[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0020,1
Style: Pierre,Adobe Arabic,24,&H00F6FBFA,&H000000FF,&H00309FAD,&H0028D3EB,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,0420,0010,0140,1
Style: Title,Adobe Arabic,32,&H00F3F7F8,&H000000FF,&H00333D43,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,0320,0000,0155,1
Style: next ep title,Adobe Arabic,32,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,0000,0140,0320,1
Style: FlashBack,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00561406,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0020,1
Style: ps,Adobe Arabic,24,&H009EB1F7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1
Style: Song ED,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B16F35,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:01:42.62,0:01:44.69,Default,,0000,0000,0000,,الموسيقى خاصّته هي نينجيتسو؟
Dialogue: 0,0:01:44.75,0:01:49.42,Default,,0000,0000,0000,,أجل! بدأت تشاكرا هائلة تتدفّق في جسدي
Dialogue: 0,0:01:49.49,0:01:52.45,Default,,0000,0000,0000,,!تعزّزت قوتي بصورة جنونية
Dialogue: 0,0:01:53.52,0:01:55.19,Default,,0000,0000,0000,,هذه تقنية نادرة، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:01:55.62,0:01:59.39,Default,,0000,0000,0000,,شيزوني، هل حدّدتم هوية المعتدي على القرويين؟
Dialogue: 0,0:01:59.85,0:02:01.72,Default,,0000,0000,0000,,لا، ليس بعد
Dialogue: 0,0:02:02.22,0:02:06.02,Default,,0000,0000,0000,,مينما، سمعتُ ذات مرة بتقنية شبيهة بتقنيتك
Dialogue: 0,0:02:06.09,0:02:08.49,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟ -\N!أحقاً أيتها العجوز؟ -
Dialogue: 0,0:02:08.55,0:02:10.39,Default,,0000,0000,0000,,تذكّرت أنّ بلد حقول الأرزّ لديها تقنية
Dialogue: 0,0:02:10.45,0:02:12.49,Default,,0000,0000,0000,,تستخدم الآلات الموسيقية كمحفّزات
Dialogue: 0,0:02:12.89,0:02:15.19,Default,,0000,0000,0000,,بلد حقول الأرزّ؟ تقصدين ذلك البلد؟
Dialogue: 0,0:02:16.02,0:02:17.12,Default,,0000,0000,0000,,،على ذكر الأمر
Dialogue: 0,0:02:17.19,0:02:20.42,Default,,0000,0000,0000,,الجزء العلوي من جدول الجبل\N...حيث وجد ناروتو مينما كان
Dialogue: 0,0:02:20.49,0:02:21.59,Default,,0000,0000,0000,,بلد حقول الأرز؟
Dialogue: 0,0:02:21.65,0:02:24.95,Default,,0000,0000,0000,,!اسمحي لي بالذهاب إلى هناك من فضلك
Dialogue: 0,0:02:25.25,0:02:28.02,Default,,0000,0000,0000,,...لكن التسلل إلى بلد آخر بلا سبب هو
Dialogue: 0,0:02:28.09,0:02:30.59,Default,,0000,0000,0000,,!لا، لدينا سبب
Dialogue: 0,0:02:30.95,0:02:34.92,Default,,0000,0000,0000,,قد تكون هناك لمحات عن ذاكرة مينما المفقودة
Dialogue: 0,0:02:35.22,0:02:36.95,Default,,0000,0000,0000,,أودّ أيضاً أن أطلب هذا الطلب
Dialogue: 0,0:02:39.29,0:02:40.32,Default,,0000,0000,0000,,موافقة
Dialogue: 0,0:02:40.39,0:02:43.69,Default,,0000,0000,0000,,!ممتاز أيتها العجوز! هذا ما أريد سماعه
Dialogue: 0,0:02:43.75,0:02:45.02,Default,,0000,0000,0000,,شكراً لكِ
Dialogue: 0,0:02:58.49,0:03:01.45,Default,,0000,0000,0000,,ولهذا، سنرحل ونغيب بعض الوقت
Dialogue: 0,0:03:01.52,0:03:02.72,Default,,0000,0000,0000,,نعم، حسناً
Dialogue: 0,0:03:03.05,0:03:05.15,Default,,0000,0000,0000,,ينبغي أن تكون قصبات الخيزران المخلّل الخاصة جاهزة
Dialogue: 0,0:03:05.22,0:03:06.95,Default,,0000,0000,0000,,عندما ترجعون
Dialogue: 0,0:03:07.25,0:03:09.95,Default,,0000,0000,0000,,!أنا متحمس. وداعاً
Dialogue: 0,0:03:17.29,0:03:20.45,Default,,0000,0000,0000,,صدّقاني، لا حاجة لمجيئكما
Dialogue: 0,0:03:20.52,0:03:22.85,Default,,0000,0000,0000,,لا نملك خياراً. إنها مهمّة
Dialogue: 0,0:03:23.12,0:03:25.79,Default,,0000,0000,0000,,!مهمّتنا هي مرافقتكما
Dialogue: 0,0:03:28.95,0:03:30.39,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...الآن بعد أن حُسم الأمر{\i0}
