[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Main,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: announcer,Adobe Arabic,24,&H00E6F5FD,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0
Style: internal/narrator,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0
Style: sign_6016_40_Episode_1,Adobe Arabic,22,&H001D1D1A,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,0423,0105,0035,1
Style: sign_6016_41_Frightened_Corps,Adobe Arabic,22,&H001D1D1A,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0106,0406,0154,1
Style: Top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:21.99,0:00:23.83,main,BushiA,0000,0000,0000,,!أبقوا الضغط مرتفعًا
Dialogue: 0,0:00:24.11,0:00:25.76,main,BushiA,0000,0000,0000,,!إن توقّفنا فسنهلك جميعًا
Dialogue: 0,0:00:26.06,0:00:26.74,main,Driver,0000,0000,0000,,!حاضر
Dialogue: 0,0:00:27.11,0:00:28.51,main,Driver,0000,0000,0000,,.أصدروا تحذيرًا لعربات القطار
Dialogue: 0,0:00:29.09,0:00:29.86,main,Yukina,0000,0000,0000,,.حاضر
Dialogue: 0,0:00:31.19,0:00:32.80,announcer,Yukina,0000,0000,0000,,.سنمرّ على محطّة مهجورة
Dialogue: 0,0:00:33.01,0:00:35.12,announcer,Yukina,0000,0000,0000,,.فليستعدّ الجميع للاصطدام
Dialogue: 0,0:01:02.84,0:01:03.45,main,BushiRo,0000,0000,0000,,!سحقًا
Dialogue: 0,0:01:06.07,0:01:08.80,main,BushiHa,0000,0000,0000,,!لا تقتربوا! لا تقتربوا
Dialogue: 0,0:01:17.07,0:01:22.73,internal/narrator,Ikoma,0000,0000,0000,,ما نحتاجه من أجل العيش ليس أدوات\N .لمساعدتنا على الاختباء وحماية أنفسنا
Dialogue: 0,0:01:23.97,0:01:26.97,internal/narrator,Ikoma,0000,0000,0000,,.بل القوّة من أجل الوقوف في وجه الكاباني وقتالهم
Dialogue: 0,0:01:33.04,0:01:34.11,main,BushiI,0000,0000,0000,,!شينغو
Dialogue: 0,0:01:41.64,0:01:42.71,main,BushiI,0000,0000,0000,,هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:01:42.93,0:01:43.86,main,BushiHo,0000,0000,0000,,...أجل
Dialogue: 0,0:01:44.30,0:01:45.27,main,BushiHo,0000,0000,0000,,.شكرا لك
Dialogue: 0,0:01:46.09,0:01:47.16,main,BushiHo,0000,0000,0000,,—أنت
Dialogue: 0,0:01:58.33,0:01:59.66,internal/narrator,Ikoma,0000,0000,0000,,،قبل عشرين سنة
Dialogue: 0,0:01:59.92,0:02:04.48,internal/narrator,Ikoma,0000,0000,0000,,قام سكّان هينوموتو بحبس أنفسهم \N.بداخل محطّات القطار خوفًا من الكاباني
Dialogue: 0,0:02:05.80,0:02:07.69,internal/narrator,Ikoma,0000,0000,0000,,،قاموا بالاستغناء عن كبريائهم ورفقائهم
Dialogue: 0,0:02:08.20,0:02:09.51,internal/narrator,Ikoma,0000,0000,0000,,.ولاذوا بالفرار
Dialogue: 0,0:02:10.23,0:02:11.30,main,BushiRo,0000,0000,0000,,.استخدمه
Dialogue: 0,0:02:13.69,0:02:15.89,main,BushiRo,0000,0000,0000,,!استخدم كيس الانتحار
Dialogue: 0,0:02:16.89,0:02:18.15,main,BushiRo,0000,0000,0000,,!فلتسرع
Dialogue: 0,0:02:18.96,0:02:20.11,main,BushiHa,0000,0000,0000,,!أرنا عزيمتك
Dialogue: 0,0:02:20.11,0:02:21.15,main,BushiRo,0000,0000,0000,,!لا تكن عارًا علينا
Dialogue: 0,0:02:21.15,0:02:22.12,main,BushiHe,0000,0000,0000,,ما الذي تفعله؟
Dialogue: 0,0:02:22.12,0:02:23.53,main,BushiHo,0000,0000,0000,,!فلتسحبه! اسحب الخيط
Dialogue: 0,0:02:29.54,0:02:33.92,internal/narrator,Ikoma,0000,0000,0000,,أيمكننا التفاخر ببقائنا على قيد الحياة\N إن كان ذلك على حساب حياة الآخرين؟
Dialogue: 0,0:02:35.98,0:02:39.64,internal/narrator,Ikoma,0000,0000,0000,,.لن تخسر حياة رفقائك فحسب
