[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,1
Style: main,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0
Style: italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: flashback,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: italicstop,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0
Style: flashbackitalics,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: flashbacktop,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0
Style: flashbackitalicstop,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0
Style: EyeCatch,Adobe Arabic,28,&H00038DFC,&H000000FF,&H00BEEDFF,&H0096D4EF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0220,0030,0020,1
Style: Next,Adobe Arabic,24,&H0033DE95,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0010,0010,0070,1
Style: Ep Title 01,Adobe Arabic,24,&H00A17143,&H000000FF,&H00F8FFFB,&H00FFF6FD,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,0085,0105,0070,1
Style: sign_228_1,Adobe Arabic,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0080,1
Style: sign_3133_4,Adobe Arabic,22,&H00331FB8,&H000000FF,&H00A3EAF1,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0180,1
Style: sign_3313_5,Adobe Arabic,22,&H00331FB8,&H000000FF,&H0028FAFA,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0180,1
Style: sign_3421_6,Adobe Arabic,22,&H00F3F4F6,&H000000FF,&H0071655A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0100,1
Style: sign_4467_9,Adobe Arabic,20,&H005B45D0,&H000000FF,&H00F9EED9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0350,0010,1
Style: sign_9160_29,Adobe Arabic,22,&H00CCBAEA,&H000000FF,&H007D6C67,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0010,1
Style: sign_9819_32,Adobe Arabic,22,&H0032454F,&H000000FF,&H00B4CCD5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0050,0020,0010,1
Style: sign_9819_33,Adobe Arabic,22,&H0032454F,&H000000FF,&H00B4CCD5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0180,0010,1
Style: sign_9819_34,Adobe Arabic,22,&H0032454F,&H000000FF,&H00B4CCD5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0150,0010,0010,1
Style: sign_9819_35,Adobe Arabic,22,&H0032454F,&H000000FF,&H00B4CCD5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0010,0050,0010,1
Style: sign_11731_43,Adobe Arabic,24,&H00FFFEFF,&H000000FF,&H009DA2C3,&H00F5FEFD,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0020,1
Style: sign_12183_46,Adobe Arabic,20,&H00000000,&H000000FF,&H009DFFFD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0050,0050,0010,1
Style: sign_13021_54,Adobe Arabic,20,&H00D486A1,&H000000FF,&H00FFDCE5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0220,0050,0010,1
Style: sign_13146_57,Adobe Arabic,20,&H00D3CAE3,&H000000FF,&H00FFDCE5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0070,0050,0010,1
Style: sign_13176_59,Adobe Arabic,24,&H005DCEF5,&H000000FF,&H00D6F8D7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0050,0090,0040,1
Style: sign_13979_70,Adobe Arabic,20,&H00605D69,&H000000FF,&H00FCFBF9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0050,0090,0040,1
Style: sign_14610_74,Adobe Arabic,24,&H002188FA,&H000000FF,&H0045AC5B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0090,0050,0040,1
Style: sign_14610_75,Adobe Arabic,24,&H003C3EE1,&H000000FF,&H0009427C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0050,0090,0040,1
Style: sign_14610_76,Adobe Arabic,24,&H00F6E178,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0050,0050,0040,1
