[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Main,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: announcer,Adobe Arabic,24,&H00E6F5FD,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0
Style: internal/narrator,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0
Style: sign_6016_40_Episode_1,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,0423,0105,0035,1
Style: sign_6016_41_Frightened_Corps,Adobe Arabic,22,&H00FCFBF8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0106,0406,0154,1
Style: Top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1
Style: sign_2283_5_Never_Ending_Dar,Adobe Arabic,22,&H00CAC4C8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0106,0279,0154,1
Style: Flashback,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: sign_16751_157_Gunpowder,Adobe Arabic,20,&H000F1C30,&H000000FF,&H003D5B81,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,1,0030,0483,0166,1
Style: overlap,Adobe Arabic,24,&H00E9DDC8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:02.74,0:00:04.69,main,ManA,0000,0000,0000,,لمذا قمتِ بقتلها؟
Dialogue: 0,0:00:05.39,0:00:07.02,main,WomanA,0000,0000,0000,,!لقد كانت حاملًا
Dialogue: 0,0:00:07.51,0:00:08.82,main,WomanB,0000,0000,0000,,!قاتلة
Dialogue: 0,0:00:10.56,0:00:12.53,main,Mumei,0000,0000,0000,,.دم الطفل كان مصابًا بالعدوى هو الآخر
Dialogue: 0,0:00:12.77,0:00:13.78,main,Mumei,0000,0000,0000,,.لم يكن باليد حيلة
Dialogue: 0,0:00:15.89,0:00:17.45,main,Kajika,0000,0000,0000,,...غير معقول
Dialogue: 0,0:00:28.26,0:00:29.99,main,Sukari,0000,0000,0000,,!هذا ليس جيّدا
Dialogue: 0,0:00:31.02,0:00:33.94,main,Ayame,0000,0000,0000,,...إ-إيكوما، أنت
Dialogue: 0,0:00:38.97,0:00:40.17,main,Kurusu,0000,0000,0000,,!أيها الوغد
Dialogue: 0,0:00:42.37,0:00:43.63,main,Kurusu,0000,0000,0000,,ما الذي تفعله بحقّ الجحيم؟
Dialogue: 0,0:00:46.38,0:00:47.83,main,Ikoma,0000,0000,0000,,هل حاولتُ عضّها؟
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:50.52,main,Ikoma,0000,0000,0000,,لحظة، هل أنا أتحوّل إلى أكاباني؟
Dialogue: 0,0:00:50.66,0:00:52.79,main,Kurusu,0000,0000,0000,,!لا تتغابى أيها الوحش
Dialogue: 0,0:00:55.06,0:00:56.73,main,Kurusu,0000,0000,0000,,!الكاباني الفتاة
Dialogue: 0,0:00:56.73,0:00:57.78,main,Mumei,0000,0000,0000,,.كابانيري
Dialogue: 0,0:00:57.96,0:00:59.79,main,Mumei,0000,0000,0000,,.الأهمّ من ذلك، على الكوتيتسوجيو المغادرة
Dialogue: 0,0:01:00.04,0:01:01.27,main,Mumei,0000,0000,0000,,.الكاباني قد وصلوا
Dialogue: 0,0:01:05.36,0:01:07.75,main,Yukina,0000,0000,0000,,!بسرعة! الكاباني قادمون
Dialogue: 0,0:01:07.75,0:01:10.09,main,Suzuki,0000,0000,0000,,!لم تنتهِ التصليحات بعد
Dialogue: 0,0:01:10.28,0:01:13.73,main,Sukari,0000,0000,0000,,لن نحتاج لتصليحات إن لم نغادر المكان، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:01:25.53,0:01:28.16,main,Mumei,0000,0000,0000,,أحقًّا لا تريدونني أن أقاتل؟
Dialogue: 0,0:01:28.43,0:01:29.40,main,Kibito,0000,0000,0000,,،أنا آسف