Dialogue: 0,0:03:30.45,0:03:33.35,Default,,0000,0000,0000,,!لننطلق إلى بلد حقول الأرزّ
Dialogue: 0,0:03:33.65,0:03:35.09,Default,,0000,0000,0000,,نعم -\Nناروتو -
Dialogue: 0,0:03:36.02,0:03:37.19,Default,,0000,0000,0000,,ابقَ هنا
Dialogue: 0,0:03:40.82,0:03:42.69,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تريدين أيتها العجوز؟
Dialogue: 0,0:03:43.02,0:03:45.82,Default,,0000,0000,0000,,بما أنك شينوبي فينبغي لك أن تعلم
Dialogue: 0,0:03:45.89,0:03:46.62,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:03:46.69,0:03:49.39,Default,,0000,0000,0000,,...أقصد مينما. إذا كان ذلك الفتى
Dialogue: 0,0:03:49.45,0:03:51.95,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكن أن يكون شخصاً سيئاً
Dialogue: 0,0:03:52.22,0:03:53.85,Default,,0000,0000,0000,,أعلم أنه ليس شخصاً سيئاً
Dialogue: 0,0:03:54.49,0:03:56.85,Default,,0000,0000,0000,,لكن هل يمكنك أن تصرّح وبيقين أنه\Nليس جاسوساً من العدوّ؟
Dialogue: 0,0:03:58.15,0:04:00.09,Default,,0000,0000,0000,,!ما الذي ترمين إليه أيتها العجوز؟
Dialogue: 0,0:04:00.49,0:04:02.39,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكن أن تكون قد نسيت
Dialogue: 0,0:04:03.22,0:04:05.35,Default,,0000,0000,0000,,قرية الصوت المخفيّة في بلد حقول الأرزّ
Dialogue: 0,0:04:05.42,0:04:07.95,Default,,0000,0000,0000,,هي المكان الذي اختبأ فيه أوروتشيمارو ذات مرّة
Dialogue: 0,0:04:08.15,0:04:09.22,Default,,0000,0000,0000,,...في الواقع، أنا
Dialogue: 0,0:04:12.25,0:04:15.32,Default,,0000,0000,0000,,...أتذكّر ذلك، لكن
Dialogue: 0,0:04:15.39,0:04:18.85,Default,,0000,0000,0000,,تقنية مينما تشبه كثيراً تقنية الخصم\Nالذي قاتله شيكامارو
Dialogue: 0,0:04:18.92,0:04:21.22,Default,,0000,0000,0000,,عندما خُطف ساسكي
Dialogue: 0,0:04:21.75,0:04:23.45,Default,,0000,0000,0000,,لا يوجد ما ينكر وجود فرصة
Dialogue: 0,0:04:23.52,0:04:25.45,Default,,0000,0000,0000,,أن يكون مرتبطاً بقرية الصوت المخفية
Dialogue: 0,0:04:26.09,0:04:30.39,Default,,0000,0000,0000,,...وإذا تذكّر شيئاً وأمسى ذلك خطراً على هذا البلد
Dialogue: 0,0:04:37.19,0:04:41.65,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.لا يمكن أن يكون مينما عدواً{\i0}\N{\i1}!هذا مستحيل فحسب{\i0}
Dialogue: 0,0:04:53.79,0:04:55.99,Default,,0000,0000,0000,,!سنسبقك إذا تباطأت
Dialogue: 0,0:04:56.29,0:04:57.59,Default,,0000,0000,0000,,!ناروتو، سوف أسبقك
Dialogue: 0,0:05:16.69,0:05:17.69,Default,,0000,0000,0000,,هل تأذيت؟
Dialogue: 0,0:05:17.95,0:05:19.85,Default,,0000,0000,0000,,لا. شكراً على المساعدة
Dialogue: 0,0:05:21.15,0:05:22.99,Default,,0000,0000,0000,,كنت تسرع زيادة عن اللزوم
Dialogue: 0,0:05:23.42,0:05:24.42,Default,,0000,0000,0000,,لنأخذ استراحة
Dialogue: 0,0:05:32.62,0:05:34.55,Default,,0000,0000,0000,,!ما الخطب بالضبط؟
Dialogue: 0,0:05:35.42,0:05:37.25,Default,,0000,0000,0000,,من يكون تحديداً؟
Dialogue: 0,0:05:37.69,0:05:41.09,Default,,0000,0000,0000,,سوف نتحرّى لأننا لا نعرف الإجابة
Dialogue: 0,0:05:41.55,0:05:43.89,Default,,0000,0000,0000,,كنت أنطلق بأقصى سرعة قبل مدّة
Dialogue: 0,0:05:44.75,0:05:47.25,Default,,0000,0000,0000,,لكن كانت زلّة قدمي على غصن الشجرة\Nعقب ذلك متعمّدة
Dialogue: 0,0:05:47.32,0:05:48.32,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:05:48.75,0:05:51.42,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}،لم يكتفِ بمجاراة سرعتي فحسب{\i0}
Dialogue: 0,0:05:51.49,0:05:53.55,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}بل أظهرَ اتّزاناً وثباتاً حتى لإنقاذي{\i0}
Dialogue: 0,0:05:55.39,0:05:57.52,Default,,0000,0000,0000,,إنه أفضل منّا من حيث السرعة
Dialogue: 0,0:06:00.42,0:06:03.25,Default,,0000,0000,0000,,سيغدو خصماً مزعجاً إذا قاتلناه
