[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: HorribleSubs ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: ERASED Audio File: [Leopard-Raws] Boku dake ga Inai Machi - 06 RAW (CX 1280x720 x264 AAC).mp4 Video File: [Leopard-Raws] Boku dake ga Inai Machi - 06 RAW (CX 1280x720 x264 AAC).mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.750000 Scroll Position: 436 Active Line: 466 Video Position: 26126 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Traditional arabic,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.1,0,2,15,15,15,178 Style: Default 2,Traditional arabic,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.1,0,8,15,15,15,178 Style: Notes,Abdo Line Regular,86,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.1,0,8,15,15,15,178 Style: OP,ae_Dimnah,72,&H005D1711,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0.4,3,10,10,10,1 Style: Credits,ae_Dimnah,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00626266,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,1 Style: ED,ae_Dimnah,72,&H00B4D83F,&H000000FF,&HA669696D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0.4,3,10,10,10,1 Style: ep number,AdvertisingBold,80,&H00181924,&H000000FF,&H000A162D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,50,178 Style: ep title,AdvertisingBold,125,&H001F16C8,&H000000FF,&H000A162D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,335,178 Style: Self talking,Traditional arabic,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00370606,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.1,0,2,15,15,15,178 Style: Self talking 2,Traditional arabic,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00370606,&H004D2728,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,8,15,15,15,178 Style: Self talking 2 - Copy,Traditional arabic,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00370606,&H004D2728,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,15,15,15,178 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:06.08,0:00:11.09,Default,NTP,0,0,0,,أعتقد أن والدي لم يُطِق أن يُعتبر لصًا Dialogue: 0,0:00:11.09,0:00:16.14,Default,NTP,0,0,0,,وعلى الأرجح أن والدتي صدقت بأن أبي قد سرق بالفعل Dialogue: 0,0:00:17.05,0:00:19.93,Default,NTP,0,0,0,,هذا جعل مني لا أثق بأحد Dialogue: 0,0:00:19.93,0:00:26.15,Default,NTP,0,0,0,,حتى أنني حسبت بأن كرهي لأحد والديّ بعدما كبُرت سيجعلني أكثر ارتياحًا Dialogue: 0,0:00:26.15,0:00:28.52,Default,NTP,0,0,0,,،لكن، وبعد عدة سنين Dialogue: 0,0:00:28.52,0:00:33.49,Default,NTP,0,0,0,,"سمعت والدتي تقول نادمةً: "لمَ لم أصدّقه حينها؟ Dialogue: 0,0:00:33.49,0:00:39.95,Default,NTP,0,0,0,,هذا ما جعلني أدرك بأن لا بد لي من الاستمرار بحبّ كليهما Dialogue: 0,0:00:42.37,0:00:46.98,Default,NTP,0,0,0,,وأدركت أن ثقتي بالآخرين كانت إحدى خصالي الحسنة Dialogue: 0,0:00:59.79,0:01:03.05,OP,,0,0,0,avoid,{\blur5\fad(150,150)}وقفت أنتظرك بثبات Dialogue: 0,0:01:03.05,0:01:06.01,OP,,0,0,0,avoid,{\blur5\fad(150,150)}مع كل ليلة وضحاها Dialogue: 0,0:01:06.01,0:01:09.18,OP,,0,0,0,avoid,{\blur5\fad(150,150)}تريثت قليلاً، وبدأت أستذكر Dialogue: 0,0:01:09.18,0:01:12.26,OP,,0,0,0,avoid,{\blur5\fad(150,150)}يوماً أبدياً غمرني حزناً Dialogue: 0,0:01:12.26,0:01:15.43,OP,,0,0,0,avoid,{\blur5\fad(150,150)}جعلني أدرك أن ذكريات اليوم المنصرم Dialogue: 0,0:01:15.43,0:01:18.52,OP,,0,0,0,avoid,{\blur5\fad(150,150)}ليست أبدية، وإنما فانية Dialogue: 0,0:01:18.52,0:01:21.69,OP,,0,0,0,avoid,{\blur5\fad(150,150)}أمضيت أيامي أتقطع حزناً Dialogue: 0,0:01:21.69,0:01:24.44,OP,,0,0,0,avoid,{\blur5\fad(150,150)}باكياً وحيداً في ركن من فؤادي Dialogue: 2,0:01:24.44,0:01:24.98,OP,,0,0,0,avoid,{\blur5\fad(150,0)}علمتني الأيام ألاّ أفرّط فيما اكتسبت Dialogue: 0,0:01:24.98,0:01:37.16,OP,,0,0,0,avoid,{\pos(-1,727)\fscx864\fscy94\bord0\blur1\fad(0,100)\p1}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100 Dialogue: 1,0:01:24.98,0:01:37.16,OP,,0,0,0,avoid,{\move(10,723,-2500,723)\fscx138\fscy125\fsp5\c&HFFFFFF&\blur2\fad(0,100)\clip(-1,629,863,731)\bord}.................................................................................................................................................................................................\N................................................................................................................................................................................................. Dialogue: 2,0:01:24.98,0:01:27.45,OP,,0,0,0,avoid,{\bord0\c&HFFFFFF&\blur0.6\fad(0,150)}علمتني الأيام ألاّ أفرّط فيما اكتسبت Dialogue: 0,0:01:27.45,0:01:30.70,OP,,0,0,0,avoid,{\bord0\c&HFFFFFF&\blur0.8\fad(150,150)}لكنها ضيعت كالماء الجاري تحت الجسر Dialogue: 0,0:01:30.70,0:01:33.58,OP,,0,0,0,avoid,{\bord0\c&HFFFFFF&\blur0.8\fad(150,150)}ندمت على هذه المرحلة أشد الندم Dialogue: 0,0:01:33.58,0:01:37.16,OP,,0,0,0,avoid,{\bord0\c&HFFFFFF&\blur0.8\fad(150,150)}لكن في ذلك اليوم فوتُّ فرصتي Dialogue: 0,0:01:37.16,0:01:40.17,OP,,0,0,0,avoid,{\blur5\fad(150,150)}وقفت أنتظرك بثبات Dialogue: 0,0:01:40.17,0:01:43.29,OP,,0,0,0,avoid,{\blur5\fad(150,150)}مع كل ليلة وضحاها Dialogue: 0,0:01:43.29,0:01:46.30,OP,,0,0,0,avoid,{\blur5\fad(150,150)}إنه يوم آخر يقطعني أسىً Dialogue: 0,0:01:46.30,0:01:50.34,OP,,0,0,0,avoid,{\blur5\fad(150,150)}ناقشاً جرحاً يذكرني دائماً Dialogue: 0,0:01:54.18,0:01:58.06,OP,,0,0,0,avoid,{\blur5\fad(150,350)}بأنك من أُريد Dialogue: 0,0:02:02.81,0:02:12.70,signs,,0,0,0,avoid,{\pos(640,190)\fscx200\fscy200\fnAveria\c&HFDFFFD&\alpha&HD0&\blur5\fad(1524,0)\t(9739,0,\blur8)}{\fs90}{\pos(640,190)\fscx200\fscy200\fnACS Akeek\c&HFDFFFD&\alpha&HD0&\blur5\fad(1524,0)\t(9739,0,\blur8)\3c&HA4A4A7&\3a&H00&}مـــمــــحيّ Dialogue: 1,0:02:02.81,0:02:12.70,signs,,0,0,0,avoid,{\pos(640,190)\fscx200\fscy200\fnAveria\c&HFDFFFD&\blur0.8\fad(1524,0)\t(9739,0,\blur1.8)}{\fs90}{\fscx200\fscy200\fnACS Akeek\c&HFDFFFD&\blur0.8\fad(1524,0)\t(9739,0,\blur1.8)\pos(640,192)\3c&HA4A4A7&\3a&H00&}مـــمــــحيّ Dialogue: 0,0:02:12.70,0:02:12.74,signs,,0,0,0,avoid,{=1}{\pos(640,190)\fscx200\fscy200\fnAveria\c&HFDFFFD&\blur2.22}{\fs90}{\pos(640,190)\fscx200\fscy200\fnACS Akeek\c&HFDFFFD&\blur2.22\3c&HA4A4A7&\3a&H00&}مـــمــــحيّ Dialogue: 0,0:02:12.74,0:02:12.78,signs,,0,0,0,avoid,{=1}{\pos(640,187.11)\fscx200\fscy200\fnAveria\c&HFDFFFD&\blur2.58}{\pos(640,187.11)\fscx200\fscy200\fnACS Akeek\c&HFDFFFD&\blur2.58\3c&HA4A4A7&\3a&H00&\3c&HA4A4A7&\3a&H00&\fs90}مـــمــــحيّ Dialogue: 0,0:02:12.78,0:02:12.82,signs,,0,0,0,avoid,{=1}{\pos(640,181.07)\fscx200\fscy200\fnAveria\c&HFDFFFD&\blur2.95}{\fs90}{\pos(640,181.07)\fscx200\fscy200\fnACS Akeek\c&HFDFFFD&\blur2.95\3c&HA4A4A7&\3a&H00&}مـــمــــحيّ Dialogue: 0,0:02:12.82,0:02:12.87,signs,,0,0,0,avoid,{=1}{\pos(640,171.48)\fscx200\fscy200\fnAveria\c&HFDFFFD&\blur3.3}{\fs90}{\pos(640,171.48)\fscx200\fscy200\fnACS Akeek\c&HFDFFFD&\blur3.3\3c&HA4A4A7&\3a&H00&}مـــمــــحيّ Dialogue: 0,0:02:12.87,0:02:12.91,signs,,0,0,0,avoid,{=1}{\pos(640,158.25)\fscx200\fscy200\fnAveria\c&HFDFFFD&\blur3.67}{\fs90}{\pos(640,158.25)\fscx200\fscy200\fnACS Akeek\c&HFDFFFD&\blur3.67\3c&HA4A4A7&\3a&H00&}مـــمــــحيّ Dialogue: 