[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Main,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: announcer,Adobe Arabic,24,&H00E6F5FD,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0
Style: internal/narrator,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0
Style: sign_6016_40_Episode_1,Adobe Arabic,22,&H00FEFDFB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,0423,0105,0035,1
Style: sign_6016_41_Frightened_Corps,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0106,0406,0154,1
Style: Top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1
Style: sign_2283_5_Never_Ending_Dar,Adobe Arabic,22,&H00CAC4C8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0106,0279,0154,1
Style: Flashback,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: sign_16751_157_Gunpowder,Adobe Arabic,20,&H000F1C30,&H000000FF,&H003D5B81,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,1,0030,0483,0166,1
Style: overlap,Adobe Arabic,24,&H00E9DDC8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0
Style: sign_20278_247_Piles_of_Rice,Adobe Arabic,20,&H0083A4BA,&H000000FF,&H00304550,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,-10,1,4,0,1,0323,0182,0304,1
Style: flashbackinternal,Adobe Arabic,24,&H00EDF9FE,&H000000FF,&H00193246,&H00193246,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:01.56,0:00:03.14,main,Man20s,0000,0000,0000,,!بيبا-ساما
Dialogue: 0,0:00:03.14,0:00:06.10,main,Man30s,0000,0000,0000,,!يحيا المحرّر
Dialogue: 0,0:00:08.61,0:00:09.90,main,Mumei,0000,0000,0000,,أتعلم يا أخي؟
Dialogue: 0,0:00:10.45,0:00:13.58,main,Mumei,0000,0000,0000,,.هنالك كابانيري آخر عداي على متن الكوتيتسوجيو
Dialogue: 0,0:00:14.96,0:00:17.33,main,Mumei,0000,0000,0000,,.قال بأنّه قام بالعمليّة بنفسه
Dialogue: 0,0:00:17.33,0:00:18.85,main,Mumei,0000,0000,0000,,غريب، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:00:18.85,0:00:20.05,main,Biba,0000,0000,0000,,بنفسه؟
Dialogue: 0,0:00:20.05,0:00:21.43,main,Biba,0000,0000,0000,,.هذا مذهل
Dialogue: 0,0:00:21.82,0:00:24.24,main,Ayame,0000,0000,0000,,.لا بدّ أنك أماتوري بيبا-ساما
Dialogue: 0,0:00:25.52,0:00:28.72,main,Ayame,0000,0000,0000,,.أنا هي وريثة عشيرة يوموغاوا وأدعى أيامي
Dialogue: 0,0:00:28.72,0:00:31.61,main,Biba,0000,0000,0000,,...يوموغاوا؟ لا بدّ أنك ابنة روجو
Dialogue: 0,0:00:32.14,0:00:35.22,main,Ayame,0000,0000,0000,,.روجو ماكينو دوغن هو عمّي
Dialogue: 0,0:00:35.60,0:00:39.03,main,Mumei,0000,0000,0000,,.أخي، الجميع متّجه نحو كونغوكاكو
Dialogue: 0,0:00:40.50,0:00:42.82,main,Ayame,0000,0000,0000,,.مومي-سان كانت ذات نفعٍ عظيمٍ لنا
Dialogue: 0,0:00:43.11,0:00:46.24,main,Ayame,0000,0000,0000,,.لن أعلم بأنها أختك الصغرى
Dialogue: 0,0:00:46.24,0:00:48.60,main,Biba,0000,0000,0000,,.كلّا، ليست كذلك
Dialogue: 0,0:00:49.89,0:00:52.69,main,Mumei,0000,0000,0000,,.أنا أناديه بالأخ فحسب
Dialogue: 0,0:00:54.00,0:00:54.98,main,Mumei,0000,0000,0000,,إيكوما؟
Dialogue: 0,0:00:58.13,0:01:01.39,main,Mumei,0000,0000,0000,,.أخي، هذا هو درعي
Dialogue: 0,0:01:04.05,0:01:06.40,main,Biba,0000,0000,0000,,.أنت هو كابانيري الكوتيتسوجيو إذًا
Dialogue: 0,0:01:06.65,0:01:07.41,main,Biba,0000,0000,0000,,...أنا
Dialogue: 0,0:01:07.41,0:01:08.52,main,Ikoma,0000,0000,0000,,.أعلم من تكون
Dialogue: 0,0:01:08.83,0:01:13.16,main,Ikoma,0000,0000,0000,,أنت هو الشخص الذي أخبر مومي بأنّ موت\N الضعفاء يعتبر أمرًا بديهيًّا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:01:14.76,0:01:16.28,main,Mumei,0000,0000,0000,,!توقّف يا إيكوما
Dialogue: 0,0:01:16.70,0:01:19.93,main,Biba,0000,0000,0000,,.مومي، فلتذهبي لزيارة التسوتسوغاميدوكورو