Dialogue: 0,0:01:29.60,0:01:32.50,main,Kibito,0000,0000,0000,,لكنّ بعض الرجال خائفون \N.من أن يتمّ عضّهم من الخلف
Dialogue: 0,0:01:44.13,0:01:46.13,main,Opening,0000,0000,0000,,هل أنت بشريّ أم كاباني؟
Dialogue: 0,0:01:46.38,0:01:47.50,main,Opening,0000,0000,0000,,!لستُ أيًّا منهما
Dialogue: 0,0:01:48.25,0:01:49.87,main,Opening,0000,0000,0000,,!أنا كابانيري
Dialogue: 0,0:03:13.30,0:03:19.68,sign_6016_40_Episode_1,Title,0000,0000,0000,,{\fad(1065,894)}الحلقة الرابعة
Dialogue: 0,0:03:13.30,0:03:19.68,sign_6016_41_Frightened_Corps,Title,0000,0000,0000,,{\fad(1065,894)}دمٌ \Nمتدفّق
Dialogue: 0,0:03:16.43,0:03:17.75,main,Man1,0000,0000,0000,,.أنا واثق من ذلك
Dialogue: 0,0:03:18.11,0:03:20.41,main,Man1,0000,0000,0000,,!الكابانيري هم من استدرجوا الكاباني إلى هنا
Dialogue: 0,0:03:20.41,0:03:22.35,main,Man2,0000,0000,0000,,!إنهم يأتون بالمصائب حيثما حلّوا
Dialogue: 0,0:03:22.84,0:03:25.62,main,WomanD,0000,0000,0000,,!لا أريد السفر رفقتهم بعد الآن
Dialogue: 0,0:03:26.06,0:03:28.25,main,Man4,0000,0000,0000,,!علينا طردهم الآن
Dialogue: 0,0:03:30.82,0:03:31.62,main,Ayame,0000,0000,0000,,،في النهاية
Dialogue: 0,0:03:31.62,0:03:33.38,main,Ayame,0000,0000,0000,,فشل الأمر كليًّا، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:03:33.73,0:03:35.31,main,Servant,0000,0000,0000,,.هذا غير صحيح
Dialogue: 0,0:03:36.22,0:03:37.35,main,Servant,0000,0000,0000,,.لا تقلقي
Dialogue: 0,0:03:37.35,0:03:38.73,main,Servant,0000,0000,0000,,.ليست هنالك أية علامات عضّ
Dialogue: 0,0:03:39.68,0:03:40.94,main,Ayame,0000,0000,0000,,.شكرا لك
Dialogue: 0,0:03:42.76,0:03:45.00,main,Ayame,0000,0000,0000,,...كم أرغب في تناول كعكة حلوة
Dialogue: 0,0:03:46.05,0:03:48.11,main,Akouji,0000,0000,0000,,هل أيامي-ساما هنا؟
Dialogue: 0,0:03:48.79,0:03:51.05,main,Akouji,0000,0000,0000,,.أنا لا أراها
Dialogue: 0,0:03:51.63,0:03:53.24,main,Ayame,0000,0000,0000,,!أنا قادمة
Dialogue: 0,0:03:53.91,0:03:55.43,main,Ayame,0000,0000,0000,,ما الذي يريدونه الآن؟
Dialogue: 0,0:03:55.91,0:03:57.29,main,Servant,0000,0000,0000,,.فلتبقي قويّة
Dialogue: 0,0:03:57.68,0:04:02.13,main,Akouji,0000,0000,0000,,كيف تنوين تحمّل مسؤولية هذه الحادثة؟
Dialogue: 0,0:04:02.32,0:04:05.68,main,Akouji,0000,0000,0000,,حدث هذا لأنك سمحت لأولئك الكابانيري \N!بالصعود على متن هذا القطار
Dialogue: 0,0:04:05.96,0:04:07.33,main,Kurusu,0000,0000,0000,,!يا للوقاحة
Dialogue: 0,0:04:07.33,0:04:09.26,main,Kurusu,0000,0000,0000,,كيف تتجرّأ على التحدّث مع ابنة\N !عائلة يوموغاوا بتلك الطريقة؟
Dialogue: 0,0:04:09.92,0:04:12.18,main,Akouji,0000,0000,0000,,!الركّاب يشعرون بالتوتّر
Dialogue: 0,0:04:12.58,0:04:17.61,main,Akouji,0000,0000,0000,,يعتقدون بأنّ بقاءك مسؤولة \N.عن الكوتيتسوجيو يعتبر أمرًا خطيرًا
Dialogue: 0,0:04:17.61,0:04:18.19,main,Kurusu,0000,0000,0000,,!أيها الوغد
Dialogue: 0,0:04:19.78,0:04:24.05,main,Ayame,0000,0000,0000,,.صحيح أنني لستُ قويّة بما يكفي
Dialogue: 0,0:04:24.23,0:04:25.44,main,Kurusu,0000,0000,0000,,!أيامي-ساما