Style: sign_14911_79,Adobe Arabic,24,&H00030101,&H000000FF,&H00D9D2D6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0050,0050,0020,1
Style: sign_15554_82,Adobe Arabic,24,&H006A8DF0,&H000000FF,&H00F5FAF8,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,9,0050,0120,0020,1
Style: sign_15554_83,Adobe Arabic,24,&H00E8AEF3,&H000000FF,&H00FCFFFD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,0120,0050,0020,1
Style: sign_17828_101,Adobe Arabic,28,&H00493BD4,&H000000FF,&H00F4FFFE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0050,0050,0020,1
Style: sign_22282_139,Adobe Arabic,22,&H00A2D9F8,&H000000FF,&H00F4FFFE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0050,0080,0050,1
Style: sign_22361_141,Adobe Arabic,24,&H00D9FFDA,&H000000FF,&H00BFD8C0,&H00F5FEFD,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,9,0050,0120,0050,1
Style: sign_22389_142,Adobe Arabic,24,&H00FFBBDD,&H000000FF,&H00C57BA0,&H00F5FEFD,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,0090,0120,0050,1
Style: sign_22465_143,Adobe Arabic,24,&H00696691,&H000000FF,&H009ADAF5,&H00F5FEFD,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0020,1
Style: sign_22689_146,Adobe Arabic,24,&H0027A2BD,&H000000FF,&H00443D45,&H00F5FEFD,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0100,1
Style: sign_24495_170,Adobe Arabic,22,&H0027A2BD,&H000000FF,&H00E2FDFB,&H00F5FEFD,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0100,0020,0020,1
Style: sign_24495_171,Adobe Arabic,22,&H0058596C,&H000000FF,&H00E2FDFB,&H00F5FEFD,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0180,0020,1
Style: sign_24663_175,Adobe Arabic,24,&H00696691,&H000000FF,&H00D9F8FF,&H00F5FEFD,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0020,1
Style: sign_25180_182,Adobe Arabic,22,&H0099ADF0,&H000000FF,&H00DFFFFC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0350,0040,1
Style: sign_27198_203,Adobe Arabic,22,&H00000000,&H000000FF,&H00B9FFFB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0020,0090,0020,1
Style: sign_28008_215,Adobe Arabic,20,&H0032454F,&H000000FF,&H00F1EEEF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0010,0030,0010,1
Style: sign_29384_227,Adobe Arabic,22,&H00448379,&H000000FF,&H008BF5F1,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0030,0010,1
Style: sign_29457_229,Adobe Arabic,22,&H00F2C89E,&H000000FF,&H00EDFFFD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0010,0075,0070,1
Style: sign_29457_230,Adobe Arabic,22,&H00F2C89E,&H000000FF,&H00EDFFFD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0035,0075,0070,1
Style: sign_29457_231,Adobe Arabic,22,&H005347D2,&H000000FF,&H00EBFFFC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0150,0010,0010,1
Style: sign_29457_232,Adobe Arabic,22,&H005347D2,&H000000FF,&H00EBFFFC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0010,0150,0010,1
Style: sign_32370,Adobe Arabic,22,&H0070C491,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00EFEEF8,-1,0,0,0,100,100,0,1,1,2,0,3,0030,0120,0060,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:09.48,0:00:11.99,sign_228_1,Text,0000,0000,0000,,لماذا ترغب في تسلّق ذلك الجبل؟
Dialogue: 0,0:00:15.49,0:00:18.99,sign_228_1,Text,0000,0000,0000,,".لأنّه موجود"\N {\fs22}جورج مالوري
Dialogue: 0,0:01:59.14,0:02:03.01,Ep Title 01,titl,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)\blur1}جبل
Dialogue: 0,0:02:22.66,0:02:24.91,sign_3421_6,txt,0000,0000,0000,,المؤقّت
Dialogue: 0,0:02:25.43,0:02:27.79,main,Koi,0000,0000,0000,,.يجب الانتباه على وقت الطّبخ