Dialogue: 0,0:06:03.62,0:06:06.22,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ مهلاً، مهلاً لحظة
Dialogue: 0,0:06:06.29,0:06:08.09,Default,,0000,0000,0000,,!إنه ليس عدواً
Dialogue: 0,0:06:08.15,0:06:10.32,Default,,0000,0000,0000,,إنه يخاطر بحياته لإنقاذ الأطفال
Dialogue: 0,0:06:10.39,0:06:12.52,Default,,0000,0000,0000,,وهو من النوع الذي إذا تُرك بمفرده
Dialogue: 0,0:06:12.59,0:06:14.39,Default,,0000,0000,0000,,!سيساعد أولئك المحتاجين طوال اليوم
Dialogue: 0,0:06:24.42,0:06:25.75,Default,,0000,0000,0000,,هذا صوت جميل
Dialogue: 0,0:06:26.39,0:06:29.52,Default,,0000,0000,0000,,ما زلت لم أشكرك على إصلاح هذا لي
Dialogue: 0,0:06:30.05,0:06:31.99,Default,,0000,0000,0000,,لا عليك
Dialogue: 0,0:06:34.79,0:06:35.79,Default,,0000,0000,0000,,!أنت
Dialogue: 0,0:06:36.42,0:06:38.22,Default,,0000,0000,0000,,!كفّ عن العزف على هذا حالياً
Dialogue: 0,0:06:38.69,0:06:40.05,Default,,0000,0000,0000,,...إن لم تفعل
Dialogue: 0,0:06:41.89,0:06:43.62,Default,,0000,0000,0000,,!نيجي. ما خطبك؟
Dialogue: 0,0:06:43.99,0:06:45.15,Default,,0000,0000,0000,,!اسكت أنت
Dialogue: 0,0:06:45.52,0:06:47.95,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟ -\Nكما يقول نيجي -
Dialogue: 0,0:06:48.02,0:06:50.52,Default,,0000,0000,0000,,!قد تكون هذه إشارة لعدوّ
Dialogue: 0,0:06:50.99,0:06:52.02,Default,,0000,0000,0000,,إشارة؟
Dialogue: 0,0:06:52.09,0:06:55.29,Default,,0000,0000,0000,,تسونادي-ساما وافقت على هذه المهمّة\Nلأنّ الشخص المشبوه
Dialogue: 0,0:06:55.35,0:06:58.35,Default,,0000,0000,0000,,الذي دخل القرية قبل أيام\N!لم يُقبض عليه بعد
Dialogue: 0,0:06:59.39,0:07:02.39,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...إذا لحق ذلك الدخيل بمينما{\i0}
Dialogue: 0,0:07:03.82,0:07:06.65,Default,,0000,0000,0000,,فينبغي أن يكون قريباً منا الآن
Dialogue: 0,0:07:06.72,0:07:07.72,Default,,0000,0000,0000,,مستحيل
Dialogue: 0,0:07:08.25,0:07:10.52,Default,,0000,0000,0000,,لكن حتى اللحظة، لم يظهر أي أثر له
Dialogue: 0,0:07:11.15,0:07:12.55,Default,,0000,0000,0000,,،مهمّتنا هي مرافقة ناروتو
Dialogue: 0,0:07:12.62,0:07:16.99,Default,,0000,0000,0000,,!والتأكد من هويته والقبض على الدخيل
Dialogue: 0,0:07:17.45,0:07:20.25,Default,,0000,0000,0000,,!آسف، لكن لا أثق بك
Dialogue: 0,0:07:21.89,0:07:25.39,Default,,0000,0000,0000,,هذا صحيح. من الطبيعي أن يُظنّ بي هكذا
Dialogue: 0,0:07:28.62,0:07:30.19,Default,,0000,0000,0000,,أفكّر بهذا من وقت لآخر
Dialogue: 0,0:07:30.52,0:07:32.39,Default,,0000,0000,0000,,ما طبيعتي كشخص؟
Dialogue: 0,0:07:33.39,0:07:36.32,Default,,0000,0000,0000,,ماذا كنت لأفعل لو كنتُ شخصاً سيئاً؟
Dialogue: 0,0:07:37.49,0:07:40.99,Default,,0000,0000,0000,,ناروتو، ماذا تريد أن تكون إذا وُلدت من جديد؟
Dialogue: 0,0:07:41.25,0:07:43.19,Default,,0000,0000,0000,,لمَ هذا السؤال فجأة؟
Dialogue: 0,0:07:43.59,0:07:44.79,Default,,0000,0000,0000,,أتكلّم مجازياً
Dialogue: 0,0:07:46.32,0:07:48.39,Default,,0000,0000,0000,,لم أفكّر في الأمر أبداً
Dialogue: 0,0:07:48.45,0:07:49.45,Default,,0000,0000,0000,,هكذا إذاً
Dialogue: 0,0:07:49.52,0:07:52.02,Default,,0000,0000,0000,,لكن لماذا تطرح سؤالاً كهذا؟
Dialogue: 0,0:07:52.45,0:07:54.09,Default,,0000,0000,0000,,لا سبب محدّد
Dialogue: 0,0:07:57.52,0:07:58.72,Default,,0000,0000,0000,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:07:58.79,0:08:00.05,Default,,0000,0000,0000,,ما هذه الرائحة؟
Dialogue: 0,0:08:01.45,0:08:03.59,Default,,0000,0000,0000,,معك حق، وكأنها رائحة شيء يحترق
Dialogue: 0,0:08:04.09,0:08:05.75,Default,,0000,0000,0000,,هناك -\Nهيا بنا -
Dialogue: 0,0:08:12.42,0:08:14.62,Default,,0000,0000,0000,,مصدر الرائحة هو هنا
Dialogue: 0,0:08:16.55,0:08:18.12,Default,,0000,0000,0000,,هل شبّ حريق أو ما شابه؟