Dialogue: 0,0:02:41.97,0:02:44.43,internal/narrator,Ikoma,0000,0000,0000,,...لهذا السبب أنا
Dialogue: 0,0:02:49.42,0:02:50.61,main,BushiI,0000,0000,0000,,...أمّي
Dialogue: 0,0:03:03.75,0:03:04.85,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!تبًّا
Dialogue: 0,0:03:14.10,0:03:16.59,internal/narrator,Ikoma,0000,0000,0000,,أريد الحصول على القوّة\N .التي تمكّنني من هزيمة الكاباني
Dialogue: 0,0:03:20.14,0:03:23.13,internal/narrator,Ikoma,0000,0000,0000,,!وأنا على وشك تحقيق ذلك
Dialogue: 0,0:03:30.15,0:03:31.55,main,Shimon,0000,0000,0000,,هل استيقظتِ؟
Dialogue: 0,0:03:33.49,0:03:34.83,main,Shimon,0000,0000,0000,,.قام البوشي بمقاتلتهم
Dialogue: 0,0:03:35.68,0:03:36.99,main,Shimon,0000,0000,0000,,.يمكنك العودة إلى النوم
Dialogue: 0,0:03:37.61,0:03:38.48,main,Shimon,0000,0000,0000,,.في الوقت الراهن
Dialogue: 0,0:03:43.71,0:03:47.07,main,Mumei,0000,0000,0000,,تمّ الاستيلاء على محطّة أخرى؟
Dialogue: 0,0:04:05.89,0:04:12.44,sign_6016_40_Episode_1,Episode 1,0000,0000,0000,,{\fad(527,893)}الحلقة الأولى
Dialogue: 0,0:04:05.89,0:04:12.44,sign_6016_41_Frightened_Corps,Episode 1,0000,0000,0000,,{\fad(527,893)}جثّة\Nمرعوبة
Dialogue: 0,0:04:14.85,0:04:16.35,main,Civilian1,0000,0000,0000,,هل سمعت الأخبار؟
Dialogue: 0,0:04:16.64,0:04:18.55,main,Civilian1,0000,0000,0000,,.سيتأخّر وصول المؤن
Dialogue: 0,0:04:18.72,0:04:21.27,main,Civilian2,0000,0000,0000,,.تمّ الهجوم على خطوط الدفاع الأماميّة مجدّدًا
Dialogue: 0,0:04:21.43,0:04:23.54,main,Civilian2,0000,0000,0000,,من يعلم كم سنصمد في هذا المكان؟
Dialogue: 0,0:04:23.54,0:04:25.53,main,Civilian3,0000,0000,0000,,!لا تقل ذلك بصوتٍ مرتفع
Dialogue: 0,0:04:25.93,0:04:27.82,main,Civilian3,0000,0000,0000,,ماذا لو سمعك البوشي؟
Dialogue: 0,0:04:36.75,0:04:38.35,main,CraftsmanA,0000,0000,0000,,.مرحبا أيها البطل
Dialogue: 0,0:04:38.35,0:04:39.49,main,CraftsmanA,0000,0000,0000,,.لقد تأخّرت
Dialogue: 0,0:04:45.94,0:04:48.31,main,Senpai,0000,0000,0000,,.كن حذرًا بخصوص حسابات القوّة تلك
Dialogue: 0,0:04:48.45,0:04:49.74,main,Senpai,0000,0000,0000,,—الصفيحة رقم 3 ليست مشدودة كما ينبغي
Dialogue: 0,0:04:49.74,0:04:51.66,main,Takumi,0000,0000,0000,,!إيكوما
Dialogue: 0,0:04:54.75,0:04:56.18,main,Takumi,0000,0000,0000,,كيف جرت الأمور البارحة؟
Dialogue: 0,0:04:57.12,0:04:58.46,main,Ikoma,0000,0000,0000,,.لم يحالفني الحظّ
Dialogue: 0,0:04:58.57,0:05:00.88,main,Ikoma,0000,0000,0000,,...من المفترض أن يكون هنالك ضغطٌ كافٍ لكن
Dialogue: 0,0:05:02.07,0:05:05.27,main,Takumi,0000,0000,0000,,هل أنت متأكّد أن سبائك الرصاص العاديّة لن تنفع؟
Dialogue: 0,0:05:05.44,0:05:08.33,main,Ikoma,0000,0000,0000,,إنها لا تختلف عن بنادق البخار\N .التي يستخدمها البوشي الآن
Dialogue: 0,0:05:08.66,0:05:11.03,main,Ikoma,0000,0000,0000,,.سترتدّ على قفص قلب الكاباني مباشرة
Dialogue: 0,0:05:12.66,0:05:14.50,main,Ikoma,0000,0000,0000,,.لهذا السبب نحتاج للرصاصات النفّاثة
Dialogue: 0,0:05:14.99,0:05:17.14,main,Ikoma,0000,0000,0000,,.نحتاج لقوّة اختراق أكبر
Dialogue: 0,0:05:17.88,0:05:21.13,main,Takumi,0000,0000,0000,,وبعدها ستستخدم ذلك لقتالهم بدل أن يقوم البوشي بذلك؟
Dialogue: 0,0:05:21.13,0:05:23.41,main,Takumi,0000,0000,0000,,.أنت مجنون
Dialogue: 0,0:05:25.40,0:05:26.97,main,Takumi,0000,0000,0000,,هل قمت بزيادة حجم الشحن؟
Dialogue: 0,0:05:28.10,0:05:32.50,main,Takumi,0000,0000,0000,,أتعلم، خلال آخر مرّة أحدثت فيها تغييرات\N.قمت بزيادة حجم غرفة الإطلاق