Dialogue: 0,0:02:52.19,0:02:53.54,main,Koi,0000,0000,0000,,.وقت الأكل
Dialogue: 0,0:03:06.29,0:03:12.08,sign_4467_9,Sign,0000,0000,0000,,ممنوع \N{\c&H000000&}رمي \Nالنّفايات
Dialogue: 0,0:03:39.94,0:03:40.98,main,Guy,0000,0000,0000,,رامن؟
Dialogue: 0,0:03:43.63,0:03:44.61,main,All,0000,0000,0000,,.رامن
Dialogue: 0,0:03:45.88,0:03:47.16,main,All,0000,0000,0000,,.رامن
Dialogue: 0,0:03:47.79,0:03:48.57,main,All,0000,0000,0000,,.رامن
Dialogue: 0,0:03:48.57,0:03:50.92,main,All,0000,0000,0000,,.رامن
Dialogue: 0,0:03:50.92,0:03:51.66,main,All,0000,0000,0000,,.رامن
Dialogue: 0,0:03:55.08,0:03:56.88,main,Koi,0000,0000,0000,,.شكرًا على الطّعام
Dialogue: 0,0:04:06.60,0:04:08.12,main,Guy,0000,0000,0000,,.مرحبًا
Dialogue: 0,0:04:08.12,0:04:09.35,main,Koi,0000,0000,0000,,.مرحبًا
Dialogue: 0,0:04:10.00,0:04:11.54,main,Wom,0000,0000,0000,,.مرحبًا
Dialogue: 0,0:04:11.54,0:04:12.85,main,Koi,0000,0000,0000,,.مرحبًا
Dialogue: 0,0:05:21.43,0:05:23.12,main,Old,0000,0000,0000,,.المعذرة
Dialogue: 0,0:05:23.12,0:05:25.88,main,Old,0000,0000,0000,,هل يمكنك التقاط صورة لنا؟
Dialogue: 0,0:05:29.80,0:05:31.86,main,Old,0000,0000,0000,,.شكرًا جزيلاً لك
Dialogue: 0,0:05:33.34,0:05:36.98,main,Old,0000,0000,0000,,أستطيع التقاط صورة لك أيضًا\N.إن رغبتِ لتتذكّري قمّة الجبل
Dialogue: 0,0:05:36.98,0:05:40.56,main,Old,0000,0000,0000,,.يمكنني التقاطها بكاميرا الصّور الفوريّة
Dialogue: 0,0:05:40.56,0:05:48.11,main,Koi,0000,0000,0000,,.شكرًا لك، لكنّ بلوغ القمّة لم يكن هدفي
Dialogue: 0,0:05:50.60,0:05:51.53,main,Koi,0000,0000,0000,,.المعذرة
Dialogue: 0,0:05:52.95,0:05:55.95,sign_228_1,Text,0000,0000,0000,,لماذا ترغبين في تسلّق ذلك الجبل؟
Dialogue: 0,0:06:22.02,0:06:27.03,sign_9160_29,txt,0000,0000,0000,,تاكاهاتايا
Dialogue: 0,0:06:31.31,0:06:32.99,main,wait,0000,0000,0000,,!مرحبًا بك
Dialogue: 0,0:06:33.52,0:06:35.70,main,wait,0000,0000,0000,,.تفضّلي بالجلوس راجاءً
Dialogue: 0,0:06:49.51,0:06:53.51,sign_9819_32,Signs,0000,0000,0000,,رامن الكيمتشي
Dialogue: 0,0:06:49.51,0:06:53.51,sign_9819_33,Signs,0000,0000,0000,,رامن
Dialogue: 0,0:06:49.51,0:06:53.51,sign_9819_34,Signs,0000,0000,0000,,طبق لحم \Nبقريّ
Dialogue: 0,0:06:49.51,0:06:53.51,sign_9819_35,Signs,0000,0000,0000,,أرزّ الكاري
Dialogue: 0,0:06:51.58,0:06:53.51,main,Koi,0000,0000,0000,,.طبق رامن لو سمحت
Dialogue: 0,0:06:56.01,0:06:58.43,main,Wait,0000,0000,0000,,.شكرًا على الانتظار
Dialogue: 0,0:07:05.26,0:07:07.03,main,Koi,0000,0000,0000,,.وقت الأكل
Dialogue: 0,0:07:33.76,0:07:36.26,sign_228_1,Text,0000,0000,0000,,لماذا ترغبين في تسلّق ذلك الجبل؟
Dialogue: 0,0:07:49.74,0:07:53.28,sign_228_1,Text,0000,0000,0000,,".لأنّ ثمّة رامن هناك"\N {\fs22}كويزومي
Dialogue: 0,0:07:58.98,0:08:04.25,main,Koi,0000,0000,0000,,إذا انشغلتم كثيرًا بالنّزهة الجبليّة، يمكنكم\N.دائمًا غلي الماء وإعداد رامن أكواب
Dialogue: 0,0:08:06.75,0:08:09.25,EyeCatch,Titl,0000,0000,0000,,الآنسة\Nكويزومي\Nتحبّ تناول\Nالرّامن
Dialogue: 0,0:08:09.25,0:08:14.26,sign_11731_43,Text,0000,0000,0000,,محطّة أكيهابارا
Dialogue: 0,0:08:10.34,0:08:14.26,Ep Title 01,Titl,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)}رجل لحم الخنزير
Dialogue: 0,0:08:14.60,0:08:16.09,main,Purp,0000,0000,0000,,!تفضّل
Dialogue: 0,0:08:17.39,0:08:19.66,main,Kid,0000,0000,0000,,!المعذرة
Dialogue: 0,0:08:28.11,0:08:32.61,sign_12183_46,Sign,0000,0000,0000,,فرع أكيهابارا الرّئيسيّ\N{\fs24}رامن يارو
Dialogue: 0,0:08:37.52,0:08:39.16,main,Wait,0000,0000,0000,,!مرحبًا
Dialogue: 0,0:08:43.38,0:08:44.45,main,Kid,0000,0000,0000,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:08:48.58,0:08:50.42,main,Wait,0000,0000,0000,,طبق رامن بوتا يارو، صحيح؟
