[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Main,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: announcer,Adobe Arabic,24,&H00E6F5FD,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0
Style: internal/narrator,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0
Style: sign_6016_40_Episode_1,Adobe Arabic,22,&H00FEFDFB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,0423,0105,0035,1
Style: sign_6016_41_Frightened_Corps,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0106,0406,0154,1
Style: Top,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1
Style: sign_2283_5_Never_Ending_Dar,Adobe Arabic,22,&H00CAC4C8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0106,0279,0154,1
Style: Flashback,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: sign_16751_157_Gunpowder,Adobe Arabic,20,&H000F1C30,&H000000FF,&H003D5B81,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,1,0030,0483,0166,1
Style: overlap,Adobe Arabic,24,&H00E9DDC8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0
Style: sign_20278_247_Piles_of_Rice,Adobe Arabic,20,&H0083A4BA,&H000000FF,&H00304550,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,-10,1,4,0,1,0323,0182,0304,1
Style: flashbackinternal,Adobe Arabic,24,&H00EDF9FE,&H000000FF,&H00193246,&H00193246,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0018,0
Style: sign_3127_9_The_Attacking_We,Adobe Arabic,22,&H007D858F,&H000000FF,&H00343C42,&H0044484B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,1,0095,0324,0239,1
Style: sign_6177_38_Kongokaku,Adobe Arabic,16,&H00EAEEED,&H000000FF,&H00030509,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0269,0269,0054,1
Style: announcetop,Adobe Arabic,24,&H00E6F5FD,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0040,0040,0018,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:07.46,0:00:08.69,main,Sukari,0000,0000,0000,,.غير معقول
Dialogue: 0,0:00:10.33,0:00:11.77,main,Kajika,0000,0000,0000,,...تاكومي-كن
Dialogue: 0,0:00:12.23,0:00:13.38,main,Kajika,0000,0000,0000,,!لماذا؟
Dialogue: 0,0:00:18.54,0:00:19.59,main,KarikatashuA,0000,0000,0000,,!أنتم تعترضون طريقنا
Dialogue: 0,0:00:19.59,0:00:20.83,main,KarikatashuA,0000,0000,0000,,!عودوا إلى مقصورتكم
Dialogue: 0,0:00:20.83,0:00:22.21,main,Kajika,0000,0000,0000,,!إيّاك وأن تلمسه بيديك القذرتين
Dialogue: 0,0:00:24.54,0:00:26.13,main,Sahari,0000,0000,0000,,.اِخرسي
Dialogue: 0,0:00:27.00,0:00:29.34,main,Sahari,0000,0000,0000,,رأم تريدين أن يحلّ بك ما حلّ به؟
Dialogue: 0,0:00:29.34,0:00:30.45,main,Kajika,0000,0000,0000,,!فلتفعل ذلك
Dialogue: 0,0:00:30.88,0:00:34.88,main,Kajika,0000,0000,0000,,!اُقتلنا جميعًا حتّى تتلطّخ يداك بالدم كليًّا
Dialogue: 0,0:00:34.88,0:00:35.74,main,Yukina,0000,0000,0000,,!كاجيكا
Dialogue: 0,0:00:41.47,0:00:43.00,main,Uryu,0000,0000,0000,,.فلنذهب يا ساهاري
Dialogue: 0,0:00:43.99,0:00:46.35,main,Uryu,0000,0000,0000,,.دعهم يهتمّون بأمر التنظيف
Dialogue: 0,0:00:49.43,0:00:50.39,main,Sahari,0000,0000,0000,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:00:53.71,0:00:55.99,main,Kajika,0000,0000,0000,,.فلنعد يا تاكومي-كن
Dialogue: 0,0:01:07.59,0:01:13.59,sign_6016_40_Episode_1,Title,0000,0000,0000,,{\fad(900,888)}الحلقة \Nالحادية عشر
Dialogue: 0,0:01:07.59,0:01:13.59,sign_6016_41_Frightened_Corps,Title,0000,0000,0000,,{\fad(900,888)\pos(106,220)}حياة\N مشتعلة
Dialogue: 0,0:01:16.12,0:01:18.09,main,Opening,0000,0000,0000,,هل أنت بشريّ أم كاباني؟
Dialogue: 0,0:01:18.37,0:01:19.49,main,Opening,0000,0000,0000,,!لستُ أيًّا منهما
Dialogue: 0,0:01:20.24,0:01:21.86,main,Opening,0000,0000,0000,,!أنا كابانيري
Dialogue: 0,0:02:48.65,0:02:50.90,main,Biba,0000,0000,0000,,.والدي كان جبانًا
Dialogue: 0,0:02:52.02,0:02:54.54,main,Biba,0000,0000,0000,,.لطالما كان هنالك صراع حول كرسيّ الشوغون
Dialogue: 0,0:02:55.46,0:02:59.06,main,Biba,0000,0000,0000,,،لذلك في تلك الليلة، عندما انطفأت الأضواء فجأة
Dialogue: 0,0:02:59.26,0:03:01.18,main,Biba,0000,0000,0000,,.لم تكن أوّل مرّة يحدث فيها ذلك
Dialogue: 0,0:03:14.91,0:03:16.05,Flashback,Okimasa,0000,0000,0000,,...كلّا
Dialogue: 0,0:03:16.91,0:03:18.25,Flashback,Okimasa,0000,0000,0000,,...كان ذلك من فعل
Dialogue: 0,0:03:18.95,0:03:20.00,Flashback,Okimasa,0000,0000,0000,,!الخوف...
