0,0:12:57.99,0:13:00.29,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لم يكن لدي خيار سوى أن أترك ابنتي Dialogue: 0,0:13:00.36,0:13:02.79,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.التي هي أهم من حياتي أن تؤخذ كرهينة Dialogue: 0,0:13:03.63,0:13:06.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...أعلم أنّ هارونا لن تسامحني Dialogue: 0,0:13:09.14,0:13:12.76,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}فأنا أب قاسي القلب ضحى بابنته Dialogue: 0,0:13:12.84,0:13:15.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.فقط من أجل سلام البلاد{\i} Dialogue: 0,0:13:18.18,0:13:21.48,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}!لمَ لا تسأل ابنتك مباشرة؟ Dialogue: 0,0:13:21.95,0:13:23.31,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}!في الحياة الأخرى{\i} Dialogue: 0,0:13:25.75,0:13:28.48,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}!أبي... قُتل؟{\i} Dialogue: 0,0:13:30.36,0:13:32.38,Default,,0000,0000,0000,,يا له من شخص طيب بشكل قبيح، صحيح؟ Dialogue: 0,0:13:32.53,0:13:34.82,Default,,0000,0000,0000,,!أنت مخطئ، كان حاكمًا إقطاعيًّا عظيمًا Dialogue: 0,0:13:36.70,0:13:37.82,Default,,0000,0000,0000,,...ناروتو Dialogue: 0,0:13:39.00,0:13:39.93,Default,,0000,0000,0000,,!اسمع Dialogue: 0,0:13:40.43,0:13:42.46,Default,,0000,0000,0000,,.هناك نوعان من البشر في هذا العالم Dialogue: 0,0:13:42.54,0:13:45.66,Default,,0000,0000,0000,,!الذين يستغلون، والذين يُستَغَلّون Dialogue: 0,0:13:46.54,0:13:49.60,Default,,0000,0000,0000,,،في حالتي، سأصل إلى القمة باستغلال أيّ أحد Dialogue: 0,0:13:49.68,0:13:51.61,Default,,0000,0000,0000,,.سواء كانوا والديّ أو أصدقائي Dialogue: 0,0:13:51.81,0:13:54.61,Default,,0000,0000,0000,,!أيها الوغد! لن أسامحك أبدًا Dialogue: 0,0:13:54.85,0:13:55.82,Default,,0000,0000,0000,,!اخرس Dialogue: 0,0:14:05.79,0:14:07.69,Default,,0000,0000,0000,,!تـ-تبًّا Dialogue: 0,0:14:17.57,0:14:18.59,Default,,0000,0000,0000,,!فلتمت Dialogue: 0,0:14:29.08,0:14:29.88,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...ناروتو{\i} Dialogue: 0,0:14:31.58,0:14:33.58,Default,,0000,0000,0000,,!ألم يعد بإمكانك التحرك؟ Dialogue: 0,0:14:37.09,0:14:38.42,Default,,0000,0000,0000,,...ليس أنت Dialogue: 0,0:14:40.43,0:14:45.09,Default,,0000,0000,0000,,...كانت هذه البلاد مسالمة بفضل والد هارونا Dialogue: 0,0:14:47.40,0:14:50.70,Default,,0000,0000,0000,,...والشخص الذي سيخلفه في هذه البلاد Dialogue: 0,0:14:53.34,0:14:55.50,Default,,0000,0000,0000,,...ذلك الشخص هو Dialogue: 0,0:14:56.28,0:14:57.97,Default,,0000,0000,0000,,!هارونا Dialogue: 0,0:15:01.92,0:15:02.68,Default,,0000,0000,0000,,!توقف Dialogue: 0,0:15:03.78,0:15:04.51,Default,,0000,0000,0000,,!غبية Dialogue: 0,0:15:04.58,0:15:06.14,Default,,0000,0000,0000,,!لمَ لا تهربين؟ Dialogue: 0,0:15:06.65,0:15:11.28,Default,,0000,0000,0000,,!