Dialogue: 0,0:01:20.60,0:01:22.12,main,Biba,0000,0000,0000,,.ليقوموا بفحص جسدك
Dialogue: 0,0:01:22.75,0:01:23.59,main,Mumei,0000,0000,0000,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:01:27.48,0:01:29.27,main,Biba,0000,0000,0000,,.هذا المكان صاخبٌ نوعًا ما
Dialogue: 0,0:01:29.53,0:01:32.27,main,Biba,0000,0000,0000,,ألا تفضّلون الحديث في الداخل؟
Dialogue: 0,0:01:32.95,0:01:34.77,main,Biba,0000,0000,0000,,.فلترافقنا أنت كذلك يا إيكوما-كن
Dialogue: 0,0:01:46.15,0:01:48.15,main,Opening,0000,0000,0000,,هل أنت بشريّ أم كاباني؟
Dialogue: 0,0:01:48.40,0:01:49.52,main,Opening,0000,0000,0000,,!لستُ أيًّا منهما
Dialogue: 0,0:01:50.27,0:01:51.89,main,Opening,0000,0000,0000,,!أنا كابانيري
Dialogue: 0,0:03:16.63,0:03:21.22,sign_6016_40_Episode_1,Title,0000,0000,0000,,{\fad(947,682)}الحلقة\N الثامنة
Dialogue: 0,0:03:16.63,0:03:21.22,sign_6016_41_Frightened_Corps,Title,0000,0000,0000,,{\fad(947,682)}الصيّاد\Nالصّامت
Dialogue: 0,0:03:18.11,0:03:23.51,main,Ayame,0000,0000,0000,,.يشرّفني أن يرشدنا ابن الشوغون نفسه
Dialogue: 0,0:03:23.51,0:03:25.63,main,Biba,0000,0000,0000,,.لقد تبرّأت منّي عائلتي سلفًا
Dialogue: 0,0:03:26.13,0:03:27.95,main,Biba,0000,0000,0000,,.لم نعد أبًا وابن
Dialogue: 0,0:03:27.95,0:03:29.06,main,Ayame,0000,0000,0000,,...هذا فظيع
Dialogue: 0,0:03:30.69,0:03:31.65,main,Biba,0000,0000,0000,,.تراجعوا
Dialogue: 0,0:03:33.01,0:03:33.92,main,Biba,0000,0000,0000,,ما المشكلة؟
Dialogue: 0,0:03:34.10,0:03:35.38,main,Udo,0000,0000,0000,,!بيبا-ساما
Dialogue: 0,0:03:35.54,0:03:38.70,main,Udo,0000,0000,0000,,.هنالك تسرّب للبخار والضغط لا يرتفع
Dialogue: 0,0:03:39.29,0:03:40.96,main,Biba,0000,0000,0000,,.لقد خضنا معركة تلوى الأخرى رغم كلّ شيء
Dialogue: 0,0:03:41.57,0:03:43.08,main,Biba,0000,0000,0000,,.لا بدّ أنّ الاهتزازات قد أرختها
Dialogue: 0,0:03:43.90,0:03:45.05,main,Biba,0000,0000,0000,,ألديك مفتاح ربط؟
Dialogue: 0,0:03:45.22,0:03:46.97,main,Udo,0000,0000,0000,,.ستتّسخ يا سيّدي
Dialogue: 0,0:03:46.97,0:03:48.71,main,Biba,0000,0000,0000,,.أتّسخ كذلك لدى قتالي للكاباني
Dialogue: 0,0:03:49.23,0:03:50.50,main,Biba,0000,0000,0000,,.قم بتعبئة الفحم يا أودو
Dialogue: 0,0:03:50.50,0:03:51.11,main,Udo,0000,0000,0000,,.حاضر
Dialogue: 0,0:03:53.45,0:03:56.48,main,Udo,0000,0000,0000,,.هوروبي، خذي أيامي-ساما ولتسبقوني
Dialogue: 0,0:03:56.48,0:03:57.18,main,Horobi,0000,0000,0000,,.حاضرة
Dialogue: 0,0:03:57.56,0:03:58.47,main,Horobi,0000,0000,0000,,.من هنا رجاءً
Dialogue: 0,0:04:00.08,0:04:01.46,main,Ikoma,0000,0000,0000,,هل يمكنني المساعدة أنا أيضًا؟
Dialogue: 0,0:04:03.05,0:04:04.83,main,Ikoma,0000,0000,0000,,.قد تحتاج لحشو
Dialogue: 0,0:04:05.28,0:04:06.48,main,Ikoma,0000,0000,0000,,.وأنا أحمل بعضًا منه معي
Dialogue: 0,0:04:07.94,0:04:08.82,main,Biba,0000,0000,0000,,.أجل
Dialogue: 0,0:04:08.82,0:04:09.69,main,Biba,0000,0000,0000,,.أقدّر لك ذلك
Dialogue: 0,0:04:11.69,0:04:13.30,main,Horobi,0000,0000,0000,,.أرجو أن تنتظروا هنا
Dialogue: 0,0:04:13.30,0:04:14.48,main,Ayame,0000,0000,0000,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:04:17.21,0:04:18.45,main,Uryu,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:19.13,0:04:21.32,main,Uryu,0000,0000,0000,,.هذا ليس مكانًا ملائمًا لأميرة
Dialogue: 0,0:04:23.20,0:04:25.18,main,Uryu,0000,0000,0000,,هلّا قمتَ بتسليم الكاتانا خاصتك؟
Dialogue: 0,0:04:25.46,0:04:27.88,main,Kurusu,0000,0000,0000,,.تمّت دعوتنا من قبل سيّدك
Dialogue: 0,0:04:28.04,0:04:29.58,main,Kurusu,0000,0000,0000,,.لذا لا أملك سببًا لفعل ذلك
Dialogue: 0,0:04:31.16,0:04:33.21,main,Uryu,0000,0000,0000,,.لن تكون في حاجة إليه على أية حال