Dialogue: 0,0:08:50.42,0:08:51.64,main,Kid,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:08:51.64,0:08:53.52,main,Wait,0000,0000,0000,,!طبق رامن بوتا يارو رجاءً
Dialogue: 0,0:08:55.16,0:08:56.58,main,Wait,0000,0000,0000,,!مرحبًا
Dialogue: 0,0:08:59.87,0:09:02.14,flashback,Kid1,0000,0000,0000,,!هل أنت جادّ يا كينتا؟
Dialogue: 0,0:09:03.06,0:09:04.94,sign_13021_54,txt,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}...كلاّ\Nهذا أكثر ممّا \N...توقّعت
Dialogue: 0,0:09:03.56,0:09:06.08,italics,Kid,0000,0000,0000,,،عندما أتيتُ حينها مع زملائي من الإعداديّة
Dialogue: 0,0:09:06.08,0:09:08.51,italics,Kid,0000,0000,0000,,.كنتُ الوحيد الّذي لم يستطع إنهاءه كلّه
Dialogue: 0,0:09:08.27,0:09:08.94,sign_13146_57,Text,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}كينتا عديم \Nالفائدة
Dialogue: 0,0:09:08.51,0:09:10.48,flashback,Kid1,0000,0000,0000,,.كينتا عديم الفائدة
Dialogue: 0,0:09:09.52,0:09:10.48,sign_13176_59,txt,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)}أهاها
Dialogue: 0,0:09:11.64,0:09:13.24,main,Wait,0000,0000,0000,,.شكرًا على الانتظار
Dialogue: 0,0:09:15.94,0:09:17.96,main,Wait,0000,0000,0000,,.إنّه طبق رامن بوتا يارو
Dialogue: 0,0:09:19.08,0:09:20.24,italics,Kid,0000,0000,0000,,!انتقامي
Dialogue: 0,0:09:20.49,0:09:23.10,italics,Kid,0000,0000,0000,,.سوف أنهيه أو أخفق
Dialogue: 0,0:09:23.10,0:09:24.97,main,Wait,0000,0000,0000,,!شكرًا على الانتظار
Dialogue: 0,0:09:24.97,0:09:27.75,main,Wait,0000,0000,0000,,.تفضّلي طبق رامن بوتا يارو الضّخم
Dialogue: 0,0:09:37.04,0:09:37.88,italics,Kid,0000,0000,0000,,.إنّه ضخم
Dialogue: 0,0:09:38.28,0:09:42.95,italics,Kid,0000,0000,0000,,لا بدّ أنّ الأمر سينتهي بها مثلي \N.في المرّة السّابقة
Dialogue: 0,0:09:42.95,0:09:45.08,main,Koi,0000,0000,0000,,.هذا أكثر ممّا توقّعت
Dialogue: 0,0:09:43.02,0:09:46.77,sign_13979_70,Text,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)}هذا أكثر ممّا توقّعت\Nلا أستطيع إنهاءه
Dialogue: 0,0:09:45.08,0:09:46.77,main,Koi,0000,0000,0000,,.لا أستطيع إنهاءه
Dialogue: 0,0:09:48.36,0:09:49.27,main,Koi,0000,0000,0000,,.وقت الأكل
Dialogue: 0,0:09:49.62,0:09:53.03,italics,Kid,0000,0000,0000,,لا بدّ أنّها طلبت الطّبق الكبير\N.لتبدو بمظهر القويّة
Dialogue: 0,0:10:01.87,0:10:04.87,sign_13979_70,Text,0000,0000,0000,,{\fs24}التهام
Dialogue: 0,0:10:09.33,0:10:12.38,sign_14610_74,Text,0000,0000,0000,,التهام
Dialogue: 0,0:10:09.54,0:10:12.38,sign_14610_75,Text,0000,0000,0000,,مضغ
Dialogue: 0,0:10:09.58,0:10:12.38,sign_14610_76,Text,0000,0000,0000,,شرب
Dialogue: 0,0:10:09.84,0:10:12.38,italics,Kid,0000,0000,0000,,.هذا الفتاة بارعة
Dialogue: 0,0:10:19.46,0:10:21.60,italics,Koi,0000,0000,0000,,!بدأ رجل لحم الخنزير هنا يتهاون في عمله
Dialogue: 0,0:10:21.89,0:10:24.56,sign_14911_79,Text,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)}بوتا يارو / رجل لحم الخنزير
Dialogue: 0,0:10:26.24,0:10:27.59,italics,Kid,0000,0000,0000,,.هذا صحيح
Dialogue: 0,0:10:27.59,0:10:30.94,italics,Kid,0000,0000,0000,,!لقد أتيتُ إلى هنا لأنهي هذا الطّبق
Dialogue: 0,0:10:48.71,0:10:49.41,sign_15554_82,Text,0000,0000,0000,,التهام
Dialogue: 0,0:10:48.71,0:10:49.41,sign_15554_83,Text,0000,0000,0000,,التهام
Dialogue: 0,0:10:49.82,0:10:52.66,italics,Kid,0000,0000,0000,,!لن أسمح لفتاة أن تهزمني
Dialogue: 0,0:11:03.96,0:11:05.01,italics,Kid,0000,0000,0000,,!نجحت
Dialogue: 0,0:11:05.32,0:11:06.74,italics,Kid,0000,0000,0000,,.لقد أنهيتُه
Dialogue: 0,0:11:08.03,0:11:09.40,italics,Kid,0000,0000,0000,,.وهي أيضًا
Dialogue: 0,0:11:12.52,0:11:14.02,main,Koi,0000,0000,0000,,.كان هذا ممتازًا