Dialogue: 0,0:04:25.61,0:04:27.86,main,Akouji,0000,0000,0000,,.إذًا تعترفين بذلك
Dialogue: 0,0:04:28.22,0:04:31.20,main,Akouji,0000,0000,0000,,.فلتسلّمينا المفتاح الرئيسيّ إذًا
Dialogue: 0,0:04:35.35,0:04:39.85,main,Akouji,0000,0000,0000,,.من الآن فصاعدًا، سنتحكّم نحن في الكوتيتسوجيو
Dialogue: 0,0:04:40.66,0:04:41.72,main,Akouji,0000,0000,0000,,!أيتها السائقة
Dialogue: 0,0:04:41.95,0:04:43.97,main,Akouji,0000,0000,0000,,!فلتغيّري المسار نحو ياماغوي
Dialogue: 0,0:04:45.38,0:04:47.00,main,Ayame,0000,0000,0000,,!تلك المنطقة خطيرة
Dialogue: 0,0:04:47.18,0:04:49.12,main,Ayame,0000,0000,0000,,.هنالك مناطق عالية كثيرة على جوانب السكّة
Dialogue: 0,0:04:49.12,0:04:50.94,main,Ayame,0000,0000,0000,,!يمكن للكاباني بأن يتسلّلوا إلينا
Dialogue: 0,0:04:50.94,0:04:53.95,main,Akouji,0000,0000,0000,,.إنها أسرع طريقٍ نحو الكونغوكاكو
Dialogue: 0,0:05:04.67,0:05:05.99,main,Ikoma,0000,0000,0000,,ما معنى الكابانيري على أية حال؟
Dialogue: 0,0:05:06.46,0:05:08.35,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!في النهاية، أنا مجرّد كاباني
Dialogue: 0,0:05:13.30,0:05:14.98,main,Mumei,0000,0000,0000,,.لا بدّ أنك جائع
Dialogue: 0,0:05:15.30,0:05:16.95,main,Mumei,0000,0000,0000,,.أنا أتضوّر جوعًا أيضًا
Dialogue: 0,0:05:18.30,0:05:19.61,main,Takumi,0000,0000,0000,,!توقّفوا
Dialogue: 0,0:05:22.10,0:05:23.21,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!تاكومي
Dialogue: 0,0:05:23.37,0:05:26.10,main,Kyuuri,0000,0000,0000,,!إن أردتم الانحياز مع الكابانيري فبإمكانكم المغادرة
Dialogue: 0,0:05:26.21,0:05:28.67,main,Takumi,0000,0000,0000,,!قام الكابانيري بإنقاذ حياتكم
Dialogue: 0,0:05:29.00,0:05:30.78,main,Sukari,0000,0000,0000,,لمَ أنا أيضًا؟
Dialogue: 0,0:05:30.78,0:05:32.20,main,Kyuuri,0000,0000,0000,,!أسرع واُدخل إلى هناك
Dialogue: 0,0:05:38.22,0:05:40.31,main,Takumi,0000,0000,0000,,...أوغاد
Dialogue: 0,0:05:41.85,0:05:44.72,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!تراجع يا تاكومي! قد أكون كاباني
Dialogue: 0,0:05:44.91,0:05:46.17,main,Takumi,0000,0000,0000,,.هذا ما سمعته
Dialogue: 0,0:05:46.47,0:05:48.93,main,Takumi,0000,0000,0000,,هل هاجمت أيامي-ساما؟
Dialogue: 0,0:05:49.17,0:05:50.28,main,Takumi,0000,0000,0000,,.ليس سيّئًا
Dialogue: 0,0:05:51.36,0:05:52.29,main,Mumei,0000,0000,0000,,.منحرف
Dialogue: 0,0:05:52.29,0:05:53.27,main,Ikoma,0000,0000,0000,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:05:53.27,0:05:53.96,main,Takumi,0000,0000,0000,,.تفضّل
Dialogue: 0,0:05:53.96,0:05:55.33,main,Takumi,0000,0000,0000,,.لقد أحضرت هذا لك
Dialogue: 0,0:06:00.16,0:06:02.92,main,Takumi,0000,0000,0000,,أنت لا تنوي الاستماع لما يقولونه أيضًا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:03.73,0:06:04.81,main,Ikoma,0000,0000,0000,,تاكومي؟
Dialogue: 0,0:06:06.06,0:06:07.51,main,Mumei,0000,0000,0000,,.توقيت ممتاز
Dialogue: 0,0:06:07.67,0:06:09.90,main,Mumei,0000,0000,0000,,.نحن جائعون للغاية
Dialogue: 0,0:06:09.90,0:06:10.98,main,Mumei,0000,0000,0000,,أليس كذلك يا إيكوما؟