Dialogue: 0,0:05:33.18,0:05:34.78,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!هذه هي يا تاكومي
Dialogue: 0,0:05:34.98,0:05:37.51,main,Ikoma,0000,0000,0000,,لماذا قمتُ بتجاهل تلك الخطوة؟
Dialogue: 0,0:05:39.66,0:05:40.95,main,Takumi,0000,0000,0000,,إلى أين تذهب؟
Dialogue: 0,0:05:40.95,0:05:42.32,main,Ikoma,0000,0000,0000,,.سأعود إلى المنزل لأبدأ من جديد
Dialogue: 0,0:05:42.32,0:05:43.81,main,Takumi,0000,0000,0000,,!اِنتظر لحظة
Dialogue: 0,0:05:44.38,0:05:46.70,main,Takumi,0000,0000,0000,,!فلتنهِ عملك أوّلًا
Dialogue: 0,0:05:48.86,0:05:50.07,main,CraftsmanB,0000,0000,0000,,.إنها أيامي-ساما
Dialogue: 0,0:05:50.07,0:05:51.45,main,CraftsmanC,0000,0000,0000,,من عشيرة يوموغاوا؟
Dialogue: 0,0:05:51.45,0:05:53.82,main,Ayame,0000,0000,0000,,—من الأفضل دومًا أن ترى سير الأمور بعينيك
Dialogue: 0,0:05:51.99,0:05:53.82,top,Background,0000,0000,0000,,ما الذي تفعله هنا؟
Dialogue: 0,0:05:53.82,0:05:57.49,main,Wataki,0000,0000,0000,,أيامي-ساما، ما الذي أتى بك إلى هنا؟
Dialogue: 0,0:05:57.72,0:05:59.51,main,Ayame,0000,0000,0000,,.بندقيّة والدي القصيرة
Dialogue: 0,0:05:59.81,0:06:01.46,main,Ayame,0000,0000,0000,,،إنها لا تعمل كما ينبغي
Dialogue: 0,0:06:01.46,0:06:02.96,main,Ayame,0000,0000,0000,,.وكنتُ آمل أن تلقي نظرة عليها
Dialogue: 0,0:06:03.20,0:06:04.74,main,Wakita,0000,0000,0000,,.هكذا إذًا
Dialogue: 0,0:06:04.74,0:06:06.02,main,Takumi,0000,0000,0000,,...أيامي-ساما
Dialogue: 0,0:06:06.02,0:06:08.45,main,Takumi,0000,0000,0000,,.إنها جميلة بالفعل
Dialogue: 0,0:06:08.72,0:06:10.34,main,Ikoma,0000,0000,0000,,.إنها أميرة البوشي
Dialogue: 0,0:06:10.34,0:06:11.40,main,Wataki,0000,0000,0000,,!إيكوما
Dialogue: 0,0:06:11.96,0:06:14.47,main,Wataki,0000,0000,0000,,!فلتأتِ إلى هنا ولتهتمّ بأمور أيامي-ساما
Dialogue: 0,0:06:19.67,0:06:21.69,main,CraftsmanB,0000,0000,0000,,!حان وقتك لكي تلمع أيها البطل
Dialogue: 0,0:06:24.13,0:06:25.49,main,Ikoma,0000,0000,0000,,.سألقي نظرة عليها
Dialogue: 0,0:06:31.28,0:06:33.55,main,Ayame,0000,0000,0000,,أتريد أن تصبح بطلًا؟
Dialogue: 0,0:06:34.27,0:06:36.56,main,Ikoma,0000,0000,0000,,.أنا لا أحبّ الهرب فحسب
Dialogue: 0,0:06:39.50,0:06:43.13,main,Ikoma,0000,0000,0000,,على من ستصوّبين هذه يا أيامي-ساما؟
Dialogue: 0,0:06:45.43,0:06:47.12,main,BushiA,0000,0000,0000,,!البوّابة الغربية تُفتح
Dialogue: 0,0:06:47.51,0:06:49.39,main,BushiA,0000,0000,0000,,!الكوتيتسوجيو على وشك أن يصل
Dialogue: 0,0:06:51.06,0:06:54.16,main,Ayame,0000,0000,0000,,.لكن يُفترض بأن يصل الكوتيتسوجيو في الغد
Dialogue: 0,0:06:54.16,0:06:55.17,main,Kurusu,0000,0000,0000,,.لننطلق
Dialogue: 0,0:07:06.59,0:07:08.41,main,CraftsmanA,0000,0000,0000,,الكوتيتسوجيو؟
Dialogue: 0,0:07:08.41,0:07:10.37,main,CraftsmanI,0000,0000,0000,,!الهوسوجيو سيصل الليلة
Dialogue: 0,0:07:10.37,0:07:12.93,main,CraftsmanU,0000,0000,0000,,اثنين من الهاياجيرو في يومٍ واحد؟
Dialogue: 0,0:07:19.82,0:07:24.30,main,Ayame,0000,0000,0000,,.أبي، اعتقدتُ أنّ الكوتيتسوجيو سيصل في الغد
Dialogue: 0,0:07:24.54,0:07:26.42,main,Kenjou,0000,0000,0000,,.تمّ الاستيلاء على محطّة هاياتاني
Dialogue: 0,0:07:27.10,0:07:28.64,main,Kenjou,0000,0000,0000,,،بما أنه لم تبقَ الكثير من المحطّات للتوقّف عندها
Dialogue: 0,0:07:28.64,0:07:30.15,main,Kenjou,0000,0000,0000,,.فسيصل عمّا قريب
Dialogue: 0,0:07:30.15,0:07:31.38,main,Ayame,0000,0000,0000,,...غير معقول
Dialogue: 0,0:07:31.84,0:07:33.39,main,Kenshou,0000,0000,0000,,!فلتوصلوا عربة التفتيش