Dialogue: 0,0:03:21.90,0:03:25.26,main,Biba,0000,0000,0000,,،بعد ذلك أصبح والدي يخاف منّي
Dialogue: 0,0:03:25.26,0:03:26.57,main,Biba,0000,0000,0000,,.ويجتنبني أكثر فأكثر
Dialogue: 0,0:03:29.10,0:03:31.39,main,Biba,0000,0000,0000,,.لم أستطع مسامحته على ذلك
Dialogue: 0,0:03:32.14,0:03:37.22,main,Biba,0000,0000,0000,,.لكنك قلتِ بأنك ستصلحين علاقتنا
Dialogue: 0,0:03:38.44,0:03:41.41,main,Biba,0000,0000,0000,,.تلك الطيبة هي نقطة ضعفك
Dialogue: 0,0:03:42.49,0:03:44.47,main,Biba,0000,0000,0000,,.تعالي يا مومي
Dialogue: 0,0:03:46.77,0:03:49.33,main,Biba,0000,0000,0000,,.سأقوم بتدمير حصن ذلك الجبان
Dialogue: 0,0:03:49.97,0:03:54.38,main,Biba,0000,0000,0000,,.مخالبك القويّة سنتهي كلّ شيء
Dialogue: 0,0:03:56.01,0:03:57.15,main,Biba,0000,0000,0000,,.لقد حان الوقت
Dialogue: 0,0:04:02.68,0:04:05.01,main,Biba,0000,0000,0000,,.وداعًا يا مومي
Dialogue: 0,0:04:12.61,0:04:16.03,sign_6177_38_Kongokaku,Biba,0000,0000,0000,,{\fad(439,353)}كونغوكاكو
Dialogue: 0,0:04:14.79,0:04:16.70,announcetop,Okimasa,0000,0000,0000,,!فلتنصتوا إليّ
Dialogue: 0,0:04:18.07,0:04:20.38,announcer,Okimasa,0000,0000,0000,,،بوّابة إيواتو العظيمة
Dialogue: 0,0:04:20.38,0:04:23.08,announcer,Okimasa,0000,0000,0000,,.ركيزة دفاع العاصمة قد سقطت
Dialogue: 0,0:04:23.58,0:04:25.18,announcer,Okimasa,0000,0000,0000,,.وليس على يدي الكاباني
Dialogue: 0,0:04:25.34,0:04:27.25,announcer,Okimasa,0000,0000,0000,,.وإنما على يدي رجل
Dialogue: 0,0:04:28.20,0:04:31.97,main,Okimasa,0000,0000,0000,,،الشخص الذي كان وراء ذلك هو قائد الكاريكاتاشو
Dialogue: 0,0:04:32.71,0:04:34.91,main,Okimasa,0000,0000,0000,,.أماتوري بيبا
Dialogue: 0,0:04:36.77,0:04:37.81,main,Ministers,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:04:37.81,0:04:38.92,main,Ministers,0000,0000,0000,,تمرّد؟
Dialogue: 0,0:04:39.12,0:04:43.30,main,Kajiwara,0000,0000,0000,,.إذًا فقد أفصح البطل عن حقيقته أخيرًا
Dialogue: 0,0:04:43.63,0:04:45.92,main,Makino,0000,0000,0000,,أكان ذلك من باب كره الشوغون؟
Dialogue: 0,0:04:46.84,0:04:48.99,announcer,Okimasa,0000,0000,0000,,!لكن لا داعي للخوف
Dialogue: 0,0:04:49.37,0:04:53.20,announcer,Okimasa,0000,0000,0000,,!كونغوكاكو هو حصنٌ لا يمكن اختراقه
Dialogue: 0,0:04:54.16,0:04:57.43,main,Okimasa,0000,0000,0000,,!نحن الطيور المحلّقة نحو السماء
Dialogue: 0,0:04:58.04,0:04:59.85,main,Okimasa,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:58.04,0:04:59.85,Top,Okimasa,0000,0000,0000,,الطيور الراسخة المحلقة نحو السماء
Dialogue: 0,0:04:58.04,0:04:59.85,main,Okimasa,0000,0000,0000,,!تينتشو فودو
Dialogue: 0,0:05:00.38,0:05:02.50,main,All,0000,0000,0000,,!تينتشو فودو
Dialogue: 0,0:05:07.33,0:05:08.33,main,ManA,0000,0000,0000,,.سيّدي
Dialogue: 0,0:05:09.53,0:05:13.36,main,ManA,0000,0000,0000,,هل سنواصل إخفاء أمر الدخان الأسود؟
Dialogue: 0,0:05:13.67,0:05:17.01,main,Okimasa,0000,0000,0000,,الوحش الذي دمرّ البوّابة العظيمة؟
Dialogue: 0,0:05:17.28,0:05:19.91,main,ManA,0000,0000,0000,,.أجل، من الضرورة على الجميع أن يعرفوا على الفور
Dialogue: 0,0:05:20.31,0:05:24.29,main,Okimasa,0000,0000,0000,,هل أنت هو مشغّل الاتّصالات الوحيد \Nالذي يعرف بخصوص الأوامر؟