Dialogue: 0,0:06:13.10,0:06:13.98,main,Ikoma,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:14.48,0:06:16.92,main,Mumei,0000,0000,0000,,!ربما سأطلب منك أنتِ
Dialogue: 0,0:06:16.92,0:06:17.81,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!توقّفي
Dialogue: 0,0:06:18.12,0:06:20.64,main,Mumei,0000,0000,0000,,.أنا لا أجبر الناس على الإطلاق
Dialogue: 0,0:06:26.59,0:06:27.45,main,Ikoma,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:06:27.87,0:06:28.78,main,Ikoma,0000,0000,0000,,.إنه قادم من الخارج
Dialogue: 0,0:06:32.32,0:06:34.71,main,Takumi,0000,0000,0000,,إنهم يفصلون مقصورتنا؟
Dialogue: 0,0:06:34.71,0:06:36.52,main,Sukari,0000,0000,0000,,!ثمّة أشخاصٌ هنا
Dialogue: 0,0:06:36.52,0:06:37.91,main,Suika,0000,0000,0000,,!اِخرسوا أيها الخونة
Dialogue: 0,0:06:37.91,0:06:40.33,main,ManG,0000,0000,0000,,!أيّ شخصٍ ينحاز للكابانيري لا يُعتبر بشريًّا
Dialogue: 0,0:06:45.44,0:06:47.28,main,Mumei,0000,0000,0000,,.يا لكم من جبناء
Dialogue: 0,0:06:47.72,0:06:49.58,main,Mumei,0000,0000,0000,,.تمامًا كما قال أخي
Dialogue: 0,0:06:51.05,0:06:52.34,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!توقّفوا
Dialogue: 0,0:07:13.35,0:07:14.04,main,ManI,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:07:14.43,0:07:15.39,main,Ikoma,0000,0000,0000,,...لا يعقل
Dialogue: 0,0:07:19.65,0:07:21.45,main,Suka,0000,0000,0000,,!إنها الكاباني
Dialogue: 0,0:07:42.44,0:07:44.98,main,ManJ&K,0000,0000,0000,,!الكاباني! لا
Dialogue: 0,0:07:46.52,0:07:47.90,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!اِفتحوا الباب
Dialogue: 0,0:07:53.80,0:07:55.03,main,Mumei,0000,0000,0000,,.إنه وازاتوري
Dialogue: 0,0:07:55.03,0:07:55.75,main,Ikoma,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:07:56.09,0:07:58.54,main,Mumei,0000,0000,0000,,إنهم محاربون مخضرمون \N.لا يزالون يتذكّرون كيفية القتال
Dialogue: 0,0:07:59.02,0:08:00.20,main,Mumei,0000,0000,0000,,.إنهم أقوياء
Dialogue: 0,0:08:19.00,0:08:19.81,main,Mumei,0000,0000,0000,,.تحرّك
Dialogue: 0,0:08:25.39,0:08:27.50,main,Mumei,0000,0000,0000,,لن ينفع ذلك إذًا؟
Dialogue: 0,0:08:35.45,0:08:38.04,main,Men,0000,0000,0000,,!إنها الكاباني! أنقذونا
Dialogue: 0,0:08:38.82,0:08:40.13,main,CraftsmanA,0000,0000,0000,,!أنقذونا
Dialogue: 0,0:08:41.95,0:08:42.97,main,Suzuki,0000,0000,0000,,!مذهل
Dialogue: 0,0:08:45.44,0:08:46.52,main,CraftsmanB,0000,0000,0000,,!كاباني
Dialogue: 0,0:08:46.52,0:08:47.52,main,CraftsmanB,0000,0000,0000,,!الكاباني في الداخل
Dialogue: 0,0:08:48.63,0:08:50.16,main,CraftsmanB,0000,0000,0000,,!إنهم يقتربون أكثر فأكثر
Dialogue: 0,0:08:50.16,0:08:52.65,main,CraftsmanB,0000,0000,0000,,!لقد خسرنا جميع المقصورات خلف المقصورة السابعة
Dialogue: 0,0:08:53.55,0:08:55.48,main,Shuzo,0000,0000,0000,,تمكّن الكاباني من الدخول؟
Dialogue: 0,0:08:57.00,0:09:00.60,main,Akouji,0000,0000,0000,,هل من طريقة لفصل المقصورات\N دون استخدام المفتاح الرئيسيّ؟
Dialogue: 0,0:09:00.60,0:09:01.98,main,Yukina,0000,0000,0000,,ألن تقوم بإنقاذهم؟