Dialogue: 0,0:07:39.80,0:07:41.89,main,Takumi,0000,0000,0000,,أتعتقد أنّ أحدًا ما في الداخل قد تمّ عضّه؟
Dialogue: 0,0:07:42.23,0:07:44.54,main,Ikoma,0000,0000,0000,,.هذا ما سنكتشفه
Dialogue: 0,0:07:45.43,0:07:49.40,main,Ikoma,0000,0000,0000,,سيبحثون عن علامات عضّ ليروا إن\N .تمّت إصابة أيّ شخصٍ بعدوى الكاباني
Dialogue: 0,0:07:49.85,0:07:51.90,main,Ikoma,0000,0000,0000,,.سيتمّ زجّك في السجن إن عثروا على واحدة
Dialogue: 0,0:07:52.34,0:07:54.40,main,Ikoma,0000,0000,0000,,.هكذا تقوم السلطات بعملها
Dialogue: 0,0:07:54.40,0:07:56.26,main,Takumi,0000,0000,0000,,!بالطبع
Dialogue: 0,0:07:56.26,0:07:58.13,main,Takumi,0000,0000,0000,,.قد تكون العدوى لا تزال في بداية التطوّر
Dialogue: 0,0:07:58.99,0:08:01.45,main,Wataki,0000,0000,0000,,!حسنًا، فلتبدؤوا التصليحات
Dialogue: 0,0:08:06.40,0:08:07.96,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!اُنظر لهذا
Dialogue: 0,0:08:09.17,0:08:11.21,main,Ikoma,0000,0000,0000,,.الشريان السباتيّ متورّم لكنّ البقية ليست كذلك
Dialogue: 0,0:08:12.03,0:08:14.29,main,Ikoma,0000,0000,0000,,.إذًا فالفيروس ينتقل من هنا كما توقّعت
Dialogue: 0,0:08:15.26,0:08:16.08,main,Takumi,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:16.30,0:08:18.71,main,Ikoma,0000,0000,0000,,.من النادر إيجاد واحد على هذه الحالة
Dialogue: 0,0:08:18.71,0:08:20.55,main,Takumi,0000,0000,0000,,!أنت ترتكب مخالفة
Dialogue: 0,0:08:20.55,0:08:24.47,main,Ikoma,0000,0000,0000,,.نعلم يقينًا أنّ سبب هذا ليس إثر لعنة ما
Dialogue: 0,0:08:27.50,0:08:28.53,main,Takumi,0000,0000,0000,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:08:28.95,0:08:30.46,main,Takumi,0000,0000,0000,,ابنة شخصٍ مهمّ؟
Dialogue: 0,0:08:39.07,0:08:40.13,main,Takumi,0000,0000,0000,,ما المشكلة؟
Dialogue: 0,0:08:40.13,0:08:41.29,main,Ikoma,0000,0000,0000,,.لا شيء
Dialogue: 0,0:08:41.80,0:08:44.31,main,BushiX,0000,0000,0000,,!أنت أيتها الفتاة
Dialogue: 0,0:08:45.36,0:08:47.04,main,BushiX,0000,0000,0000,,!المخرج في الجهة الأخرى
Dialogue: 0,0:08:47.35,0:08:49.72,main,BushiX,0000,0000,0000,,.حتى الأطفال يُفترض بهم خوض عمليّة التفتيش
Dialogue: 0,0:08:51.04,0:08:55.85,main,Mumei,0000,0000,0000,,.الأحمق هو من يحكم على الأشخاص من مظاهرهم
Dialogue: 0,0:08:56.52,0:08:59.99,main,Mumei,0000,0000,0000,,.هذا ما كان يقوله أخي أيها الرجل الملتحي
Dialogue: 0,0:09:00.29,0:09:01.31,main,BushiX,0000,0000,0000,,ما الذي قلتِه؟
Dialogue: 0,0:09:01.45,0:09:02.46,main,Kenshou,0000,0000,0000,,.لا عليك
Dialogue: 0,0:09:02.63,0:09:04.84,main,Kenshou,0000,0000,0000,,.إنها إحدى ضيوفي
Dialogue: 0,0:09:04.96,0:09:06.47,main,BushiX,0000,0000,0000,,!سيّدي
Dialogue: 0,0:09:07.38,0:09:09.23,main,Mumei,0000,0000,0000,,هل أنت هو أهمّ شخصٍ هنا؟
Dialogue: 0,0:09:09.38,0:09:12.81,main,Kenshou,0000,0000,0000,,.أنا أدعى كينشو، حاكم عشيرة يوموغاوا
Dialogue: 0,0:09:13.35,0:09:15.97,main,Shimon,0000,0000,0000,,.يوموغاوا-دونو، سررتُ بمعرفتك
Dialogue: 0,0:09:16.41,0:09:18.10,main,Kenshou,0000,0000,0000,,.لا بدّ أنك شيمون-ساما
Dialogue: 0,0:09:18.37,0:09:20.49,main,Kenshou,0000,0000,0000,,.لقد قرأتُ الرسالة التي وصلتني
Dialogue: 0,0:09:20.76,0:09:23.93,main,Kenshou,0000,0000,0000,,.أوّلا، أرجو أن ترافقانا إلى القصر
Dialogue: 0,0:09:26.57,0:09:28.37,main,People,0000,0000,0000,,ألن يتمّ تفتيشهما؟
Dialogue: 0,0:09:28.37,0:09:29.72,main,People,0000,0000,0000,,ما الذي يحدث؟