Dialogue: 0,0:08:40.52,0:08:41.69,Default,,0000,0000,0000,,هل من مشكلة؟
Dialogue: 0,0:08:42.05,0:08:43.09,Default,,0000,0000,0000,,لا
Dialogue: 0,0:08:43.65,0:08:44.89,Default,,0000,0000,0000,,لا شيء
Dialogue: 0,0:08:59.95,0:09:01.95,Default,,0000,0000,0000,,لا تتحركوا. سأطلق إن فعلتم
Dialogue: 0,0:09:02.32,0:09:04.22,Default,,0000,0000,0000,,لماذا تفعلون هذا؟
Dialogue: 0,0:09:04.85,0:09:06.62,Default,,0000,0000,0000,,هل أنتم أتباعهم؟
Dialogue: 0,0:09:06.69,0:09:07.85,Default,,0000,0000,0000,,أتباعهم"؟"
Dialogue: 0,0:09:07.92,0:09:10.59,Default,,0000,0000,0000,,ستموتون هنا إذا كنتم زملاء لهم
Dialogue: 0,0:09:10.65,0:09:13.19,Default,,0000,0000,0000,,تباً، من تقصد بـ"هم"؟
Dialogue: 0,0:09:13.25,0:09:15.05,Default,,0000,0000,0000,,!إن كنتم تقولون أنكم لستم كذلك، فأثبتوا لي
Dialogue: 0,0:09:15.42,0:09:18.55,Default,,0000,0000,0000,,نثبت؟ لماذا؟ نحن شينوبي الورق
Dialogue: 0,0:09:19.12,0:09:20.25,Default,,0000,0000,0000,,قرية الورق المخفية؟
Dialogue: 0,0:09:20.32,0:09:22.09,Default,,0000,0000,0000,,انظر هنا
Dialogue: 0,0:09:22.42,0:09:23.72,Default,,0000,0000,0000,,...بالفعل، هذا
Dialogue: 0,0:09:26.02,0:09:28.12,Default,,0000,0000,0000,,ماذا يريد شينوبي ورق في مكان كهذا؟
Dialogue: 0,0:09:28.55,0:09:31.92,Default,,0000,0000,0000,,...صدف مرورنا من هنا و
Dialogue: 0,0:09:32.45,0:09:34.32,Default,,0000,0000,0000,,كما ترون، لا يوجد شيء هنا
Dialogue: 0,0:09:35.05,0:09:36.69,Default,,0000,0000,0000,,إن لم يكن لديكم عمل هنا، فانصرفوا فحسب
Dialogue: 0,0:09:37.45,0:09:39.39,Default,,0000,0000,0000,,إن لم تفعلوا، لا نضمن سلامتكم
Dialogue: 0,0:09:39.92,0:09:42.19,Default,,0000,0000,0000,,!ما خطبه يتكلّم بتبجّح؟
Dialogue: 0,0:09:42.25,0:09:44.32,Default,,0000,0000,0000,,كان هو من تهجّم علينا
Dialogue: 0,0:09:49.79,0:09:50.99,Default,,0000,0000,0000,,،حالما نرتاح
Dialogue: 0,0:09:51.05,0:09:54.69,Default,,0000,0000,0000,,لنغادر هذا المكان ونبحث عن ذاكرة مينما
Dialogue: 0,0:09:55.32,0:09:56.35,Default,,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:09:56.42,0:09:58.62,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ هل تذكّرت شيئاً؟
Dialogue: 0,0:09:58.69,0:09:59.45,Default,,0000,0000,0000,,لا
Dialogue: 0,0:10:00.22,0:10:01.79,Default,,0000,0000,0000,,من هناك؟ اخرج
Dialogue: 0,0:10:15.75,0:10:16.92,Default,,0000,0000,0000,,مرحباً
Dialogue: 0,0:10:22.29,0:10:24.32,Default,,0000,0000,0000,,أنتم نينجا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:10:25.05,0:10:27.39,Default,,0000,0000,0000,,سمعت ما كنتم تتحدثون عنه قبل قليل
Dialogue: 0,0:10:27.45,0:10:30.32,Default,,0000,0000,0000,,...حسناً، لا أريد أن أغترّ، لكن
Dialogue: 0,0:10:30.39,0:10:32.69,Default,,0000,0000,0000,,إن كنتِ تقصدين أوزوماكي ناروتو\N،من قرية الورق المخفية
Dialogue: 0,0:10:32.75,0:10:34.92,Default,,0000,0000,0000,,فأنا مشهور جداً
Dialogue: 0,0:10:34.99,0:10:37.45,Default,,0000,0000,0000,,حقاً؟ أنا آسفة، لم أعلم
Dialogue: 0,0:10:38.89,0:10:40.75,Default,,0000,0000,0000,,لماذا تكبّدتِ عناء اللحاق بنا؟
Dialogue: 0,0:10:40.82,0:10:42.92,Default,,0000,0000,0000,,...في الواقع... أريد أن أطلب معروفاً
Dialogue: 0,0:10:43.45,0:10:45.75,Default,,0000,0000,0000,,...تحدّث أخي الأكبر عمّا فعله قبل قليل، لكن
Dialogue: 0,0:10:46.39,0:10:49.09,Default,,0000,0000,0000,,!أخوك الاكبر؟ -\Nذاك الوغد؟ -
Dialogue: 0,0:10:49.15,0:10:52.65,Default,,0000,0000,0000,,!نحتاج شخصاً لإنقاذ قريتنا
Dialogue: 0,0:10:57.99,0:10:59.59,Default,,0000,0000,0000,,شخص لإنقاذ قريتكم؟
Dialogue: 0,0:10:59.65,0:11:00.95,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تقصدين؟
Dialogue: 0,0:11:01.02,0:11:03.65,Default,,0000,0000,0000,,كانت هذه حدود بلد حقول الأرزّ