Dialogue: 0,0:04:33.21,0:04:33.96,main,Kurusu,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:04:38.34,0:04:40.63,main,Kurusu,0000,0000,0000,,ما الذي تعتقد نفسك فاعله؟
Dialogue: 0,0:04:40.87,0:04:42.29,main,Uryu,0000,0000,0000,,.ليس الأمر كما تعتقد
Dialogue: 0,0:04:46.53,0:04:49.29,main,Uryu,0000,0000,0000,,.فلنكن أصدقاء جميعًا، أصدقاء
Dialogue: 0,0:04:52.03,0:04:53.23,main,Biba,0000,0000,0000,,،إيكوما-كن
Dialogue: 0,0:04:53.82,0:04:55.60,main,Biba,0000,0000,0000,,.بشأن الإجابة عن سؤالك قبل قليل
Dialogue: 0,0:04:57.55,0:05:01.16,main,Biba,0000,0000,0000,,.القويّ يعيش والضعيف يهلك
Dialogue: 0,0:05:01.74,0:05:05.11,main,Biba,0000,0000,0000,,ألا تعتقد أنّ تلك هي طريقة سير هذا العالم؟
Dialogue: 0,0:05:07.00,0:05:11.35,main,Ikoma,0000,0000,0000,,لكنّي أرفض فكرة أنّ الضعيف \N.لا يملك الحقّ في العيش أيضًا
Dialogue: 0,0:05:11.81,0:05:13.12,main,Biba,0000,0000,0000,,.أتفهّم ذلك
Dialogue: 0,0:05:13.80,0:05:17.18,main,Biba,0000,0000,0000,,.لكنّ الأمر لا يتعلّق بالتخلّي عن الناس
Dialogue: 0,0:05:17.34,0:05:18.92,main,Biba,0000,0000,0000,,.بل بإنقاذهم
Dialogue: 0,0:05:19.57,0:05:24.13,main,Biba,0000,0000,0000,,.مومي مثلًا أنقذت حياتها عن طريق اختيار القتال
Dialogue: 0,0:05:25.20,0:05:26.43,main,Ikoma,0000,0000,0000,,ما الذي تقصده؟
Dialogue: 0,0:05:28.60,0:05:33.02,main,Biba,0000,0000,0000,,،ما يحتاجه المرء للعيش ليس الاختباء وحماية نفسه
Dialogue: 0,0:05:33.45,0:05:35.58,main,Biba,0000,0000,0000,,.بل مقاتلة الكاباني دون خوف
Dialogue: 0,0:05:35.89,0:05:37.64,main,Biba,0000,0000,0000,,هل أنا مخطئ يا إيكوما-كن؟
Dialogue: 0,0:05:47.73,0:05:49.24,main,BushiA,0000,0000,0000,,!هنالك العديد منها
Dialogue: 0,0:05:49.85,0:05:52.80,main,BushiB,0000,0000,0000,,هل يمكننا إيقافهم جميعًا؟
Dialogue: 0,0:05:59.56,0:06:04.00,main,Hirotsuka,0000,0000,0000,,لقد أحضروا الكاباني إلى هنا لتعريض\N ...سكّاني إلى الخطر
Dialogue: 0,0:06:04.00,0:06:05.04,main,Kogenta,0000,0000,0000,,.لا تقلق
Dialogue: 0,0:06:05.52,0:06:08.25,main,Kogenta,0000,0000,0000,,.سيهتمّ الكاريكاتاشو بأمر الكاباني
Dialogue: 0,0:06:08.55,0:06:11.10,main,Kogenta,0000,0000,0000,,.سينضمّ المحرّر لأرض المعركة هو أيضًا
Dialogue: 0,0:06:11.48,0:06:12.97,main,Kogenta,0000,0000,0000,,...وعندما يحدث ذلك
Dialogue: 0,0:06:13.17,0:06:14.47,main,BushiC,0000,0000,0000,,!البوّابة الغربيّة
Dialogue: 0,0:06:14.47,0:06:15.47,main,BushiD,0000,0000,0000,,!بسرعة
Dialogue: 0,0:06:16.57,0:06:19.00,main,Biba,0000,0000,0000,,ما الذي ستفعله يا إيكوما-كن؟
Dialogue: 0,0:06:19.26,0:06:20.22,main,Ikoma,0000,0000,0000,,.سأقاتل
Dialogue: 0,0:06:20.49,0:06:21.46,main,Biba,0000,0000,0000,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:06:21.94,0:06:23.58,main,Biba,0000,0000,0000,,.أراك على أرض المعركة إذًا
Dialogue: 0,0:06:23.58,0:06:24.32,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:06:26.66,0:06:28.00,main,Biba,0000,0000,0000,,.إنهم هنا
Dialogue: 0,0:06:28.00,0:06:29.03,main,Biba,0000,0000,0000,,كم عددهم؟
Dialogue: 0,0:06:29.32,0:06:30.74,main,Sahari,0000,0000,0000,,.سبعة أسراب
Dialogue: 0,0:06:30.74,0:06:33.45,main,Sahari,0000,0000,0000,,.لقد انتشروا بكميّات قليلة أمام الجدار
Dialogue: 0,0:06:33.62,0:06:36.03,main,Uryu,0000,0000,0000,,.لا حاجة للقلق بشأن مستعمرة مندمجة هنا
Dialogue: 0,0:06:36.25,0:06:37.70,main,Uryu,0000,0000,0000,,.يمكننا القضاء عليهم في خمس عشرة دقيقة
Dialogue: 0,0:06:39.40,0:06:41.45,main,Biba,0000,0000,0000,,.هذا سيكلّف عبوّة غاز كاملة
Dialogue: 0,0:06:42.49,0:06:44.55,main,Biba,0000,0000,0000,,.إلى جميع الوحدات، فلتجهّزوا دروعًا خفيفة