Dialogue: 0,0:09:30.74,0:09:31.99,main,Takumi,0000,0000,0000,,من يكونان؟
Dialogue: 0,0:09:31.99,0:09:33.03,main,Ikoma,0000,0000,0000,,.لا فكرة لديّ
Dialogue: 0,0:09:35.13,0:09:36.23,main,inspectors,0000,0000,0000,,!إنه كاباني
Dialogue: 0,0:09:36.23,0:09:37.65,main,inspectors,0000,0000,0000,,!إنه مصاب
Dialogue: 0,0:09:40.24,0:09:41.26,main,Kenshou,0000,0000,0000,,!لا تدعوه يلوذ بالفرار
Dialogue: 0,0:09:41.26,0:09:42.34,main,Takumi,0000,0000,0000,,!كاباني؟
Dialogue: 0,0:09:44.02,0:09:45.10,main,Inspectors,0000,0000,0000,,!توقّف
Dialogue: 0,0:09:45.10,0:09:47.22,main,BushiNi,0000,0000,0000,,!كلّا! أنا لستُ كاباني
Dialogue: 0,0:09:47.22,0:09:48.34,main,Inspectors,0000,0000,0000,,!توقّف
Dialogue: 0,0:09:51.92,0:09:52.93,main,Inspectors,0000,0000,0000,,!اُقتلوه
Dialogue: 0,0:09:52.93,0:09:54.36,main,Inspectors,0000,0000,0000,,!حاصروه واقتلوه
Dialogue: 0,0:09:55.53,0:09:56.94,main,Inspectors,0000,0000,0000,,!أنا لستُ كاباني! صدّقوني
Dialogue: 0,0:09:57.88,0:09:59.40,main,Inspectors,0000,0000,0000,,!رجاءً لا تؤذوني
Dialogue: 0,0:09:59.80,0:10:00.65,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!توقّفوا
Dialogue: 0,0:10:05.96,0:10:07.51,main,BushiChi,0000,0000,0000,,!من تكون بالضّبط؟
Dialogue: 0,0:10:08.22,0:10:09.91,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!قال بأنه ليس كاباني
Dialogue: 0,0:10:10.09,0:10:11.67,main,BushiChi,0000,0000,0000,,وهل يمكنني تصديق ذلك؟
Dialogue: 0,0:10:11.81,0:10:13.42,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!توقّف أيها الجبان
Dialogue: 0,0:10:17.18,0:10:19.01,main,Ikoma,0000,0000,0000,,إن شككت في أنّ أحدهم كاباني
Dialogue: 0,0:10:19.01,0:10:21.52,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!من المفترض أن يُحبس لثلاثة أيّام لأجل التّحقيق
Dialogue: 0,0:10:21.92,0:10:24.01,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!إنها القاعدة التي ابتكرتموها
Dialogue: 0,0:10:24.01,0:10:24.98,main,BuchiChi,0000,0000,0000,,!اِخرس
Dialogue: 0,0:10:26.19,0:10:27.90,main,BuchiChi,0000,0000,0000,,!أنت مجرّد حدّاد
Dialogue: 0,0:10:27.90,0:10:29.56,main,BuchiChi,0000,0000,0000,,!هذا ليس من شأنك
Dialogue: 0,0:10:30.52,0:10:35.06,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!كما أخبرتكم، أنتم تصوّبون أسلحتكم على الشخص الخطأ
Dialogue: 0,0:10:37.26,0:10:38.46,main,Ayame,0000,0000,0000,,!أبي
Dialogue: 0,0:10:45.72,0:10:46.75,main,Bushi,0000,0000,0000,,أهذه بقايا كاباني؟
Dialogue: 0,0:10:46.75,0:10:47.71,main,WomanA,0000,0000,0000,,!هذا مقزّز
Dialogue: 0,0:10:47.71,0:10:49.08,main,WomanB,0000,0000,0000,,لماذا يملكها؟
Dialogue: 0,0:10:49.68,0:10:50.69,main,BushiRi,0000,0000,0000,,!أجبني
Dialogue: 0,0:10:50.90,0:10:53.01,main,BushiRi,0000,0000,0000,,لماذا تملك تلك الأشياء؟
Dialogue: 0,0:10:54.58,0:10:55.59,main,BushiNu,0000,0000,0000,,!إنه يلوذ بالفرار
Dialogue: 0,0:10:56.59,0:10:57.43,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!كلّا
Dialogue: 0,0:11:13.58,0:11:14.89,main,CraftsmanC,0000,0000,0000,,لقد مات؟
Dialogue: 0,0:11:15.20,0:11:18.64,main,CraftsmanD,0000,0000,0000,,...هذا يعني أنه لم يكن كاباني
Dialogue: 0,0:11:20.71,0:11:23.87,main,Ikoma,0000,0000,0000,,ألا تشعرون بالخجل من أنفسكم \Nوأنتم تهلعون تجاه كلّ شيء؟
Dialogue: 0,0:11:24.54,0:11:26.13,main,Ikoma,0000,0000,0000,,أن تتصرّفوا بجنون هكذا؟