Dialogue: 0,0:11:04.59,0:11:05.59,Default,,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:11:06.02,0:11:09.62,Default,,0000,0000,0000,,،باعتبار أن بلدنا قد سبّب المتاعب للبلاد الأخرى
Dialogue: 0,0:11:09.69,0:11:13.22,Default,,0000,0000,0000,,تحوّلت هذه المنطقة إلى منطقة منزوعة السلاح
Dialogue: 0,0:11:13.29,0:11:15.05,Default,,0000,0000,0000,,هل تقصدين ذلك الشيء...؟
Dialogue: 0,0:11:15.12,0:11:17.35,Default,,0000,0000,0000,,لا بدّ وأنها الحادثة المتعلّقة بأوروتشيمارو
Dialogue: 0,0:11:17.95,0:11:20.95,Default,,0000,0000,0000,,هكذا حُسمت الأمور مع كلّ البلاد المجاورة
Dialogue: 0,0:11:21.22,0:11:25.89,Default,,0000,0000,0000,,لكن إذا كانت منطقة منزوعة السلاح\Nفلن يكون هناك أي نزاع إقليمي، صحيح؟
Dialogue: 0,0:11:25.95,0:11:27.19,Default,,0000,0000,0000,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:11:27.59,0:11:29.15,Default,,0000,0000,0000,,الأمر ليس كذلك
Dialogue: 0,0:11:29.49,0:11:31.79,Default,,0000,0000,0000,,هناك منجم صغير في التلال خلف القرية
Dialogue: 0,0:11:31.85,0:11:33.62,Default,,0000,0000,0000,,وقليل من الذهب للتنقيب عنه
Dialogue: 0,0:11:34.09,0:11:36.15,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}حالما تبيّن أن ذلك المنجم غير خاضع\N،للإشراف بواسطة بلد مالكة{\i0}
Dialogue: 0,0:11:36.22,0:11:39.42,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}بدأ قطّاع الطرق بالمجيء وعيونهم منصّبة على الذهب{\i0}
Dialogue: 0,0:11:39.95,0:11:42.52,Default,,0000,0000,0000,,،وكنّا مهما طلبنا من الحاكم الإقطاعي
Dialogue: 0,0:11:42.59,0:11:46.35,Default,,0000,0000,0000,,يظلّ يصرّ على "الاتّفاقيات بين البلاد\N"الصديقة يجب ألّا تُنتهك
Dialogue: 0,0:11:46.79,0:11:47.85,Default,,0000,0000,0000,,...والقرية
Dialogue: 0,0:11:49.09,0:11:50.89,Default,,0000,0000,0000,,هوجمت بواسطة قطّاع طرق، صحيح؟
Dialogue: 0,0:11:51.89,0:11:55.79,Default,,0000,0000,0000,,انسحبوا في خضمّ ذلك بسبب عاصفة مروّعة
Dialogue: 0,0:11:56.12,0:11:58.35,Default,,0000,0000,0000,,لكن سيعودون حتماً
Dialogue: 0,0:11:58.79,0:12:01.52,Default,,0000,0000,0000,,أتوسّل إليكم. أنقذوا قريتنا
Dialogue: 0,0:12:01.82,0:12:04.32,Default,,0000,0000,0000,,!بمقدوركم مقاتلتهم
Dialogue: 0,0:12:04.39,0:12:06.59,Default,,0000,0000,0000,,حسناً! عُلم -\Nأنا آسف -
Dialogue: 0,0:12:06.95,0:12:09.32,Default,,0000,0000,0000,,نتفهّم الظرف، لكن لا يمكننا التعاون
Dialogue: 0,0:12:09.39,0:12:12.22,Default,,0000,0000,0000,,!ما الذي تقوله يا نيجي؟
Dialogue: 0,0:12:12.52,0:12:14.39,Default,,0000,0000,0000,,!نحن في وسط مهمّة
Dialogue: 0,0:12:15.09,0:12:17.75,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكننا التصرف ما لم نتلقّ\N!أمراً رسمياً من القرية
Dialogue: 0,0:12:17.82,0:12:18.85,Default,,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:12:18.92,0:12:21.62,Default,,0000,0000,0000,,بالإضافة إلى أننا لا نعلم متى\Nسيعود قطّاع الطرق
Dialogue: 0,0:12:21.92,0:12:24.32,Default,,0000,0000,0000,,!لا يمكننا أن نحبس أنفسنا هنا للأبد
Dialogue: 0,0:12:25.09,0:12:26.25,Default,,0000,0000,0000,,اللعنة
Dialogue: 0,0:12:26.92,0:12:27.92,Default,,0000,0000,0000,,هكذا إذاً
Dialogue: 0,0:12:27.99,0:12:30.95,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تفعلين يا ران؟ وحتّى أنك\Nأحضرتِ فوكي إلى هنا؟
Dialogue: 0,0:12:31.02,0:12:32.02,Default,,0000,0000,0000,,...أخي
Dialogue: 0,0:12:32.09,0:12:35.92,Default,,0000,0000,0000,,لا تورّطي نفسكِ معهم. لا يوجد نينجا جيّد
Dialogue: 0,0:12:35.99,0:12:37.25,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا تقول؟
Dialogue: 0,0:12:37.32,0:12:38.52,Default,,0000,0000,0000,,ما قلتُه حقيقة
Dialogue: 0,0:12:39.05,0:12:41.62,Default,,0000,0000,0000,,انتشرت إشاعة بأن الأشخاص الذين هاجموا\Nالقرية كانوا شينوبي فارّين