Dialogue: 0,0:05:24.46,0:05:25.17,main,ManA,0000,0000,0000,,.أجل
Dialogue: 0,0:05:28.33,0:05:29.71,main,ManA,0000,0000,0000,,...سيّدي
Dialogue: 0,0:05:34.56,0:05:38.35,main,Okimasa,0000,0000,0000,,.كثيرٌ من المعلومات لا تخلق سوى خوفٍ غير ضروريّ
Dialogue: 0,0:05:42.99,0:05:44.33,Flashback,Sister,0000,0000,0000,,...أنقذني
Dialogue: 0,0:05:45.20,0:05:46.59,Flashback,Sister,0000,0000,0000,,!أنقذني
Dialogue: 0,0:05:49.57,0:05:50.67,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!مومي؟
Dialogue: 0,0:06:05.95,0:06:06.89,main,Ikoma,0000,0000,0000,,...أنا
Dialogue: 0,0:06:19.41,0:06:22.90,internal/narrator,Ikoma,0000,0000,0000,,.مات تاكومي بسببي
Dialogue: 0,0:06:24.47,0:06:27.32,internal/narrator,Ikoma,0000,0000,0000,,.ما كان يجدر بي السماح له بالقتال إلى جانبي
Dialogue: 0,0:06:27.91,0:06:32.45,internal/narrator,Ikoma,0000,0000,0000,,.كلا، ما كان يجدر بي فعل أيّ شيءٍ من البداية
Dialogue: 0,0:06:33.67,0:06:38.45,internal/narrator,Ikoma,0000,0000,0000,,...حتى مومي، لو أنّها... لم تلتقِ بي أبدًا
Dialogue: 0,0:06:39.62,0:06:45.59,internal/narrator,Ikoma,0000,0000,0000,,.حتى وعدي في تحويلها إلى بشريّة مجدّدًا
Dialogue: 0,0:06:55.64,0:06:56.71,main,Ikoma,0000,0000,0000,,كاباني؟
Dialogue: 0,0:07:16.30,0:07:17.12,main,Messenger,0000,0000,0000,,!تقرير
Dialogue: 0,0:07:17.69,0:07:20.83,main,Messenger,0000,0000,0000,,!لقد وصل الكوتيتسوجيو إلى المنصّة رقم 4
Dialogue: 0,0:07:21.03,0:07:22.34,main,Makino,0000,0000,0000,,الكوتيتسوجيو؟
Dialogue: 0,0:07:22.52,0:07:24.89,main,Kajiwara,0000,0000,0000,,هل أنت واثق من أنه ليس الكوكوجيو؟
Dialogue: 0,0:07:24.89,0:07:25.37,main,Messenger,0000,0000,0000,,.كلّا
Dialogue: 0,0:07:26.06,0:07:29.68,main,Messenger,0000,0000,0000,,يقولون بأنهم ألقوا القبض على الرجل الذي دمّر\N !بوّابة إيواتو العظيمة
Dialogue: 0,0:07:53.32,0:07:56.45,main,Ayame,0000,0000,0000,,.أنا أدعى أيامي، وأنا هي وريثة عشيرة يوموغاوا
Dialogue: 0,0:07:57.36,0:08:00.64,main,Ayame,0000,0000,0000,,!لقد ألقيتُ القبض على أماتوري بيبا وأحضرته إلى هنا
Dialogue: 0,0:08:03.54,0:08:06.69,main,BIba,0000,0000,0000,,.لا تنسي بأنّ لديّ رهائن
Dialogue: 0,0:08:07.15,0:08:09.81,main,Ayame,0000,0000,0000,,.أعدك بأن أطبّق السيناريو الذي أمليته عليّ
Dialogue: 0,0:08:12.31,0:08:13.58,main,Makino,0000,0000,0000,,...أيامي-دونو
Dialogue: 0,0:08:14.90,0:08:16.13,main,Ayame,0000,0000,0000,,!عمّي
Dialogue: 0,0:08:16.51,0:08:18.02,main,Ayame,0000,0000,0000,,.مرّ وقتٌ طويل
Dialogue: 0,0:08:18.40,0:08:20.21,main,Makino,0000,0000,0000,,.لقد كبرتِ
Dialogue: 0,0:08:20.70,0:08:22.01,main,Makino,0000,0000,0000,,أين هو والدك؟
Dialogue: 0,0:08:24.02,0:08:25.24,main,Ayame,0000,0000,0000,,.لقد وضع في قبضة الكاباني
Dialogue: 0,0:08:25.65,0:08:26.78,main,Makino,0000,0000,0000,,.فهمت
Dialogue: 0,0:08:26.78,0:08:28.88,main,Makino,0000,0000,0000,,.يؤسفني سماع ذلك
Dialogue: 0,0:08:29.75,0:08:31.86,main,Kajiwara,0000,0000,0000,,.يكفينا دردشة
Dialogue: 0,0:08:32.96,0:08:35.36,main,Kajiwara,0000,0000,0000,,تقولين بأنك ألقيت القبض على بيبا؟
Dialogue: 0,0:08:35.93,0:08:39.24,main,Ayame,0000,0000,0000,,.لقد عملت رفقة راكبي الكوتيتسوجيو للقبض عليه