0,0:02:12.91,0:02:12.95,signs,,0,0,0,avoid,{=1}{\pos(640,141.16)\fscx200\fscy200\fnAveria\c&HFDFFFD&\blur4.04}{\fs90}{\pos(640,141.16)\fscx200\fscy200\fnACS Akeek\c&HFDFFFD&\blur4.04\3c&HA4A4A7&\3a&H00&}مـــمــــحيّ Dialogue: 0,0:02:12.95,0:02:12.99,signs,,0,0,0,avoid,{=1}{\pos(640,120.07)\fscx200\fscy200\fnAveria\c&HFDFFFD&\blur4.4}{\fs90}{\pos(640,120.07)\fscx200\fscy200\fnACS Akeek\c&HFDFFFD&\blur4.4\3c&HA4A4A7&\3a&H00&}مـــمــــحيّ Dialogue: 0,0:02:12.99,0:02:13.03,signs,,0,0,0,avoid,{=1}{\pos(640,94.78)\fscx200\fscy200\fnAveria\c&HFDFFFD&\blur4.76}{\fs90}{\pos(640,94.78)\fscx200\fscy200\fnACS Akeek\c&HFDFFFD&\blur4.76\3c&HA4A4A7&\3a&H00&}مـــمــــحيّ Dialogue: 0,0:02:13.03,0:02:13.07,signs,,0,0,0,avoid,{=1}{\pos(640,64.78)\fscx200\fscy200\fnAveria\c&HFDFFFD&\blur5.12}{\fs90}{\pos(640,64.78)\fscx200\fscy200\fnACS Akeek\c&HFDFFFD&\blur5.12\3c&HA4A4A7&\3a&H00&}مـــمــــحيّ Dialogue: 0,0:02:13.07,0:02:13.12,signs,,0,0,0,avoid,{=1}{\pos(640,30.1)\fscx200\fscy200\fnAveria\c&HFDFFFD&\blur5.49}{\fs90}{\pos(640,30.1)\fscx200\fscy200\fnACS Akeek\c&HFDFFFD&\blur5.49\3c&HA4A4A7&\3a&H00&}مـــمــــحيّ Dialogue: 0,0:02:13.12,0:02:13.16,signs,,0,0,0,avoid,{=1}{\pos(640,-9.66)\fscx200\fscy200\fnAveria\c&HFDFFFD&\blur5.84}{\fs90}{\pos(640,-9.66)\fscx200\fscy200\fnACS Akeek\c&HFDFFFD&\blur5.84\3c&HA4A4A7&\3a&H00&}مـــمــــحيّ Dialogue: 0,0:02:13.16,0:02:13.20,signs,,0,0,0,avoid,{=1}{\pos(640,735)\fscx200\fscy200\fnAveria\c&HFDFFFD&\blur6.23}{\fs90}{\pos(640,735)\fscx200\fscy200\fnACS Akeek\c&HFDFFFD&\blur6.23\3c&HA4A4A7&\3a&H00&}مـــمــــحيّ Dialogue: 0,0:02:13.20,0:02:13.24,signs,,0,0,0,avoid,{=1}{\pos(640,684.43)\fscx200\fscy200\fnAveria\c&HFDFFFD&\blur6.63}{\fs90}{\pos(640,684.43)\fscx200\fscy200\fnACS Akeek\c&HFDFFFD&\blur6.63\3c&HA4A4A7&\3a&H00&}مـــمــــحيّ Dialogue: 0,0:02:13.24,0:02:13.28,signs,,0,0,0,avoid,{=1}{\pos(640,627.8)\fscx200\fscy200\fnAveria\c&HFDFFFD&\blur7.03}{\fs90}{\pos(640,627.8)\fscx200\fscy200\fnACS Akeek\c&HFDFFFD&\blur7.03\3c&HA4A4A7&\3a&H00&}مـــمــــحيّ Dialogue: 0,0:02:13.28,0:02:13.32,signs,,0,0,0,avoid,{=1}{\pos(640,564.28)\fscx200\fscy200\fnAveria\c&HFDFFFD&\blur7.42}{\fs90}{\pos(640,564.28)\fscx200\fscy200\fnACS Akeek\c&HFDFFFD&\blur7.42\3c&HA4A4A7&\3a&H00&}مـــمــــحيّ Dialogue: 0,0:02:13.32,0:02:13.37,signs,,0,0,0,avoid,{=1}{\pos(640,493.55)\fscx200\fscy200\fnAveria\c&HFDFFFD&\blur7.82}{\fs90}{\pos(640,493.55)\fscx200\fscy200\fnACS Akeek\c&HFDFFFD&\blur7.82\3c&HA4A4A7&\3a&H00&}مـــمــــحيّ Dialogue: 0,0:02:13.37,0:02:13.41,signs,,0,0,0,avoid,{=1}{\pos(640,415.19)\fscx200\fscy200\fnAveria\c&HFDFFFD&\blur8.22}{\fs90}{\pos(640,415.19)\fscx200\fscy200\fnACS Akeek\c&HFDFFFD&\blur8.22\3c&HA4A4A7&\3a&H00&}مـــمــــحيّ Dialogue: 0,0:02:13.41,0:02:13.45,signs,,0,0,0,avoid,{=1}{\pos(640,328.23)\fscx200\fscy200\fnAveria\c&HFDFFFD&\blur8.61}{\fs90}{\pos(640,328.23)\fscx200\fscy200\fnACS Akeek\c&HFDFFFD&\blur8.61\3c&HA4A4A7&\3a&H00&}مـــمــــحيّ Dialogue: 0,0:02:13.45,0:02:13.49,signs,,0,0,0,avoid,{=1}{\pos(640,231.9)\fscx200\fscy200\fnAveria\c&HFDFFFD&\blur9.01}{\fs90}{\pos(640,231.9)\fscx200\fscy200\fnACS Akeek\c&HFDFFFD&\blur9.01\3c&HA4A4A7&\3a&H00&}مـــمــــحيّ Dialogue: 0,0:02:13.49,0:02:13.53,signs,,0,0,0,avoid,{=1}{\pos(640,125.22)\fscx200\fscy200\fnAveria\c&HFDFFFD&\blur9.41}{\fs90}{\pos(640,125.22)\fscx200\fscy200\fnACS Akeek\c&HFDFFFD&\blur9.41\3c&HA4A4A7&\3a&H00&}مـــمــــحيّ Dialogue: 0,0:02:13.53,0:02:13.58,signs,,0,0,0,avoid,{=1}{\pos(640,6.35)\fscx200\fscy200\fnAveria\c&HFDFFFD&\blur9.81}{\fs90}{\pos(640,6.35)\fscx200\fscy200\fnACS Akeek\c&HFDFFFD&\blur9.81\3c&HA4A4A7&\3a&H00&}مـــمــــحيّ Dialogue: 0,0:02:15.24,0:02:16.81,Credits,,0,0,0,,{\pos(641.334,448.667)}msoms-anime.net - tredosan.wordpress.com\NTwitter: @tredosan - Facebook: /Edo.san.Subs Dialogue: 0,0:02:25.84,0:02:26.93,Default,NTP,0,0,0,,ما كل هذا؟ Dialogue: 0,0:02:26.93,0:02:29.26,Default,NTP,0,0,0,,!شاهدت آيري تدخل للبيت قبل قليل Dialogue: 0,0:02:29.26,0:02:31.64,Default,NTP,0,0,0,,أ... أتراها ما زالت بالداخل؟ Dialogue: 0,0:02:31.64,0:02:32.60,Default,NTP,0,0,0,,!على رسلك Dialogue: 0,0:02:35.81,0:02:36.81,Default,NTP,0,0,0,,!آيري Dialogue: 0,0:02:37.98,0:02:39.98,Default,NTP,0,0,0,,!آيري، هل تسمعينني؟ Dialogue: 0,0:02:40.94,0:02:41.94,Default,NTP,0,0,0,,!آيري Dialogue: 0,0:02:48.07,0:02:49.08,Default,NTP,0,0,0,,!آيري Dialogue: 0,0:02:50.37,0:02:51.29,Default,NTP,0,0,0,,!اصبري قليلًا Dialogue: 0,0:02:59.54,0:03:00.59,Self talking 2 - Copy,NTP,0,0,0,,حملها عسير Dialogue: 0,0:03:08.09,0:03:10.01,Default,NTP,0,0,0,,!آيري Dialogue: 0,0:03:12.47,0:03:14.00,Default,NTP,0,0,0,,!سحقًا Dialogue: 0,0:03:14.00,0:03:16.65,Default,NTP,0,0,0,,يستحيل أن أقوم بهذا وحدي Dialogue: 0,0:03:18.65,0:03:19.52,Default,NTP,0,0,0,,!المدير Dialogue: 0,0:03:19.52,0:03:21.82,Default,NTP,0,0,0,,لا تركن إلى رسام مانغا ما حييت Dialogue: 0,0:03:22.73,0:03:24.65,Default,NTP,0,0,0,,!سنهرع للأسفل دونما توقف، فلتسعد Dialogue: 0,0:03:31.66,0:03:34.37,Default,NTP,0,0,0,,ساتورو، أنت عد أدراجك Dialogue: 0,0:03:35.12,0:03:37.54,Default,NTP,0,0,0,,كفاك توريطًا لآيري بهذا Dialogue: 0,0:03:43.92,0:03:45.67,Default,NTP,0,0,0,,سيكون الإطراء من نصيبي Dialogue: 0,0:03:55.06,0:03:57.69,Default,NTP,0,0,0,,هل ستكون آيري على ما يُرام؟ Dialogue: 0,0:03:57.69,0:03:59.73,Default,NTP,0,0,0,,...وهذا الحريق Dialogue: 0,0:03:59.73,0:04:03.13,Default,NTP,0,0,0,,أيُعقل أن يكون من صنيعه أيضًا؟ Dialogue: 0,0:04:03.13,0:04:04.36,Default,NTP,0,0,0,,!تذكرت Dialogue: 0,0:04:05.47,0:04:06.13,Default,,0,0,0,,{\frz12.55\fnAdvertisingLight\c&H837563&\blur5\3c&H000000&\3a&HE3&\alpha&HB0&\blur5\pos(506,367.667)}فوجيناما ساتشيكو Dialogue: 1,0:04:05.47,0:04:06.13,Default,,0,0,0,,{\frz12.55\fnAdvertisingLight\c&H837563&\blur5\3c&H000000&\3a&HE3&\blur1.4\pos(506,369.333)\}فوجيناما ساتشيكو Dialogue: 0,0:04:06.13,0:04:07.02,Default,,0,0,0,,{\pos(535.333,210.667)\fscx105\fscy105\frz339.8\fnAdvertisingLight\c&H837563&\blur5\3c&H000000&\3a&HE3&\alpha&H90&\blur7}.أنا فوجيناما ساتورو. ابقي حيث أنتِ Dialogue: 1,0:04:06.13,0:04:07.02,Default,,0,0,0,,{\fscx105\fscy105\frz339.8\fnAdvertisingLight\c&H837563&\blur5\3c&H000000&\3a&HE3&\pos(535.333,210.667)\}.أنا فوجيناما ساتورو. ابقي حيث أنتِ Dialogue: 0,0:04:07.86,0:04:10.07,Default,NTP,0,0,0,,إن الحريق متعمدٌ لقتل آيري Dialogue: 0,0:04:10.07,0:04:12.45,Default,NTP,0,0,0,,وأُعِد ليبدو أني من أشعله Dialogue: 0,0:04:13.24,0:04:17.04,Default,NTP,0,0,0,,وضعت آيري الهاتف في جيبي لكيلا ترى الشرطة هذه الرسالة Dialogue: 0,0:04:17.71,0:04:23.25,Default,NTP,0,0,0,,هذا يعني أن القاتل على علم بمكان سكن آيري أو أنه تبعها Dialogue: 0,0:04:24.67,0:04:27.30,Default,NTP,0,0,0,,قد يكون شديد القرب مني Dialogue: 0,0:04:28.01,0:04:29.34,Default,NTP,0,0,0,,سأبحث عنه Dialogue: 0,0:04:29.34,0:04:33.51,Default,NTP,0,0,0,,هذا سباق، فإما أن يقبضوا عليّ أولًا، أو أجده قبل ذلك Dialogue: 0,0:04:35.31,0:04:37.39,Default 2,NTP,0,0,0,, كويوا، كويوا Dialogue: 0,0:04:37.39,0:04:38.73,Default 2,NTP,0,0,0,, ...تأكدوا فضلًا من عدم ترك شيء خلفكم Dialogue: 0,0:04:43.86,0:04:45.03,Default,NTP,0,0,0,,مرحبًا؟ Dialogue: 0,0:04:46.23,0:04:47.40,Default,NTP,0,0,0,,من المتكلم؟ Dialogue: 0,0:04:47.40,0:04:49.03,Default,NTP,0,0,0,,عرّف بنفسك بسرعة Dialogue: 0,0:04:49.86,0:04:51.78,Default,NTP,0,0,0,,أنا فوجيناما ساتورو Dialogue: 0,0:04:53.41,0:04:56.62,Default,NTP,0,0,0,,إن كنت حقًا فوجيناما ساتورو، فيا أهلًا وسهلًا Dialogue: 0,0:04:56.62,0:04:59.66,Default,NTP,0,0,0,,كنت بانتظار مكالمتك Dialogue: 0,0:04:59.66,0:05:01.04,Default,NTP,0,0,0,,نعم، بجدية Dialogue: 0,0:05:01.04,0:05:02.67,Default,NTP,0,0,0,,لا، ليس هنا Dialogue: 0,0:05:02.67,0:05:04.42,Default,NTP,0,0,0,,ليكن مكانًا عامًا Dialogue: 0,0:05:06.00,0:05:08.17,Default,NTP,0,0,0,,لم أعرّف بنفسي بعد، صحيح؟ Dialogue: 0,0:05:08.17,0:05:09.84,Default,NTP,0,0,0,,لنؤجل هذا لحين نلتقي غدًا Dialogue: 0,0:05:10.84,0:05:15.23,Default,NTP,0,0,0,,فربما تكون قاتل فوجيناما ساتشيكو Dialogue: 0,0:05:18.60,0:05:20.06,Default,NTP,0,0,0,,!أهلًا Dialogue: 0,0:05:21.65,0:05:23.98,Default,NTP,0,0,0,,مرحبًا يا ساتورو، ها هنا Dialogue: 0,0:05:24.81,0:05:26.15,Default,NTP,0,0,0,,سعيد للقائك Dialogue: 0,0:05:26.15,0:05:28.90,Default,NTP,0,0,0,,كنت أعمل لدى قناة إيشيكاري سابقًا، أدعى ساودا Dialogue: 0,0:05:28.90,0:05:31.49,Default,NTP,0,0,0,,حمدًا، أنت ساتورو فعلًا Dialogue: 0,0:05:31.49,0:05:34.74,Default,NTP,0,0,0,,فأنت تشبه والدتك كما تعلم Dialogue: 0,0:05:37.37,0:05:38.20,Default,NTP,0,0,0,,إنه هو Dialogue: 0,0:05:38.75,0:05:42.42,Default,NTP,0,0,0,,لا بد وأنك جئت متوخيًا كل الحذر، لم أُبلغ الشرطة بهذا اللقاء Dialogue: 0,0:05:42.42,0:05:45.42,Default,NTP,0,0,0,,ولست من قتل والدتك كذلك Dialogue: 0,0:05:45.42,0:05:47.75,Default,NTP,0,0,0,,أي إنك لا تشتبه بي؟ Dialogue: 0,0:05:47.75,0:05:49.17,Default,NTP,0,0,0,,بالتأكيد Dialogue: 0,0:05:49.17,0:05:50.17,Default,NTP,0,0,0,,لمَ؟ Dialogue: 0,0:05:51.84,0:05:56.14,Default,NTP,0,0,0,,لأنها لم تكن لتربي ابنًا يُمكن أن يقتلها Dialogue: 0,0:05:57.18,0:05:58.35,Default,NTP,0,0,0,,فهمت Dialogue: 0,0:05:58.68,0:06:01.81,Default,NTP,0,0,0,,تذكرت أنها كانت في جيبي البارحة Dialogue: 0,0:06:02.39,0:06:04.94,Default,NTP,0,0,0,,هذا زاد الطين بلة Dialogue: 0,0:06:05.40,0:06:06.82,Default,NTP,0,0,0,,الذنب ذنبي Dialogue: 0,0:06:06.82,0:06:10.82,Default,NTP,0,0,0,,وتيرة أخطائي المستفحلة تحمّلني جزءًا من المسؤولية Dialogue: 0,0:06:10.99,0:06:15.16,Default,NTP,0,0,0,,لا فائدة تذكر من لومك لنفسك بعدما يحدث الأمر Dialogue: 0,0:06:16.09,0:06:18.03,Default,NTP,0,0,0,,كما كانت تقول ساتشيكو Dialogue: 0,0:06:18.03,0:06:19.79,Default,NTP,0,0,0,,لطالما أحببت هذه المقولة Dialogue: 0,0:06:23.47,0:06:25.79,Default,NTP,0,0,0,,هل نتحدث عن المكالمة التي جاءتني منها؟ Dialogue: 0,0:06:26.67,0:06:27.79,Default,NTP,0,0,0,,لو تكرمت Dialogue: 0,0:06:28.88,0:06:33.76,Default,NTP,0,0,0,,ساودا، هل تذكر قضية جرائم القتل المتسلسلة قبل 18 سنة؟ Dialogue: 0,0:06:33.76,0:06:34.97,Default,NTP,0,0,0,,بالطبع Dialogue: 0,0:06:34.97,0:06:38.64,Default,NTP,0,0,0,,شيراتوري جون محكوم بالإعدام، ولم يقرّ بجرمه حتى اللحظة Dialogue: 0,0:06:38.64,0:06:41.27,Default,NTP,0,0,0,,كان ساتورو محقًا Dialogue: 0,0:06:41.27,0:06:44.02,Default,NTP,0,0,0,,شيراتوري ليس الفاعل Dialogue: 0,0:06:44.02,0:06:46.94,Default,NTP,0,0,0,,عرفت الآن من الفاعل الحقيقي Dialogue: 0,0:06:46.94,0:06:49.77,Default,NTP,0,0,0,,لنلتقِ عند محطة كويوا غدًا Dialogue: 0,0:06:50.61,0:06:53.57,Default,NTP,0,0,0,,كان يجب أن أطلب منها اسمًا Dialogue: 0,0:06:56.95,0:07:00.04,Default,NTP,0,0,0,,لنتحدث عن حادثة وقعت في الماضي Dialogue: 0,0:07:00.04,0:07:02.79,Default,NTP,0,0,0,,قضية قتل هينازوكي كايو Dialogue: 0,0:07:03.71,0:07:06.71,Default,NTP,0,0,0,,في ليلة الثاني من آذار، لعام 1988 Dialogue: 0,0:07:06.71,0:07:11.21,Default,NTP,0,0,0,,حُبست كايو في المخزن بعد تعرضها لضرب مبرح من والدتها وصديق والدتها Dialogue: 0,0:07:11.21,0:07:13.47,Default,NTP,0,0,0,,وتجمدت حتى الموت Dialogue: 0,0:07:13.47,0:07:19.80,Default,NTP,0,0,0,,في البداية، اشتبهت الشرطة بكلا البالغين على أنهما قد أخفيا الجثة Dialogue: 0,0:07:19.80,0:07:26.06,Default,NTP,0,0,0,,لكن في الواقع، اختفت كايو من المخزن بين\N الساعة العاشرة والحادية عشر مساءً في الثاني من الشهر Dialogue: 0,0:07:26.06,0:07:30.44,Default,NTP,0,0,0,,،حينما لاحظت أم كايو اختفاءها عند الـ12:30 ليلًا في الثالث من الشهر Dialogue: 0,0:07:30.44,0:07:34.74,Default,NTP,0,0,0,,شرعت تتقصى أثرها واتصلت بعائلة فوجيناما Dialogue: 0,0:07:36.20,0:07:38.53,Default,NTP,0,0,0,,كان من خطفها هو شيراتوري جون Dialogue: 0,0:07:38.53,0:07:42.95,Default,NTP,0,0,0,,آثار أقدام الحذاء المطاطي حول المخزن كانت الدليل الوحيد المتوافر Dialogue: 0,0:07:42.95,0:07:45.37,Default,NTP,0,0,0,,تطابقت تمامًا مع الحذاء الذي وُجد لدى منزل شيراتوري Dialogue: 1,0:07:46.35,0:07:48.73,signs,,0,0,0,,{\frz1.678\fnACS Yaqout Bold\fs140\b1\c&H76655B&\1a&H23&\blur1\pos(820.667,367.667)}شرطة هوكايدو Dialogue: 0,0:07:48.73,0:07:48.86,signs,,0,0,0,,{\fs140\pos(824.463,361.737)}{\pos(855.13,303.07)\frz2.08\fnACS Yaqout Bold\\b1\c&H76655B&\alpha&HF0&\blur5}شرطة هوكايدو Dialogue: 1,0:07:48.73,0:07:48.86,signs,,0,0,0,,{\fs140\pos(825.797,363.07)}{\pos(855.13,303.07)\frz2.08\fnACS Yaqout Bold\\b1\c&H76655B&\1a&H23&\blur1}شرطة هوكايدو Dialogue: 0,0:07:48.86,0:07:48.98,signs,,0,0,0,,{\fs140\pos(829.184,359.947)}{\pos(855.85,301.28)\frz2.39\fnACS Yaqout Bold\\b1\c&H76655B&\alpha&HF0&\blur5}شرطة هوكايدو Dialogue: 1,0:07:48.86,0:07:48.98,signs,,0,0,0,,{\fs140\pos(830.517,359.947)}{\pos(855.85,301.28)\frz2.39\fnACS Yaqout Bold\\b1\c&H76655B&\1a&H23&\blur1}شرطة هوكايدو Dialogue: 0,0:07:48.98,0:07:49.11,signs,,0,0,0,,{\fs140\pos(827.09,356.38)}{\pos(855.09,300.38)\frz2.45\fnACS Yaqout Bold\\b1\c&H76655B&\alpha&HF0&\blur5}شرطة هوكايدو Dialogue: 1,0:07:48.98,0:07:49.11,signs,,0,0,0,,{\fs140\pos(827.09,355.046)}{\pos(855.09,300.38)\frz2.45\fnACS Yaqout Bold\\b1\c&H76655B&\1a&H23&\blur1}شرطة هوكايدو Dialogue: 0,0:07:49.11,0:07:49.23,signs,,0,0,0,,{\fs140\pos(829.687,355.35)}{\pos(855.02,299.35)\frz2.54\fnACS Yaqout Bold\\b1\c&H76655B&\alpha&HF0&\blur5}شرطة هوكايدو Dialogue: 1,0:07:49.11,0:07:49.23,signs,,0,0,0,,{\fs140\pos(828.353,356.683)}{\pos(855.02,299.35)\frz2.54\fnACS Yaqout Bold\\b1\c&H76655B&\1a&H23&\blur1}شرطة هوكايدو Dialogue: 0,0:07:49.23,0:07:49.31,signs,,0,0,0,,{\fs140\pos(774.994,380.4)}{\pos(853.66,320.4)\frz1.32\fnACS Yaqout Bold\\b1\c&H76655B&\alpha&HF0&\blur5}شرطة هوكايدو Dialogue: 1,0:07:49.23,0:07:49.31,signs,,0,0,0,,{\fs140\pos(773.66,380.4)}{\pos(853.66,320.4)\frz1.32\fnACS Yaqout Bold\\b1\c&H76655B&\1a&H23&\blur1}شرطة هوكايدو Dialogue: 0,0:07:49.31,0:07:49.36,signs,,0,0,0,,{\fs140\pos(833.433,440.107)}{\pos(848.1,381.44)\frz-1.31\fnACS Yaqout Bold\\b1\c&H76655B&\alpha&HF0&\blur5}شرطة هوكايدو Dialogue: 1,0:07:49.31,0:07:49.36,signs,,0,0,0,,{\fs140\pos(833.433,440.107)}{\pos(848.1,381.44)\frz-1.31\fnACS Yaqout Bold\\b1\c&H76655B&\1a&H23&\blur1}شرطة هوكايدو Dialogue: 0,0:07:49.36,0:07:49.44,signs,,0,0,0,,{\fs140\pos(762.66,402.41)}{\pos(830.66,342.41)\frz-0.28\fnACS Yaqout Bold\\b1\c&H76655B&\alpha&HF0&\blur5}شرطة هوكايدو Dialogue: 1,0:07:49.36,0:07:49.44,signs,,0,0,0,,{\fs140\pos(762.66,401.077)}{\pos(830.66,342.41)\frz-0.28\fnACS Yaqout Bold\\b1\c&H76655B&\1a&H23&\blur1}شرطة هوكايدو Dialogue: 0,0:07:49.44,0:07:49.52,signs,,0,0,0,,{\fs140\pos(754.327,287.41)}{\pos(767.66,231.41)\frz3.799\fnACS Yaqout Bold\\b1\c&H705F54&\alpha&HF0&\blur5}شرطة هوكايدو Dialogue: 1,0:07:49.44,0:07:49.52,signs,,0,0,0,,{\fs140\pos(754.327,288.743)}{\pos(767.66,231.41)\frz3.799\fnACS Yaqout Bold\\b1\c&H705F54&\1a&H23&\blur1}شرطة هوكايدو Dialogue: 0,0:07:49.52,0:07:49.61,signs,,0,0,0,,{\fs140\pos(526.993,95.41)}{\pos(569.66,27.41)\frz4.661\fnACS Yaqout Bold\\b1\c&H584C43&\alpha&HF0&\blur5}شرطة هوكايدو Dialogue: 1,0:07:49.52,0:07:49.61,signs,,0,0,0,,{\fs140\pos(526.46,95.677)}{\pos(569.66,27.41)\frz4.661\fnACS Yaqout Bold\\b1\c&H584C43&\1a&H23&\blur1}شرطة هوكايدو Dialogue: 0,0:07:46.92,0:07:49.88,Default,NTP,0,0,0,,:كانت رواية الشرطة الرسمية للأحداث كما يلي Dialogue: 0,0:07:49.88,0:07:53.63,Default,NTP,0,0,0,,،أفقدها الوعي بضرب مبرح، ثم صوّرها Dialogue: 0,0:07:53.63,0:07:59.26,Default,NTP,0,0,0,,ومن ثم أخذها لحجرة تجميد، حيث أطلق عليها رذاذًا ليسرّع من موتها Dialogue: 0,0:07:59.26,0:08:02.68,Default,NTP,0,0,0,,عندما انخفضت حرارة جسمها إلى عشرين درجة، ماتت إثر جلطة دماغية Dialogue: 0,0:08:02.68,0:08:06.69,Default,NTP,0,0,0,,وبعدها انتظر ثلاثين دقيقة ليمحو كل فرصة نجاة لها Dialogue: 0,0:08:06.69,0:08:11.02,Default,NTP,0,0,0,,وأعاد الجثة لمخزن عائلة هينازوكي قبيل الشروق Dialogue: 0,0:08:16.28,0:08:18.11,Default,NTP,0,0,0,,!