Dialogue: 0,0:06:44.80,0:06:47.78,main,Biba,0000,0000,0000,,سنقوم بتأخيرهم باستخدام مدافع الإطلاق\N .عن قرب ثمّ نقضي عليهم
Dialogue: 0,0:06:47.98,0:06:49.00,main,Sahari,0000,0000,0000,,.عُلم
Dialogue: 0,0:06:54.19,0:06:57.46,main,Biba,0000,0000,0000,,.فلتحرصوا على ألّا نكسر سلسلة انتصاراتنا
Dialogue: 0,0:06:58.87,0:07:01.51,main,Sukari,0000,0000,0000,,إنهم قريبون للغاية ولا يمكننا \N!استخدام المدفع الحامي عليهم
Dialogue: 0,0:07:02.15,0:07:03.37,main,Takumi,0000,0000,0000,,!كونوا حذرين
Dialogue: 0,0:07:03.37,0:07:04.20,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!حاضر
Dialogue: 0,0:07:04.61,0:07:07.77,main,Ayame,0000,0000,0000,,هذا كلّ ما يمكننا فعله في النهاية، صحيح؟
Dialogue: 0,0:07:20.73,0:07:22.16,main,Sukari,0000,0000,0000,,الهاياجيرو الخاصّ ببيبا؟
Dialogue: 0,0:07:45.43,0:07:47.28,main,Biba,0000,0000,0000,,!أطلقوا القنابل
Dialogue: 0,0:08:00.95,0:08:02.75,main,Biba,0000,0000,0000,,!إلى جميع الوحدات، شحن
Dialogue: 0,0:08:35.69,0:08:36.78,main,Bushi,0000,0000,0000,,...مذهل
Dialogue: 0,0:08:37.38,0:08:39.97,main,Bushi,0000,0000,0000,,!إنهم يقاتلون خارج الجدران
Dialogue: 0,0:08:41.09,0:08:42.16,main,Ikoma,0000,0000,0000,,.هذا صحيح
Dialogue: 0,0:08:42.16,0:08:43.58,main,Ikoma,0000,0000,0000,,،إن كنّا نرغب في هزيمة الكاباني
Dialogue: 0,0:08:45.10,0:08:46.54,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!فعلينا الاقتراب منهم
Dialogue: 0,0:08:47.30,0:08:49.54,main,Souei,0000,0000,0000,,كابانيري بمفرده؟
Dialogue: 0,0:08:50.60,0:08:53.29,main,Souei,0000,0000,0000,,.يبدو أنّ لديه قدرة تحمّل ألم كبيرة
Dialogue: 0,0:09:07.35,0:09:09.02,main,Karikatashu4,0000,0000,0000,,.فلتهتمّ بالباقي من أجلي
Dialogue: 0,0:09:43.45,0:09:45.01,main,Mumei,0000,0000,0000,,!دع هذا الأمر لي يا أخي
Dialogue: 0,0:09:45.36,0:09:47.83,main,Biba,0000,0000,0000,,.حسنًا، أعتمد عليك يا مومي
Dialogue: 0,0:09:48.37,0:09:50.40,main,Biba,0000,0000,0000,,.فلتساعديها يا هوروبي
Dialogue: 0,0:09:50.40,0:09:51.09,main,Horobi,0000,0000,0000,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:09:59.37,0:10:01.32,main,Sukari,0000,0000,0000,,كابانيري آخر؟
Dialogue: 0,0:10:39.31,0:10:40.47,main,Biba,0000,0000,0000,,إينوكو؟
Dialogue: 0,0:10:44.17,0:10:45.60,main,Kogenta,0000,0000,0000,,.لقد بدأ العرض
Dialogue: 0,0:10:47.49,0:10:53.59,main,Enoku,0000,0000,0000,,.لا تعرف عدد الأشخاص الذين يسعون لقتلك
Dialogue: 0,0:10:54.95,0:10:58.91,main,Enoku,0000,0000,0000,,.لقد أرسلوني إلى هنا
Dialogue: 0,0:11:00.07,0:11:02.55,main,Enoku,0000,0000,0000,,لقد طلبوا منّي الانتظار قليلًا إلى أن ترخي\N .دفاعك ثمّ أهجم عليك
Dialogue: 0,0:11:03.27,0:11:04.18,main,Biba,0000,0000,0000,,.فهمت
Dialogue: 0,0:11:05.22,0:11:08.32,main,Enoku,0000,0000,0000,,.يمكنني أن أطلعك على مكانهم
Dialogue: 0,0:11:09.40,0:11:12.80,main,Enoku,0000,0000,0000,,.فلتطلب منّي فعل ذلك فحسب
Dialogue: 0,0:11:13.56,0:11:18.04,main,Enoku,0000,0000,0000,,.ثمّ مُرني بالقتال مرّة أخرى
Dialogue: 0,0:11:26.83,0:11:27.98,main,Biba,0000,0000,0000,,.لا حاجة لذلك
Dialogue: 0,0:11:28.56,0:11:29.24,main,Biba,0000,0000,0000,,.فلتغرب عن وجهي
Dialogue: 0,0:11:31.65,0:11:36.00,main,Enoku,0000,0000,0000,,!أذلك... هو جوابك؟
Dialogue: 0,0:11:44.20,0:11:46.26,main,Enoku,0000,0000,0000,,!ا-ارحمني
Dialogue: 0,0:11:46.42,0:11:48.37,main,Biba,0000,0000,0000,,.لقد كذبت عليّ
Dialogue: 0,0:11:49.26,0:11:51.99,main,Biba,0000,0000,0000,,.كنت تنوي خداعي من البداية
Dialogue: 0,0:11:52.33,0:11:53.64,main,Biba,0000,0000,0000,,.أنت ضعيف
Dialogue: 0,0:11:54.57,0:11:55.86,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!توقّف
Dialogue: 0,0:12:04.50,0:12:06.21,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!لماذا قمتَ بقتله؟