Dialogue: 0,0:08:40.07,0:08:43.45,main,Ayame,0000,0000,0000,,.الجميع متعبون جرّاء الرحلة الطويلة بعد فقدانهم لمواطنهم
Dialogue: 0,0:08:44.26,0:08:46.37,main,Ayame,0000,0000,0000,,.أرجو أن تقبلوهم في كونغوكاكو
Dialogue: 0,0:08:47.56,0:08:51.30,main,Kajiwara,0000,0000,0000,,تفتيشيات الكونغوكاكو تتطلّب البقاء ثلاثة أيّام في زنزانة
Dialogue: 0,0:08:51.30,0:08:53.78,main,Kajiwara,0000,0000,0000,,.حتى إن لم نجد آثار عضّ
Dialogue: 0,0:08:54.09,0:08:55.38,main,Ayame,0000,0000,0000,,.أنا على علمٍ بذلك
Dialogue: 0,0:08:56.16,0:08:59.56,main,Kajiwara,0000,0000,0000,,.أنتما الاثنان رافقاني لملاقاة الشوغون
Dialogue: 0,0:09:16.25,0:09:17.31,main,Kurusu,0000,0000,0000,,إيكوما؟
Dialogue: 0,0:09:18.80,0:09:19.94,main,Ikoma,0000,0000,0000,,كوروسو؟
Dialogue: 0,0:09:21.13,0:09:22.47,main,Kurusu,0000,0000,0000,,ما الذي تفعله؟
Dialogue: 0,0:09:22.92,0:09:23.93,main,Kurusu,0000,0000,0000,,أين هي أيامي-ساما؟
Dialogue: 0,0:09:24.41,0:09:25.81,main,Kurusu,0000,0000,0000,,ماذا حلّ بالبقيّة؟
Dialogue: 0,0:09:26.26,0:09:28.85,main,Ikoma,0000,0000,0000,,.إنهم في قبضة بيبا
Dialogue: 0,0:09:28.85,0:09:29.96,main,Kurusu,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:09:30.57,0:09:32.26,main,Ikoma,0000,0000,0000,,.تمّ قتل تاكومي كذلك
Dialogue: 0,0:09:33.84,0:09:36.00,main,Ikoma,0000,0000,0000,,...كما أنّ مومي انضمّت للعدوّ وقامت بمهاجمتي
Dialogue: 0,0:09:37.01,0:09:40.54,main,Kurusu,0000,0000,0000,,!إذًا فقد نجوت بنفسك بدافع الخوف؟
Dialogue: 0,0:09:40.54,0:09:42.33,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!لم أستطع فعل أيّ شيء
Dialogue: 0,0:09:42.33,0:09:43.93,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!لم يكن هنالك ما أفعله
Dialogue: 0,0:09:43.93,0:09:45.02,main,Kurusu,0000,0000,0000,,!لا تعبث معي
Dialogue: 0,0:09:45.55,0:09:47.16,main,Souei,0000,0000,0000,,هل انتهيتما؟
Dialogue: 0,0:09:52.35,0:09:55.27,main,Souei,0000,0000,0000,,.لقد نجوت إذًا أيها الكاباني المتوحّش
Dialogue: 0,0:09:55.79,0:09:56.40,main,Souei,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:57.38,0:10:00.37,main,Souei,0000,0000,0000,,.هنالك آثار ضربة كاتانا على قلبك
Dialogue: 0,0:10:00.53,0:10:02.08,main,Souei,0000,0000,0000,,هل فعلت مومي ذلك؟
Dialogue: 0,0:10:03.92,0:10:05.08,main,Kurusu,0000,0000,0000,,.قف يا إيكوما
Dialogue: 0,0:10:05.54,0:10:07.08,main,Kurusu,0000,0000,0000,,.سنلحق بالكوتيتسوجيو
Dialogue: 0,0:10:07.45,0:10:08.49,main,Ikoma,0000,0000,0000,,...كلّا
Dialogue: 0,0:10:08.76,0:10:10.07,main,Ikoma,0000,0000,0000,,.لا يمكنني ذلك
Dialogue: 0,0:10:11.29,0:10:13.05,main,Ikoma,0000,0000,0000,,.من الأفضل لو كنت ميّتًا
Dialogue: 0,0:10:17.26,0:10:18.47,main,Kurusu,0000,0000,0000,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:10:19.01,0:10:20.93,main,Kurusu,0000,0000,0000,,.يمكنك البقاء هنا حتى الموت إذًا
Dialogue: 0,0:10:21.77,0:10:23.86,main,Kurusu,0000,0000,0000,,.أخطأت في توقّع أيّ شيءٍ منك
Dialogue: 0,0:10:39.17,0:10:41.25,main,Okimasa,0000,0000,0000,,.مرّ وقتٌ طويل يا بيبا
Dialogue: 0,0:10:42.01,0:10:43.86,main,Biba,0000,0000,0000,,.أجل يا والدي