يستحيل أن يفعل يوكي شيئًا كهذا Dialogue: 0,0:08:18.66,0:08:24.74,Default,NTP,0,0,0,,قبل ما حدث مع هينازوكي كايو بقليل، فُقد كل من سوغيتا هارومي وناكانيشي آيا Dialogue: 0,0:08:24.74,0:08:28.29,Default,NTP,0,0,0,,حدثت هناك قضية قتل واختطاف في المدينة المجاورة كذلك Dialogue: 0,0:08:28.29,0:08:33.13,Default,NTP,0,0,0,,لكن الفاعل قد أُمسك على الفور، وكحال شيراتوري جون، أنكر اقتراف أي جرم Dialogue: 0,0:08:33.67,0:08:34.71,Default,NTP,0,0,0,,،أما الآن Dialogue: 0,0:08:35.09,0:08:37.22,Default,NTP,0,0,0,,،بأخذ حالتك بعين الاعتبار Dialogue: 0,0:08:37.22,0:08:39.22,Default,NTP,0,0,0,,ألا تلاحظ قاسمًا مشتركًا؟ Dialogue: 0,0:08:41.64,0:08:45.11,Default,NTP,0,0,0,,كان يُضحك عليّ لعدة سنين كصحفيٍّ أبله يحقق بقضايا محلولة من الأساس Dialogue: 5,0:08:45.11,0:08:47.55,Default,,0,0,0,,لكنّ أيًا منها لم يُحل أصلًا Dialogue: 0,0:08:48.10,0:08:56.57,Default,NTP,0,0,0,,لكن الحقيقة أن كلًا من هينازوكي كايو \N!وساتشيكو قُتلا على يد شخص يلفق تهم جرائمه للآخرين Dialogue: 0,0:08:56.57,0:08:59.78,Default,NTP,0,0,0,,وهو في هذه المدينة حاليًا Dialogue: 0,0:08:59.78,0:09:02.28,Default,NTP,0,0,0,,إنه مخادع حقير Dialogue: 0,0:09:02.28,0:09:06.91,Default,NTP,0,0,0,,بتلفيقه تهمًا للآخرين، يؤجل التحقيقات لحين يضمحل عدد الشهود Dialogue: 0,0:09:06.91,0:09:08.83,Default,NTP,0,0,0,,ولا يبقى مسرح الجرائم محفوظًا كما هو Dialogue: 0,0:09:08.83,0:09:12.88,Default,NTP,0,0,0,,وبهذا يُبعد مسار التحقيق عنه شيئًا فشيئًا Dialogue: 0,0:09:24.51,0:09:26.51,Default,NTP,0,0,0,,كفاني مبالغة Dialogue: 0,0:09:29.77,0:09:31.44,Default,NTP,0,0,0,,إذن فقد حاول إسكاتها؟ Dialogue: 0,0:09:31.44,0:09:35.00,Default,NTP,0,0,0,,فوجيناما ساتورو الوغد، لن نستطيع استجوابها الآن Dialogue: 0,0:09:35.00,0:09:37.82,Default,NTP,0,0,0,,المهم، ماذا عن تورّطها بهذا؟ Dialogue: 0,0:09:37.82,0:09:39.24,Default,NTP,0,0,0,,أمتواطئة معه؟ Dialogue: 0,0:09:39.24,0:09:43.95,Default,NTP,0,0,0,,ربما أرغمها على مساعدته بقتل والدته، وحين لم يعد بحاجتها قرر إسكاتها للأبد Dialogue: 0,0:09:43.95,0:09:45.62,Default,NTP,0,0,0,,يا للفظاعة Dialogue: 0,0:09:45.62,0:09:48.20,Default,NTP,0,0,0,,أنّى له توريط صبيّة بجرائمه Dialogue: 0,0:09:48.20,0:09:49.58,Default,NTP,0,0,0,,مخطئون Dialogue: 0,0:09:49.58,0:09:52.75,Default,NTP,0,0,0,,آيري، لا حاجة بك للاعتذار Dialogue: 0,0:09:52.75,0:09:56.67,Default,NTP,0,0,0,,صحيح، إنه ذنب ذاك المطارد وليس ذنبك Dialogue: 0,0:09:56.67,0:09:58.42,Default,NTP,0,0,0,,لا بد أنكِ ارتجفتِ خوفًا Dialogue: 0,0:09:58.42,0:10:00.09,Default,NTP,0,0,0,,عمتي، ليس الأمر كذلك Dialogue: 0,0:10:00.09,0:10:04.39,Default,NTP,0,0,0,,لا عليكِ! آسفة أننا لم نكن نلاحظ ما يجري Dialogue: 0,0:10:04.39,0:10:05.43,Default,NTP,0,0,0,,مخطئون Dialogue: 0,0:10:05.43,0:10:07.93,Default,NTP,0,0,0,,تسعى الشرطة وراء الفاعل Dialogue: 0,0:10:07.93,0:10:10.10,Default,NTP,0,0,0,,لا تخشي شيئًا الآن Dialogue: 0,0:10:10.10,0:10:11.48,Default,NTP,0,0,0,,لستم تفهمون Dialogue: 0,0:10:13.90,0:10:15.06,Sign Right,NTP,0,0,0,,{\fnae_AlMohanad\\fs60\3c&HFFFFFF&\3a&HFF&\frz13.25\pos(870.667,533.333)\c&HFFFFFF&\1a&H46&}هاربٌ \Nينشب\N حريقاً؟ Dialogue: 0,0:10:13.90,0:10:15.06,Sign Left,NTP,0,0,0,,{\fnae_AlMohanad\3c&HB3B3B3&\c&H212124&\fs50\1a&H19&\3a&HFF&\frz15.81\pos(609.333,589.332)}مشتبه \Nيستهدف\N منزل\N زميلته \N.بالعمل \N(تشيبا) Dialogue: 0,0:10:22.20,0:10:25.65,Default,NTP,0,0,0,,لا يمكنني تصديق بأنهم يلاحقون ساتورو بتهمة قتل وحرق Dialogue: 0,0:10:25.65,0:10:27.33,Default,NTP,0,0,0,,...لا يُعقل Dialogue: 0,0:10:28.58,0:10:31.48,Default,NTP,0,0,0,,لكن، من ذا الذي قد يصدقنا؟ Dialogue: 0,0:10:38.55,0:10:41.45,Default,NTP,0,0,0,,تلقت تلك الفتاة رسالة من هاتف ساتشيكو؟ Dialogue: 0,0:10:41.45,0:10:42.30,Default,NTP,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:10:42.30,0:10:47.01,Default,NTP,0,0,0,,وفقًا لما جاء في الأنباء، تعرضت لجروح \Nطفيفة، لكنها ما زالت في المشفى على الأرجح Dialogue: 0,0:10:47.01,0:10:47.97,Default,NTP,0,0,0,,هاك هاتفها Dialogue: 0,0:10:50.22,0:10:51.60,Default,NTP,0,0,0,,فهمت Dialogue: 0,0:10:51.60,0:10:56.27,Default,NTP,0,0,0,,رما تسريع التحقيق في جريمة القتل عن طريق تلفيق تهمة الحريق لك أيضًا Dialogue: 0,0:10:56.27,0:11:00.36,Default,NTP,0,0,0,,أظن هذا سببًا لفعله، لكني كنت المشتبه الرئيسي أصلًا Dialogue: 0,0:11:00.36,0:11:05.70,Default,NTP,0,0,0,,لا أظنه قد يلاحق الفتاة... كاتاغيري آيري لهذا السبب فحسب Dialogue: 0,0:11:05.70,0:11:09.24,Default,NTP,0,0,0,,هل تشير إلى أن الفتاة كانت هدفًا في حد ذاتها؟ Dialogue: 0,0:11:09.24,0:11:15.58,Default,NTP,0,0,0,,،كي يستطيع توجيه أصابع الاتهام نحوي عند قتل أمي\Nكان عليه أن يعرف وقت عودتي للبيت من بعد العمل Dialogue: 0,0:11:15.58,0:11:21.67,Default,NTP,0,0,0,,ما يعني أنه قتلها بعد يوم فأكثر بقليل من مشاهدتها لمحاولته الخطف Dialogue: 0,0:11:21.67,0:11:25.47,Default,NTP,0,0,0,,في تلك المدة، زار محل البيتزا ورأى جدول المناوبات Dialogue: 0,0:11:25.47,0:11:28.89,Default,NTP,0,0,0,,فلا بد أن آيري قد رأت وجهه إذن Dialogue: 0,0:11:28.89,0:11:31.25,Default,NTP,0,0,0,,وربما يكون شخصًا أعرفه Dialogue: 0,0:11:31.25,0:11:37.35,Default,NTP,0,0,0,,فهمت، ليتفحص الجدول، بجب أن يكون قد نفذ إلى منطقة العاملين Dialogue: 0,0:11:37.35,0:11:40.82,Default,NTP,0,0,0,,قد نتمكن من الإمساك به عبر هذا Dialogue: 0,0:11:41.48,0:11:43.19,Default,NTP,0,0,0,,سأذهب للمشفى قليلًا Dialogue: 0,0:11:44.03,0:11:44.82,Default,NTP,0,0,0,,حسنٌ Dialogue: 0,0:11:44.82,0:11:48.37,Default,NTP,0,0,0,,ثمة تقارير عن الجرائم التي وقعت قبل 18 سنة داخل حاسوبي Dialogue: 0,0:11:48.37,0:11:49.70,Default,NTP,0,0,0,,اطلع عليها لو أردت Dialogue: 0,0:11:51.79,0:11:57.21,Default,NTP,0,0,0,,ربما اشتبه شيراتوري جون بوالده ليكون المجرم Dialogue: 0,0:11:57.21,0:12:04.97,Default,NTP,0,0,0,,قد يكون رفضه للإتيان بحجة غياب أو دليل براءة من شأنهما\N جعل دائرة الاشتباه تحوم حول والده، هو ما خسف بموقفه إلى الحضيض Dialogue: 0,0:12:04.97,0:12:07.30,Default,NTP,0,0,0,,يبدو أن يوكي يحب والده بصدق Dialogue: 0,0:12:07.30,0:12:12.81,Default,NTP,0,0,0,,شاهد طلاب من المدرسة هينازوكي كايو مع شيراتوري جون عدة مرات Dialogue: 0,0:12:12.81,0:12:18.69,Default,NTP,0,0,0,,أُنكرت شهادة فوجيناما ساتورو، أما شهادات الطلاب فقد نُظر لها بعين الجدية Dialogue: 0,0:12:20.02,0:12:26.03,Sign,NTP,0,0,0,,{\fnMohammad