Dialogue: 0,0:12:07.11,0:12:08.44,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!لقد طلب الرحمة
Dialogue: 0,0:12:08.80,0:12:09.88,main,Mumei,0000,0000,0000,,!إيكوما
Dialogue: 0,0:12:09.88,0:12:11.46,main,Uryu,0000,0000,0000,,.دعي قائدنا يهتمّ بهذا الأمر
Dialogue: 0,0:12:12.96,0:12:15.08,main,Biba,0000,0000,0000,,أهو أحد أقربائك؟
Dialogue: 0,0:12:15.52,0:12:17.27,main,Biba,0000,0000,0000,,أم أخٌ مفقود؟
Dialogue: 0,0:12:17.27,0:12:18.23,main,Ikoma,0000,0000,0000,,.كلّا
Dialogue: 0,0:12:18.52,0:12:21.96,main,Biba,0000,0000,0000,,لمَ أنت غاضب بشأن شخصٍ لا تعرفه حتّى؟
Dialogue: 0,0:12:22.32,0:12:24.22,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!لأنه ترجّاك ألّا تقتله
Dialogue: 0,0:12:24.22,0:12:25.73,main,Takumi,0000,0000,0000,,!توقّف أيها الغبيّ
Dialogue: 0,0:12:25.73,0:12:27.98,main,Takumi,0000,0000,0000,,!بيبا-ساما هو من كان في خطر
Dialogue: 0,0:12:27.98,0:12:29.14,main,Takumi,0000,0000,0000,,.أنا آسف
Dialogue: 0,0:12:29.14,0:12:30.75,main,Takumi,0000,0000,0000,,.سأتحدّث إليه
Dialogue: 0,0:12:31.12,0:12:33.55,main,Ayame,0000,0000,0000,,.أعتذر بالنيابة عنه أنا أيضًا
Dialogue: 0,0:12:34.96,0:12:36.98,main,Hirotsuka,0000,0000,0000,,!حدث ما خشيناه تمامًا
Dialogue: 0,0:12:37.23,0:12:40.12,main,Hirotsuka,0000,0000,0000,,...إن تمكّن قاتلٌ ما من القضاء على بيبا
Dialogue: 0,0:12:40.59,0:12:41.63,main,BushiA,0000,0000,0000,,من هناك؟
Dialogue: 0,0:12:51.61,0:12:53.51,main,Sahari,0000,0000,0000,,هلّا أتيت رفقتنا؟
Dialogue: 0,0:12:54.95,0:12:57.24,main,Ayame,0000,0000,0000,,.أنا وثقة أنّه شعر بالشفقة عليه
Dialogue: 0,0:12:57.51,0:12:58.89,main,Ayame,0000,0000,0000,,.أرجو أن تسامحه
Dialogue: 0,0:12:59.30,0:13:00.59,main,Biba,0000,0000,0000,,.أتفهّم ذلك
Dialogue: 0,0:13:01.06,0:13:03.38,main,Biba,0000,0000,0000,,.لكن سمعتُ أنّ هذه المنطقة لا تزال خطرة
Dialogue: 0,0:13:04.22,0:13:08.21,main,Biba,0000,0000,0000,,هل ترغبين أن نرافق الكوتيتسوجيو إلى كونغوكاكو؟
Dialogue: 0,0:13:25.97,0:13:27.79,main,Man30s,0000,0000,0000,,،إن قام بيبا-ساما بحمايتنا
Dialogue: 0,0:13:27.79,0:13:28.82,main,Man30s,0000,0000,0000,,.فبإمكاننا السفر براحة بال
Dialogue: 0,0:13:28.82,0:13:32.23,main,Man20,0000,0000,0000,,.أجل. يمكن القول أنّ وصولنا لكونغوكاكو مضمون
Dialogue: 0,0:13:32.35,0:13:34.91,main,Sukari,0000,0000,0000,,.أتساءل إن كان الأمر بتلك السهولة
Dialogue: 0,0:13:35.41,0:13:37.35,main,Ayame,0000,0000,0000,,أكان هذا قرارًا صائبًا؟
Dialogue: 0,0:13:37.77,0:13:39.65,main,Kibito,0000,0000,0000,,.هذا يقلّل من خطر الكاباني
Dialogue: 0,0:13:39.89,0:13:41.82,main,Kibito,0000,0000,0000,,هل يزعجكِ أمرٌ ما؟
Dialogue: 0,0:13:41.82,0:13:42.68,main,Ayame,0000,0000,0000,,...كلّا
Dialogue: 0,0:13:42.86,0:13:45.85,main,Takumi,0000,0000,0000,,ما الذي يزعجك إذًا؟
Dialogue: 0,0:13:45.85,0:13:49.52,main,Ikoma,0000,0000,0000,,.لقد أخبر مومي أنّ من البديهيّ أن يموت الضعفاء
Dialogue: 0,0:13:49.52,0:13:51.68,main,Takumi,0000,0000,0000,,هو ليس مخطئًا في ذلك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:13:51.98,0:13:55.86,main,Ikoma,0000,0000,0000,,كما أنّ مومي ذكرت بأنه لم يسبق \N.لها أن تلقّت عضّة من الكاباني
Dialogue: 0,0:13:56.21,0:13:59.81,main,Ikoma,0000,0000,0000,,أيعني ذلك أنّ شخصًا ما قام بتحويلها إلى كابانيري؟
Dialogue: 0,0:14:03.05,0:14:04.32,main,Takumi,0000,0000,0000,,.فلنتحدّث في الخارج
Dialogue: 0,0:14:09.93,0:14:11.20,Flashback,Biba,0000,0000,0000,,.قاتلي
Dialogue: 0,0:14:11.74,0:14:13.12,Flashback,Biba,0000,0000,0000,,،إن أردت النجاة
Dialogue: 0,0:14:14.27,0:14:15.28,Flashback,Biba,0000,0000,0000,,.فلتقاتلي بتلكما اليدين
Dialogue: 0,0:14:28.36,0:14:29.21,Flashback,Biba,0000,0000,0000,,.تمامًا