Dialogue: 0,0:10:44.32,0:10:45.91,main,Okimasa,0000,0000,0000,,.كفاك تمثيلًا
Dialogue: 0,0:10:46.32,0:10:49.51,main,Okimasa,0000,0000,0000,,.أعلم أنك تخطّط لأمرٍ ما
Dialogue: 0,0:10:51.06,0:10:52.04,main,Okimasa,0000,0000,0000,,.أحضروه إلى هنا
Dialogue: 0,0:10:52.40,0:10:52.92,main,Okimasa,0000,0000,0000,,.حاضر
Dialogue: 0,0:10:55.04,0:10:58.55,main,Okimasa,0000,0000,0000,,.عثرت على شيء وسط مقتنياتك أعاد إليّ بعض الذكريات
Dialogue: 0,0:11:03.71,0:11:06.65,main,Biba,0000,0000,0000,,.إنه الشيء الوحيد الذي تلقّيته كهدية منك
Dialogue: 0,0:11:07.43,0:11:09.97,main,Biba,0000,0000,0000,,.أردتُ أن أعيده إليك في النهاية
Dialogue: 0,0:11:11.33,0:11:16.73,main,Biba,0000,0000,0000,,،والدي، إن كنت تشعر ولو بقليل من الشفقة عليّ
Dialogue: 0,0:11:17.37,0:11:19.41,main,Biba,0000,0000,0000,,.فأرجو أن تقتلني بيديك
Dialogue: 0,0:11:27.41,0:11:28.55,main,Okimasa,0000,0000,0000,,.حسنًا إذًا
Dialogue: 0,0:11:38.91,0:11:40.08,main,Biba,0000,0000,0000,,،والدي
Dialogue: 0,0:11:40.58,0:11:44.09,main,Biba,0000,0000,0000,,.هنالك شيءٌ أودّ أن أطلعك عليه قبل أن أموت
Dialogue: 0,0:11:45.59,0:11:51.06,main,Biba,0000,0000,0000,,كيف تمكّنتُ أن أصمد أثناء قتالي للكاباني برأيك؟
Dialogue: 0,0:11:52.66,0:11:56.02,main,Biba,0000,0000,0000,,.خطر الكاباني يقبع في قدرتهم على الاختباء وسط البشر
Dialogue: 0,0:11:56.81,0:12:00.87,main,Biba,0000,0000,0000,,.حتى في هذه اللحظة، أعدادهم في تزايد
Dialogue: 0,0:12:01.35,0:12:04.61,main,Biba,0000,0000,0000,,.أنا أعرف كيفية الكشف عنهم
Dialogue: 0,0:12:04.86,0:12:06.62,main,Biba,0000,0000,0000,,.لهذا السبب تمكّنت من النجاة
Dialogue: 0,0:12:07.12,0:12:08.73,main,Kajiwara,0000,0000,0000,,أتقصد آثار العضّ؟
Dialogue: 0,0:12:09.10,0:12:11.09,main,Kajiwara,0000,0000,0000,,.لهذا السبب نقوم بالتفتيش
Dialogue: 0,0:12:11.94,0:12:14.67,main,Biba,0000,0000,0000,,.لا يمكنكم العثور على الكاباني عن طريق التفتيش
Dialogue: 0,0:12:15.04,0:12:18.14,main,Biba,0000,0000,0000,,.يمكنني أن أثبت لكم ذلك. هنالك واحد بيننا الآن
Dialogue: 0,0:12:19.90,0:12:21.21,main,Biba,0000,0000,0000,,!اُنظروا بتمعّن
Dialogue: 0,0:12:21.68,0:12:24.05,main,Biba,0000,0000,0000,,.إن عثرتم عليهم فلتقتلوهم قبل أن يقتلوكم
Dialogue: 0,0:12:24.52,0:12:28.43,main,Biba,0000,0000,0000,,!أو سيحين دوركم لتصبحوا كاباني
Dialogue: 0,0:12:36.54,0:12:39.91,main,Okimasa,0000,0000,0000,,أيها الوغد! كيف تجرؤ على توجيه مسدّسك نحوي؟
Dialogue: 0,0:12:40.62,0:12:41.61,main,Biba,0000,0000,0000,,!اُنظروا
Dialogue: 0,0:12:41.90,0:12:43.11,main,Biba,0000,0000,0000,,!إنها آثار كاباني
Dialogue: 0,0:12:46.79,0:12:47.78,main,Kajiwara,0000,0000,0000,,!سيّدي
Dialogue: 0,0:12:48.00,0:12:48.65,main,Biba,0000,0000,0000,,!إطلاق
Dialogue: 0,0:12:49.18,0:12:52.25,main,Biba,0000,0000,0000,,!طلقة واحدة ليست كافية للقضاء على قلب الكاباني
Dialogue: 0,0:12:53.01,0:12:54.40,main,Okimasa,0000,0000,0000,,!--توقّـ
Dialogue: 0,0:13:03.09,0:13:04.85,main,Okimasa,0000,0000,0000,,!بيبا
Dialogue: 0,0:13:08.17,0:13:09.58,main,Biba,0000,0000,0000,,...لم يكن هذا
Dialogue: 0,0:13:09.79,0:13:11.14,main,Biba,0000,0000,0000,,.من فعلي...