Dialogue: 0,0:11:26.94,0:11:28.79,main,Kenshou,0000,0000,0000,,.يا له من تصريح
Dialogue: 0,0:11:29.67,0:11:32.61,main,Kenshou,0000,0000,0000,,،من السهل عليك قول ذلك وأنت بأمان دائمًا
Dialogue: 0,0:11:32.61,0:11:34.04,main,Kenshou,0000,0000,0000,,.تحت حماية البوشي
Dialogue: 0,0:11:34.16,0:11:35.06,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!كلّا
Dialogue: 0,0:11:35.49,0:11:36.92,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!سأقاتل أنا أيضًا
Dialogue: 0,0:11:37.29,0:11:38.16,main,Kenshou,0000,0000,0000,,!كوروسو
Dialogue: 0,0:11:39.04,0:11:40.72,main,Ikoma,0000,0000,0000,,—مسدّسي الثاقب على وشك أن
Dialogue: 0,0:11:45.20,0:11:46.99,main,Kenshou,0000,0000,0000,,.ضعوه في زنزانة
Dialogue: 0,0:11:47.27,0:11:49.05,main,Kenshou,0000,0000,0000,,.قد يكون كاباني هو الآخر
Dialogue: 0,0:11:49.05,0:11:49.80,main,Ayame,0000,0000,0000,,!أبي
Dialogue: 0,0:11:51.81,0:11:52.75,main,Shimon,0000,0000,0000,,.فلنذهب
Dialogue: 0,0:11:57.45,0:11:58.23,main,Kenshou,0000,0000,0000,,،أيامي
Dialogue: 0,0:11:59.03,0:12:01.83,main,Kenshou,0000,0000,0000,,.طاعة الأوامر تعتبر كذلك من واجبات البوشي
Dialogue: 0,0:12:02.77,0:12:05.52,main,Ayame,0000,0000,0000,,الأوامر؟
Dialogue: 0,0:12:09.91,0:12:11.29,main,Kenshou,0000,0000,0000,,.فهمت
Dialogue: 0,0:12:11.93,0:12:13.95,main,Kenshou,0000,0000,0000,,أنت متّجه نحو الكونغوكاكّو؟
Dialogue: 0,0:12:14.10,0:12:16.21,main,Kenshou,0000,0000,0000,,إذًا فقد التقيت بالشوغون؟
Dialogue: 0,0:12:16.40,0:12:17.80,main,Shimon,0000,0000,0000,,.كلّا، ليس بعد
Dialogue: 0,0:12:18.17,0:12:21.34,main,Shimon,0000,0000,0000,,..لهذا السبب سنذهب نحن الاثنان فقط
Dialogue: 0,0:12:37.56,0:12:39.01,main,Mumei,0000,0000,0000,,.إنه الشهر السادس إذًا
Dialogue: 0,0:12:39.52,0:12:41.53,main,Mumei,0000,0000,0000,,.لقد حان الوقت قريبًا يا أخي
Dialogue: 0,0:12:50.92,0:12:51.98,main,Mumei,0000,0000,0000,,!كما توقّعت
Dialogue: 0,0:12:52.63,0:12:54.42,main,Mumei,0000,0000,0000,,!أنت هو جامع الجثث
Dialogue: 0,0:12:55.05,0:12:55.92,main,Ikoma,0000,0000,0000,,...أنتِ
Dialogue: 0,0:12:56.88,0:12:57.81,main,Mumei,0000,0000,0000,,!مومي
Dialogue: 0,0:12:58.16,0:12:59.10,main,Ikoma,0000,0000,0000,,مومي؟
Dialogue: 0,0:12:59.55,0:13:00.71,main,Ikoma,0000,0000,0000,,ذاك هو اسمك؟
Dialogue: 0,0:13:01.89,0:13:03.17,main,Mumei,0000,0000,0000,,اسمٌ جميل، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:13:03.82,0:13:05.97,main,Mumei,0000,0000,0000,,!أخي هو من منحني إياه
Dialogue: 0,0:13:06.92,0:13:08.34,main,Mumei,0000,0000,0000,,،ما حدث قبل قليل
Dialogue: 0,0:13:08.55,0:13:11.36,main,Mumei,0000,0000,0000,,أكنت تعرف بأنه لم يكن كاباني؟
Dialogue: 0,0:13:11.88,0:13:14.67,main,Ikoma,0000,0000,0000,,.كلّا، لكني لم أرد تركه يموت
Dialogue: 0,0:13:14.67,0:13:16.92,main,Mumei,0000,0000,0000,,.معظم الناس كانوا ليفعلوا ذلك
Dialogue: 0,0:13:16.92,0:13:19.33,main,Ikoma,0000,0000,0000,,.هذا يعني أنّ معظم الناس مخطئون
Dialogue: 0,0:13:20.74,0:13:22.36,main,Mumei,0000,0000,0000,,!أنت شخصٌ مثير للاهتمام
Dialogue: 0,0:13:23.23,0:13:24.13,main,Ikoma,0000,0000,0000,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:13:24.59,0:13:27.11,main,Mumei,0000,0000,0000,,.لأنّ أغلب الناس يخشون الكاباني
Dialogue: 0,0:13:27.35,0:13:29.93,main,Mumei,0000,0000,0000,,.الناس جبناء بطبيعتهم
Dialogue: 0,0:13:30.07,0:13:31.28,main,Mumei,0000,0000,0000,,.ليس بيدهم حيلة