Dialogue: 0,0:11:19.84,0:11:21.00,main,Koi,0000,0000,0000,,.المعذرة
Dialogue: 0,0:11:21.00,0:11:22.77,main,Koi,0000,0000,0000,,.أريد بوظة ناعمة لو سمحت
Dialogue: 0,0:11:24.59,0:11:27.58,main,Koi,0000,0000,0000,,.ما أحلى البوظة النّاعمة بعد الرّامن
Dialogue: 0,0:11:29.28,0:11:31.70,italics,Kid,0000,0000,0000,,ما زال بإمكانها الأكل؟
Dialogue: 0,0:11:32.39,0:11:34.46,main,Wait,0000,0000,0000,,!شكرًا جزيلاً
Dialogue: 0,0:11:55.92,0:11:57.94,flashbackitalics,Koi,0000,0000,0000,,!رجل لحم الخنزير هنا
Dialogue: 0,0:11:59.11,0:12:02.17,main,Kid,0000,0000,0000,,.رجل... لحم الخنزير
Dialogue: 0,0:12:05.92,0:12:07.44,main,Girl,0000,0000,0000,,.كينتا
Dialogue: 0,0:12:07.44,0:12:08.92,main,Girl,0000,0000,0000,,.وقت العشاء
Dialogue: 0,0:12:08.92,0:12:10.00,main,Kid,0000,0000,0000,,.لا أريد
Dialogue: 0,0:12:11.06,0:12:14.35,main,Kid,0000,0000,0000,,.أنا شبعان برجل لحم الخنزير
Dialogue: 0,0:12:18.32,0:12:22.17,main,Girl,0000,0000,0000,,.أمّي، كينتا مقرف للغاية
Dialogue: 0,0:12:23.63,0:12:32.93,sign_17828_101,Text,0000,0000,0000,,يارو
Dialogue: 0,0:12:24.80,0:12:27.86,main,Koi,0000,0000,0000,,يقولون أنّ معظم مطاعم رامن يارو
Dialogue: 0,0:12:27.86,0:12:29.49,main,Koi,0000,0000,0000,,.تملك إمّا 8 أو 6 في أرقام هاتفها
Dialogue: 0,0:12:29.49,0:12:30.72,main,Kid,0000,0000,0000,,أهذا هو السّبب؟
Dialogue: 0,0:12:30.72,0:12:34.06,main,Koi,0000,0000,0000,,كما يُقال أيضًا أنّ حتّى أصحاب الشّركات\N.لديهم 8 أو 6 في لوحات أرقام سيّاراتهم
Dialogue: 0,0:12:40.19,0:12:44.06,Ep Title 01,Title,0000,0000,0000,,{\an7\fad(1000,0)}شحم الظّهر
Dialogue: 0,0:12:52.27,0:12:55.08,italics,Text,0000,0000,0000,,.لا أستطيع إيقاف الرّغبة للخطيئة
Dialogue: 0,0:12:58.20,0:13:02.59,italics,Text,0000,0000,0000,,.كبتلات الزّهور الّتي لا يسعها إلاّ أن تتجمّع
Dialogue: 0,0:13:12.68,0:13:13.81,italics,Koi,0000,0000,0000,,...أريد
Dialogue: 0,0:13:17.60,0:13:18.86,italics,Koi,0000,0000,0000,,...أريد
Dialogue: 0,0:13:23.76,0:13:24.86,italics,Koi,0000,0000,0000,,...أريد
Dialogue: 0,0:13:31.43,0:13:34.86,italics,Koi,0000,0000,0000,,.شحم الظّهر ذاك
Dialogue: 0,0:13:42.28,0:13:44.67,italics,Mis,0000,0000,0000,,.إنّه الخريف، ممّا يعني شهيّة الخريف المفتوحة
Dialogue: 0,0:13:44.67,0:13:46.11,italics,Mis,0000,0000,0000,,!لن أستسلم
Dialogue: 0,0:13:46.11,0:13:47.59,italics,Mis,0000,0000,0000,,.عليّ أن أخسر الوزن
Dialogue: 0,0:13:48.11,0:13:49.94,italics,Mis,0000,0000,0000,,.اسمي ناكامورا ميسا
Dialogue: 0,0:13:49.94,0:13:52.10,italics,Mis,0000,0000,0000,,.أنا تلميذة ثانويّة جميلة في السّادسة عشر
Dialogue: 0,0:13:52.75,0:13:56.02,italics,Mis,0000,0000,0000,,هذا سرّ لا يعرفه أحد، لكنّني\N.أتّبع حمية في الوقت الحاليّ
Dialogue: 0,0:13:57.09,0:14:01.06,italics,Mis,0000,0000,0000,,لكنّني الآن جائعة للغاية \N...ولم تتبقّ لي أيّ طاقة
Dialogue: 0,0:14:09.87,0:14:11.41,main,Mis,0000,0000,0000,,...المعذرة
Dialogue: 0,0:14:12.97,0:14:14.04,main,Mis,0000,0000,0000,,!كلاّ
Dialogue: 0,0:14:18.92,0:14:21.04,main,Mis,0000,0000,0000,,!أنت لم ترينني
Dialogue: 0,0:14:30.39,0:14:33.39,italics,Mis,0000,0000,0000,,.دائمًا ما ألتقي آخر شخص أريد أن يراني هكذا
Dialogue: 0,0:14:33.88,0:14:39.77,italics,Mis,0000,0000,0000,,أتيتُ إلى مكان بعيد عن المنزل والمدرسة\N!لكي لا ألتقي بأيّ أحد أعرفه وأنا أتمرّن
Dialogue: 0,0:14:40.92,0:14:42.02,italics,Mis,0000,0000,0000,,...بالمناسبة
Dialogue: 0,0:14:44.79,0:14:48.56,flashback,Stu,0000,0000,0000,,وكأنّ كويزومي-سان أصبحت\N.أكثر جمالاً مؤخّرًا
Dialogue: 0,0:14:48.56,0:14:51.45,flashback,Stu2,0000,0000,0000,,.نعم. إنّها متألّقة
Dialogue: 0,0:14:52.17,0:14:53.88,italics,Mis,0000,0000,0000,,.كلاّ، إنّها لا تُطاق