Dialogue: 0,0:12:41.69,0:12:42.89,Default,,0000,0000,0000,,من قرية الصوت المخفية
Dialogue: 0,0:12:43.62,0:12:45.72,Default,,0000,0000,0000,,قطّاع الطرق هم نينجا؟
Dialogue: 0,0:12:46.45,0:12:47.45,Default,,0000,0000,0000,,تعالوا معي
Dialogue: 0,0:12:50.85,0:12:51.85,Default,,0000,0000,0000,,انظروا هناك
Dialogue: 0,0:12:53.59,0:12:54.59,Default,,0000,0000,0000,,!ما هذا؟
Dialogue: 0,0:12:54.95,0:12:58.55,Default,,0000,0000,0000,,قُتل ثُلث القرويين في الهجوم قبل أيام
Dialogue: 0,0:12:58.95,0:13:02.05,Default,,0000,0000,0000,,ونصف الباقين هجروا القرية ولاذوا بالفرار
Dialogue: 0,0:13:02.12,0:13:04.15,Default,,0000,0000,0000,,إذاً ينبغي لكم أن تخلوا أيضاً
Dialogue: 0,0:13:04.22,0:13:05.55,Default,,0000,0000,0000,,!إلى أين سنفرّ؟
Dialogue: 0,0:13:06.09,0:13:08.75,Default,,0000,0000,0000,,هذه بلدة قديمة قد ورثناها
Dialogue: 0,0:13:08.82,0:13:10.22,Default,,0000,0000,0000,,وزرعناها بأيدينا
Dialogue: 0,0:13:10.29,0:13:12.25,Default,,0000,0000,0000,,!فلمَ نهرب منها؟
Dialogue: 0,0:13:12.32,0:13:14.92,Default,,0000,0000,0000,,هل علينا في كلّ مرة يتباهى\Nفيها المجرمون بقوّتهم
Dialogue: 0,0:13:14.99,0:13:16.92,Default,,0000,0000,0000,,!أن نقبل الأمر ككارثة طبيعية ونقف مكتوفي الأيدي؟
Dialogue: 0,0:13:16.99,0:13:18.49,Default,,0000,0000,0000,,!هل سنهرب من مكان لآخر فحسب؟
Dialogue: 0,0:13:18.92,0:13:20.95,Default,,0000,0000,0000,,لا تصرخ يا أخي
Dialogue: 0,0:13:21.59,0:13:22.79,Default,,0000,0000,0000,,فوكي خائفة
Dialogue: 0,0:13:24.92,0:13:27.45,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسف لأنني صرخت
Dialogue: 0,0:13:28.65,0:13:32.79,Default,,0000,0000,0000,,قُتل والداها بواسطة قطّاع الطرق\Nوفقدت قدرتها على الكلام
Dialogue: 0,0:13:34.02,0:13:36.59,Default,,0000,0000,0000,,لا مكان لنا نهرب إليه
Dialogue: 0,0:13:37.22,0:13:38.82,Default,,0000,0000,0000,,إذا بات هذا واضحاً فانصرفوا
Dialogue: 0,0:13:42.09,0:13:44.65,Default,,0000,0000,0000,,لا نملك خياراً. لنتابع تقدّمنا بسرعة
Dialogue: 0,0:13:47.85,0:13:48.95,Default,,0000,0000,0000,,سوف أبقى هنا
Dialogue: 0,0:13:51.29,0:13:54.12,Default,,0000,0000,0000,,أريد أن أكون مفيداً لأولئك الناس الواقعين في ورطة
Dialogue: 0,0:13:54.19,0:13:55.25,Default,,0000,0000,0000,,!مينما
Dialogue: 0,0:13:55.32,0:13:59.02,Default,,0000,0000,0000,,أنت لا تعرف حتى حجم قوّة قطّاع الطرق
Dialogue: 0,0:13:59.35,0:14:00.92,Default,,0000,0000,0000,,،إذا كنت مصرّاً على مساعدتهم
Dialogue: 0,0:14:00.99,0:14:02.42,Default,,0000,0000,0000,,...فينبغي أن نعود إلى القرية إذاً و
Dialogue: 0,0:14:02.49,0:14:04.75,Default,,0000,0000,0000,,لا نعلم متى قد يهاجمون
Dialogue: 0,0:14:05.15,0:14:06.92,Default,,0000,0000,0000,,!لا نملك الوقت للعودة إلى القرية
Dialogue: 0,0:14:06.99,0:14:09.25,Default,,0000,0000,0000,,!إذاً سأبقى أنا أيضاً
Dialogue: 0,0:14:09.69,0:14:12.09,Default,,0000,0000,0000,,ناروتو! إذا استمررنا في هذا فسنخرج\N!عن نطاق المهمّة
Dialogue: 0,0:14:12.35,0:14:13.85,Default,,0000,0000,0000,,!هذا ليس خارج نطاق المهمّة
Dialogue: 0,0:14:14.29,0:14:17.09,Default,,0000,0000,0000,,أشعر أنني سأتمكّن من تذكّر\Nشيء إذا بقيت هنا
Dialogue: 0,0:14:17.69,0:14:19.39,Default,,0000,0000,0000,,!لا تقل كلاماً غير مسؤول
Dialogue: 0,0:14:19.92,0:14:22.12,Default,,0000,0000,0000,,لم تستطع تذكّر أي شيء منذ لحظات
Dialogue: 0,0:14:22.19,0:14:23.75,Default,,0000,0000,0000,,!هذا مجرّد عذر فقط
Dialogue: 0,0:14:23.82,0:14:27.55,Default,,0000,0000,0000,,ما باليد حيلة، صحيح؟ مينما بحدّ \Nذاته من يقول ذلك
Dialogue: 0,0:14:28.05,0:14:31.62,Default,,0000,0000,0000,,!إنه شخص لطيف جداً
Dialogue: 0,0:14:31.69,0:14:32.79,Default,,0000,0000,0000,,...ناروتو
Dialogue: 0,0:14:33.22,0:14:35.35,Default,,0000,0000,0000,,هيا بنا يا مينما -\Nنعم -