اقتلني! إن قتلتني، فستحقق هدفك، صحيح؟ Dialogue: 0,0:15:11.72,0:15:14.06,Default,,0000,0000,0000,,!ناروتو... لا علاقة لناروتو بهذا Dialogue: 0,0:15:14.96,0:15:17.93,Default,,0000,0000,0000,,.الأب والابنة كلاهما ساذجان إذًا Dialogue: 0,0:15:18.53,0:15:20.73,Default,,0000,0000,0000,,لمَ لا تشتكي لأبيك في العالم الآخر Dialogue: 0,0:15:20.80,0:15:23.23,Default,,0000,0000,0000,,لتضحيته بحياتك من أجل البلاد؟ Dialogue: 0,0:15:26.07,0:15:28.37,Default,,0000,0000,0000,,...مخيفة Dialogue: 0,0:15:29.64,0:15:30.97,Default,,0000,0000,0000,,!أيها الوغد Dialogue: 0,0:15:36.12,0:15:37.74,Default,,0000,0000,0000,,.حان وقت موتك أيها الطفل Dialogue: 0,0:15:38.12,0:15:39.31,Default,,0000,0000,0000,,!أنا لست طفلًا Dialogue: 0,0:15:39.72,0:15:41.52,Default,,0000,0000,0000,,.اسمي أوزوماكي ناروتو Dialogue: 0,0:15:41.72,0:15:43.99,Default,,0000,0000,0000,,ولن أسلم بلاد الخضار Dialogue: 0,0:15:44.06,0:15:46.99,Default,,0000,0000,0000,,!لشخص مثلك Dialogue: 0,0:15:48.76,0:15:49.52,Default,,0000,0000,0000,,!ناروتو Dialogue: 0,0:15:54.33,0:15:55.23,Default,,0000,0000,0000,,!فلتمت Dialogue: 0,0:16:02.31,0:16:02.97,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟ Dialogue: 0,0:16:15.32,0:16:16.79,Default,,0000,0000,0000,,...مستحيل Dialogue: 0,0:16:22.23,0:16:25.66,Default,,0000,0000,0000,,...لكن فات الأوان أيها الفتى مع أنك هزمتني Dialogue: 0,0:16:26.60,0:16:28.83,Default,,0000,0000,0000,,ستنهار بلاد الخضار من دون حاكم إقطاعي Dialogue: 0,0:16:28.90,0:16:31.37,Default,,0000,0000,0000,,.بسبب الحرب بين البلدان الكبرى على منطقتها Dialogue: 0,0:16:31.80,0:16:33.64,Default,,0000,0000,0000,,!لن يحدث ذلك للأسف Dialogue: 0,0:16:36.58,0:16:37.77,Default,,0000,0000,0000,,!شيزوني-نيتشان Dialogue: 0,0:16:39.01,0:16:41.88,Default,,0000,0000,0000,,!الأمر مزعج، لكننا أتينا من أجلكم Dialogue: 0,0:16:42.32,0:16:43.18,Default,,0000,0000,0000,,!شيكامارو Dialogue: 0,0:16:43.48,0:16:46.25,Default,,0000,0000,0000,,!لكني لم أطلب منكم أن تأتوا من أجلنا Dialogue: 0,0:16:46.85,0:16:50.05,Default,,0000,0000,0000,,.لكنك تبدو في حال سيّئة Dialogue: 0,0:16:50.29,0:16:52.35,Default,,0000,0000,0000,,...لا، هذا Dialogue: 0,0:16:52.43,0:16:53.19,Default,,0000,0000,0000,,!ناروتو-كن Dialogue: 0,0:16:54.89,0:16:57.19,Default,,0000,0000,0000,,!تشوجي! هيناتا! يورينوجو Dialogue: 0,0:16:57.80,0:16:59.39,Default,,0000,0000,0000,,!الجميع بخير Dialogue: 0,0:16:59.90,0:17:00.42,Default,,0000,0000,0000,,.أجل Dialogue: 0,0:17:00.70,0:17:02.90,Default,,0000,0000,0000,,.أنقذنا رجال قرية الورق Dialogue: 0,0:17:03.17,0:17:07.94,Default,,0000,0000,0000,,هذا صحيح، لم أنتم هنا؟ Dialogue: 0,0:17:08.34,0:17:10.81,Default,,0000,0000,0000,,وصلنا إشعار بانقلاب في أرض الخضار Dialogue: 0,0:17:10.88,0:17:13.31,Default,,0000,0000,0000,,...