Dialogue: 0,0:13:13.87,0:13:14.97,main,Biba,0000,0000,0000,,.بل من فعل الخوف
Dialogue: 0,0:13:25.70,0:13:27.37,main,Ministers,0000,0000,0000,,!الشوغون
Dialogue: 0,0:13:28.02,0:13:29.58,main,Biba,0000,0000,0000,,!لم ينتهِ الأمر بعد
Dialogue: 0,0:13:30.88,0:13:33.37,main,Biba,0000,0000,0000,,!حتى الشوغون نفسه كان كاباني
Dialogue: 0,0:13:33.89,0:13:36.41,announcer,Biba,0000,0000,0000,,!لا بدّ أنّ هنالك المزيد منهم وسطكم
Dialogue: 0,0:13:38.45,0:13:39.95,main,Man,0000,0000,0000,,!أعطني هذه
Dialogue: 0,0:13:39.95,0:13:40.46,main,BushiH,0000,0000,0000,,!أيها الوغد
Dialogue: 0,0:13:45.04,0:13:46.22,main,BushiD,0000,0000,0000,,!تبًّا لك
Dialogue: 0,0:13:46.22,0:13:48.29,main,BushiI,0000,0000,0000,,!كان هنالك كاباني أيضًا
Dialogue: 0,0:13:50.51,0:13:51.96,main,Ayame,0000,0000,0000,,!توقّف
Dialogue: 0,0:13:51.96,0:13:53.85,main,Ayame,0000,0000,0000,,!فلتضعوا أسلحتكم جميعًا
Dialogue: 0,0:13:53.85,0:13:56.01,main,Kajiwara,0000,0000,0000,,!أيامي-دونو، علينا أن نهرب
Dialogue: 0,0:14:01.02,0:14:04.46,main,Biba,0000,0000,0000,,!احذروا وإلّا فقد يعضّوكم من الخلف
Dialogue: 0,0:14:05.08,0:14:06.78,main,BushiI,0000,0000,0000,,الشوغون كان كاباني؟
Dialogue: 0,0:14:06.78,0:14:09.45,main,BushiJ,0000,0000,0000,,هذا يعني أنّ الكاباني قد تسلّلوا إلينا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:14:09.45,0:14:10.89,main,Sukari,0000,0000,0000,,كاباني؟
Dialogue: 0,0:14:11.13,0:14:13.45,main,Kibito,0000,0000,0000,,هل أيامي-ساما بخير؟
Dialogue: 0,0:14:14.35,0:14:15.68,main,Captain,0000,0000,0000,,!فلتهدؤوا
Dialogue: 0,0:14:15.68,0:14:17.45,main,Captain,0000,0000,0000,,!ليست هنالك أيّ كاباني
Dialogue: 0,0:14:18.12,0:14:20.13,main,Captain,0000,0000,0000,,!لقد فتّشنا الجميع بحذر
Dialogue: 0,0:14:20.50,0:14:21.82,main,Captain,0000,0000,0000,,.لا تخافوا
Dialogue: 0,0:14:21.82,0:14:23.38,main,Uryu,0000,0000,0000,,.أنت قائد جيّد أيها الضابط
Dialogue: 0,0:14:27.60,0:14:30.24,main,Uryu,0000,0000,0000,,.لكنّ الكاباني ليسوا أعداءك الوحيدين
Dialogue: 0,0:14:37.96,0:14:40.59,main,Suhari,0000,0000,0000,,.أصبح الكابوس حقيقة الآن
Dialogue: 0,0:14:41.59,0:14:45.15,main,Suhari,0000,0000,0000,,.فلتقاتلوا يا رفاقي في كونغوكاكو
Dialogue: 0,0:14:59.86,0:15:00.96,main,ManC,0000,0000,0000,,كاباني؟
Dialogue: 0,0:15:01.73,0:15:03.34,main,BushiK,0000,0000,0000,,وصلوا سلفًا؟
Dialogue: 0,0:15:08.69,0:15:09.87,main,Kajiwara,0000,0000,0000,,!بيبا
Dialogue: 0,0:15:09.87,0:15:11.88,main,Kajiwara,0000,0000,0000,,!كانت هذه فعلتك
Dialogue: 0,0:15:12.75,0:15:15.39,main,Kajiwara,0000,0000,0000,,قمتَ بتحويل الشوغون إلى كاباني باستخدام هذا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:15:16.57,0:15:17.89,main,Biba,0000,0000,0000,,.مبارك عليك
Dialogue: 0,0:15:18.52,0:15:20.03,main,Biba,0000,0000,0000,,.ها هي هديّتك نتيجة اكتشاف ذلك
Dialogue: 0,0:15:23.76,0:15:25.10,main,MinisterE,0000,0000,0000,,!أيها الوغد
Dialogue: 0,0:15:25.10,0:15:27.07,main,MinisterE,0000,0000,0000,,!هذه غلطتك
Dialogue: 0,0:16:01.16,0:16:03.25,main,Souei,0000,0000,0000,,!بسرعة أيها الفتى