Dialogue: 0,0:09:01.98,0:09:05.22,main,Akouji,0000,0000,0000,,!علينا اتّخاذ قرار لتقليل الخسائر
Dialogue: 0,0:09:06.65,0:09:07.92,main,Kurusu,0000,0000,0000,,.دعي هذا الأمر لنا
Dialogue: 0,0:09:09.33,0:09:10.35,main,Kurusu,0000,0000,0000,,.سنهتمّ بهم
Dialogue: 0,0:09:11.29,0:09:13.61,main,Ayame,0000,0000,0000,,.كلّا، سآتي رفقتكم
Dialogue: 0,0:09:20.28,0:09:22.11,main,Ayame,0000,0000,0000,,!نحن متوجّهون إلى المقصورات الخلفيّة
Dialogue: 0,0:09:22.49,0:09:25.45,main,Ayame,0000,0000,0000,,!أيّ شخصٍ في استطاعته اتّباعي فليفعل ذلك
Dialogue: 0,0:09:25.78,0:09:28.08,main,Bushi,0000,0000,0000,,!أيّ شخصٍ لا يحمل سلاحًا فليتوجّه نحو المقصورات الأماميّة
Dialogue: 0,0:09:28.64,0:09:30.67,main,Bushi,0000,0000,0000,,!أوقفوا تقدّم الكاباني
Dialogue: 0,0:09:36.58,0:09:37.92,main,Ikoma,0000,0000,0000,,.فلننطلق يا مومي
Dialogue: 0,0:09:38.94,0:09:41.82,main,Ikoma,0000,0000,0000,,.سنغادر من فتحة التصليح ونطاردهم من الأعلى
Dialogue: 0,0:09:41.82,0:09:43.65,main,Sukari,0000,0000,0000,,ستذهب إلى الخارج؟
Dialogue: 0,0:09:43.65,0:09:44.80,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!إنها الطريقة الوحيدة
Dialogue: 0,0:09:45.23,0:09:48.31,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!علينا هزيمة الوازاتوري
Dialogue: 0,0:10:07.25,0:10:08.16,main,Kibito,0000,0000,0000,,!إطلاق
Dialogue: 0,0:10:21.16,0:10:23.22,main,Kibito,0000,0000,0000,,!كوروسو، أحضر الكاتانا
Dialogue: 0,0:10:23.22,0:10:23.76,main,Kurusu,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:10:24.17,0:10:25.88,main,Kibito,0000,0000,0000,,رأيت كيف يقاتل الكاباني، صحيح؟
Dialogue: 0,0:10:26.09,0:10:28.02,main,Kibito,0000,0000,0000,,ستكون مفيدة في القتالات القريبة
Dialogue: 0,0:10:28.02,0:10:29.69,main,Kibito,0000,0000,0000,,!بين يدي ساموراي متدرّب
Dialogue: 0,0:10:34.96,0:10:36.07,main,Kibito,0000,0000,0000,,!تماسكوا
Dialogue: 0,0:10:37.41,0:10:41.86,main,Ikoma,0000,0000,0000,,.اجتياز سطح القطار لن يكون سهلًا
Dialogue: 0,0:10:44.63,0:10:45.56,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!سحقًا
Dialogue: 0,0:10:46.16,0:10:47.79,main,Ikoma,0000,0000,0000,,.سننطلق بعد أن نتجاوز النفق
Dialogue: 0,0:10:48.06,0:10:49.34,main,Sukari,0000,0000,0000,,.فكرة سيّئة
Dialogue: 0,0:10:49.90,0:10:52.25,main,Sukari,0000,0000,0000,,.سنمرّ على أنفاق متعدّدة
Dialogue: 0,0:10:52.63,0:10:56.50,main,Sukari,0000,0000,0000,,.إلّا إن كنت تنوي قطع رأسك
Dialogue: 0,0:10:56.50,0:10:57.84,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!لا يمكنني التوقّف
Dialogue: 0,0:10:58.72,0:11:02.28,main,Ikoma,0000,0000,0000,,...إن عرفنا على الأقل أين ستنتهي الأنفاق
Dialogue: 0,0:11:02.76,0:11:05.93,main,Mumei,0000,0000,0000,,كُتب على اللافتة كهف يودوسي، صحيح؟
Dialogue: 0,0:11:06.11,0:11:09.03,main,Takumi,0000,0000,0000,,تمكّنت من قراءتها بهذه السرعة؟
Dialogue: 0,0:11:09.38,0:11:11.43,main,Sukari,0000,0000,0000,,.قد يكون الحظّ لصالحنا
Dialogue: 0,0:11:11.86,0:11:14.73,main,Sukari,0000,0000,0000,,بعد ثلاثة أنفاق، ستكون هنالك\N .فجوة طويلة لا تحتوي على أيّ منها