Naskh\org(431,703)\fscy81\fry20\frx358\fax0.15\fs120\c&H978C8B&\3c&H000000&\3a&HED&\pos(953.333,45.334)}قائمة\N المشتبهين النهائية Dialogue: 0,0:12:20.02,0:12:26.03,Clang,NTP,0,0,0,,{\fnMohammad Naskh\org(431,703)\fscy81\fry20\frx358\fax0.15\fs120\c&H978C8B&\3c&H000000&\3a&HED&\pos(603.999,108)}شيراتوري جون Dialogue: 0,0:12:20.02,0:12:26.03,Clang,NTP,0,0,0,,{\fnMohammad Naskh\org(431,703)\fscy81\fry20\frx358\fax0.15\fs120\c&H978C8B&\3c&H000000&\3a&HED&\pos(610.667,260.001)}شيراتوري سيتشيرو Dialogue: 0,0:12:20.02,0:12:26.03,Clang,NTP,0,0,0,,{\fnMohammad Naskh\org(431,703)\fscy81\fry20\frx358\fax0.1\fs120\c&H978C8B&\3c&H000000&\3a&HED&\pos(558.666,393.334)}إيشيدو إيساو Dialogue: 0,0:12:20.02,0:12:26.03,Clang,NTP,0,0,0,,{\fnMohammad Naskh\org(431,703)\fscy81\fry20\frx358\fax0.08\fs120\c&H978C8B&\3c&H000000&\3a&HED&\pos(582.666,544.001)}ساكاشيتا شينجي Dialogue: 0,0:12:20.02,0:12:26.03,Clang,NTP,0,0,0,,{\fnMohammad Naskh\org(431,703)\fscy81\fry20\frx358\fax0.05\fs120\c&H978C8B&\3c&H000000&\3a&HED&\pos(570.667,693.334)}ياناغيدا تاداشي Dialogue: 0,0:12:20.19,0:12:21.44,Default 2,NTP,0,0,0,,قائمة المشتبهين؟ Dialogue: 0,0:12:21.44,0:12:24.19,Default 2,NTP,0,0,0,,الاسمين الوحيدين اللذين أعرفهما هما يوكي ووالده Dialogue: 0,0:12:24.19,0:12:26.03,Default 2,NTP,0,0,0,,وكان هناك خمسة مشتبهين وحسب؟ Dialogue: 0,0:12:26.03,0:12:32.33,Default,NTP,0,0,0,,افترضت الشرطة أن سوغيتا هيرومي ظُنَّ بأنه فتاة فقُتل Dialogue: 0,0:12:32.33,0:12:37.91,Default,NTP,0,0,0,,بناءً على هذا، حُصرت قائمة المشتبهين بالخمسة الذين لا يعرفونه Dialogue: 0,0:12:39.92,0:12:41.63,Default,NTP,0,0,0,,سنؤدي اليوم رقصة شعبية Dialogue: 0,0:12:39.92,0:12:41.63,Notes,NTP,0,0,0,,"أبطال الهوكي الجليدي لـ1988" Dialogue: 0,0:12:42.50,0:12:43.71,Default,NTP,0,0,0,,حقًا؟ Dialogue: 0,0:12:43.71,0:12:45.88,Default,NTP,0,0,0,,لا أريد إمساك يدين شخص في غاية البشاعة Dialogue: 0,0:12:45.88,0:12:48.09,Default,NTP,0,0,0,,!أفضل يدين هيرومي Dialogue: 0,0:12:48.09,0:12:50.09,Default,NTP,0,0,0,,!هـ... هذا مفاجئ Dialogue: 0,0:12:50.09,0:12:52.55,Default,NTP,0,0,0,,الآن أصبح سبب قتل هيرومي جليًا Dialogue: 0,0:12:52.55,0:12:55.06,Default,NTP,0,0,0,,كان القاتل على علم بجنسه Dialogue: 0,0:12:55.06,0:12:59.89,Default,NTP,0,0,0,,لكنه قتل هيرومي لغاية محو اسمه من قائمة المشتبهين Dialogue: 0,0:12:59.89,0:13:04.57,Default,NTP,0,0,0,,قُبض على شيراتوري جون بعدما شوهد مع فتاة بالصف الثالث كانت وحدها Dialogue: 0,0:13:04.57,0:13:09.20,Default,NTP,0,0,0,,مما أدّى إلى أن يُبلغ عنه للشرطة فاعتُقل Dialogue: 0,0:13:09.20,0:13:14.87,Default,NTP,0,0,0,,عُثر على الصور الملتقطة وقت قتل سوغيتا هيرومي في غرفة شيراتوري لخزن الأطعمة Dialogue: 0,0:13:14.87,0:13:20.08,Default,NTP,0,0,0,,مما قاد الشرطة لاستنتاج أن شيراتوري جون كان شاذًا مع الأطفال Dialogue: 0,0:13:20.08,0:13:24.38,Default,NTP,0,0,0,,كما وصادروا عدة مطبوعات ذات محتوى جنسي من غرفته Dialogue: 0,0:13:24.38,0:13:26.25,Default,NTP,0,0,0,,!لم يكن يملك أشياء كهذه Dialogue: 0,0:13:25.39,0:13:29.38,signs,,0,0,0,,{\fscx23\fscy23\fnBahij Badr\fs140\c&H5D5159&\blur0.65\3c&H000000&\3a&HFC&\pos(403,530)}يوم\Nسعادة\Nغامرة Dialogue: 0,0:13:25.39,0:13:29.38,signs,,0,0,0,,{\fscx23\fscy23\fnBahij Badr\fs100\c&H5D5159&\blur0.65\3c&H000000&\3a&HFC&\pos(470.999,528.667)}يوم\Nعظيم لكل\N من يشاهده Dialogue: 0,0:13:25.39,0:13:29.38,signs,,0,0,0,,{\fscx28\fscy28\fnBahij Badr\fs180\c&H1F336E&\blur0.8\pos(525.666,425.334)\3c&H000000&\3a&H8A&\1a&H00&}صـورة\Nفـتـــاة \Nفـاتـنـة Dialogue: 1,0:13:25.39,0:13:29.38,signs,,0,0,0,,{\fscx20\fscy23\frz1.172\fnBahij Badr\fs130\b1\c&H3C0311&\blur0.75\pos(605.067,496.4)\3c&H000000&\3a&HCF&\1a&H00&\blur10}دلــيــــل\N زي فتيات\N المدارس الثانوية Dialogue: 0,0:13:26.25,0:13:29.34,Default,NTP,0,0,0,,!قام المجرم بدسها كلها ليصرف الأنظار عنه Dialogue: 0,0:13:30.22,0:13:32.05,Default,NTP,0,0,0,,أين قائمة المشتبهين قبل موت هيرومي؟ Dialogue: 0,0:13:32.03,0:13:32.32,signs,,0,0,0,,{\fs45}{\pos(577,555)\fscx75\fscy86\fnTahoma\c&H112443&\1a&HA9&\blur1.2\\3c&H000000&\3a&HFF&}قائمة المشتبهين السابقة Dialogue: 1,0:13:32.03,0:13:32.32,signs,,0,0,0,,{\fs45}{\pos(577,555)\fscx75\fscy86\fnTahoma\c&H112443&\1a&HA9&\blur1.2\\3c&H000000&\3a&HFF&}قائمة المشتبهين السابقة Dialogue: 2,0:13:32.03,0:13:32.32,signs,,0,0,0,,{\fs45}{\pos(577,555)\fscx75\fscy86\fnTahoma\c&H112443&\1a&HA9&\blur1.2\\3c&H000000&\3a&HFF&}قائمة المشتبهين السابقة Dialogue: 3,0:13:32.03,0:13:32.32,signs,,0,0,0,,{\fs45}{\pos(577,555)\fscx75\fscy86\fnTahoma\c&H112443&\1a&HA9&\blur1.2\\3c&H000000&\3a&HFF&}قائمة المشتبهين السابقة Dialogue: 0,0:13:32.32,0:13:32.36,signs,,0,0,0,,{\fs45}{\pos(577,555)\fscx75\fscy86\fnTahoma\\\c&H112443&\1a&HA9&\blur\\3c&H000000&\3a&HFF&\}قائمة المشتبهين السابقة Dialogue: 1,0:13:32.32,0:13:32.36,signs,,0,0,0,,{\fs45}{\pos(579,554)\fscx75\fscy86\fnTahoma\\c&H112443&\1a&HA9&\blur1.2\3c&H000000&\3a&HFF&}قائمة المشتبهين السابقة Dialogue: 2,0:13:32.32,0:13:32.36,signs,,0,0,0,,{\fs45}{\pos(585,552)\fscx75\fscy86\fnTahoma\\c&H112443&\1a&HA9&\blur1.2\3c&H000000&\3a&HFF&}قائمة المشتبهين السابقة Dialogue: 3,0:13:32.32,0:13:32.36,signs,,0,0,0,,{\fs45}{\pos(581,553)\fscx75\fscy86\fnTahoma\\c&H112443&\1a&HA9&\blur1.2\3c&H000000&\3a&HFF&}قائمة المشتبهين السابقة Dialogue: 0,0:13:32.36,0:13:32.41,signs,,0,0,0,,{\fs45}{\pos(577,555)\fscx75\fscy86\fnTahoma\\c&H112443&\1a&HA9&\blur1.2\3c&H000000&\3a&HFF&}قائمة المشتبهين السابقة Dialogue: 1,0:13:32.36,0:13:32.41,signs,,0,0,0,,{\fs45}{\pos(579,554)\fscx75\fscy86\fnTahoma\\c&H112443&\1a&HA9&\blur1.2\\3c&H000000&\3a&HFF&}قائمة المشتبهين السابقة Dialogue: 2,0:13:32.36,0:13:32.41,signs,,0,0,0,,{\fs45}{\pos(585,552)\fscx75\fscy86\fnTahoma\\c&H112443&\1a&HA9&\blur1.2\\3c&H000000&\3a&HFF&}قائمة المشتبهين السابقة Dialogue: 3,0:13:32.36,0:13:32.41,signs,,0,0,0,,{\fs45}{\pos(581,553)\fscx75\fscy86\fnTahoma\\c&H112443&\1a&HA9&\blur1.2\\3c&H000000&\3a&HFF&}قائمة المشتبهين السابقة Dialogue: 0,0:13:32.41,0:13:32.45,signs,,0,0,0,,{\fs45}{\pos(577,555)\fscx75\fscy86\fnTahoma\c&H112443&\1a&HA9&\blur1.2\\3c&H000000&\3a&HFF&}قائمة المشتبهين السابقة Dialogue: 1,0:13:32.41,0:13:32.45,signs,,0,0,0,,{\fs45}{\pos(577,555)\fscx75\fscy86\fnTahoma\c&H112443&\1a&HA9&\blur1.2\\3c&H000000&\3a&HFF&}قائمة المشتبهين السابقة Dialogue: 2,0:13:32.41,0:13:32.45,signs,,0,0,0,,{\fs45}{\pos(585,552)\fscx75\fscy86\fnTahoma\c&H112443&\1a&HA9&\blur1.2\\3c&H000000&\3a&HFF&}قائمة المشتبهين السابقة Dialogue: 3,0:13:32.41,0:13:32.45,signs,,0,0,0,,{\fs45}{\pos(581,553)\fscx75\fscy86\fnTahoma\c&H112443&\1a&HA9&\blur1.2\\3c&H000000&\3a&HFF&}قائمة المشتبهين السابقة Dialogue: 0,0:13:32.45,0:13:32.49,signs,,0,0,0,,{\fs45}{\pos(577,555)\fscx75\fscy86\fnTahoma\\c&H112443&\1a&HA9&\blur1.2\3c&H000000&\3a&HFF&}قائمة المشتبهين السابقة Dialogue: 1,0:13:32.45,0:13:32.49,signs,,0,0,0,,{\fs45}{\pos(579,554)\fscx75\fscy86\fnTahoma\\c&H112443&\1a&HA9&\blur1.2\3c&H000000&\3a&HFF&}قائمة المشتبهين السابقة Dialogue: 2,0:13:32.45,0:13:32.49,signs,,0,0,0,,{\fs45}{\pos(585,552)\fscx75\fscy86\fnTahoma\\c&H112443&\1a&HA9&\blur1.2\3c&H000000&\3a&HFF&}قائمة المشتبهين السابقة Dialogue: 3,0:13:32.45,0:13:32.49,signs,,0,0,0,,{\fs45}{\pos(581,553)\fscx75\fscy86\fnTahoma\\c&H112443&\1a&HA9&\blur1.2\3c&H000000&\3a&HFF&}قائمة المشتبهين السابقة Dialogue: 