Dialogue: 0,0:13:32.37,0:13:33.64,main,Ikoma,0000,0000,0000,,.بلى
Dialogue: 0,0:13:35.08,0:13:40.23,main,Ikoma,0000,0000,0000,,أرفض قبول فكرة أن يكون الشخص \N.خائفًا لدرجة تسمح له بترك الناس يموتون
Dialogue: 0,0:13:41.13,0:13:44.67,main,Ikoma,0000,0000,0000,,لا يمكنك أن تسمح للخوف \N.بأن يسلبك من كرامتك الإنسانيّة
Dialogue: 0,0:13:48.78,0:13:50.68,main,Takumi,0000,0000,0000,,.إيكوما غبيّ حقًّا
Dialogue: 0,0:13:51.28,0:13:52.97,main,Takumi,0000,0000,0000,,.إنه سريع الانفعال
Dialogue: 0,0:13:54.59,0:13:56.31,main,Takumi,0000,0000,0000,,.إنه معتدّ بنفسه أيضًا
Dialogue: 0,0:13:56.72,0:14:00.81,main,Kajika,0000,0000,0000,,لكني ما كنتُ قادرة على \N.فعل ذلك حتى ولو أردت فعله
Dialogue: 0,0:14:01.33,0:14:03.55,main,Kajika,0000,0000,0000,,.أعني، الردّ على أوامر البوشي
Dialogue: 0,0:14:04.33,0:14:06.64,main,Takumi,0000,0000,0000,,.وهذا ما يجعله غبيًّا بالتحديد
Dialogue: 0,0:14:12.62,0:14:14.65,main,WatchmanA,0000,0000,0000,,!إنه الهوسوجيو
Dialogue: 0,0:14:14.91,0:14:16.66,main,WatchmanB,0000,0000,0000,,.لقد وصل في الوقت المحدّد هذه المرّة
Dialogue: 0,0:14:32.21,0:14:33.82,main,Bushi,0000,0000,0000,,!إنه مسرع للغاية
Dialogue: 0,0:14:33.82,0:14:35.23,main,Craftsman,0000,0000,0000,,!أرجو الإبطاء من السرعة
Dialogue: 0,0:14:43.17,0:14:44.15,main,Bushi,0000,0000,0000,,!هذا سيّئ
Dialogue: 0,0:14:44.15,0:14:45.28,main,Bushi,0000,0000,0000,,!اِرفعوا الجسر
Dialogue: 0,0:14:45.79,0:14:47.27,main,Bushi,0000,0000,0000,,!بسرعة
Dialogue: 0,0:14:50.64,0:14:51.89,main,Craftsman,0000,0000,0000,,!إنه بطيء للغاية
Dialogue: 0,0:15:13.37,0:15:14.23,main,Kenshou,0000,0000,0000,,ماذا كان ذلك؟
Dialogue: 0,0:15:21.70,0:15:22.90,main,Civilians,0000,0000,0000,,!إنها الكاباني
Dialogue: 0,0:15:22.90,0:15:23.89,main,Bushi,0000,0000,0000,,!تحرّكوا
Dialogue: 0,0:15:41.76,0:15:42.92,main,MaleWatchman,0000,0000,0000,,!إنها الكاباني
Dialogue: 0,0:15:46.84,0:15:49.17,main,Civilian1,0000,0000,0000,,!إنها... أجراس التحذير
Dialogue: 0,0:15:49.94,0:15:50.95,main,Civilian3,0000,0000,0000,,!غير معقول
Dialogue: 0,0:15:51.57,0:15:53.30,main,Ikoma,0000,0000,0000,,الكاباني متواجدة هنا؟
Dialogue: 0,0:15:55.46,0:15:56.45,main,Mumei,0000,0000,0000,,.عليّ الذهاب
Dialogue: 0,0:16:07.07,0:16:08.22,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!المسدّس الثاقب
Dialogue: 0,0:16:08.42,0:16:09.63,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!الآن هي الفرصة الملائمة لاستخدامه
Dialogue: 0,0:16:10.13,0:16:11.45,main,Mom,0000,0000,0000,,!فلتسرع
Dialogue: 0,0:16:11.68,0:16:13.30,main,DaughteR,0000,0000,0000,,!سآخذ هذه أيضًا
Dialogue: 0,0:16:32.65,0:16:33.59,main,Shimon,0000,0000,0000,,!مومي
Dialogue: 0,0:16:34.50,0:16:36.38,main,Shimon,0000,0000,0000,,.لقد استولوا على البوّابة الغربيّة
Dialogue: 0,0:16:36.54,0:16:38.17,main,Shimon,0000,0000,0000,,.هذا المكان هالك لا محالة
Dialogue: 0,0:16:38.17,0:16:38.74,main,Mumei,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:16:38.74,0:16:40.14,main,Shimon,0000,0000,0000,,.أنا متّجه نحو الكوتيتسوجيو
Dialogue: 0,0:16:40.28,0:16:40.88,main,Shimon,0000,0000,0000,,.فلتتبعيني
Dialogue: 0,0:16:42.57,0:16:44.75,main,Ayame,0000,0000,0000,,إلى أين أنت ذاهب يا أبي؟
Dialogue: 0,0:16:45.19,0:16:46.27,main,Kenshou,0000,0000,0000,,.إلى الكوتيتسوجيو
Dialogue: 0,0:16:47.25,0:16:50.35,main,Ayame,0000,0000,0000,,!أنت لا تنوي ترك هذه المحطّة