Dialogue: 0,0:16:03.25,0:16:07.93,main,Souei,0000,0000,0000,,إن لم تسرع نحو كونغوكاكو الآن فلن أصل\N !في الوقت المناسب لرؤيو نوي مومي
Dialogue: 0,0:16:08.41,0:16:09.59,main,Kurusu,0000,0000,0000,,نوي مومي؟
Dialogue: 0,0:16:12.18,0:16:14.10,main,Souei,0000,0000,0000,,!أخبرتك بأن تسرع
Dialogue: 0,0:16:14.10,0:16:16.19,main,Souei,0000,0000,0000,,،لقد استسلم قلبه وتخلّى عن حياته
Dialogue: 0,0:16:16.19,0:16:17.54,main,Souei,0000,0000,0000,,.هو لا يختلف عن الكاباني الآن
Dialogue: 0,0:16:17.98,0:16:19.74,main,Souei,0000,0000,0000,,.لا فائدة ترجى منه
Dialogue: 0,0:16:26.52,0:16:28.49,main,Kurusu,0000,0000,0000,,.هذا الخيار أنا من سيقرّره
Dialogue: 0,0:16:32.36,0:16:34.61,main,Kurusu,0000,0000,0000,,.هنالك أمر أخير أودّ إخبارك به قبل أن أغادر
Dialogue: 0,0:16:35.73,0:16:38.59,main,Kurusu,0000,0000,0000,,ما سبب بقائك على قيد الحياة برأيك؟
Dialogue: 0,0:16:40.95,0:16:48.15,main,Kurusu,0000,0000,0000,,الطعنة التي خلّفها سكين مومي أصابت\N .قفص قلبك من الجهة اليمنى
Dialogue: 0,0:16:49.43,0:16:53.00,main,Kurusu,0000,0000,0000,,.انحراف بسيطٌ فقط كان ليجعل منها طعنة مميتة
Dialogue: 0,0:16:53.61,0:16:54.79,main,Ikoma,0000,0000,0000,,ما الذي تتحدّث عنه؟
Dialogue: 0,0:16:55.11,0:16:57.93,main,Kurusu,0000,0000,0000,,،الموقع، الزاوية، القوّة
Dialogue: 0,0:16:58.44,0:17:00.33,main,Kurusu,0000,0000,0000,,.لقد كانت ضربة عن قصد
Dialogue: 0,0:17:06.29,0:17:08.35,main,Ikoma,0000,0000,0000,,مومي أنقذت حياتي؟
Dialogue: 0,0:17:10.11,0:17:11.99,main,Ikoma,0000,0000,0000,,لا يزال ضميرها حيًّا في مكان ما؟
Dialogue: 0,0:17:13.45,0:17:15.52,main,Kurusu,0000,0000,0000,,.لكن قد فات الأوان الآن
Dialogue: 0,0:17:16.11,0:17:19.63,main,Kurusu,0000,0000,0000,,.على الأرجح أنه تمّ تحويلها لدخان أسود سلفًا
Dialogue: 0,0:17:20.15,0:17:21.08,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!لحظة
Dialogue: 0,0:17:24.44,0:17:25.66,main,Ikoma,0000,0000,0000,,...ما قلته الآن
Dialogue: 0,0:17:26.38,0:17:27.68,main,Ikoma,0000,0000,0000,,!أخبرني بالمزيد...
Dialogue: 0,0:17:40.81,0:17:42.08,Flashback,Mumei,0000,0000,0000,,فراشات؟
Dialogue: 0,0:17:42.08,0:17:43.20,Flashback,Mom,0000,0000,0000,,.هذا صحيح
Dialogue: 0,0:17:44.19,0:17:48.00,Flashback,Mom,0000,0000,0000,,.عندما يموت أحدهم، فهي تأتي لأخذ روحهم بعيدًا
Dialogue: 0,0:17:49.08,0:17:52.30,Flashback,Mom,0000,0000,0000,,لقد نادته الفراشة هو أيضًا، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:17:55.38,0:17:59.02,internal/narrator,Mumei,0000,0000,0000,,.قامت الفراشات بمناداتهم جميعًا
Dialogue: 0,0:18:01.04,0:18:04.14,internal/narrator,Mumei,0000,0000,0000,,.لم أستطع إنقاذ أيّ شخص
Dialogue: 0,0:18:05.97,0:18:07.16,internal/narrator,Mumei,0000,0000,0000,,.أنا آسفة
Dialogue: 0,0:18:09.52,0:18:10.74,internal/narrator,Mumei,0000,0000,0000,,.لا يمكنني العودة الآن
Dialogue: 0,0:18:17.48,0:18:21.00,internal/narrator,Mumei,0000,0000,0000,,.إنها تقوم بمناداتي
Dialogue: 0,0:18:24.83,0:18:25.91,internal/narrator,Mumei,0000,0000,0000,,...أمّي
Dialogue: 0,0:18:32.70,0:18:35.51,internal/narrator,Mumei,0000,0000,0000,,.سأكون رفقتك عمّا قريب
Dialogue: 0,0:18:42.07,0:18:42.90,flashback,Ikoma,0000,0000,0000,,انتهى الأمر؟