0,0:13:32.49,0:13:32.53,signs,,0,0,0,,{\fs45}{\pos(577,555)\fscx75\fscy86\fnTahoma\\c&H112443&\1a&HA9&\blur1.2\3c&H000000&\3a&HFF&}قائمة المشتبهين السابقة Dialogue: 1,0:13:32.49,0:13:32.53,signs,,0,0,0,,{\fs45}{\pos(579,554)\fscx75\fscy86\fnTahoma\\c&H112443&\1a&HA9&\blur1.2\3c&H000000&\3a&HFF&}قائمة المشتبهين السابقة Dialogue: 2,0:13:32.49,0:13:32.53,signs,,0,0,0,,{\fs45}{\pos(585,552)\fscx75\fscy86\fnTahoma\\c&H112443&\1a&HA9&\blur1.2\3c&H000000&\3a&HFF&}قائمة المشتبهين السابقة Dialogue: 3,0:13:32.49,0:13:32.53,signs,,0,0,0,,{\fs45}{\pos(581,553)\fscx75\fscy86\fnTahoma\\c&H112443&\1a&HA9&\blur1.2\3c&H000000&\3a&HFF&}قائمة المشتبهين السابقة Dialogue: 0,0:13:32.53,0:13:32.57,signs,,0,0,0,,{\fs45}{\pos(577,555)\fscx75\fscy86\fnTahoma\\c&H112443&\1a&HA9&\blur1.2\3c&H000000&\3a&HFF&}قائمة المشتبهين السابقة Dialogue: 1,0:13:32.53,0:13:32.57,signs,,0,0,0,,{\fs45}{\pos(579,554)\fscx75\fscy86\fnTahoma\\c&H112443&\1a&HA9&\blur1.2\3c&H000000&\3a&HFF&}قائمة المشتبهين السابقة Dialogue: 2,0:13:32.53,0:13:32.57,signs,,0,0,0,,{\fs45}{\pos(585,552)\fscx75\fscy86\fnTahoma\\c&H112443&\1a&HA9&\blur1.2\\3c&H000000&\3a&HFF&}قائمة المشتبهين السابقة Dialogue: 3,0:13:32.53,0:13:32.57,signs,,0,0,0,,{\fs45}{\pos(581,553)\fscx75\fscy86\fnTahoma\\c&H112443&\1a&HA9&\\\3c&H000000&\3a&HFF&}قائمة المشتبهين السابقة Dialogue: 0,0:13:32.57,0:13:33.74,signs,,0,0,0,,{\fs45}{\pos(577,555)\fscx75\fscy86\fnTahoma\c&H112443&\1a&HA9&\blur1.2\\3c&H000000&\3a&HFF&}قائمة المشتبهين السابقة Dialogue: 1,0:13:32.57,0:13:33.74,signs,,0,0,0,,{\fs45}{\pos(577,555)\fscx75\fscy86\fnTahoma\c&H112443&\1a&HA9&\blur1.2\\3c&H000000&\3a&HFF&}قائمة المشتبهين السابقة Dialogue: 2,0:13:32.57,0:13:33.74,signs,,0,0,0,,{\fs45}{\pos(585,552)\fscx75\fscy86\fnTahoma\c&H112443&\1a&HA9&\blur1.2\\3c&H000000&\3a&HFF&}قائمة المشتبهين السابقة Dialogue: 3,0:13:32.57,0:13:33.74,signs,,0,0,0,,{\fs45}{\pos(581,553)\fscx75\fscy86\fnTahoma\c&H112443&\1a&HA9&\blur1.2\\3c&H000000&\3a&HFF&}قائمة المشتبهين السابقة Dialogue: 0,0:13:33.09,0:13:35.35,Default,NTP,0,0,0,,!اسم القاتل موجود فيها Dialogue: 0,0:13:37.60,0:13:39.73,Default,NTP,0,0,0,,كاتاغيري، سأدخل Dialogue: 0,0:13:41.81,0:13:46.27,Default,NTP,0,0,0,,{\pos(326.666,91.667)} {\fnAdvertisingMedium\fs38\3c&H000000&\3a&HFF&\c&HFDFDFF&\1a&H31&\blur45} قسم\N الممرضات Dialogue: 0,0:13:42.56,0:13:46.27,Default,NTP,0,0,0,,المعذرة، أتيت هنا لزيارة، لكن هل الحمام من هذا الطريق؟ Dialogue: 0,0:13:46.27,0:13:47.32,Default,NTP,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:13:48.57,0:13:49.82,Default,NTP,0,0,0,,لا وجود لشاغر Dialogue: 0,0:13:49.82,0:13:52.70,Default,NTP,0,0,0,,باستثناء الغرفة 201 Dialogue: 0,0:13:52.70,0:13:54.37,Default,NTP,0,0,0,,إنها نائمة Dialogue: 0,0:13:54.37,0:13:55.37,Default,NTP,0,0,0,,هكذا إذن؟ Dialogue: 0,0:13:55.37,0:13:57.58,Default,NTP,0,0,0,,!يا إلهي! أوشك أن أبلل نفسي Dialogue: 0,0:14:02.42,0:14:05.50,Default,NTP,0,0,0,,اعذريني على دخولي، كاتاغيري آيري Dialogue: 0,0:14:06.25,0:14:09.38,Default,NTP,0,0,0,,أنت لست فوجيناما ساتورو، صحيح؟ Dialogue: 0,0:14:10.26,0:14:13.55,Default,NTP,0,0,0,,صـ... صحيح، أنا صديقه ساوادا Dialogue: 0,0:14:16.60,0:14:18.18,Default,NTP,0,0,0,,سعيدة بلقائك Dialogue: 0,0:14:18.18,0:14:19.91,Default,NTP,0,0,0,,أنا والدة آيري Dialogue: 0,0:14:19.91,0:14:22.89,ep number,,0,0,0,,{\fs50\pos(205.333,506)}tredosan.wordpress.com\Nmsoms-anime.net Dialogue: 0,0:14:19.91,0:14:22.89,ep title,,0,0,0,,{\fs70\pos(972.267,614.8)}Edo San - Amer Dialogue: 0,0:14:19.91,0:14:22.89,ep number,,0,0,0,,{\c&H1F16C8&\blur0.5\pos(1015.667,205.334)}الحلقة 6 Dialogue: 0,0:14:19.91,0:14:22.89,ep title,,0,0,0,,{\c&H181924&\blur0.55\pos(746.666,144.333)\fscx84\fscy119}الحاصد Dialogue: 0,0:14:23.00,0:14:26.05,Default,NTP,0,0,0,,يستحيل أن يفعل ساتورو شيئًا كهذا Dialogue: 0,0:14:26.05,0:14:30.03,Default,NTP,0,0,0,,لم يقتل والدته ولم يحاول حرقي حيةً إطلاقًا Dialogue: 0,0:14:30.03,0:14:33.76,Default,NTP,0,0,0,,!حتى أنه اقتحم المنزل لينقذني Dialogue: 0,0:14:33.76,0:14:36.66,Default,NTP,0,0,0,,مديرك كان من أنقذك، صحيح؟ Dialogue: 0,0:14:36.66,0:14:39.00,Default,NTP,0,0,0,,استنشاق كل ذلك الدخان قد شوه ذاكرتك Dialogue: 0,0:14:39.00,0:14:42.37,Default,NTP,0,0,0,,،لا أعرف ما الذي سمعتِه يا أمي Dialogue: 0,0:14:42.37,0:14:45.38,Default,NTP,0,0,0,,!لكنهم يظنونني متواطئة معه Dialogue: 0,0:14:45.38,0:14:48.71,Default,NTP,0,0,0,,عدم تصديق أحد لي يؤذيني بشدة Dialogue: 0,0:14:48.71,0:14:53.38,Default,NTP,0,0,0,,لكن الآخرين لا يصدقون ساتورو، وهذا يؤلمني أكثر Dialogue: 0,0:14:54.73,0:14:55.84,Default,NTP,0,0,0,,،آيري Dialogue: 0,0:14:56.51,0:15:01.01,Default,NTP,0,0,0,,حتى الآن، أعتقد أنه كان عليّ اللحاق بوالدك Dialogue: 0,0:15:05.36,0:15:06.65,Default,NTP,0,0,0,,فلتمضي Dialogue: 0,0:15:06.65,0:15:09.98,Default,NTP,0,0,0,,لا تقلقي، أنا أصدقك يا آيري Dialogue: 0,0:15:19.91,0:15:21.20,Default,NTP,0,0,0,,!تبًا Dialogue: 0,0:15:21.20,0:15:23.22,Default,NTP,0,0,0,,نسيت أن أطفئه Dialogue: 0,0:15:25.29,0:15:26.83,Sign,NTP,0,0,0,,{\fntahoma\fs18\c&H47474B&\1a&H00&\3c&H000000&\3a&HFF&\frz356.1\fscx101\fscy142\pos(785.333,337.333)}هاتف عمومي Dialogue: 0,0:15:29.75,0:15:32.13,Default,NTP,0,0,0,,!حمدًا! ما زلت لم تطفئه Dialogue: 0,0:15:32.13,0:15:33.55,Default,NTP,0,0,0,,آيري؟ Dialogue: 0,0:15:33.55,0:15:34.63,Default,NTP,0,0,0,,أأنتِ بخير؟ Dialogue: 0,0:15:34.63,0:15:36.76,Default,NTP,0,0,0,,نعم، أنا بخير الآن Dialogue: 0,0:15:36.76,0:15:40.33,Default,NTP,0,0,0,,المهم، هل نلتقي في المكان المعتاد؟ Dialogue: 0,0:15:40.33,0:15:41.77,Default,NTP,0,0,0,,!كلا، ابقي بعيدًا Dialogue: 0,0:15:41.77,0:15:42.81,Default,NTP,0,0,0,,...لو فعلتِ هذا سيشتبهـ Dialogue: 0,0:15:42.81,0:15:45.85,Default,NTP,0,0,0,,لا تخف! سآتي وحدي Dialogue: 0,0:15:49.23,0:15:51.82,Default,NTP,0,0,0,,!انطلقي! إنها تحلق Dialogue: 0,0:15:53.40,0:15:55.40,Default,NTP,0,0,0,,لا أصدق أني أتيت حقًا Dialogue: 0,0:15:55.78,0:15:59.82,Default,NTP,0,0,0,,كان عليّ أن أسألها عن القاتل عبر الهاتف وحسب Dialogue: 0,0:15:59.82,0:16:03.03,Default,NTP,0,0,0,,ستسوء الأمور بالنسبة لها إذا تورطت أكثر من هذا Dialogue: 0,0:16:05.87,0:16:06.75,Default,NTP,0,0,0,,!ما بها؟ Dialogue: 0,0:16:06.75,0:16:09.17,Default,NTP,0,0,0,,!إنها لا تطير نهائيًا Dialogue: 0,0:16:09.17,0:16:10.46,Default,NTP,0,0,0,,...هذا غريب Dialogue: 0,0:16:10.46,0:16:12.46,Default,NTP,0,0,0,,لمَ لا تطير؟ Dialogue: 0,0:16:14.05,0:16:17.22,Default,NTP,0,0,0,,عليك بفعل هذا لجعلها ترتفع في الهواء Dialogue: 0,0:16:17.61,0:16:20.30,Default,NTP,0,0,0,,هل ستطير حقًا؟ Dialogue: 0,0:16:20.30,0:16:21.12,Default,NTP,0,0,0,,بالطبع Dialogue: 0,0:16:24.72,0:16:26.85,Default,NTP,0,0,0,,!بالفعل! هذا مذهل Dialogue: 0,0:16:27.48,0:16:29.06,Default,NTP,0,0,0,,!اتجهت ناحية النهر Dialogue: 0,0:16:30.19,0:16:32.77,Default 2,NTP,0,0,0,,!إنها تحلق بعيدًا، يا للروعة Dialogue: 0,0:16:30.98,0:16:34.57,Default,NTP,0,0,0,,ماذا يفعل بالغ هنا في وقت كهذا؟ أهو عاطل عن العمل؟ Dialogue: 0,0:16:34.57,0:16:35.44,Default,NTP,0,0,0,,...فعلًا Dialogue: 0,0:16:35.44,0:16:39.49,Self talking 2 - Copy,NTP,0,0,0,,هل كان يوكي يمر بهذا أيضًا؟ Dialogue: 0,0:17:12.77,0:17:15.07,Default,NTP,0,0,0,,ها أنا ذا يا ساتورو Dialogue: 0,0:17:15.07,0:17:15.90,Default,NTP,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:17:15.90,0:17:18.45,Default,NTP,0,0,0,,كما وعدتُ، جئتك وحدي Dialogue: 0,0:17:18.45,0:17:19.65,Default,NTP,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:17:19.65,0:17:23.24,Default,NTP,0,0,0,,أشعر بالخجل من نفسي لأنني حسبته فخًا من الشرطة Dialogue: 0,0:17:24.31,0:17:25.99,Self talking 2 - Copy,NTP,0,0,0,,قلت ذلك بصوت عالٍ Dialogue: 0,0:17:27.40,0:17:29.54,Default,NTP,0,0,0,,!بالتأكيد عليك التفكير بهذا الأسلوب Dialogue: 0,0:17:29.54,0:17:31.83,Default,NTP,0,0,0,,فأنت مطارد كما تعلم Dialogue: 0,0:17:32.58,0:17:35.32,Default,NTP,0,0,0,,لكني سعيدة بأنك وثقت بي Dialogue: 0,0:17:35.32,0:17:37.28,Default,NTP,0,0,0,,بالتأكيد Dialogue: 0,0:17:38.51,0:17:39.63,Default,NTP,0,0,0,,محل البيتزا؟ Dialogue: 0,0:17:40.18,0:17:42.80,Default,NTP,0,0,0,,أظن ذاك الرجل نيشيزونو الأكثر اشتباهًا Dialogue: 0,0:17:42.80,0:17:43.85,Default,NTP,0,0,0,,نيشيزونو؟ Dialogue: 0,0:17:43.85,0:17:45.43,Default,NTP,0,0,0,,رأيته مرتين أو ثلاثًا Dialogue: 0,0:17:45.43,0:17:50.14,Default,NTP,0,0,0,,يعامله المدير بكل احترام، ومن البدلة التي يرتديها، يبدو عضوًا في مجلس المدينة Dialogue: 0,0:17:50.14,0:17:55.44,Default,NTP,0,0,0,,بمقدوره الاطلاع على جدول المناوبات، ولن يصعب عليه معرفة مكان سكني Dialogue: 0,0:17:55.44,0:17:57.15,Default,NTP,0,0,0,,حتى أني بادلته التحية Dialogue: 0,0:17:57.17,0:18:04.47,signs,,0,0,0,,{\fs140\move(1173.8,158.52,1177.737,155.114,26,7335)}{\move(1173.8,158.52,1187.07,137.78,26,7325)\fscx40\fscy40\frz330\fnMohammad Naskh\c&H978C8B&\3c&H000000&\3a&HED&\alpha&H50&\blur5\t(0,735,&c&H978C8B&\3c&H000000&\3a&HED&)}قائمة المشتبهين السابقة Dialogue: 1,0:17:57.17,0:18:04.47,signs,,0,0,0,,{\fs140\move(1173.8,158.52,1177.736,155.113,26,7335)}{\move(1173.8,158.52,1187.07,137.78,26,7325)\fscx40\fscy40\frz330\fnMohammad Naskh\c&H978C8B&\3c&H000000&\3a&HED&\blur1\t(0,735,&c&H978C8B&\3c&H000000&\3a&HED&)}قائمة المشتبهين السابقة Dialogue: 0,0:17:57.17,0:18:04.47,signs,,0,0,0,,{\fs140\move(1105.8,263.52,1117.07,250.78,26,7293)}{\move(1105.8,263.52,1119.07,242.78,26,7325)\fscx40\fscy40\frz330\fnMohammad Naskh\c&H978C8B&\3c&H000000&\3a&HED&\alpha&H50&\blur5\t(0,735,&c&H978C8B&\3c&H000000&\3a&HED&)}شيراتوري جون Dialogue: 1,0:17:57.17,0:18:04.47,signs,,0,0,0,,{\fs140\move(1105.8,263.52,1117.514,250.558,26,7293)}{\move(1105.8,263.52,1119.07,242.78,26,7325)\fscx40\fscy40\frz330\fnMohammad Naskh\c&H978C8B&\3c&H000000&\3a&HED&\blur1\t(0,735,&c&H978C8B&\3c&H000000&\3a&HED&)}شيراتوري جون Dialogue: 0,0:17:57.17,0:18:04.47,signs,,0,0,0,,{\fs140\move(1099.245,344.298,1108.07,329.78,7293,7325)}{\move(1094.8,350.52,1108.07,329.78,26,7325)\fscx40\fscy40\frz330\fnMohammad Naskh\c&H978C8B&\3c&H000000&\3a&HED&\alpha&H50&\blur5\t(0,735,&c&H978C8B&\3c&H000000&\3a&HED&)}شيراتوري سيتشيرو Dialogue: 1,0:17:57.17,0:18:04.47,signs,,0,0,0,,{\fs140\move(1099.245,343.409,1108.07,329.78,7293,7325)}{\move(1094.8,350.52,1108.07,329.78,26,7325)\fscx40\fscy40\frz330\fnMohammad Naskh\c&H978C8B&\3c&H000000&\3a&HED&\blur1\t(0,735,&c&H978C8B&\3c&H000000&\3a&HED&)}شيراتوري سيتشيرو Dialogue: 0,0:17:57.17,0:18:04.47,signs,,0,0,0,,{\fs140\move(1037.8,416.409,1051.07,394.78,7293,7325)}{\move(1037.8,415.52,1051.07,394.78,26,7325)\fscx40\fscy40\frz330\fnMohammad Naskh\c&H978C8B&\3c&H000000&\3a&HED&\alpha&H50&\blur5\t(0,735,&c&H978C8B&\3c&H000000&\3a&HED&)}إيشيدو إيساو Dialogue: 1,0:17:57.17,0:18:04.47,signs,,0,0,0,,{\fs140\move(1036.911,415.52,1051.07,394.78,7293,7325)}{\move(1037.8,415.52,1051.07,394.78,26,7325)\fscx40\fscy40\frz330\fnMohammad Naskh\c&H978C8B&\3c&H000000&\3a&HED&\blur1\t(0,735,&c&H978C8B&\3c&H000000&\3a&HED&)}إيشيدو إيساو Dialogue: 0,0:17:57.17,0:18:04.47,signs,,0,0,0,,{\fs140\move(1001.244,481.964,1010.07,464.78,7293,7325)}{\move(996.8,485.52,1010.07,464.78,26,7325)\fscx40\fscy40\frz330\fnMohammad Naskh\c&H978C8B&\3c&H000000&\3a&HED&\alpha&H50&\blur5\t(0,735,&c&H978C8B&\3c&H000000&\3a&HED&)}ساكاشيتا شينجي Dialogue: 1,0:17:57.17,0:18:04.47,signs,,0,0,0,,{\fs140\move(1000.356,481.076,1010.07,464.78,7293,7325)}{\move(996.8,485.52,1010.07,464.78,26,7325)\fscx40\fscy40\frz330\fnMohammad Naskh\c&H978C8B&\3c&H000000&\3a&HED&\blur1\t(0,735,&c&H978C8B&\3c&H000000&\3a&HED&)}ساكاشيتا شينجي Dialogue: 0,0:17:57.17,0:18:04.47,signs,,0,0,0,,{\fs140\move(934.8,546.52,952.07,528.78,7293,7325)}{\move(938.8,549.52,952.07,528.78,26,7325)\fscx40\fscy40\frz330\fnMohammad Naskh\c&H978C8B&\3c&H000000&\3a&HED&\alpha&H50&\blur5\t(0,735,&c&H978C8B&\3c&H000000&\3a&HED&)}كاواتا ماكوتو Dialogue: 1,0:17:57.17,0:18:04.47,signs,,0,0,0,,{\fs140\move(934.8,545.52,952.07,528.78,7293,7325)}{\move(938.8,549.52,952.07,528.78,26,7325)\fscx40\fscy40\frz330\fnMohammad Naskh\c&H978C8B&\3c&H000000&\3a&HED&\blur1\t(0,735,&c&H978C8B&\3c&H000000&\3a&HED&)}كاواتا ماكوتو Dialogue: 0,0:17:57.17,0:18:04.47,signs,,0,0,0,,{\fs140\move(928.8,635.52,945.07,619.78,7293,7325)}{\move(931.8,640.52,945.07,619.78,26,7325)\fscx40\fscy40\frz330\fnMohammad Naskh\c&H978C8B&\3c&H000000&\3a&HED&\alpha&H50&\blur5\t(0,735,&c&H978C8B&\3c&H000000&\3a&HED&)}فوجيناما ساتشيكو Dialogue: 1,0:17:57.17,0:18:04.47,signs,,0,0,0,,{\fs140\move(928.8,636.52,945.07,619.78,7293,7325)}{\move(931.8,640.52,945.07,619.78,26,7325)\fscx40\fscy40\frz330\fnMohammad Naskh\c&H978C8B&\3c&H000000&\3a&HED&\blur1\t(0,735,&c&H978C8B&\3c&H000000&\3a&HED&)}فوجيناما ساتشيكو Dialogue: 0,0:17:57.61,0:18:00.65,Default,NTP,0,0,0,,نيشيزونو؟ لم أرَ هذا الاسم في القائمة Dialogue: 0,0:18:00.65,0:18:01.74,Default,NTP,0,0,0,,اسم مستعار؟ Dialogue: 0,0:18:01.74,0:18:04.53,Default,NTP,0,0,0,,لكن لا يمكن الانضمام إلى مجلس المدينة تحت اسم مستعار Dialogue: 0,0:18:04.70,0:18:07.99,Default,NTP,0,0,0,,ربما حاول قتلي لأني رأيت وجهه Dialogue: 0,0:18:07.99,0:18:10.12,Self talking 2 - Copy,NTP,0,0,0,,تبًا! لا يمكنني حلها Dialogue: 0,0:18:10.12,0:18:12.58,Self talking 2 - Copy,NTP,0,0,0,,!حل جزء اللغز الأخير لا يكتمل Dialogue: 0,0:18:13.21,0:18:14.42,Default,NTP,0,0,0,,،ساتورو Dialogue: 0,0:18:14.42,0:18:18.59,Default,NTP,0,0,0,,أدرك ما تشعر به، لكن لا تضغط على نفسك كثيرًا Dialogue: 0,0:18:18.59,0:18:22.01,Default,NTP,0,0,0,,هناك عمل لم أنهه منذ زمن مديد Dialogue: 0,0:18:23.13,0:18:25.76,Default,NTP,0,0,0,,لا، أتحدث عن المانغا التي ألفتها Dialogue: 0,0:18:26.22,0:18:30.37,Default,NTP,0,0,0,,قصة تتحدث عن حاصد أرواح يُخطئ التوقيت فينتهي به المطاف قاتلًا طفلًا Dialogue: 0,0:18:30.37,0:18:34.02,Default,NTP,0,0,0,,يكافح يائسًا لتصحيح ما فعل Dialogue: 0,0:18:34.77,0:18:38.80,Default,NTP,0,0,0,,لكنه كلما حاول، زادت التعاسة التي يجلبها لمن يتواصل معهم Dialogue: 0,0:18:38.80,0:18:45.82,Default,NTP,0,0,0,,مع أنه يسعى لفعل "الأمر الصواب"، إلا أن كل ما يفعله يعود على الآخرين بأذية Dialogue: 0,0:18:49.29,0:18:52.04,Default,NTP,0,0,0,,أتعني أنه كحالك الآن يا ساتورو؟ Dialogue: 0,0:18:52.04,0:18:54.04,Default,NTP,0,0,0,,ما رأيك يا آيري؟ Dialogue: 0,0:18:54.04,0:18:55.42,Default,NTP,0,0,0,,أغبيٌ أنت؟ Dialogue: 0,0:18:55.42,0:18:57.13,Default,NTP,0,0,0,,أنا لم أتأذَّ مثلًا Dialogue: 0,0:18:57.13,0:19:00.34,Default,NTP,0,0,0,,وأما بشأن الآخرين فهذا ظن الحاصد لا أكثر Dialogue: 0,0:19:00.34,0:19:03.80,Default,NTP,0,0,0,,أعتقد أن هذا الحاصد يلزمه مزيدًا من الثقة بالنفس Dialogue: 0,0:19:03.80,0:19:08.85,Default,NTP,0,0,0,,إني على يقين بأن كل ما يجري الآن يسير كما هو مقدر له Dialogue: 0,0:19:08.85,0:19:13.30,Default,NTP,0,0,0,,ومرمى النهاية ما زال بالأفق البعيد، لا يُمكن لأحد أن يراه Dialogue: 0,0:19:15.44,0:19:18.48,Default,NTP,0,0,0,,آيري، كلي فرح بأني التقيتكِ اليوم Dialogue: 0,0:19:19.98,0:19:21.44,Self talking 2 - Copy,NTP,0,0,0,,قلت ذلك بصوت عالٍ Dialogue: 0,0:19:24.35,0:19:25.70,Default,NTP,0,0,0,,فوجيناما ساتورو، صحيح؟ Dialogue: 0,0:19:29.62,0:19:30.54,Default,NTP,0,0,0,,!ساتورو Dialogue: 0,0:19:30.54,0:19:31.87,Default,NTP,0,0,0,,!لا تتدخلي Dialogue: 0,0:19:31.87,0:19:32.79,Default,NTP,0,0,0,,!آيري Dialogue: 0,0:19:35.00,0:19:36.02,Default,NTP,0,0,0,,فوجيناما ساتورو Dialogue: 0,0:19:36.02,0:19:41.00,Default,NTP,0,0,0,,أنت رهن الاعتقال بتهمة قتل ومحاولة قتل ناتجة عن حريق Dialogue: 0,0:19:46.18,0:19:48.93,Default,NTP,0,0,0,,قُبض على المتهم عند الرابعة والنصف عصرًا Dialogue: 0,0:19:49.55,0:19:50.76,Default,NTP,0,0,0,,لماذا؟ Dialogue: 0,0:19:50.76,0:19:52.43,Default,NTP,0,0,0,,!ساتورو ليس الفاعل Dialogue: 0,0:19:52.43,0:19:53.56,Default,NTP,0,0,0,,!يستحيل أن يفعلها Dialogue: 0,0:19:53.56,0:19:54.53,Default,NTP,0,0,0,,!ساتورو Dialogue: 0,0:19:55.53,0:20:01.05,Self talking 2 - Copy,NTP,0,0,0,,أدركت أن علاقتي مع آيري ستتوقف للأبد، سواءً عن طريق اعتقال أو إنعاشٍ Dialogue: 0,0:20:01.05,0:20:05.57,Self talking 2 - Copy,NTP,0,0,0,,وهذا الوقت قد حان، لن أراها مجددًا Dialogue: 0,0:20:05.57,0:20:07.07,Self talking 2 - Copy,NTP,0,0,0,,...ما يجدر بي فعله الآن هو Dialogue: 0,0:20:07.07,0:20:08.32,Default,NTP,0,0,0,,!ساتورو Dialogue: 0,0:20:08.32,0:20:09.45,Default,NTP,0,0,0,,!إني آسفة Dialogue: 0,0:20:09.45,0:20:13.16,Default,NTP,0,0,0,,!لا بد أنهم تبعوني إلى هنا Dialogue: 0,0:20:13.16,0:20:16.33,Default,NTP,0,0,0,,!رغم وعدي لك بأني سآتي وحدي Dialogue: 0,0:20:16.33,0:20:19.11,Self talking 2 - Copy,NTP,0,0,0,,عليّ بإعطاء آيري ما أردت إعطاءها Dialogue: 0,0:20:19.11,0:20:22.09,Self talking 2 - Copy,NTP,0,0,0,,وأرد لها جميل ما صنعته من أجلي Dialogue: 0,0:20:22.80,0:20:25.67,Default,NTP,0,0,0,,!إني آسفة! آسفة بحق Dialogue: 0,0:20:25.67,0:20:26.88,Default,NTP,0,0,0,,...آسفة Dialogue: 0,0:20:26.88,0:20:28.33,Default,NTP,0,0,0,,!إنه ذنبي Dialogue: 0,0:20:29.72,0:20:33.22,Self talking 2 - Copy,NTP,0,0,0,,ما الذي قد يقوله بطل خارق في وقت كهذا؟ Dialogue: 0,0:20:36.75,0:20:39.84,Default,NTP,0,0,0,,أليس خوض القتال وحدك أشد إيلامًا؟ Dialogue: 0,0:20:45.36,0:20:47.00,Default,NTP,0,0,0,,آيري، لقد أخطأتِ Dialogue: 0,0:20:47.00,0:20:52.32,Default,NTP,0,0,0,,لأنكِ قد وثقتِ بي، فإني... سأظل صامدًا Dialogue: 0,0:20:53.20,0:20:54.54,Default,NTP,0,0,0,,أشكركِ يا آيري Dialogue: 0,0:20:54.54,0:20:56.19,Default,NTP,0,0,0,,سعيدٌ أني قد وثقت بك Dialogue: 0,0:21:34.55,0:21:41.23,ED,,0,660,0,avoid,{\blur0.5\fad(150,150)\pos(1236,703.333)}كنتُ الوحيدة التي تراقبك Dialogue: 0,0:21:41.23,0:21:44.94,ED,,0,660,0,avoid,{\pos(1236,703.333)}{\c&H8859D1&\blur0.5\fad(150,150)\t(2242,3493,\c&HFD8B6C&)}ماضيك، ومستقبلك Dialogue: 0,0:21:44.94,0:21:50.27,ED,,0,660,0,avoid,{\pos(1236,703.333)}{\c&HFD8B6C&\blur0.5\fad(150,150)\t(4097,5498,\c&HECE7E8&)}حزنك وسعادتك Dialogue: 0,0:21:50.27,0:21:53.25,ED,,0,660,0,avoid,{\pos(1236,703.333)}{\c&HECE7E8&\blur0.5\fad(150,0)}كل هذا Dialogue: 0,0:21:53.25,0:21:53.33,ED,,0,660,0,avoid,{\pos(1236,703.333)}{\c&HECE7E8&\alpha&HFF&\blur0.5}كل هذا{\alpha&H00&} Dialogue: 0,0:21:53.33,0:21:53.92,ED,,0,660,0,avoid,{\pos(1236,703.333)}{\c&HECE7E8&\blur0.5\fad(0,350)}كل هذا Dialogue: 0,0:21:54.54,0:21:59.96,ED,,0,0,0,avoid,{\pos(1236,703.333)}{\an3\c&H272AD9&\blur0.5\fad(150,0)\t(986,1278,\c&HEBD8DA&)}آمنت أن التقدم بالعمر Dialogue: 0,0:21:59.96,0:22:04.92,ED,,0,0,0,avoid,{\pos(1236,703.333)}{\c&HECCEC5&\blur0.5\fad(738,150)}كان يرافقه لطف يزداد Dialogue: 0,0:22:04.92,0:22:10.72,ED,,0,0,0,avoid,{\pos(1236,703.333)}{\c&HECCEC5&\blur0.5\fad(150,150)\t(157,199,\c&H2B28D1&)\t(199,950,\c&HEFDAE9&)\t(2743,2785,\c&HF4F5F5&)\t(2785,3494,\c&HA6F3EB&)}لكني أريد الاحتفاظ ببراءة الطفولة Dialogue: 0,0:22:10.72,0:22:12.39,ED,,0,0,0,avoid,{\pos(1236,703.333)}{\c&H1A4445&\blur0.5\t(0,780,\c&H7180FF&)}وأبقى أحميك Dialogue: 0,0:22:12.39,0:22:15.23,ED,,0,0,0,avoid,{\pos(1236,703.333)}{\c&H7180FF&\blur0.5\t(320,361,\c&HF0F9E6&)\t(612,653,\c&H94BC0D&)\t(1196,1237,\c&HF0F9E6&)\t(1571,1613,\c&H608100&)\t(1613,1654,\c&HF0F9E6&)\t(2572,2614,\c&HFFFFFF&)}وأبقى أحميك Dialogue: 1,0:22:12.39,0:22:12.43,ED,,0,0,0,avoid,{\pos(1236,703.333)}{\c&H34DADB&\blur0.5\clip(m 511 717 l 499 663 507 660 520 716 572 719 581 645 590 719)}وأبقى أحميك Dialogue: 1,0:22:12.43,0:22:12.48,ED,,0,0,0,avoid,{\pos(1236,703.333)}{\c&H34DADB&\blur0.5\clip(m 550 716 l 576 568 580 559 612 718 587 716 573 638 557 718)}وأبقى أحميك Dialogue: 1,0:22:12.48,0:22:12.52,ED,,0,0,0,avoid,{\pos(1236,703.333)}{\c&H34DADB&\blur0.5\clip(m 527 718 l 519 675 534 596 548 690 540 718 605 717 573 601 592 586 613 716 623 716 599 597 609 592 628 717)}وأبقى أحميك Dialogue: 1,0:22:12.52,0:22:12.56,ED,,0,0,0,avoid,{\pos(1236,703.333)}{\c&H34DADB&\blur0.5\clip(m 505 696 l 520 620 529 626 508 713)}وأبقى أحميك Dialogue: 1,0:22:12.56,0:22:12.60,ED,,0,0,0,avoid,{\pos(1236,703.333)}{\c&H34DADB&\blur0.5\clip(m 629 716 l 624 678 632 616 645 715)}وأبقى أحميك Dialogue: 1,0:22:13.98,0:22:14.02,ED,,0,0,0,avoid,{\pos(1236,703.333)}{\c&HF0F9E6&\blur0.5\clip(m 671 715 l 662 672 652 671 656 660 660 650 670 671 678 658 701 655 726 639 772 672 831 666 854 716 775 712 775 677 744 668 710 694 735 717)}وأبقى أحميك Dialogue: 1,0:22:14.02,0:22:14.10,ED,,0,0,0,avoid,{\pos(1236,703.333)}{\c&H608100&\blur0.5\clip(m 513 636 l 576 668 627 692 606 624)}وأبقى أحميك Dialogue: 0,0:22:15.23,0:22:17.91,ED,,0,0,8,avoid,{\pos(1236,703.333)}{\bord3\c&H7463F0&\3c&HF4DAC1&\blur0.5\fad(150,150)}خلف الأفق الذي انتظرني Dialogue: 0,0:22:17.91,0:22:22.71,ED,,0,0,8,avoid,{\pos(1236,703.333)}{\bord3\c&HA0EFFD&\3c&H663936&\blur0.5\fad(150,150)}كما صحوت من العتمة Dialogue: 0,0:22:22.71,0:22:26.63,ED,,0,0,8,avoid,{\pos(1236,703.333)}{\bord3\c&HEDC6FF&\3c&H0B100F&\blur0.5\fad(150,150)\t(3013,3054,\c&H4EB1C1&)\t(3346,3388,\c&HDBDBDB&)}المدينة التي خبأت كلينا Dialogue: 0,0:22:26.63,0:22:32.79,ED,,0,0,8,avoid,{\pos(1236,703.333)}{\bord3\c&HDBDBDB&\blur0.5\fad(150,150)}كانت تغطيها الثلوج، ويجهلها الجميع Dialogue: 0,0:22:32.79,0:22:37.77,ED,,0,0,0,avoid,{\pos(1236,703.333)}{\c&HFFF39C&\blur0.5\fad(150,150)\t(2025,2067,\c&HDBDBDB&)\t(2109,2150,\c&H090909&)\t(2234,2275,\c&HFDF2D5&)}إنك الجرح الأعمق Dialogue: 0,0:22:37.77,0:22:42.01,ED,,0,0,0,avoid,{\pos(1236,703.333)}{\bord3\c&H141729&\3c&HFFFFFF&\blur0.5\fad(150,150)}المحفور في قلبي Dialogue: 0,0:22:42.01,0:22:44.34,ED,,0,0,0,avoid,{\pos(1236,703.333)}{\bord3\c&H32E1E3&\3c&H111115&\blur0.5\fad(150,150)\t(855,897,\c&HCDBBCD&\3c&HFFFFFF&)}كان هذا عالماً Dialogue: 0,0:22:44.51,0:22:47.44,ED,,0,0,0,avoid,{\pos(1236,703.333)}{\bord3\c&HCDBBCD&\3c&HFAFAFA&\blur0.5\fad(150,150)}يرسم على ثغرك ابتسامةً Dialogue: 0,0:22:47.44,0:22:50.06,ED,,0,0,0,avoid,{\pos(1236,703.333)}{\bord3\blur0.5\fad(150,150)}سأستعيد كل هذا Dialogue: 0,0:22:50.06,0:22:56.13,ED,,0,0,0,avoid,{\pos(1236,703.333)}{\bord3\c&HBCCAFF&\3c&H3A3F97&\blur0.5\fad(150,150)\t(646,1063,\c&HF2E16C&\3c&HF1F2EF&)\t(2106,2314,\c&HFFFAD5&\3c&HBD9800&)}وأُحيي مجده