Dialogue: 0,0:14:53.88,0:14:56.20,italics,Mis,0000,0000,0000,,لماذا بشرتها تتألّق هكذا؟
Dialogue: 0,0:14:57.02,0:15:01.78,italics,Mis,0000,0000,0000,,وها أنا ذي أملك بشرة فظيعة\N!لأنّني أحدّ من طعامي
Dialogue: 0,0:15:02.57,0:15:07.76,italics,Mis,0000,0000,0000,,.لكن هنالك شيء ما مختلف فيها مؤخّرًا
Dialogue: 0,0:15:09.01,0:15:12.26,italics,Mis,0000,0000,0000,,.هذا محرج، لكن عليّ فعل هذا
Dialogue: 0,0:15:12.78,0:15:14.39,italics,Mis,0000,0000,0000,,!حان الوقت للتّجسّس على العدوّ
Dialogue: 0,0:15:16.20,0:15:17.85,main,Mis,0000,0000,0000,,!كويزومي
Dialogue: 0,0:15:18.13,0:15:21.24,main,Mis,0000,0000,0000,,.أخبريني بسرعة
Dialogue: 0,0:15:21.24,0:15:23.10,main,Koi,0000,0000,0000,,لماذا هذا فجأة؟
Dialogue: 0,0:15:23.48,0:15:25.64,main,Mis,0000,0000,0000,,.لا يمكنك الاحتفاظ بالأمر سرًّا فحسب
Dialogue: 0,0:15:25.64,0:15:28.61,main,Mis,0000,0000,0000,,تقومين بشيء مميّز مؤخّرًا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:15:29.32,0:15:30.99,sign_22282_139,Text,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}أعطيني \Nأسرار \Nالجمال
Dialogue: 0,0:15:29.97,0:15:31.82,main,mis,0000,0000,0000,,!أخبريني به مهما كان
Dialogue: 0,0:15:32.61,0:15:33.78,sign_22361_141,Text,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}مؤخّرًا؟
Dialogue: 0,0:15:33.78,0:15:34.91,sign_22389_142,Text,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}مميّز؟
Dialogue: 0,0:15:36.60,0:15:40.39,main,Koi,0000,0000,0000,,صحيح، كنت أرتاد هذا المطعم \N.بشكل حصريّ مؤخّرًا
Dialogue: 0,0:15:36.95,0:15:39.45,sign_22465_143,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)}مطعم رامن\Nهوب-كِن
Dialogue: 0,0:15:44.08,0:15:45.60,italics,Mis,0000,0000,0000,,.بالطّبع للأمر علاقة بالرّامن
Dialogue: 0,0:15:47.67,0:15:48.30,sign_22689_146,Tok,0000,0000,0000,,رامن
Dialogue: 0,0:15:48.30,0:15:50.36,main,koi,0000,0000,0000,,.طبق رامن *** واحد راجاءً
Dialogue: 0,0:15:50.36,0:15:52.80,main,Wait,0000,0000,0000,,.اختاري مكانًا لو سمحت
Dialogue: 0,0:15:55.29,0:15:56.81,italics,Mis,0000,0000,0000,,.إنّه مطعم للأكل وقوفًا أيضًا
Dialogue: 0,0:15:57.33,0:15:59.03,main,Wait,0000,0000,0000,,هل ستطلبين نفس الطّبق؟
Dialogue: 0,0:15:59.03,0:16:01.26,main,Mis,0000,0000,0000,,.نعم، نفس الشّيء
Dialogue: 0,0:16:01.26,0:16:04.44,main,Mis,0000,0000,0000,,مهلاً، ألم تقل شيئًا ما عن "المزيد"؟
Dialogue: 0,0:16:07.63,0:16:09.73,main,Koi,0000,0000,0000,,.يمكنك إحضار المناشف السّاخنة بنفسك
Dialogue: 0,0:16:09.73,0:16:11.15,main,Mis,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:16:13.97,0:16:15.83,main,Mis,0000,0000,0000,,!إ-إنّها ساخنة
Dialogue: 0,0:16:17.08,0:16:19.12,main,Koi,0000,0000,0000,,.صحيح، يمكنك سكب الشّاي بنفسك
Dialogue: 0,0:16:19.12,0:16:20.54,main,Mis,0000,0000,0000,,!فهمت، مفهوم؟
Dialogue: 0,0:16:21.34,0:16:22.54,main,Wait,0000,0000,0000,,.تفضّلا
Dialogue: 0,0:16:22.81,0:16:24.08,main,Wait,0000,0000,0000,,.الرّامن جاهز
Dialogue: 0,0:16:24.08,0:16:28.05,italics,Mis,0000,0000,0000,,أعتقد أنّ لا ضير من طبق رامن \N.واحد، خارج حميتي
Dialogue: 0,0:16:28.05,0:16:30.45,italics,Mis,0000,0000,0000,,.لم آكل إلاّ السّلطة لأسبوع
Dialogue: 0,0:16:30.45,0:16:31.98,main,koi,0000,0000,0000,,.البصل الأخضر مجّانيّ
Dialogue: 0,0:16:34.51,0:16:40.38,main,mis,0000,0000,0000,,هنالك شيء ما يطفو في كلّ \N.مكان في الحساء
Dialogue: 0,0:16:40.38,0:16:41.93,main,Koi,0000,0000,0000,,.نعم. إنّه شحم الظّهر
Dialogue: 0,0:16:42.78,0:16:45.56,main,Mis,0000,0000,0000,,شـ-شحم الظّهر؟
Dialogue: 0,0:16:45.89,0:16:48.58,main,Mis,0000,0000,0000,,شحم الظّهر، تقصدين دهون؟