Dialogue: 0,0:14:30.16,0:14:33.85,Flashback,Biba,0000,0000,0000,,.لو لم تكن والدتك ضعيفة لتمكّنت من العيش
Dialogue: 0,0:14:34.91,0:14:36.24,Flashback,Biba,0000,0000,0000,,،فلتعيشي بمفردك
Dialogue: 0,0:14:36.56,0:14:38.07,Flashback,Biba,0000,0000,0000,,.لا تعتمدي على أيّ شخص
Dialogue: 0,0:14:39.22,0:14:41.68,Flashback,Biba,0000,0000,0000,,.لن تكوني في حاجة إلى اسم يناديك به الغير
Dialogue: 0,0:14:42.55,0:14:44.58,Flashback,Biba,0000,0000,0000,,،"من الآن فصاعدًا، ستلقّبين بـ"مومي\N .تلك التي لا تحمل اسمًا
Dialogue: 0,0:15:04.60,0:15:07.50,main,Souei,0000,0000,0000,,،حجم العلامة يكبر بالفعل
Dialogue: 0,0:15:07.83,0:15:09.80,main,Souei,0000,0000,0000,,.لكنه ليس بالشيء الذي يدعو إلى القلق
Dialogue: 0,0:15:10.88,0:15:11.95,main,Biba,0000,0000,0000,,هل أنت خائفة؟
Dialogue: 0,0:15:12.35,0:15:14.06,main,Mumei,0000,0000,0000,,.كلّا، أنا بخير
Dialogue: 0,0:15:14.61,0:15:18.71,main,Mumei,0000,0000,0000,,.لم يبقَ الكثير على عودتك إلى موطنك
Dialogue: 0,0:15:19.00,0:15:21.18,main,Biba,0000,0000,0000,,.أنت قويّة للغاية يا مومي
Dialogue: 0,0:15:22.64,0:15:25.36,main,Biba,0000,0000,0000,,هل يمكنك القيام بأمرٍ ما من أجلي؟
Dialogue: 0,0:15:32.65,0:15:34.40,Flashback,Mumei,0000,0000,0000,,ما الذي قلته يا أخي؟
Dialogue: 0,0:15:35.21,0:15:37.70,Flashback,Biba,0000,0000,0000,,.أرجو أن تحضري لي المفتاح الرئيسيّ للكوتيتسوجيو
Dialogue: 0,0:15:37.85,0:15:40.23,Flashback,Mumei,0000,0000,0000,,.لكنّ أيامي-سان تملكه
Dialogue: 0,0:15:40.23,0:15:43.37,Flashback,Biba,0000,0000,0000,,أهي أقوى منك؟
Dialogue: 0,0:15:45.03,0:15:47.47,Flashback,Mumei,0000,0000,0000,,...كلّا لكن
Dialogue: 0,0:15:47.62,0:15:50.37,Flashback,Biba,0000,0000,0000,,عندها لا توجد مشكلة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:16:10.10,0:16:11.48,main,Hirotsuka,0000,0000,0000,,!بـ-بيبا-دونو
Dialogue: 0,0:16:11.68,0:16:13.34,main,Hirotsuka,0000,0000,0000,,ما هذا المكان؟
Dialogue: 0,0:16:13.34,0:16:15.36,main,Hirotsuka,0000,0000,0000,,ما الذي ستفعله لنا؟
Dialogue: 0,0:16:15.36,0:16:18.18,main,Biba,0000,0000,0000,,.أنا واثقٌ أنك ما زلتَ تتذكّر ما فعلتَه
Dialogue: 0,0:16:18.46,0:16:20.67,main,Biba,0000,0000,0000,,.لهذا السبب حاولت قتلي
Dialogue: 0,0:16:21.93,0:16:23.95,main,Biba,0000,0000,0000,,.لديّ سؤالٌ واحد فقط
Dialogue: 0,0:16:25.03,0:16:30.92,main,Biba,0000,0000,0000,,من الذي تركنا وسط الكاباني قبل عشر سنوات؟
Dialogue: 0,0:16:31.88,0:16:34.19,main,Biba,0000,0000,0000,,.كنتَ المسؤول عن المؤن
Dialogue: 0,0:16:34.19,0:16:35.18,main,Biba,0000,0000,0000,,.يجدر بك معرفة ذلك
Dialogue: 0,0:16:35.18,0:16:37.59,main,Minister,0000,0000,0000,,!كلّا! لا تؤذه يا هيروتسوكا-ساما
Dialogue: 0,0:16:40.78,0:16:44.18,main,Biba,0000,0000,0000,,أتريد أن تتفتّح زهرة حمراء على رأسك أنت أيضًا؟
Dialogue: 0,0:16:45.54,0:16:46.77,main,Hirotsuka,0000,0000,0000,,!لم أكن الفاعل
Dialogue: 0,0:16:46.77,0:16:47.99,main,Hirotsuka,0000,0000,0000,,!كان ذلك من فعل الشوغون
Dialogue: 0,0:16:47.99,0:16:49.20,main,,0000,0000,0000,,!أرجوك ارحمني
Dialogue: 0,0:16:56.35,0:16:57.33,main,Takumi,0000,0000,0000,,ما المشكلة؟
Dialogue: 0,0:16:57.33,0:16:59.55,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!كاباني! الكاباني متواجدون هنا
Dialogue: 0,0:17:00.99,0:17:01.98,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!هناك
Dialogue: 0,0:17:03.02,0:17:04.23,main,Takumi,0000,0000,0000,,على متن الكوكوجيو؟
Dialogue: 0,0:17:04.23,0:17:05.11,main,Ikoma,0000,0000,0000,,.أجل
Dialogue: 0,0:17:05.11,0:17:06.46,main,Ikoma,0000,0000,0000,,.هنالك العديد منهم
Dialogue: 0,0:17:06.73,0:17:09.77,main,Ikoma,0000,0000,0000,,لماذا يحملون كاباني على متن هذا القطار؟