Dialogue: 0,0:14:35.42,0:14:36.85,Default,,0000,0000,0000,,!مهلاً يا ناروتو
Dialogue: 0,0:14:36.92,0:14:39.22,Default,,0000,0000,0000,,سنتولّى أمر قطّاع الطرق
Dialogue: 0,0:14:39.59,0:14:42.19,Default,,0000,0000,0000,,اسبقانا إلى القرية
Dialogue: 0,0:14:42.89,0:14:44.49,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا نفعل يا نيجي؟
Dialogue: 0,0:14:44.89,0:14:45.92,Default,,0000,0000,0000,,دعيهما
Dialogue: 0,0:14:46.29,0:14:49.49,Default,,0000,0000,0000,,غالباً لن يقبل القرويّون ناروتو ومينما
Dialogue: 0,0:14:49.55,0:14:50.79,Default,,0000,0000,0000,,...معك حقّ
Dialogue: 0,0:14:53.39,0:14:56.25,Default,,0000,0000,0000,,يبدو أن المنطقة السكّانية في الجانب\Nالآخر قد نجت من الضرر
Dialogue: 0,0:14:57.09,0:14:59.75,Default,,0000,0000,0000,,لكن كيف سنحمي القرية بمفردنا\Nنحن الاثنان فقط؟
Dialogue: 0,0:15:00.09,0:15:05.05,Default,,0000,0000,0000,,.لنبنِ جداراً على امتداد هذا الجدول\Nسيلعب هذا النهر دور الخندق المائي
Dialogue: 0,0:15:05.52,0:15:07.55,Default,,0000,0000,0000,,في النهاية، سنبني جسراً مؤقتاً
Dialogue: 0,0:15:07.62,0:15:09.42,Default,,0000,0000,0000,,وندع المدخل إلى القرية في موقع واحد فقط
Dialogue: 0,0:15:09.49,0:15:10.82,Default,,0000,0000,0000,,فهمت
Dialogue: 0,0:15:11.35,0:15:13.59,Default,,0000,0000,0000,,،لا أعرف كم سيكون ذلك فعّالاً
Dialogue: 0,0:15:13.65,0:15:15.69,Default,,0000,0000,0000,,لكن لنبذل قصارى جهدنا فحسب
Dialogue: 0,0:15:16.02,0:15:17.02,Default,,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:15:44.12,0:15:47.65,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تفعلون؟ قلت لكم أن تخرجوا
Dialogue: 0,0:15:47.72,0:15:50.52,Default,,0000,0000,0000,,!لن نخرج
Dialogue: 0,0:15:50.85,0:15:51.92,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا قلت؟
Dialogue: 0,0:15:51.99,0:15:55.62,Default,,0000,0000,0000,,قرّرنا حماية القرية بمفردنا
Dialogue: 0,0:15:55.69,0:15:58.99,Default,,0000,0000,0000,,!لم يطلب أحد منكم ذلك. هذا ليس من شأنكم
Dialogue: 0,0:15:59.05,0:16:00.75,Default,,0000,0000,0000,,،ولو قلت ذلك
Dialogue: 0,0:16:00.82,0:16:04.35,Default,,0000,0000,0000,,!لكن لا يمكنكم دحرهم بمجرّد إخباء منازلكم
Dialogue: 0,0:16:06.55,0:16:09.39,Default,,0000,0000,0000,,حسناً، ثبّتها بوتد -\Nعُلم -
Dialogue: 0,0:16:53.12,0:16:56.55,Default,,0000,0000,0000,,!تباً، ما الذي يمكن أن يفعله اثنان فقط؟
Dialogue: 0,0:17:01.89,0:17:03.62,Default,,0000,0000,0000,,أنا جاهز -\Nحسناً -
Dialogue: 0,0:17:14.05,0:17:16.39,Default,,0000,0000,0000,,!تينتين! أما زلت هنا؟
Dialogue: 0,0:17:16.69,0:17:19.25,Default,,0000,0000,0000,,ألا يمكنك أن تقول شكراً أولاً على الأقل؟
Dialogue: 0,0:17:20.39,0:17:21.72,Default,,0000,0000,0000,,شكراً يا تينتين
Dialogue: 0,0:17:22.85,0:17:25.69,Default,,0000,0000,0000,,هيا يا ناروتو. ثبّته
Dialogue: 0,0:17:25.75,0:17:26.95,Default,,0000,0000,0000,,...حسناً
Dialogue: 0,0:17:34.89,0:17:35.95,Default,,0000,0000,0000,,...أنت
Dialogue: 0,0:17:36.52,0:17:37.85,Default,,0000,0000,0000,,لي أنا؟
Dialogue: 0,0:17:38.39,0:17:39.65,Default,,0000,0000,0000,,أنا ممتنّ
Dialogue: 0,0:17:41.19,0:17:43.12,Default,,0000,0000,0000,,تفضّلوا هذه أيضاً
Dialogue: 0,0:17:43.59,0:17:44.89,Default,,0000,0000,0000,,سأساعدكم كذلك
Dialogue: 0,0:18:41.99,0:18:43.29,Default,,0000,0000,0000,,!نلت منك
Dialogue: 0,0:18:43.79,0:18:44.69,Default,,0000,0000,0000,,!ليس بعد
Dialogue: 0,0:18:47.32,0:18:48.32,Default,,0000,0000,0000,,!هذه التقنية
Dialogue: 0,0:18:50.22,0:18:51.32,Default,,0000,0000,0000,,!نفسها تلك
Dialogue: 0,0:18:53.92,0:18:55.09,Default,,0000,0000,0000,,...نيجي! أنت
Dialogue: 0,0:18:55.92,0:18:59.12,Default,,0000,0000,0000,,مهمّتنا هذه المرة هي القبض على هذا الرجل