Dialogue: 0,0:18:43.20,0:18:44.23,flashback,Ikoma,0000,0000,0000,,ما الذي تقصده؟
Dialogue: 0,0:18:44.40,0:18:47.19,flashback,Souei,0000,0000,0000,,،عندما يتحوّل كابانيري إلى قلب نوي
Dialogue: 0,0:18:47.19,0:18:50.52,flashback,Souei,0000,0000,0000,,.فهو يفقد عقله وتنتهي حياته
Dialogue: 0,0:18:50.89,0:18:52.50,flashback,Ikoma,0000,0000,0000,,إذًا ما من طريقة لإنقاذها؟
Dialogue: 0,0:18:59.42,0:19:01.65,flashback,Souei,0000,0000,0000,,،إن قمت بحقن الدم الأبيض بداخل قلبها
Dialogue: 0,0:19:02.02,0:19:05.53,flashback,Souei,0000,0000,0000,,.فسيقوم بإذابة القفص الحديديّ
Dialogue: 0,0:19:05.70,0:19:09.16,flashback,Souei,0000,0000,0000,,.سيكون من الممكن سحب مومي خارج النوي
Dialogue: 0,0:19:16.84,0:19:18.06,main,Ikoma,0000,0000,0000,,.أعطني ذلك الشيء
Dialogue: 0,0:19:18.23,0:19:19.45,main,Souei,0000,0000,0000,,ذلك الشيء؟
Dialogue: 0,0:19:19.65,0:19:20.59,main,Souei,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:22.76,0:19:23.67,main,Ikoma,0000,0000,0000,,.كلّا، الآخر
Dialogue: 0,0:19:25.66,0:19:27.27,main,Souei,0000,0000,0000,,.كما سبق وأخبرتك
Dialogue: 0,0:19:27.61,0:19:29.90,main,Souei,0000,0000,0000,,.الدم الأسود يعتبر مسرّعًا
Dialogue: 0,0:19:30.17,0:19:33.46,main,Souei,0000,0000,0000,,.يقوم بتحفيز الفيروس وتضخيمه
Dialogue: 0,0:19:34.00,0:19:36.32,main,Ikoma,0000,0000,0000,,...مثلما حدث للكابانيري الأخرى
Dialogue: 0,0:19:36.58,0:19:38.26,main,Souei,0000,0000,0000,,هوروبي؟
Dialogue: 0,0:19:38.26,0:19:39.23,main,Souei,0000,0000,0000,,.صحيح
Dialogue: 0,0:19:39.44,0:19:42.83,main,Souei,0000,0000,0000,,.لكنك رجل، لا يمكنك أن تصبح نوي
Dialogue: 0,0:19:43.19,0:19:46.03,main,Souei,0000,0000,0000,,.ستصبح مجرّد كاباني يقوم بإشعال طاقة حياته عبثًا
Dialogue: 0,0:19:47.28,0:19:49.00,main,Ikoma,0000,0000,0000,,.أحتاج لتلك القوّة
Dialogue: 0,0:19:50.90,0:19:56.05,main,Souei,0000,0000,0000,,.سيكون الأمر وجيزًا كاحتراق نور شمعة على وشك الانطفاء
Dialogue: 0,0:19:56.05,0:19:56.99,main,Ikoma,0000,0000,0000,,.لا يهمّني ذلك
Dialogue: 0,0:19:58.45,0:20:00.39,main,Ikoma,0000,0000,0000,,.سأقتل بيبا وأنقذ مومي
Dialogue: 0,0:20:01.52,0:20:03.54,main,Ikoma,0000,0000,0000,,.هذا هو السبب الوحيد لبقائي على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:20:15.26,0:20:17.18,main,Kurusu,0000,0000,0000,,...إيكوما، أنت
Dialogue: 0,0:20:17.52,0:20:19.69,main,Souei,0000,0000,0000,,.فلتنزع الكاسيهيمو خاصتك أيها الكابانيري
Dialogue: 0,0:20:20.37,0:20:23.70,main,Souei,0000,0000,0000,,.وإلّا فلن تحصل على قوّتك المطلقة
Dialogue: 0,0:20:32.57,0:20:33.68,main,Kurusu,0000,0000,0000,,!إيكوما
Dialogue: 0,0:20:34.69,0:20:38.09,internal/narrator,Ikoma,0000,0000,0000,,...الآن
Dialogue: 0,0:20:42.25,0:20:43.38,internal/narrator,Ikoma,0000,0000,0000,,...أنا
Dialogue: 0,0:20:45.77,0:20:49.98,internal/narrator,Ikoma,0000,0000,0000,,!سأصبح شخصًا يمكنني الافتخار فيه
Dialogue: 0,0:21:04.05,0:21:06.17,main,Biba,0000,0000,0000,,.هكذا تمامًا يا مومي
Dialogue: 0,0:21:06.44,0:21:07.89,main,Biba,0000,0000,0000,,.دمّري كلّ شيء
Dialogue: 0,0:21:08.87,0:21:13.25,main,Biba,0000,0000,0000,,.الخوف، الحزن، الحبّ... دمّريهم جميعًا