Dialogue: 0,0:17:14.68,0:17:15.94,main,Ayame,0000,0000,0000,,مومي-سان؟
Dialogue: 0,0:17:16.16,0:17:17.66,main,Ayame,0000,0000,0000,,هل تحتاجين لأمرٍ ما؟
Dialogue: 0,0:17:17.90,0:17:18.69,main,Mumei,0000,0000,0000,,.أجل
Dialogue: 0,0:17:19.78,0:17:22.55,main,Mumei,0000,0000,0000,,.أعطني المفتاح الرئيسيّ للكوتيتسوجيو
Dialogue: 0,0:17:25.18,0:17:26.39,main,Mumei,0000,0000,0000,,.المفتاح الرئيسيّ
Dialogue: 0,0:17:26.65,0:17:28.23,main,Mumei,0000,0000,0000,,.ذلك الذي تملكينه
Dialogue: 0,0:17:29.19,0:17:31.61,main,Yukina,0000,0000,0000,,لماذا تحتاجين للمفتاح الرئيسيّ؟
Dialogue: 0,0:17:32.49,0:17:34.00,main,Mumei,0000,0000,0000,,ألن تعطيني إيّاه؟
Dialogue: 0,0:17:34.88,0:17:36.49,main,Ayame,0000,0000,0000,,هل ترغبين في استخدامه؟
Dialogue: 0,0:17:36.86,0:17:38.95,main,Ayame,0000,0000,0000,,أم طلب منك شخصٌ ما ذلك؟
Dialogue: 0,0:17:39.16,0:17:40.28,main,Mumei,0000,0000,0000,,!أعطني إيّاه
Dialogue: 0,0:17:40.28,0:17:41.36,main,Mumei,0000,0000,0000,,!هذا غير مهمّ
Dialogue: 0,0:17:41.72,0:17:43.08,main,Ayame,0000,0000,0000,,!مومي-سان
Dialogue: 0,0:17:44.38,0:17:47.69,main,Mumei,0000,0000,0000,,.لا يمكنك هزيمتي يا أيامي-سان
Dialogue: 0,0:17:48.22,0:17:49.11,main,Mumei,0000,0000,0000,,...لذا
Dialogue: 0,0:17:49.68,0:17:52.27,main,Mumei,0000,0000,0000,,.فلتعطني إياه رجاءً...
Dialogue: 0,0:17:56.11,0:17:57.63,main,Yukina,0000,0000,0000,,.المفتاح الرئيسيّ معي أنا
Dialogue: 0,0:18:00.33,0:18:03.18,main,Yukina,0000,0000,0000,,.كنت أقوم بأعمال ربط لذلك استعرته
Dialogue: 0,0:18:03.43,0:18:04.50,main,Yukina,0000,0000,0000,,هل يمكنني منحها إيّاه؟
Dialogue: 0,0:18:04.50,0:18:05.72,main,Ayame,0000,0000,0000,,.أجل
Dialogue: 0,0:18:06.59,0:18:07.82,main,Mumei,0000,0000,0000,,.شكرًا لك
Dialogue: 0,0:18:10.58,0:18:12.79,main,Ayame,0000,0000,0000,,يوكينا-سان، ماذا كان ذلك؟
Dialogue: 0,0:18:13.01,0:18:14.65,main,Yukina,0000,0000,0000,,.مفتاح غرفة المرجل
Dialogue: 0,0:18:14.85,0:18:17.83,main,Yukina,0000,0000,0000,,لماذا كانت تبحث عن المفتاح الرئيسيّ؟
Dialogue: 0,0:18:17.97,0:18:20.76,main,Ayame,0000,0000,0000,,.لا أعتقد أنّ تلك كانت فكرتها
Dialogue: 0,0:18:20.92,0:18:21.87,main,Takumi,0000,0000,0000,,!أيامي-ساما
Dialogue: 0,0:18:22.41,0:18:24.67,main,Takumi,0000,0000,0000,,—تعالي بسرعة! إيكوما قد
Dialogue: 0,0:18:27.97,0:18:28.87,main,Mumei,0000,0000,0000,,مزيّف؟
Dialogue: 0,0:18:29.97,0:18:32.32,main,Biba,0000,0000,0000,,.هذا مفتاح غرفة مرجل
Dialogue: 0,0:18:32.50,0:18:34.06,main,Mumei,0000,0000,0000,,.هذا مستحيل
Dialogue: 0,0:18:34.06,0:18:34.97,main,Mumei,0000,0000,0000,,—لكن
Dialogue: 0,0:18:35.75,0:18:37.67,main,Biba,0000,0000,0000,,.لقد كذبوا عليك
Dialogue: 0,0:18:39.06,0:18:43.10,main,Biba,0000,0000,0000,,.لسوء الحظّ فهم لا يثقون بنا على ما يبدو
Dialogue: 0,0:18:43.60,0:18:44.52,main,Seri,0000,0000,0000,,.سيّدي
Dialogue: 0,0:18:45.60,0:18:47.98,main,Seri,0000,0000,0000,,.ذلك الكابانيري متواجد خارج مقصورة القطار
Dialogue: 0,0:18:49.81,0:18:50.97,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!اِفتحوا المقصورة
Dialogue: 0,0:18:51.31,0:18:52.94,main,Ikoma,0000,0000,0000,,ألا يوجد أحدٌ هنا؟
Dialogue: 0,0:18:54.27,0:18:55.37,main,Mumei,0000,0000,0000,,إيكوما؟
Dialogue: 0,0:18:56.03,0:18:57.16,main,Biba,0000,0000,0000,,...مومي
Dialogue: 0,0:18:58.37,0:19:00.91,main,Biba,0000,0000,0000,,،إن حاول الدخول إلى هنا
Dialogue: 0,0:19:02.09,0:19:03.61,main,Biba,0000,0000,0000,,.فسنضطرّ لقتله
Dialogue: 0,0:19:05.76,0:19:06.79,main,Mumei,0000,0000,0000,,.أعلم ذلك
Dialogue: 0,0:19:07.05,0:19:08.16,main,Mumei,0000,0000,0000,,.سأبعده من هنا