Dialogue: 0,0:11:16.41,0:11:17.94,main,Ikoma,0000,0000,0000,,وتلك هي فرصتنا؟
Dialogue: 0,0:11:26.57,0:11:27.50,main,Ayame,0000,0000,0000,,!كورانوسكي
Dialogue: 0,0:11:27.84,0:11:30.85,main,Kuranosuke,0000,0000,0000,,!أيامي-ساما، أنا بوشي الآن أيضًا
Dialogue: 0,0:11:33.63,0:11:35.26,sign_16751_157_Gunpowder,Kuranosuke,0000,0000,0000,,{\fad(1,478)}بارود
Dialogue: 0,0:11:47.98,0:11:49.31,main,Ayame,0000,0000,0000,,...كلّا
Dialogue: 0,0:11:59.78,0:12:00.84,main,Kibito,0000,0000,0000,,!عددهم لا ينتهي
Dialogue: 0,0:12:05.87,0:12:08.32,main,Kurusu,0000,0000,0000,,.أيامي-ساما، تراجعي
Dialogue: 0,0:12:08.77,0:12:09.58,main,Ayame,0000,0000,0000,,...كوروسو
Dialogue: 0,0:12:16.86,0:12:18.75,main,Sukari,0000,0000,0000,,!عندما ينتهي هذا النفق سننطلق
Dialogue: 0,0:12:19.32,0:12:22.25,main,Ikoma,0000,0000,0000,,كلّ ما علينا فعله هو التخلّص من الكاباني\N على السطح قبل الوصول للنفق التالي
Dialogue: 0,0:12:22.25,0:12:24.92,main,Ikoma,0000,0000,0000,,ثمّ القفز نحو المقصورة التالية، صحيح؟
Dialogue: 0,0:12:24.92,0:12:25.89,main,SUkari,0000,0000,0000,,!هذا صحيح
Dialogue: 0,0:12:26.54,0:12:27.38,main,Mumei,0000,0000,0000,,،إيكوما
Dialogue: 0,0:12:28.01,0:12:31.58,main,Mumei,0000,0000,0000,,.قد أصل لحدودي أقرب ممّا توقّعت
Dialogue: 0,0:12:32.19,0:12:34.33,main,Mumei,0000,0000,0000,,.إن حدث ذلك فستكون بمفردك
Dialogue: 0,0:12:34.49,0:12:35.19,main,Mumei,0000,0000,0000,,هل يمكنك فعلها؟
Dialogue: 0,0:12:36.85,0:12:38.36,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!عليّ فعلها
Dialogue: 0,0:12:39.64,0:12:41.84,main,Mumei,0000,0000,0000,,!توقّعت أن تقول ذلك
Dialogue: 0,0:12:42.16,0:12:43.58,main,Yukina,0000,0000,0000,,،مومي-تشان
Dialogue: 0,0:12:44.54,0:12:45.74,main,Yukina,0000,0000,0000,,!أنا آسفة
Dialogue: 0,0:12:45.74,0:12:49.86,main,Yukina,0000,0000,0000,,...لا بدّ أنهم أسمعوك أشياءً وقحة للغاية
Dialogue: 0,0:12:50.38,0:12:52.89,main,Yukina,0000,0000,0000,,!لكن أرجوك أن تنقذيهم جميعًا
Dialogue: 0,0:12:55.52,0:12:59.00,main,Mumei,0000,0000,0000,,!سأكون في ورطة أنا أيضًا إن توقّف الكوتيتسوجيو
Dialogue: 0,0:13:03.79,0:13:05.00,main,Sukari,0000,0000,0000,,!لقد مررنا
Dialogue: 0,0:13:05.00,0:13:05.87,main,Mumei,0000,0000,0000,,!فلننطلق
Dialogue: 0,0:13:05.87,0:13:07.50,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!لا تأمرني
Dialogue: 0,0:13:07.99,0:13:09.64,main,Sukari,0000,0000,0000,,!إيكوما
Dialogue: 0,0:13:09.64,0:13:11.53,main,Sukari,0000,0000,0000,,!اُبذل ما في وسعك
Dialogue: 0,0:14:01.17,0:14:02.29,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!المزيد فقط
Dialogue: 0,0:14:11.45,0:14:13.89,main,Ikoma,0000,0000,0000,,.أنا أبطأ من مومي كثيرًا
Dialogue: 0,0:14:16.33,0:14:18.00,main,Mumei,0000,0000,0000,,لمَ عقلك تائه هكذا؟
Dialogue: 0,0:14:30.66,0:14:33.14,main,Ikoma,0000,0000,0000,,.حسنًا، لقد أخلينا السطح
Dialogue: 0,0:14:34.33,0:14:35.06,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!مومي