Dialogue: 0,0:16:48.58,0:16:51.47,main,Mis,0000,0000,0000,,!هذا الحساء عبارة عن طبق دهون
Dialogue: 0,0:16:51.47,0:16:55.45,main,Koi,0000,0000,0000,,كلاّ، إنّها أكثر كثافة من الدّهون\N.العاديّة، لذلك أنصح بعدم لمسها
Dialogue: 0,0:16:56.56,0:17:01.62,main,Koi,0000,0000,0000,,يصفّي هذا المكان الشّحم الذّائب \N.بالغربال ويضيفونه في الطّبق
Dialogue: 0,0:17:01.62,0:17:08.63,sign_24495_170,txt,0000,0000,0000,,هزّ   هزّ
Dialogue: 0,0:17:01.62,0:17:08.63,sign_24495_171,txt,0000,0000,0000,,ضرب    ضرب
Dialogue: 0,0:17:02.05,0:17:04.72,main,koi,0000,0000,0000,,.يمكنك تسميته رامن هزّ شحم الظّهر
Dialogue: 0,0:17:05.25,0:17:08.63,main,koi,0000,0000,0000,,.يَمنح هذا الحّساءَ نكهةً شاملة وغنيّة
Dialogue: 0,0:17:08.63,0:17:18.26,sign_24663_175,txt,0000,0000,0000,,كثيف
Dialogue: 0,0:17:08.96,0:17:11.37,main,koi,0000,0000,0000,,.أنا أتناول هذا كلّ يوم تقريبًا مؤخّرًا
Dialogue: 0,0:17:11.37,0:17:15.50,main,koi,0000,0000,0000,,أعتقد أنّه يمكنك أن تقولي إنّني \N.في دوّامة شحم ظهر لا مفرّ منها
Dialogue: 0,0:17:15.50,0:17:16.65,main,Mis,0000,0000,0000,,ماذا تعنين؟
Dialogue: 0,0:17:16.65,0:17:18.26,main,Mis,0000,0000,0000,,!أنت تخيفينني
Dialogue: 0,0:17:18.58,0:17:23.27,main,Mis,0000,0000,0000,,إن أكلتُ هذا، ستضيع كلّ \N!جهودي حتّى الآن هباءً
Dialogue: 0,0:17:23.27,0:17:24.55,main,Koi,0000,0000,0000,,.وقت الأكل
Dialogue: 0,0:17:24.55,0:17:28.02,main,Mis,0000,0000,0000,,...أخبريني يا كويزومي، لا أظنّني أستطيع
Dialogue: 0,0:17:30.19,0:17:34.03,sign_25180_182,Text,0000,0000,0000,,تألّق
Dialogue: 0,0:17:36.48,0:17:39.28,main,Mis,0000,0000,0000,,.أظنّني سأجرّب القليل
Dialogue: 0,0:17:39.28,0:17:42.10,italics,Mis,0000,0000,0000,,!لا يجدر بي تناول هذا على الإطلاق
Dialogue: 0,0:17:43.02,0:17:44.94,italics,Mis,0000,0000,0000,,.لكنّ رائحته دسمة
Dialogue: 0,0:17:48.40,0:17:49.52,italics,Mis,0000,0000,0000,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:17:49.52,0:17:51.54,italics,Mis,0000,0000,0000,,!لم أتناول رامن مثل هذا أبدًا
Dialogue: 0,0:17:52.17,0:17:56.31,italics,Mis,0000,0000,0000,,.إنّه كثيف للغاية، لكنّ مذاقه ليس دسمًا
Dialogue: 0,0:17:56.31,0:17:58.05,italics,Mis,0000,0000,0000,,كيف؟
Dialogue: 0,0:17:59.41,0:18:01.05,main,Mis,0000,0000,0000,,.سأتذوّقه ثانية
Dialogue: 0,0:18:02.47,0:18:03.31,italics,Mis,0000,0000,0000,,!كلاّ
Dialogue: 0,0:18:03.31,0:18:05.28,main,Mis,0000,0000,0000,,!إنّه يُبتلع بكلّ سهولة
Dialogue: 0,0:18:06.98,0:18:10.81,italics,Mis,0000,0000,0000,,.لا يجب عليّ تناوله... لكن لا يمكنني التّوقّف
Dialogue: 0,0:18:11.27,0:18:12.81,italics,Mis,0000,0000,0000,,.لا يمكنني التّوقّف
Dialogue: 0,0:18:13.76,0:18:15.32,italics,Koi,0000,0000,0000,,.لا يمكنني التّوقّف
Dialogue: 0,0:18:15.65,0:18:17.20,italics,Koi,0000,0000,0000,,.لا يمكنني التّوقّف
Dialogue: 0,0:18:17.72,0:18:19.87,italics,both,0000,0000,0000,,.لا يمكنني التّوقّف
Dialogue: 0,0:18:29.70,0:18:31.52,italics,Mis,0000,0000,0000,,.لقد فعلتُها
Dialogue: 0,0:18:32.99,0:18:36.14,italics,Mis,0000,0000,0000,,.لقد انتهيت
Dialogue: 0,0:18:38.24,0:18:40.84,italics,Mis,0000,0000,0000,,.لكنّني لا أهتمّ بعد الآن
Dialogue: 0,0:18:46.83,0:18:51.74,main,Mis,0000,0000,0000,,كويزومي، هل تعرفين أماكن أخرى \Nتبيع رامن مثل هذا؟
Dialogue: 0,0:18:52.36,0:18:54.36,sign_228_1,Text,0000,0000,0000,,في اليوم التّالي
Dialogue: 0,0:18:54.36,0:18:57.99,sign_27198_203,sign,0000,0000,0000,,نوغاتا هوب
Dialogue: 0,0:18:54.67,0:18:56.16,main,Mis,0000,0000,0000,,!ليكن غنيًّا جدًّا
Dialogue: 0,0:18:56.16,0:18:57.99,main,Wait,0000,0000,0000,,!حسنًا، طبق غنيّ جدًّا
Dialogue: 0,0:18:59.36,0:19:00.76,main,Wait,0000,0000,0000,,!تفضّلي