Dialogue: 0,0:19:13.59,0:19:15.00,main,Mumei,0000,0000,0000,,ما الذي تفعله هنا؟
Dialogue: 0,0:19:15.81,0:19:18.32,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!مومي، فلتعودي إلى الكوتيتسوجيو فورًا
Dialogue: 0,0:19:18.54,0:19:19.91,main,Ikoma,0000,0000,0000,,.هنالك أمرٌ أودّ أن أسألك إيّاه
Dialogue: 0,0:19:21.44,0:19:22.40,main,Takumi,0000,0000,0000,,!ها هو ذا
Dialogue: 0,0:19:23.38,0:19:24.88,main,Ayame,0000,0000,0000,,.فلندعه يهتمّ بالأمر
Dialogue: 0,0:19:26.01,0:19:29.51,main,Ikoma,0000,0000,0000,,بيبا يقوم بإخفاء عددٍ هائل \N.من الكاباني على متن الكوكوجيو
Dialogue: 0,0:19:29.83,0:19:31.77,main,Mumei,0000,0000,0000,,سمعتهم أنت أيضًا؟
Dialogue: 0,0:19:32.09,0:19:33.57,main,Mumei,0000,0000,0000,,.إنه التسوتسوغاميدوكورو
Dialogue: 0,0:19:33.77,0:19:34.89,main,Ikoma,0000,0000,0000,,أتعرفين بشأنه؟
Dialogue: 0,0:19:35.09,0:19:37.39,main,Mumei,0000,0000,0000,,.هذا لأنه عليه معرفة تفاصيل عن الكاباني
Dialogue: 0,0:19:37.91,0:19:41.90,main,Ikoma,0000,0000,0000,,تلك التكنولوجيا هي ما قامت \Nبتحويلك إلى كابانيري، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:19:44.23,0:19:45.20,main,Mumei,0000,0000,0000,,.هذا صحيح
Dialogue: 0,0:19:46.14,0:19:49.41,main,Mumei,0000,0000,0000,,.طلبتُ من أخي أن يحوّلني إلى كابانيري
Dialogue: 0,0:19:50.79,0:19:52.54,main,Ikoma,0000,0000,0000,,لمَ قد تفعلين ذلك؟
Dialogue: 0,0:19:52.78,0:19:56.23,main,Mumei,0000,0000,0000,,!أخبرني ألّا أكون مثل والدتي
Dialogue: 0,0:19:56.23,0:19:57.50,main,Mumei,0000,0000,0000,,!وأن أكون قويّة
Dialogue: 0,0:19:58.08,0:20:01.25,main,Mumei,0000,0000,0000,,كانت تلك الطريقة الوحيدة \N.أمام طفلة مثلي لكي تصبح أقوى
Dialogue: 0,0:20:02.55,0:20:04.15,main,Mumei,0000,0000,0000,,أتريد مواصلة الحديث عن هذا الأمر؟
Dialogue: 0,0:20:04.44,0:20:06.24,main,Mumei,0000,0000,0000,,.لن تتمكّن من فهمه على أية حال
Dialogue: 0,0:20:06.71,0:20:07.27,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!كلّا
Dialogue: 0,0:20:07.99,0:20:09.91,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!لا يمكنك البقاء في مكان كهذا
Dialogue: 0,0:20:09.91,0:20:10.86,main,Mumei,0000,0000,0000,,!توقّف
Dialogue: 0,0:20:10.86,0:20:12.57,main,Mumei,0000,0000,0000,,!سأبقى إلى جانب أخي
Dialogue: 0,0:20:12.75,0:20:15.29,main,Ikoma,0000,0000,0000,,لماذا يستخدم قواه لقتل الناس؟
Dialogue: 0,0:20:15.44,0:20:19.07,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!هذا ما يفعله جبانٌ لا يهتمّ سوى بنفسه
Dialogue: 0,0:20:19.54,0:20:21.84,main,Mumei,0000,0000,0000,,!أنت لا تعلم أيّ شيءٍ بخصوص أخي
Dialogue: 0,0:20:21.84,0:20:23.36,main,Mumei,0000,0000,0000,,!لذا انتبه لما تقوله
Dialogue: 0,0:20:25.31,0:20:26.08,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!مومي
Dialogue: 0,0:20:26.91,0:20:29.30,main,Mumei,0000,0000,0000,,.حماية نفسك لا يعتبر جبنًا
Dialogue: 0,0:20:29.67,0:20:32.83,main,Mumei,0000,0000,0000,,.إن كان الجميع أقوياء فسيختفي الحزن
Dialogue: 0,0:20:33.20,0:20:35.46,main,Mumei,0000,0000,0000,,.ما يقوله أخي صحيح
Dialogue: 0,0:20:36.09,0:20:39.66,main,Mumei,0000,0000,0000,,!لكن ما كنتُ لأتوقّع من كاذبين مثلكم أن يتفهّموا الأمر
Dialogue: 0,0:20:40.34,0:20:41.93,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!اِنتظري يا مومي
Dialogue: 0,0:20:42.74,0:20:43.92,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!لا تذهبي
Dialogue: 0,0:20:49.42,0:20:50.26,main,Ikoma,0000,0000,0000,,...بيبا
Dialogue: 0,0:20:51.27,0:20:53.02,main,Ikoma,0000,0000,0000,,.إنه ليس بطلًا
Dialogue: 0,0:20:53.67,0:20:54.57,main,Ikoma,0000,0000,0000,,...عندما قتل ذلك الشخص
Dialogue: 0,0:20:56.36,0:20:58.00,main,Ikoma,0000,0000,0000,,.رأيته وهو يبتسم...