Dialogue: 0,0:14:56.67,0:14:57.62,main,Kibito,0000,0000,0000,,!كوروسو
Dialogue: 0,0:15:04.93,0:15:06.95,main,Kurusu,0000,0000,0000,,ما هذا بالضّبط؟
Dialogue: 0,0:15:08.04,0:15:10.05,main,Ayame,0000,0000,0000,,كاباني يستخدم الكاتانا؟
Dialogue: 0,0:15:37.75,0:15:38.81,main,Ayame,0000,0000,0000,,!كوروسو
Dialogue: 0,0:15:38.98,0:15:40.09,main,Kibito,0000,0000,0000,,!احموني
Dialogue: 0,0:15:45.94,0:15:47.92,main,Kibito,0000,0000,0000,,!كوروسو، تماسك
Dialogue: 0,0:15:47.92,0:15:49.67,main,Ayame,0000,0000,0000,,!أحضروا الإسعافات الأوليّة فورًا
Dialogue: 0,0:15:50.49,0:15:51.58,main,Mumei,0000,0000,0000,,،إيكوما
Dialogue: 0,0:15:52.17,0:15:54.21,main,Mumei,0000,0000,0000,,.سأترك أمر الوازاتوري إليك
Dialogue: 0,0:15:54.39,0:15:55.27,main,Ikoma,0000,0000,0000,,.أجل
Dialogue: 0,0:15:55.53,0:15:57.01,main,Ikoma,0000,0000,0000,,.لا تصب بالذعر
Dialogue: 0,0:15:57.73,0:15:58.87,main,Mumei,0000,0000,0000,,أعتمد عليك، اتّفقنا؟
Dialogue: 0,0:15:59.85,0:16:03.24,main,Mumei,0000,0000,0000,,،إن تحوّلتَ إلى جثّة بعدما أستيقظ
Dialogue: 0,0:16:04.10,0:16:07.07,main,Mumei,0000,0000,0000,,.فسيكون ذلك مشكلة بالنسبة لي
Dialogue: 0,0:16:11.38,0:16:12.87,main,Takumi,0000,0000,0000,,!إيكوما
Dialogue: 0,0:16:13.73,0:16:14.75,main,Takumi,0000,0000,0000,,ما المشكلة؟
Dialogue: 0,0:16:14.95,0:16:16.07,main,Takumi,0000,0000,0000,,هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:16:16.38,0:16:17.58,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!إنها نائمة فحسب
Dialogue: 0,0:16:18.76,0:16:20.03,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!أرجو أن تهتمّوا بها
Dialogue: 0,0:16:20.03,0:16:21.02,main,Takumi,0000,0000,0000,,!حسنًا
Dialogue: 0,0:16:26.78,0:16:27.92,main,Ikoma,0000,0000,0000,,أنا أيضًا؟
Dialogue: 0,0:16:35.25,0:16:35.83,main,BushiI,0000,0000,0000,,!جيرو
Dialogue: 0,0:16:38.99,0:16:41.22,internal/narrator,Ikoma,0000,0000,0000,,!سوف أنقذهم
Dialogue: 0,0:16:44.55,0:16:47.22,main,ManN,0000,0000,0000,,!المزيد! المزيد من الدروع
Dialogue: 0,0:16:47.66,0:16:49.94,main,ManO,0000,0000,0000,,!روكّون شوجو
Dialogue: 0,0:16:52.50,0:16:53.48,internal/narrator,Ikoma,0000,0000,0000,,...سوف
Dialogue: 0,0:16:54.25,0:16:55.41,internal/narrator,Ikoma,0000,0000,0000,,!أحميهم
Dialogue: 0,0:16:58.92,0:17:01.78,internal/narrator,Ikoma,0000,0000,0000,,!سوف أهزمه
Dialogue: 0,0:17:09.20,0:17:13.30,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!فليعطني أحدهم بعض الدماء! لا يهمّني من
Dialogue: 0,0:17:14.52,0:17:17.18,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!سوف أهزمه
Dialogue: 0,0:17:17.75,0:17:18.77,main,Shoujin,0000,0000,0000,,كابانيري؟
Dialogue: 0,0:17:18.77,0:17:19.85,main,Kibito,0000,0000,0000,,...فهمت
Dialogue: 0,0:17:20.12,0:17:21.52,main,Kibito,0000,0000,0000,,!ربما سينفع سلاحه
Dialogue: 0,0:17:22.65,0:17:24.39,main,Kibito,0000,0000,0000,,!في إمكانه كسر قفص القلب
Dialogue: 0,0:17:24.91,0:17:25.68,main,Kibito,0000,0000,0000,,لقد رأيت ذلك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:17:26.29,0:17:28.81,main,Kibito,0000,0000,0000,,!لقد اخترق قلب الكاباني مباشرة