Dialogue: 0,0:16:50.81,0:16:53.55,main,Kenshou,0000,0000,0000,,.سأرسل إشارة عندما أجد المكان آمنًا
Dialogue: 0,0:16:54.16,0:16:55.76,main,Kenshou,0000,0000,0000,,.عندها، عليك أن تأتي أنتِ أيضًا
Dialogue: 0,0:17:05.51,0:17:07.50,main,Ikoma,0000,0000,0000,,.الكاباتي تتفاعل مع الدّم
Dialogue: 0,0:17:14.62,0:17:16.84,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!تبّا! هذا مؤلم
Dialogue: 0,0:17:18.79,0:17:19.98,main,Bushi,0000,0000,0000,,!توقّف
Dialogue: 0,0:17:19.98,0:17:21.30,main,Bushi,0000,0000,0000,,!فلتخلع ملابسك
Dialogue: 0,0:17:21.44,0:17:22.64,main,Civilian,0000,0000,0000,,!قطعًا لا
Dialogue: 0,0:17:22.64,0:17:23.81,main,Civilian,0000,0000,0000,,!الكاباني موجودة هنا
Dialogue: 0,0:17:24.02,0:17:26.44,main,Bushi,0000,0000,0000,,!فلتثبت لي أنك لا تخفي أية جروح
Dialogue: 0,0:17:27.69,0:17:29.14,main,Kajika,0000,0000,0000,,ما الذي سيحلّ بنا؟
Dialogue: 0,0:17:29.69,0:17:30.70,main,Takumi,0000,0000,0000,,أين هو إيكوما؟
Dialogue: 0,0:17:39.51,0:17:40.51,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!لقد نجح الأمر
Dialogue: 0,0:17:41.96,0:17:43.58,internal/narrator,Ikoma,0000,0000,0000,,!لن أفشل هذه المرّة
Dialogue: 0,0:17:44.06,0:17:45.89,internal/narrator,Ikoma,0000,0000,0000,,!لقد زدتُ من معدّل الشحن
Dialogue: 0,0:18:30.40,0:18:31.74,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!لقد فعلتها
Dialogue: 0,0:18:32.06,0:18:35.85,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!مسدّسي الثاقب قام بتمزيق قلبه مباشرة
Dialogue: 0,0:18:36.33,0:18:37.54,main,Ikoma,0000,0000,0000,,...مسدّسي
Dialogue: 0,0:18:38.08,0:18:39.67,main,Ikoma,0000,0000,0000,,...أنا
Dialogue: 0,0:18:51.23,0:18:51.86,main,Mumei,0000,0000,0000,,!يمكنني رؤيته
Dialogue: 0,0:18:52.59,0:18:53.78,main,Mumei,0000,0000,0000,,.الكوتيتسوجيو
Dialogue: 0,0:18:55.25,0:18:56.46,main,Shimon,0000,0000,0000,,...مومي-دونو
Dialogue: 0,0:18:57.56,0:19:00.03,main,Shimon,0000,0000,0000,,.فلتواصلي الطريق بمفردك
Dialogue: 0,0:19:04.35,0:19:08.46,main,Shimon,0000,0000,0000,,.فلتذهبي إلى الكونغوكاكّو ولتنتظري تعاليم السيّد الصغير
Dialogue: 0,0:19:09.40,0:19:11.96,main,Shimon,0000,0000,0000,,.اِهتمّي بالباقي
Dialogue: 0,0:19:15.77,0:19:17.65,main,Mumei,0000,0000,0000,,.فليكن القدر حليفك
Dialogue: 0,0:19:43.72,0:19:44.83,internal/narrator,Ikoma,0000,0000,0000,,.إنها ليست لعنة
Dialogue: 0,0:19:45.01,0:19:47.52,internal/narrator,Ikoma,0000,0000,0000,,!إن لم يصل الفيروس إلى دماغي سأكون على ما يرام
Dialogue: 0,0:19:54.64,0:19:55.58,internal/narrator,Ikoma,0000,0000,0000,,...خمس سنوات
Dialogue: 0,0:19:56.08,0:19:57.34,internal/narrator,Ikoma,0000,0000,0000,,!خمس سنوات
Dialogue: 0,0:19:59.43,0:20:03.98,internal/narrator,Ikoma,0000,0000,0000,,لماذا قرّرت تعلّم طريقة قتال الكاباني؟
Dialogue: 0,0:20:26.44,0:20:27.50,internal/narrator,Ikoma,0000,0000,0000,,...أنا
Dialogue: 0,0:20:28.58,0:20:30.41,internal/narrator,Ikoma,0000,0000,0000,,!لم أعد ما كنتُ عليه سابقًا
Dialogue: 0,0:20:32.17,0:20:33.13,internal/narrator,,0000,0000,0000,,...أنا
Dialogue: 0,0:20:33.60,0:20:36.67,internal/narrator,Ikoma,0000,0000,0000,,!لن أهرب مجدّدًا...
Dialogue: 0,0:20:57.40,0:20:58.53,internal/narrator,,0000,0000,0000,,...هذه المرّة
Dialogue: 0,0:20:59.54,0:21:00.47,internal/narrator,Ikoma,0000,0000,0000,,...سوف
Dialogue: 0,0:21:02.20,0:21:04.44,internal/narrator,Ikoma,0000,0000,0000,,!أصبح شخصًا يُفتخر به