Dialogue: 0,0:18:59.19,0:19:01.69,Default,,0000,0000,0000,,هذا الرجل قويّ
Dialogue: 0,0:19:15.05,0:19:16.19,Default,,0000,0000,0000,,!اللعنة
Dialogue: 0,0:19:16.25,0:19:17.99,Default,,0000,0000,0000,,!إنه سريع في الهرب
Dialogue: 0,0:19:31.85,0:19:32.95,Default,,0000,0000,0000,,!ناروتو
Dialogue: 0,0:19:44.62,0:19:46.52,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ثقبت الموجات الصوتية شبكة\Nالتشاكرا خاصتي دُفعة واحدة{\i0}
Dialogue: 0,0:19:46.59,0:19:48.59,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}وضخّمت تدفّق التشاكرا؟{\i0}
Dialogue: 0,0:19:49.12,0:19:52.85,Default,,0000,0000,0000,,لن أخسر أمام أمثال هذا الشخص\N!إذا امتلكت هذه التقنية
Dialogue: 0,0:20:12.95,0:20:14.35,Default,,0000,0000,0000,,هذا للثأر للجميع
Dialogue: 0,0:20:15.09,0:20:16.22,Default,,0000,0000,0000,,!خذ هذه
Dialogue: 0,0:20:17.05,0:20:18.62,Default,,0000,0000,0000,,!أنت تعترض طريقي
Dialogue: 0,0:20:25.59,0:20:26.69,Default,,0000,0000,0000,,!مينما
Dialogue: 0,0:20:30.05,0:20:31.59,Default,,0000,0000,0000,,!مينما! مينما
Dialogue: 0,0:20:32.72,0:20:33.79,Default,,0000,0000,0000,,لنحمله إلى القرية
Dialogue: 0,0:20:34.79,0:20:36.25,Default,,0000,0000,0000,,!مينما! تمالك نفسك
Dialogue: 0,0:20:36.32,0:20:38.22,Default,,0000,0000,0000,,!اغلي ماء وكحول -\Nحسناً -
Dialogue: 0,0:20:40.55,0:20:41.89,Default,,0000,0000,0000,,هل ستعالجه؟
Dialogue: 0,0:20:42.35,0:20:45.05,Default,,0000,0000,0000,,قد لا أبدو كذلك، لكن عملتُ كطبيب
Dialogue: 0,0:20:46.02,0:20:47.89,Default,,0000,0000,0000,,سننقذك حالاً يا مينما
Dialogue: 0,0:20:49.82,0:20:50.99,Default,,0000,0000,0000,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:20:55.79,0:20:58.52,Default,,0000,0000,0000,,لا أستطيع معالجة هذا الشخص
Dialogue: 0,0:20:58.59,0:21:00.35,Default,,0000,0000,0000,,!لماذا؟
Dialogue: 0,0:21:01.15,0:21:02.52,Default,,0000,0000,0000,,...هذه العلامة
Dialogue: 0,0:21:03.39,0:21:06.55,Default,,0000,0000,0000,,!إنه زميل لشخص هاجم هذا المكان
Dialogue: 0,0:21:18.95,0:21:23.55,Song ED,,0000,0000,0000,,{\i1}مفتاح باب القلب الصّدئ{\i0}
Dialogue: 0,0:21:23.62,0:21:29.65,Song ED,,0000,0000,0000,,{\i1}سيبتسم دوماً في الجوار{\i0}
Dialogue: 0,0:21:35.65,0:21:39.82,Song ED,,0000,0000,0000,,{\i1}حتّى لو أمطرت رماح سوف أعبرها{\i0}
Dialogue: 0,0:21:39.89,0:21:44.42,Song ED,,0000,0000,0000,,{\i1}لأنني أريد أن أجد البهجة {\i0}
Dialogue: 0,0:21:44.49,0:21:49.35,Song ED,,0000,0000,0000,,{\i1}حلمي الكبير هذا الذي لا يمكن ترجمته إلى كلمات{\i0}
Dialogue: 0,0:21:49.42,0:21:53.92,Song ED,,0000,0000,0000,,{\i1}سوف أجعله حقيقة ولو عمّق جراحي{\i0}
Dialogue: 0,0:21:53.99,0:21:59.19,Song ED,,0000,0000,0000,,{\i1}نقف هنا اليوم بسبب ما آمنّا به{\i0}
Dialogue: 0,0:21:59.25,0:22:03.35,Song ED,,0000,0000,0000,,{\i1}لهذا سأستمرّ في التقدّم دون الالتفات للخلف{\i0}
Dialogue: 0,0:22:03.42,0:22:07.89,Song ED,,0000,0000,0000,,{\i1}حتى لو قيل لي أنه لا يوجد مستقبل مشرق{\i0}
Dialogue: 0,0:22:07.95,0:22:15.29,Song ED,,0000,0000,0000,,{\i1}سأغيّره في الحال وأشعله بكلّ مشاعري{\i0}
Dialogue: 0,0:22:15.35,0:22:19.19,Song ED,,0000,0000,0000,,{\i1}الرياح تختبر قلوبنا على الأرجح{\i0}
Dialogue: 0,0:22:19.25,0:22:24.59,Song ED,,0000,0000,0000,,{\i1}في قلبي، قبضتُ يديّ برفق{\i0}
Dialogue: 0,0:22:24.65,0:22:28.59,Song ED,,0000,0000,0000,,{\i1}لعلّك تبحث عن الجواب على دموعك{\i0}
Dialogue: 0,0:22:28.65,0:22:33.55,Song ED,,0000,0000,0000,,{\i1}حلمك ينتظر دوماً في الجوار\Nوالأجوبة بين يديه{\i0}
Dialogue: 0,0:22:33.62,0:22:38.15,Song ED,,0000,0000,0000,,{\i1}مفتاح باب القلب الصّدئ{\i0}
Dialogue: 0,0:22:38.22,0:22:44.32,Song ED,,0000,0000,0000,,{\i1}سيبتسم دوماً في الجوار{\i0}