Dialogue: 0,0:17:31.94,0:17:33.40,main,Servant,0000,0000,0000,,!أ-أيامي-ساما
Dialogue: 0,0:17:39.91,0:17:41.28,main,Ayame,0000,0000,0000,,!إيكوما
Dialogue: 0,0:17:46.88,0:17:48.72,main,Ayame,0000,0000,0000,,.هذا عبارة عن عقد
Dialogue: 0,0:17:49.11,0:17:51.10,main,Ayame,0000,0000,0000,,...مقابل دمي
Dialogue: 0,0:17:51.27,0:17:54.05,main,Ayame,0000,0000,0000,,!فلتقاتل يا إيكوما
Dialogue: 0,0:18:01.89,0:18:03.97,main,Kurusu,0000,0000,0000,,!لن أسمح لك
Dialogue: 0,0:18:07.96,0:18:09.39,main,Kurusu,0000,0000,0000,,!أسرع
Dialogue: 0,0:18:32.43,0:18:34.10,main,Ikoma,0000,0000,0000,,.حركاتك بطيئة للغاية
Dialogue: 0,0:18:35.50,0:18:37.30,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!أنتِ مخطئة
Dialogue: 0,0:18:48.03,0:18:49.78,main,Takumi,0000,0000,0000,,!لقد فعلتها يا إيكوما
Dialogue: 0,0:19:02.48,0:19:04.50,main,Ayame,0000,0000,0000,,!روكّون شوجو
Dialogue: 0,0:19:06.44,0:19:08.05,main,Kibito,0000,0000,0000,,!روكّون شوجو
Dialogue: 0,0:19:12.21,0:19:13.96,main,Kibito,0000,0000,0000,,!نصر
Dialogue: 0,0:19:13.96,0:19:15.94,main,Bushi,0000,0000,0000,,!روكّون شوجو
Dialogue: 0,0:19:15.94,0:19:19.51,main,Bushi,0000,0000,0000,,!روكّون شوجو! روكّون شوجو
Dialogue: 0,0:19:19.75,0:19:25.68,main,Bushi,0000,0000,0000,,!روكّون شوجو! روكّون شوجو
Dialogue: 0,0:19:39.54,0:19:40.37,main,Ikoma,0000,0000,0000,,...تبًّا
Dialogue: 0,0:19:54.07,0:19:57.80,main,Ayame,0000,0000,0000,,.سيكون الكابانيري رفقتنا في هذه الرحلة
Dialogue: 0,0:19:58.18,0:20:01.71,main,Akouji,0000,0000,0000,,.لكنّ الكابانيري يتغذّون على الدماء
Dialogue: 0,0:20:01.71,0:20:03.17,main,Akouji,0000,0000,0000,,ما الذي سنفعله؟
Dialogue: 0,0:20:02.40,0:20:05.62,overlap,Ayame,0000,0000,0000,,.سأمنحهم دمي
Dialogue: 0,0:20:05.77,0:20:06.93,main,Kurusu,0000,0000,0000,,.أنا أعارض على ذلك
Dialogue: 0,0:20:07.98,0:20:11.73,main,Kurusu,0000,0000,0000,,...إن واصلت منح كليهما الدماء بمفردك فسوف
Dialogue: 0,0:20:12.28,0:20:13.69,main,Kajika,0000,0000,0000,,.لن تكون بمفردها
Dialogue: 0,0:20:14.22,0:20:16.37,main,Kajika,0000,0000,0000,,.فلتستخدموا دمي أنا أيضًا
Dialogue: 0,0:20:16.83,0:20:19.56,main,Takumi,0000,0000,0000,,لا تمانعان شرب دم رجل، صحيح؟
Dialogue: 0,0:20:19.83,0:20:22.88,main,Kibito,0000,0000,0000,,.بالطبع. إنهم حلفاء أقوياء
Dialogue: 0,0:20:29.16,0:20:31.21,main,Ayame,0000,0000,0000,,.شكرا جزيلًا لكم
Dialogue: 0,0:20:38.50,0:20:40.97,internal/narrator,Ikoma,0000,0000,0000,,...هل أرواح الأشخاص الذين لم أستطع إنقاذهم
Dialogue: 0,0:20:42.14,0:20:45.01,internal/narrator,Ikoma,0000,0000,0000,,ستلتقي بروح أختي؟...
Dialogue: 0,0:20:49.82,0:20:53.86,internal/narrator,Ikoma,0000,0000,0000,,.إن فعلوا ذلك فأرجو أن يوصلوها رسالة من عندي
Dialogue: 0,0:20:57.55,0:21:00.31,internal/narrator,Ikoma,0000,0000,0000,,سوف أعيش بما يكفي من أجل كلينا"
Dialogue: 0,0:21:03.13,0:21:07.59,internal/narrator,Ikoma,0000,0000,0000,,."لذا إن شعرت بالوحدة، فلتنظريني هناك