Dialogue: 0,0:19:03.99,0:19:04.37,sign_228_1,text,0000,0000,0000,,بعد ثلاثة أيّام
Dialogue: 0,0:19:04.68,0:19:07.33,main,Mis,0000,0000,0000,,!معكرونة قاسية وحساء غنيّ والكثير من الدّهون
Dialogue: 0,0:19:07.33,0:19:08.83,main,Wait,0000,0000,0000,,.في الحال
Dialogue: 0,0:19:09.50,0:19:11.85,main,Wait,0000,0000,0000,,.تفضّلي! دهون إضافيّة
Dialogue: 0,0:19:15.00,0:19:16.50,sign_228_1,Text,0000,0000,0000,,بعد خمسة أيّام
Dialogue: 0,0:19:16.89,0:19:18.20,main,Mis,0000,0000,0000,,.ليكن مليئًا بالدّهون
Dialogue: 0,0:19:18.20,0:19:20.30,main,Wait,0000,0000,0000,,!حسنًا، طبقّ غنيّ بالدّهون
Dialogue: 0,0:19:20.82,0:19:22.84,main,Wait,0000,0000,0000,,!طبق غنيّ بالدّهون قادم
Dialogue: 0,0:19:28.14,0:19:31.14,sign_28008_215,Sign,0000,0000,0000,,يمكنكم اختيار كمّيّة الدّهون\N(خفيف"   (قليل الدّهون"\N(عاديّ"   (دهون أكثر"\N(ممتاز"   (دهون كثيرة"\N\N{\fs18}أخبرونا رجاءً بخياركم\N.عند التّأكّد من طلبكم\N"سنعدّه بشكل "عاديّ\N.إن لم تفضّلوا أيّ خيار\N\N{\fs16}الإدارة
Dialogue: 0,0:19:31.47,0:19:32.95,main,Mis,0000,0000,0000,,.كثير الدّهون
Dialogue: 0,0:19:35.52,0:19:37.15,sign_228_1,Text,0000,0000,0000,,بعد أسبوع
Dialogue: 0,0:19:38.93,0:19:42.20,main,Mis,0000,0000,0000,,.ماذا؟ ستأكلين هنا أيضًا يا كويزومي
Dialogue: 0,0:19:42.20,0:19:44.03,main,Koi,0000,0000,0000,,.إنّها مصادفة
Dialogue: 0,0:19:44.51,0:19:45.85,main,Wait,0000,0000,0000,,.شكرًا على الانتظار
Dialogue: 0,0:19:45.85,0:19:47.04,main,Wait,0000,0000,0000,,.إنّه غنيّ بالدّهون قدر الإمكان
Dialogue: 0,0:19:47.04,0:19:48.26,main,Wait,0000,0000,0000,,.طبقان
Dialogue: 0,0:19:48.26,0:19:50.04,main,Wait,0000,0000,0000,,.أعلماني رجاءً إن لم تكن كمّيّة الدّهون كافية
Dialogue: 0,0:19:51.38,0:19:55.19,italics,Both,0000,0000,0000,,.لا أستطيع إيقاف الرّغبة للخطيئة
Dialogue: 0,0:20:04.76,0:20:06.51,italics,Both,0000,0000,0000,,...وكأنّها
Dialogue: 0,0:20:19.07,0:20:21.17,main,both,0000,0000,0000,,.المزيد من الدّهون رجاءً
Dialogue: 0,0:20:25.55,0:20:28.58,sign_29384_227,Text,0000,0000,0000,,هل أنتم جاهزان\Nلتصبحوا مدمنين \N!على شحم الظّهر؟
Dialogue: 0,0:20:25.55,0:20:28.58,main,Text,0000,0000,0000,,هل أنتم جاهزون لتصبحوا \N!مدمنين على شحم الظّهر؟
Dialogue: 0,0:20:28.58,0:20:35.08,sign_29457_229,text,0000,0000,0000,,دوار
Dialogue: 0,0:20:28.58,0:20:35.08,sign_29457_230,text,0000,0000,0000,,دوار
Dialogue: 0,0:20:28.58,0:20:35.08,sign_29457_231,text,0000,0000,0000,,كثيف للغاية؟
Dialogue: 0,0:20:28.58,0:20:35.08,sign_29457_232,text,0000,0000,0000,,ليكن ثقيلاً
Dialogue: 0,0:20:28.89,0:20:32.82,main,both,0000,0000,0000,,.إدمان شحم الظّهر ليس جريمة
Dialogue: 0,0:20:32.82,0:20:35.08,main,Yuu,0000,0000,0000,,!دهون إضافيّة دون توقّف؟
Dialogue: 0,0:22:10.05,0:22:30.07,Next,txt,0000,0000,0000,,{\blur2}رامن بنكهة مجهولة\N\N\N\N\Nرامن الرّكض\N\N\N\N!!قبول التّحدّي
Dialogue: 0,0:22:10.95,0:22:13.79,main,Mis,0000,0000,0000,,!الدّهون، أريد المزيد من الدّهون
Dialogue: 0,0:22:13.79,0:22:15.48,main,Yuu,0000,0000,0000,,ميسا، ماذا حدث لحميتك؟
Dialogue: 0,0:22:15.48,0:22:19.28,main,Mis,0000,0000,0000,,اكتشفت أنّ ثمّة أشياء آخرى أكثر\N.تجعلني جميلة غير كوني نحيفة
Dialogue: 0,0:22:19.28,0:22:21.70,main,jun,0000,0000,0000,,.أعتقد أنّ بشرتك أصبحت رائعة هذه الأيّام
Dialogue: 0,0:22:21.70,0:22:22.54,main,jun,0000,0000,0000,,.أنت أيضًا يا كويزومي-سان
Dialogue: 0,0:22:22.54,0:22:23.91,main,Mis,0000,0000,0000,,فـ-فعلاً؟
Dialogue: 0,0:22:23.91,0:22:27.51,main,Mis,0000,0000,0000,,.أتساءل إن كانت كويزومي تقلّدني
Dialogue: 0,0:22:27.51,0:22:30.07,main,Yuu,0000,0000,0000,,...أعرف الحقيقة
Dialogue: 0,0:22:30.07,0:22:36.08,sign_32370,txt,0000,0000,0000,,!شكرًا على الوجبة