فأمرتني تسونادي-ساما بنفسها بالمجيء Dialogue: 0,0:17:14.08,0:17:18.68,Default,,0000,0000,0000,,.كان والد الأميرة هارونا لطيفًا جدًّا معي ومع تسونادي-ساما Dialogue: 0,0:17:19.25,0:17:20.28,Default,,0000,0000,0000,,أبي؟ Dialogue: 0,0:17:20.65,0:17:25.82,Default,,0000,0000,0000,,...سامحينا رجاءً، فعندما وصلنا، كان والدك قد Dialogue: 0,0:17:26.59,0:17:29.53,Default,,0000,0000,0000,,.فهمت... تسببت في الكثير من المتاعب لكم Dialogue: 0,0:17:30.43,0:17:31.26,Default,,0000,0000,0000,,!تبًّا Dialogue: 0,0:17:31.90,0:17:34.06,Default,,0000,0000,0000,,...منصب الحاكم الإقطاعي الذي حصلت عليه أخيرًا Dialogue: 0,0:17:34.37,0:17:37.89,Default,,0000,0000,0000,,.لكن البلدان المحيطة لن تبقى صامتة Dialogue: 0,0:17:38.44,0:17:39.53,Default,,0000,0000,0000,,.لا بأس Dialogue: 0,0:17:39.91,0:17:41.84,Default,,0000,0000,0000,,تمّ إرسال إعلان للبلدان المجاورة Dialogue: 0,0:17:41.91,0:17:44.10,Default,,0000,0000,0000,,.باسم الحاكم الإقطاعي الموالي Dialogue: 0,0:17:44.68,0:17:46.80,Default,,0000,0000,0000,,.باسمك أيتها الأميرة هارونا Dialogue: 0,0:17:46.95,0:17:49.92,Default,,0000,0000,0000,,!لا داعي لنقلق بشأن تعرض البلاد للهجوم إذًا Dialogue: 0,0:17:50.22,0:17:50.77,Default,,0000,0000,0000,,!هارونا Dialogue: 0,0:17:55.05,0:17:55.85,Default,,0000,0000,0000,,...هارونا Dialogue: 0,0:18:01.93,0:18:02.59,Default,,0000,0000,0000,,.افعلي ذلك Dialogue: 0,0:18:03.10,0:18:05.09,Default,,0000,0000,0000,,تريدين الانتقام بيديك، صحيح؟ Dialogue: 0,0:18:05.53,0:18:07.26,Default,,0000,0000,0000,,.كنت لأفعل نفس الشيء إن كنت مكانك Dialogue: 0,0:18:21.91,0:18:24.88,Default,,0000,0000,0000,,!أنا لست... مثلك Dialogue: 0,0:18:39.83,0:18:40.66,Default,,0000,0000,0000,,...هارونا Dialogue: 0,0:19:03.56,0:19:05.49,Default,,0000,0000,0000,,.كيكونوجو، سامحني رجاءً Dialogue: 0,0:19:06.66,0:19:07.42,Default,,0000,0000,0000,,.أيتها الأميرة هارونا Dialogue: 0,0:19:08.09,0:19:10.93,Default,,0000,0000,0000,,.يمكن لكيكونوجو أن يراقب أرض الخضار من هنا Dialogue: 0,0:19:11.00,0:19:14.40,Default,,0000,0000,0000,,.أنا واثق أن كيكونوجو سيحرس الجميع للأبد Dialogue: 0,0:19:16.60,0:19:19.30,Default,,0000,0000,0000,,.سنرحل الآن يا هارونا-ساما Dialogue: 0,0:19:20.61,0:19:24.01,Default,,0000,0000,0000,,.شكرًا لكم يا ناروتو-كن وتشوجي-كن وهيناتا-سان Dialogue: 0,0:19:25.04,0:19:28.10,Default,,0000,0000,0000,,.شيزوني-سان، أود طلب معروف خاص Dialogue: 0,0:19:28.58,0:19:30.14,Default,,0000,0000,0000,,ما الأمر أيتها الأميرة هارونا؟ Dialogue: 0,0:19:30.75,0:19:35.15,Default,,0000,0000,0000,,.دوري هو أن أحقق رغبة أبي في حماية سلام أرض الخضار Dialogue: 0,0:19:35.72,0:19:36.78,Default,,0000,0000,0000,,،ولفعل ذلك Dialogue: 0,0:19:36.86,0:19:38.79,Default,,0000,0000,0000,,.أريد الاستعانة بقرية الورق Dialogue: 0,0:19:39.26,0:19:40.05,Default,,0000,0000,0000,,الاستعانة بنا؟ Dialogue: 0,0:19:40.53,0:19:41.15,Default,,0000,0000,0000,,.أجل Dialogue: 0,0:19:41.96,0:19:43.72,Default,,0000,0000,0000,,.أريدكم أن تعيروني ناروتو Dialogue: 0,0:19:43.96,0:19:44.45,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟ Dialogue: 0,0:19:46.33,0:19:48.03,Default,,0000,0000,0000,,.أرجوك يا ناروتو Dialogue: 0,0:19:48.57,0:19:49.50,Default,,0000,0000,0000,,.أميرة هارونا Dialogue: 0,0:19:50.67,0:19:54.57,Default,,0000,0000,0000,,.أريدك أن تساعدني في إعادة إحياء أرض الخضار Dialogue: 0,0:20:04.12,0:20:05.52,Default,,0000,0000,0000,,...أنا... أنا Dialogue: 0,0:20:09.02,0:20:12.15,Default,,0000,0000,0000,,.أنا آسف، لكن لا يمكنني ذلك Dialogue: 0,0:20:14.73,0:20:17.99,Default,,0000,0000,0000,,.أنا بحاجة للعودة إلى أصدقائي Dialogue: 0,0:20:18.43,0:20:21.37,Default,,0000,0000,0000,,.أنا بحاجة للمزيد من التدريب لأصبح أقوى وأقوى Dialogue: 0,0:20:21.57,0:20:23.66,Default,,0000,0000,0000,,.هناك أشياء علي فعلها Dialogue: 0,0:20:24.37,0:20:26.96,Default,,0000,0000,0000,,!وكلها من أجل أصدقائي الأعزاء Dialogue: 0,0:20:29.08,0:20:31.41,Default,,0000,0000,0000,,...لا يمكنني أخذك منهم إذًا Dialogue: 0,0:20:32.08,0:20:37.11,Default,,0000,0000,0000,,ناروتو، أعد بأن أفعل ما بوسعي لأحقق رغبات أبي Dialogue: 0,0:20:37.18,0:20:41.98,Default,,0000,0000,0000,,.وأسعى لبلاد مسالمة لا يُضحى فيها أحد Dialogue: 0,0:20:44.16,0:20:44.85,Default,,0000,0000,0000,,!أجل Dialogue: 0,0:20:44.99,0:20:46.39,Default,,0000,0000,0000,,!هذا وعد Dialogue: 0,0:20:52.73,0:20:55.83,Default,,0000,0000,0000,,!شكرًا لك يا ناروتو Dialogue: 0,0:20:56.10,0:20:57.40,Default,,0000,0000,0000,,!الوداع جميعًا Dialogue: 0,0:20:57.97,0:20:59.67,Default,,0000,0000,0000,,!سنعود يومًا ما Dialogue: 0,0:20:59.77,0:21:00.60,Default,,0000,0000,0000,,!الوداع Dialogue: 0,0:21:00.77,0:21:02.26,Default,,0000,0000,0000,,!إلى اللقاء Dialogue: 0,0:22:50.42,0:22:52.08,Default,,0000,0000,0000,,!لا! إنه ينظر إلى هنا Dialogue: 0,0:22:52.15,0:22:54.92,Default,,0000,0000,0000,,!بالطبع سينظر! كفي عن التذمر وهاجميه Dialogue: 0,0:22:54.99,0:22:56.25,Default,,0000,0000,0000,,!لا، مستحيل Dialogue: 0,0:22:56.32,0:22:57.65,Default,,0000,0000,0000,,!تحرك للتو! لقد تحرك يا ناروتو Dialogue: 0,0:22:57.72,0:22:59.99,Default,,0000,0000,0000,,!بالطبع سيتحرك! هيا، اقتربي منه Dialogue: 0,0:23:00.06,0:23:02.15,Default,,0000,0000,0000,,.لا، لا، لا، هذه حدودي Dialogue: 0,0:23:02.26,0:23:04.13,Default,,0000,0000,0000,,!هيا، أعطيه ضربة واحدة Dialogue: 0,0:23:04.20,0:23:05.89,Default,,0000,0000,0000,,.لا، فالعدو هو ذاك الشيء كما تعلم Dialogue: 0,0:23:05.97,0:23:07.30,Default,,0000,0000,0000,,!وحش، وحش Dialogue: 0,0:23:07.43,0:23:10.43,Default,,0000,0000,0000,,!هذه ليست مهمة Dialogue: 0,0:23:11.37,0:23:14.40,Default,,0000,0000,0000,,!في الحلقة القادمة، إينو تصرخ! جنة الممتلئين