[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: default Audio File: Video/The Promise - 천상의 약속 - Ep.1 (2016.02.11) [Eng Sub _ 中文字幕] - YouTube.mp4 Video File: Video/The Promise - 천상의 약속 - Ep.1 (2016.02.11) [Eng Sub _ 中文字幕] - YouTube.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.750000 Scroll Position: 114 Active Line: 117 Video Position: 13304 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: logo,November,70,&H00E3DDF4,&H000000FF,&H00000000,&H0015014B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1.5,9,9999,150,50,1 Style: 00,Arial,30,&H000802FE,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,700,100,2,10,10,10,1 Style: NOTE,Bahij Palatino Sans Arabic,60,&H00E6ECA9,&H000000FF,&H00766B18,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,1 Style: NOTE2,Bahij Palatino Sans Arabic,60,&H00DECCF3,&H000000FF,&H0042229D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,1 Style: inside,Palatino Sans Arabic Bold,60,&H00FAF6E5,&H000000FF,&H0015014B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1 Style: Inner Thoughts,Bahij Palatino Sans Arabic,60,&H00E6E6E6,&H000000FF,&H00454546,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,55,1 Style: Candylemon,Bahij Palatino Sans Arabic,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B7AE60,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0,50,38,1 Style: Default,Bahij Palatino Sans Arabic,60,&H00F3F1FA,&H000000FF,&H00454546,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,55,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:33:50.61,logo,,0,0,0,,1 Dialogue: 0,0:00:01.36,0:00:06.83,NOTE,,0,0,0,,بداية فصل الشتاء عام 1997 Dialogue: 0,0:00:06.83,0:00:17.86,Default,,0,0,0,,{\pos(646.667,482.333)}[ 01 ] الحلقة Dialogue: 0,0:00:17.86,0:00:21.36,Default,,0,0,0,,لا، شوربة الاعشاء البحرية باللحم البقري اليست رائعة Dialogue: 0,0:00:21.36,0:00:24.73,Default,,0,0,0,,حساء الأعشاب البحرية يتماشي أكثر مع المحار Dialogue: 0,0:00:24.73,0:00:28.65,Default,,0,0,0,,لكن ، ربما أطفال هذه الأيـام لايحبونها Dialogue: 0,0:00:28.65,0:00:31.63,Default,,0,0,0,,! الكعك ؟ لاتجرؤيّ حتى Dialogue: 0,0:00:31.63,0:00:33.79,Default,,0,0,0,,... إذا فعلتِ كل مايَطلبونه Dialogue: 0,0:00:33.79,0:00:37.23,Default,,0,0,0,,سيعتقدون إن مانفـعلهُ كوالدين أمرٌ يَسـير ... Dialogue: 0,0:00:40.52,0:00:42.56,Default,,0,0,0,,... أحضريّ فطيرة القمر و ضعيّ Dialogue: 0,0:00:42.56,0:00:44.84,Default,,0,0,0,,عليها بعض الشمع الذي نستخدمه في ذكري وفاة والديّ .... Dialogue: 0,0:00:44.84,0:00:47.21,Default,,0,0,0,,سيكون عيداً ملكياً Dialogue: 0,0:00:47.21,0:00:52.18,Default,,0,0,0,," أخبريهم بإنيّ سأغني " عيدميلاد سعيد Dialogue: 0,0:00:53.24,0:00:54.35,Default,,0,0,0,,أنا ؟ Dialogue: 0,0:00:55.53,0:00:57.36,Default,,0,0,0,,لا Dialogue: 0,0:00:57.36,0:00:59.74,Default,,0,0,0,,لن يسمحوا ليّ بالقـيادة دون إن أنال قـسطاً من الراحة Dialogue: 0,0:00:59.75,0:01:00.41,Default,,0,0,0,,شركتنا لـيست من هذا النوع Dialogue: 0,0:01:00.41,0:01:04.36,Default,,0,0,0,,لا أشعر بالنعاس كما أننيّ لستُ مُتعباً Dialogue: 0,0:01:04.37,0:01:07.74,Default,,0,0,0,,الطريق مهجورة ، لا أثـر للبشر أو السـيارات Dialogue: 0,0:01:07.74,0:01:09.90,Default,,0,0,0,,هذا لـيس خطراً على الإطلاق Dialogue: 0,0:01:10.15,0:01:12.30,Default,,0,0,0,,أجل ، سأصـل إلى المنزل قـريباً Dialogue: 0,0:01:12.73,0:01:15.70,Default,,0,0,0,,لاتـقلقي بشأنيّ ، إلى اللقاء Dialogue: 0,0:01:19.72,0:01:22.86,Default,,0,0,0,," عيدميلاد سعيد " Dialogue: 0,0:01:22.86,0:01:25.53,Default,,0,0,0,," عيد ميلاد سعيد " Dialogue: 0,0:01:25.53,0:01:28.32,Default,,0,0,0,, " عيد ميلاد سعيد ، عزيزتي إيون بونغ " Dialogue: 0,0:01:28.32,0:01:31.79,Default,,0,0,0,," عيد ميلادً سعيد " Dialogue: 0,0:01:35.98,0:01:37.20,Default,,0,0,0,,... ما هذا Dialogue: 0,0:02:39.10,0:02:41.49,NOTE,,0,0,0,,قبل 6 ساعات Dialogue: 0,0:02:41.49,0:02:44.32,Default,,0,0,0,," نحن جميعاً ، جد ، جد ، جد " Dialogue: 0,0:02:44.32,0:02:46.82,Default,,0,0,0,," سعيدون " Dialogue: 0,0:02:46.82,0:02:52.90,Default,,0,0,0,," في هذا اليـوم الرائع " Dialogue: 0,0:02:52.90,0:02:56.25,Default,,0,0,0,," لأجل شخص لطيف مثلكِ " Dialogue: 0,0:02:56.25,0:02:59.71,Default,,0,0,0,," عيد ميلادً سعيد " Dialogue: 0,0:03:00.53,0:03:03.24,Default,,0,0,0,,! عيد ميلاد سعيد Dialogue: 0,0:03:08.62,0:03:11.25,Default,,0,0,0,,شخصُ آخر عيد ميلاده اليوم ، أيضاً Dialogue: 0,0:03:12.50,0:03:16.25,Default,,0,0,0,,... عشرين مليون من السبع بلايين شخص يعيشون على هذه الأرض Dialogue: 0,0:03:16.25,0:03:18.51,Default,,0,0,0,,يُصـادف اليوم عيد ميلادهم ، لذا ما العظمة بهذا ؟ ... Dialogue: 0,0:03:18.51,0:03:20.78,Default,,0,0,0,,عنبُ حامض Dialogue: 0,0:03:20.78,0:03:23.89,Default,,0,0,0,,تبدين غيورةً حقاً الآن Dialogue: 0,0:03:23.89,0:03:25.26,Default,,0,0,0,,أنسي هذا Dialogue: 0,0:03:25.26,0:03:26.77,Default,,0,0,0,,... كل ما أريده لعيد ميلاد Dialogue: 0,0:03:26.77,0:03:28.37,Default,,0,0,0,,هو الخروج من هنا ، أميّ ... Dialogue: 0,0:03:28.37,0:03:29.73,Default,,0,0,0,,ما الـذي تقولينه ؟ Dialogue: 0,0:03:29.73,0:03:32.46,Default,,0,0,0,,ثمن قطعة البـيتزا هنا 15 دولارا ً Dialogue: 0,0:03:32.46,0:03:34.29,Default,,0,0,0,, ... يُمكننا شراء طَن من لحم الخنزير Dialogue: 0,0:03:34.29,0:03:36.10,Default,,0,0,0,,ونقـيم حفل شواء بكل ذلك المال ... Dialogue: 0,0:03:36.10,0:03:37.45,Default,,0,0,0,,هيا بنا ، أميّ Dialogue: 0,0:03:38.37,0:03:39.73,Default,,0,0,0,,... إذا قالت أبنتيّ هذا Dialogue: 0,0:03:39.73,0:03:41.92,Default,,0,0,0,,ليس أماميّ سوا الموافقة والمغادرة ؟ ... Dialogue: 0,0:03:41.92,0:03:43.92,Default,,0,0,0,,فقط أفعليّ ما أطلبهُ منكِ اليوم Dialogue: 0,0:03:43.92,0:03:46.72,Default,,0,0,0,,! أرجو المعـذرة -\N! لنغادر هذا المكان - Dialogue: 0,0:03:48.95,0:03:51.16,Default,,0,0,0,,هل أنتِ جاهزة للطلب ؟ Dialogue: 0,0:03:51.54,0:03:54.28,Default,,0,0,0,,... بيتزا واحدة مشكلة Dialogue: 0,0:03:54.28,0:03:56.65,Default,,0,0,0,,وطبق باستا بصلصة الطماطم الحارة ، رجاءً ... Dialogue: 0,0:03:56.65,0:03:59.13,Default,,0,0,0,,البيتزا وحدها تكفي ، لما تَطلبين الباستا ؟ ... Dialogue: 0,0:03:59.13,0:04:02.67,Default,,0,0,0,,بالاضافة لكوبين من الليمون دون ثلج ، رجاءً ... Dialogue: 0,0:04:02.67,0:04:04.41,Default,,0,0,0,,سيجهز طلبك في لحظات Dialogue: 0,0:04:04.41,0:04:07.11,Default,,0,0,0,,لدينا الماء هنا ، لـذا لم تَطلبين الليمون ؟ Dialogue: 0,0:04:07.11,0:04:10.19,Default,,0,0,0,,هل تعرفين ماهو مذاق الليمون حتى ؟ Dialogue: 0,0:04:10.19,0:04:11.78,Default,,0,0,0,,فقط لهذا اليوم Dialogue: 0,0:04:11.78,0:04:13.90,Default,,0,0,0,,أسمحي ليّ بفعل ما أريدهُ اليوم Dialogue: 0,0:04:13.90,0:04:16.72,Default,,0,0,0,,أريد إنّ يكون اليوم خاصً بالنسـبة لكِ Dialogue: 0,0:04:17.49,0:04:18.83,Default,,0,0,0,, ... مجرد يومً آخر كبقية الأيام Dialogue: 0,0:04:18.83,0:04:21.22,Default,,0,0,0,,لذا لماذا تحاولين جعلهُ خاصً ؟... Dialogue: 0,0:04:21.22,0:04:22.67,Default,,0,0,0,, ... لماذا تريدين إهدار المال Dialogue: 0,0:04:22.67,0:04:24.33,Default,,0,0,0,,الـذي عملتِ بجد لجنيه ؟ ... Dialogue: 0,0:04:24.33,0:04:25.75,Default,,0,0,0,,لماذا عيد ميلادكِ إهدار ؟ Dialogue: 0,0:04:25.75,0:04:28.61,Default,,0,0,0,,أعياد الميلاد تحضر كل عام ، ما العظمة في هذا ؟ Dialogue: 0,0:04:28.61,0:04:31.53,Default,,0,0,0,,هل تعرفين مقدار المال الـذي أهدرته ؟ Dialogue: 0,0:04:31.53,0:04:34.10,Default,,0,0,0,,... إذا تفوهتِ بكلمة واحدة آخرى Dialogue: 0,0:04:34.10,0:04:37.49,Default,,0,0,0,,سأطلب المزيد من الطعام الباهظ الثمن على هذه القـائمة ... Dialogue: 0,0:04:37.49,0:04:40.07,Default,,0,0,0,,حسناً ، فهمت Dialogue: 0,0:04:42.13,0:04:45.25,Default,,0,0,0,,... لماذا أزعج نفسيّ حتى Dialogue: 0,0:04:49.61,0:04:52.70,Default,,0,0,0,,شكراً لكِ لأنجابيّ لهذا العالم Dialogue: 0,0:04:52.70,0:04:53.44,Default,,0,0,0,,... مرّت أثنتيّ عشر عاماً Dialogue: 0,0:04:53.44,0:04:55.86,Default,,0,0,0,,قمتِ بعمل جيّد ، سيدة . لي يون أي Dialogue: 0,0:04:57.14,0:05:00.00,Default,,0,0,0,,ربيتِ أبنتيّ جيداً Dialogue: 0,0:05:03.67,0:05:04.96,Default,,0,0,0,,... هذه Dialogue: 0,0:05:04.96,0:05:08.94,Default,,0,0,0,,لاتتأثـريّ كثيراً ، عليها خصَم Dialogue: 0,0:05:08.94,0:05:09.93,Default,,0,0,0,,... الساعة ربما تكون رخيصة Dialogue: 0,0:05:09.93,0:05:12.58,Default,,0,0,0,,... لكننيّ ، أشتريتها متمنية إن مُستقـبلكِ Dialogue: 0,0:05:12.58,0:05:14.48,Default,,0,0,0,,سيمتلئ بالأشـياء العظيمة ... Dialogue: 0,0:05:16.17,0:05:18.18,Default,,0,0,0,,أنا آسـفة, سيديّ Dialogue: 0,0:05:18.65,0:05:21.16,Default,,0,0,0,,أعتقدت إن حفل عيد الميلاد ستنتهي متأخراً Dialogue: 0,0:05:21.16,0:05:23.83,Default,,0,0,0,,سأصطحبها الآن لأوصـلها إلى هناك Dialogue: 0,0:05:23.83,0:05:26.92,Default,,0,0,0,,أجل ، أراك قـريباً Dialogue: 0,0:05:28.62,0:05:29.78,Default,,0,0,0,,أهلاً وسهلاً Dialogue: 0,0:05:29.78,0:05:32.67,Default,,0,0,0,,أين الأطفال الـذين يقيمون حفل عيد الميلاد ؟ Dialogue: 0,0:05:32.67,0:05:34.22,Default,,0,0,0,,سمعت إنهم حجزوا غرفة Dialogue: 0,0:05:36.98,0:05:38.82,Default,,0,0,0,,نخبكِ Dialogue: 0,0:05:40.18,0:05:43.71,Default,,0,0,0,,لي نا يون ، عيد ميلاد 12 سعيد Dialogue: 0,0:05:48.56,0:05:49.98,Default,,0,0,0,,أوه ، البطاقة Dialogue: 0,0:05:50.68,0:05:52.95,Default,,0,0,0,,بطاقة ؟ -\Nأجل - Dialogue: 0,0:05:58.18,0:05:59.71,Default,,0,0,0,,سـيدتيّ Dialogue: 0,0:05:59.71,0:06:01.29,Default,,0,0,0,,هذه هي الغرفة Dialogue: 0,0:06:05.65,0:06:08.29,Default,,0,0,0,,هل يوجد بابُ خلـفي ؟ Dialogue: 0,0:06:08.29,0:06:08.93,Default,,0,0,0,,عفواً ؟ Dialogue: 0,0:06:08.93,0:06:11.14,Default,,0,0,0,,هل يوجد مخرجُ آخر ؟ Dialogue: 0,0:06:22.99,0:06:24.35,Default,,0,0,0,,ماذا حدث ؟ Dialogue: 0,0:06:24.87,0:06:26.81,Default,,0,0,0,,الأزلتِ هنا ؟ Dialogue: 0,0:06:28.15,0:06:29.30,Default,,0,0,0,,... ألم تغادريّ للتو برفقة والدتكِ Dialogue: 0,0:06:29.30,0:06:31.42,Default,,0,0,0,,قائلة إن مُعلمكِ في إنتظاركِ ؟ ... Dialogue: 0,0:06:33.88,0:06:36.30,Default,,0,0,0,,وماهذه الخرق التي ترتدينها ؟ Dialogue: 0,0:06:36.30,0:06:38.26,Default,,0,0,0,,متى غيرّتِ ثيابكِ ؟ Dialogue: 0,0:06:38.26,0:06:40.00,Default,,0,0,0,,أنا ؟ Dialogue: 0,0:06:41.29,0:06:42.24,Default,,0,0,0,,ماذا ؟ Dialogue: 0,0:06:42.24,0:06:43.52,Default,,0,0,0,,هل تصـدقين هذا ؟ Dialogue: 0,0:06:43.52,0:06:47.48,Default,,0,0,0,,كيف أشبهُ صـديقتها لهذا الحد ؟ Dialogue: 0,0:06:47.48,0:06:49.55,Default,,0,0,0,, ... الأكثر إضحاكاً من إعتقادها أننيّ صديقتها تلك Dialogue: 0,0:06:49.55,0:06:51.47,Default,,0,0,0,,... هو حديثها بشكل سيء عن الفتاة الآخري ... Dialogue: 0,0:06:51.47,0:06:53.57,Default,,0,0,0,,قائـلة إنها ستعاملها بلا مبالة ... Dialogue: 0,0:06:53.57,0:06:56.26,Default,,0,0,0,,أين ؟ أين حدث هذا ؟ Dialogue: 0,0:06:56.26,0:06:57.88,Default,,0,0,0,,ما الخطب ؟ Dialogue: 0,0:06:57.88,0:06:59.65,Default,,0,0,0,,في دورة مياه مطعم البيتزا Dialogue: 0,0:06:59.65,0:07:02.58,Default,,0,0,0,,أسبقينيّ بالذهاب، عليّ التوقف في مكان ما Dialogue: 0,0:07:02.85,0:07:04.36,Default,,0,0,0,,إلى أين تذهبين ؟ Dialogue: 0,0:07:05.91,0:07:08.12,Default,,0,0,0,,! عليّ التمرن مع الجوقة، لذا قد أعود إلى المنزل في وقت متأخر Dialogue: 0,0:07:12.13,0:07:14.80,Default,,0,0,0,,لما هي على عجلة من أمرها ؟ Dialogue: 0,0:07:15.85,0:07:16.70,Default,,0,0,0,,سيدتيّ Dialogue: 0,0:07:16.70,0:07:19.44,Default,,0,0,0,,لايُمكنكِ فعل هذا Dialogue: 0,0:07:21.44,0:07:22.64,Default,,0,0,0,,أنا آسـفة Dialogue: 0,0:07:27.87,0:07:29.61,Default,,0,0,0,,لايُمكنكِ فعل هذا Dialogue: 0,0:07:29.61,0:07:31.85,Default,,0,0,0,,... أخبرتكِ سابقاً Dialogue: 0,0:07:31.85,0:07:33.61,Default,,0,0,0,,لانمتلك المعلومات الكاملة عن زبائننا ... Dialogue: 0,0:07:33.61,0:07:36.55,Default,,0,0,0,,إذن ، ماذا عن رقم الهاتف الـذي أجرى الحجز ؟ Dialogue: 0,0:07:36.55,0:07:38.51,Default,,0,0,0,,... والدتها حضرت إلى هنا شخصياً لتحجز المكان Dialogue: 0,0:07:38.51,0:07:39.51,Default,,0,0,0,,ودفعت نقداً ... Dialogue: 0,0:07:39.51,0:07:44.59,Default,,0,0,0,,ليس بحوزتنا رقم هاتفها ، آسف جداً Dialogue: 0,0:07:44.59,0:07:47.78,Default,,0,0,0,,... إذن ، إذا عادوا مُجدداً Dialogue: 0,0:07:47.78,0:07:49.58,Default,,0,0,0,,هل يُمكنك رجاءً الأتصـال بيّ ؟ ... Dialogue: 0,0:07:49.58,0:07:52.00,Default,,0,0,0,,عليّ إن أقابـلهم ... Dialogue: 0,0:08:30.79,0:08:31.98,Default,,0,0,0,,من هناك ؟ Dialogue: 0,0:08:31.98,0:08:36.15,Default,,0,0,0,,لديّ رسالة Dialogue: 0,0:08:36.15,0:08:38.30,Default,,0,0,0,,هل أنتِ السيدة لي يون أي ؟ تفـضلي Dialogue: 0,0:08:38.30,0:08:41.49,Default,,0,0,0,,شكراً جزيلاً Dialogue: 0,0:08:41.49,0:08:44.23,Default,,0,0,0,,! أرجو المعذرة -\N أجل ؟ - Dialogue: 0,0:08:44.23,0:08:46.27,Default,,0,0,0,,منّ أرسل هذا ؟ Dialogue: 0,0:08:46.27,0:09:05.60,Default,,0,0,0,,أقوم فقط بخدمة التوصيل Dialogue: 0,0:09:05.60,0:09:12.84,NOTE,,0,0,0,,نتيجة إختبار الأبـوة Dialogue: 0,0:09:12.84,0:09:14.49,NOTE,,0,0,0,,%إحتمال الأبوة = 0.0001 Dialogue: 0,0:09:14.49,0:09:20.47,Default,,0,0,0,,! لا ! هذا غير مُمكن Dialogue: 0,0:09:20.47,0:09:22.40,Default,,0,0,0,,! بارك يو كيونغ Dialogue: 0,0:09:26.70,0:09:28.98,Default,,0,0,0,,! أوه ، يا الهي Dialogue: 0,0:09:28.98,0:09:31.34,Default,,0,0,0,,إنها قطعة نادرة Dialogue: 0,0:09:31.34,0:09:33.95,Default,,0,0,0,,العارضة والثوب أصبحا قطعة واحدة Dialogue: 0,0:09:33.95,0:09:36.34,Default,,0,0,0,,قطعة فنية مُتكاملة Dialogue: 0,0:09:36.34,0:09:37.87,Default,,0,0,0,,أنت تُطرينيّ سيد لي Dialogue: 0,0:09:37.87,0:09:39.87,Default,,0,0,0,,عفواً ؟ Dialogue: 0,0:09:39.87,0:09:42.16,Default,,0,0,0,,... إذا أستمريت بفعل هذا Dialogue: 0,0:09:42.16,0:09:45.80,Default,,0,0,0,,ربما سأشتري نصف الثـياب بهذا المتجر ... Dialogue: 0,0:09:45.80,0:09:47.65,Default,,0,0,0,,! آوه ، هأنتِ تبداين مُجدداً Dialogue: 0,0:09:47.65,0:09:49.11,Default,,0,0,0,,... أنا لـستُ رجلاً يتملُق من فراغ Dialogue: 0,0:09:49.11,0:09:53.26,Default,,0,0,0,,فقط لبيع بعض قطع الثياب ... Dialogue: 0,0:09:53.26,0:09:55.37,Default,,0,0,0,,أنا صادق Dialogue: 0,0:09:55.37,0:09:57.57,Default,,0,0,0,,... أشعر بالغيرة من ظهوركِ المُحبب Dialogue: 0,0:09:57.57,0:09:59.96,Default,,0,0,0,,والجميل الذي أنتِ عليه ... Dialogue: 0,0:09:59.96,0:10:01.17,Default,,0,0,0,,هل يُمكننيّ تجربة هذا ؟ Dialogue: 0,0:10:01.17,0:10:02.80,Default,,0,0,0,,بالطبـع Dialogue: 0,0:10:02.80,0:10:04.48,Default,,0,0,0,,يا الهي، سيدتيّ ؟ Dialogue: 0,0:10:04.48,0:10:06.00,Default,,0,0,0,,! يا الهي .. سيدتيّ Dialogue: 0,0:10:08.00,0:10:11.47,Default,,0,0,0,,كُنتِ ستحضرين في عطلة الأسبوع ، لما غيرتِ خططكِ ؟ Dialogue: 0,0:10:14.38,0:10:17.98,Default,,0,0,0,,يا الهي ، هل خططتما أنتما الأثنتين للقاء هنا ؟ Dialogue: 0,0:10:17.98,0:10:20.14,Default,,0,0,0,,كيف يُمكن إن تتواجد بنفس الوقت هنا ؟ ... Dialogue: 0,0:10:20.14,0:10:21.88,Default,,0,0,0,,... كأم و أبنة Dialogue: 0,0:10:21.88,0:10:24.28,Default,,0,0,0,,لأبد أنكما تقرأن عقول بعضكما البعض ... Dialogue: 0,0:10:24.28,0:10:26.35,Default,,0,0,0,,... سيد لي Dialogue: 0,0:10:26.35,0:10:29.26,Default,,0,0,0,,تهذر بالكثير من الكلام اليوم ... Dialogue: 0,0:10:32.26,0:10:34.78,Default,,0,0,0,,تفوهتّ بالكثـير ، أليس كذلك ؟ Dialogue: 0,0:10:34.78,0:10:37.38,Default,,0,0,0,,... كُنت مسرورا جداً لرؤية كلاكما Dialogue: 0,0:10:37.38,0:10:39.98,Default,,0,0,0,,لدرجة إن نبضات قلبي تخفق بسرعة ... Dialogue: 0,0:10:39.98,0:10:42.76,Default,,0,0,0,,سأترككما ، لتتحدثا على إنفراد Dialogue: 0,0:10:42.76,0:10:46.00,Default,,0,0,0,,أسمحا ليّ بإحضار بعض الشـاي ، سُررت برؤيتكما Dialogue: 0,0:10:50.28,0:10:52.78,Default,,0,0,0,,هل كل شيء بخير ؟ Dialogue: 0,0:10:52.78,0:10:56.30,Default,,0,0,0,,هل عليّ الأعتذار ؟ Dialogue: 0,0:10:56.30,0:10:57.74,Default,,0,0,0,,... يبدو إنكِ Dialogue: 0,0:10:57.74,0:11:00.68,Default,,0,0,0,,ستكونين مُنزعجة لو كانت احواليّ جيّدة ... Dialogue: 0,0:11:00.69,0:11:05.82,Default,,0,0,0,, ... حلمتُ حلماً سـيئاً بِالأمس ، لـهذا سالتكِ Dialogue: 0,0:11:05.82,0:11:06.85,Default,,0,0,0,,بما أنكِ بخير ، فأنا سعيدة ... Dialogue: 0,0:11:06.85,0:11:09.20,Default,,0,0,0,,غريبٌ جداً Dialogue: 0,0:11:09.20,0:11:11.26,Default,,0,0,0,,... عندما يبدي شخصُ ما قلقه عليّ Dialogue: 0,0:11:11.26,0:11:14.00,Default,,0,0,0,,أشعر بالإنزعاج حقاً ... Dialogue: 0,0:11:14.53,0:11:16.16,Default,,0,0,0,,... عليكِ زيارتنا Dialogue: 0,0:11:16.16,0:11:20.01,Default,,0,0,0,,أعتقد إنّ والدكِ يرغب في رؤيتكِ ... Dialogue: 0,0:11:21.55,0:11:23.71,Default,,0,0,0,,أشك في هذا Dialogue: 0,0:11:23.90,0:11:26.92,Default,,0,0,0,, ... فقد عقله بسبب زوجة ثانية بنفس عمريّ Dialogue: 0,0:11:26.92,0:11:30.22,Default,,0,0,0,,لذا ، أنا متأكدة إنهُ لايرغب في رؤيتيّ ... Dialogue: 0,0:11:32.26,0:11:35.76,Default,,0,0,0,,لكن ، مُنذ متى تشترين ملابسكِ من هنا ؟ Dialogue: 0,0:11:36.37,0:11:38.81,Default,,0,0,0,,... ليس بوقتً طويل Dialogue: 0,0:11:38.82,0:11:41.22,Default,,0,0,0,,السيدة جو من مجموعة سانجا عرفتنيّ عليه Dialogue: 0,0:11:41.22,0:11:43.30,Default,,0,0,0,,لهذا حضرت عدّة مرات ... Dialogue: 0,0:11:43.30,0:11:47.71,Default,,0,0,0,,الثياب هُنا مريحة وعلى الموضة Dialogue: 0,0:11:47.71,0:11:49.00,Default,,0,0,0,,لهذا أصبحت زبونة Dialogue: 0,0:11:50.34,0:11:53.47,Default,,0,0,0,,السيدة جو من مجموعة سانجا ؟ Dialogue: 0,0:11:59.47,0:12:03.17,Default,,0,0,0,,يون يونغ سوك ، تسلقتِ لمكان مُرتفع Dialogue: 0,0:12:03.13,0:12:04.64,Default,,0,0,0,,... أنتِ أبنة مالك عربة الوجبات الخفيفة Dialogue: 0,0:12:04.64,0:12:06.86,Default,,0,0,0,,... لكن بعد مُصاحبتكِ للسيدة جو من مجموعة سانجا ... Dialogue: 0,0:12:06.86,0:12:09.00,Default,,0,0,0,,تعتقدين إنكِ أصبحتِ عظيمة ... Dialogue: 0,0:12:15.45,0:12:17.00,Default,,0,0,0,,مرحباً ؟ Dialogue: 0,0:12:18.59,0:12:20.00,Default,,0,0,0,,مرحباً ؟ Dialogue: 0,0:12:21.57,0:12:22.94,Default,,0,0,0,,... ما هذا Dialogue: 0,0:12:22.94,0:12:26.31,Default,,0,0,0,,إنها أنا... يـون أي Dialogue: 0,0:12:28.26,0:12:30.04,Default,,0,0,0,,مّن ؟ Dialogue: 0,0:12:30.66,0:12:32.66,NOTE2,,0,0,0,,{\pos(641.333,300)}هذه الترجمة حصرّية فقط لمدونتيّ " الوحش اللطيف " كاواي مونستر\Nلا أحلل نقلها ، نسخها ونسبها لشخص آخر دون أذن و أيَّ كان \Nمواقع المشاهدة المباشرة لا أحللكم لا أنتم ولا متابعيكم ، حسبي الله ونعم الوكيل Dialogue: 0,0:13:42.66,0:13:44.92,Default,,0,0,0,,! أوقفِ السيارة ، أوقفيها Dialogue: 0,0:13:46.69,0:13:48.53,Default,,0,0,0,,! ليس لديّ ما أقوله أكثر Dialogue: 0,0:13:48.53,0:13:51.49,Default,,0,0,0,,... صحيح ، أتـفهم مأهية شـعوركِ Dialogue: 0,0:13:51.49,0:13:54.37,Default,,0,0,0,,لكن ، إذا سمعتِ أسبابيّ ، فستفهمين ... Dialogue: 0,0:13:54.37,0:13:56.45,Default,,0,0,0,,... لذا هدئ من روعكِ ، و Dialogue: 0,0:13:56.45,0:13:58.39,Default,,0,0,0,,! يـا -\Nأوقفِيها - Dialogue: 0,0:13:58.39,0:13:59.75,Default,,0,0,0,,ما الـذي تفعلينه ؟ هل جننتِ ؟ Dialogue: 0,0:13:59.75,0:14:01.18,Default,,0,0,0,,! أنتِ تستهينين بقدرتيّ Dialogue: 0,0:14:01.18,0:14:03.34,Default,,0,0,0,,! طلبت منكِ التوقف Dialogue: 0,0:14:27.28,0:14:28.65,Default,,0,0,0,,... أخبرتكِ عن هذا Dialogue: 0,0:14:28.65,0:14:30.60,Default,,0,0,0,,منزليّ الصيفيّ بالقرب من هنا ... Dialogue: 0,0:14:30.60,0:14:31.89,Default,,0,0,0,,لِنتحدث هنا ... Dialogue: 0,0:14:31.89,0:14:34.07,Default,,0,0,0,,عليكِ سماع ما أريد قَوله Dialogue: 0,0:14:34.46,0:14:36.40,Default,,0,0,0,,! أخبرتكِ ، لديّ أسبابيّ Dialogue: 0,0:14:36.91,0:14:38.41,Default,,0,0,0,,أسباب؟ Dialogue: 0,0:14:38.70,0:14:40.75,Default,,0,0,0,, ... تـعنين بهذا طريـقتكِ في الكذب لسرقة رجليّ Dialogue: 0,0:14:40.75,0:14:42.48,Default,,0,0,0,,و الـزواج منه ؟ ... Dialogue: 0,0:14:42.82,0:14:44.59,Default,,0,0,0,,لكن ، هل تعرفين شـيئاً ؟ Dialogue: 0,0:14:44.59,0:14:48.14,Default,,0,0,0,,كذبكِ لن يجدي نفعاً معيّ بعد الآن Dialogue: 0,0:14:48.16,0:14:51.55,Default,,0,0,0,,و أيـضاً ، أعتقد ان عليّ الذهاب لمقابلتهِ فوراً Dialogue: 0,0:14:51.55,0:14:54.30,Default,,0,0,0,,لأعيد كل شيء لمكانهِ الأصـلي ... Dialogue: 0,0:14:54.60,0:14:56.12,Default,,0,0,0,,فقدتِ صوابكِ Dialogue: 0,0:14:56.89,0:14:59.29,Default,,0,0,0,,هل تعَتقدين إنهُ سَيعود إليكِ ؟ Dialogue: 0,0:14:59.71,0:15:00.68,Default,,0,0,0,,... هل تعتقدين حقاً Dialogue: 0,0:15:00.68,0:15:02.66,Default,,0,0,0,,إنهُ أختارنيّ بسبب الكذبة التي قُلتها ؟ ... Dialogue: 0,0:15:03.18,0:15:04.69,Default,,0,0,0,,لاتضلليّ نفسكِ Dialogue: 0,0:15:04.69,0:15:06.91,Default,,0,0,0,,ذلك الشخص رجلُ طموح Dialogue: 0,0:15:06.91,0:15:08.57,Default,,0,0,0,, ... ليس مُجرد خاسر سيرمي بكل شيء جانباً Dialogue: 0,0:15:08.57,0:15:11.00,Default,,0,0,0,,! فقط ، ليرضي رغبته فيكِ ويعود إليكِ ... Dialogue: 0,0:15:12.69,0:15:14.79,Default,,0,0,0,,... من يعرف ، إذا كان سيستمر في عيش هذه الكذبة Dialogue: 0,0:15:14.79,0:15:17.43,Default,,0,0,0,,أو يَستجمع شتات نفسِه ليعود إليّ ... Dialogue: 0,0:15:17.43,0:15:18.50,Default,,0,0,0,,بعد إكتشاف الحقيقة ؟ ... Dialogue: 0,0:15:20.67,0:15:23.82,Default,,0,0,0,,! أنا آسفة ، قلت أنا آسفة Dialogue: 0,0:15:23.82,0:15:25.61,Default,,0,0,0,,سأعوضكِ عن هذا Dialogue: 0,0:15:25.61,0:15:27.59,Default,,0,0,0,,أخبرينيّ ، ما الـذي تريدينه ؟ Dialogue: 0,0:15:27.59,0:15:31.11,Default,,0,0,0,,!! سأعطيكِ كل ماتَرغبين بهِ Dialogue: 0,0:15:31.11,0:15:33.30,Default,,0,0,0,,... شخصٌ قـذرً مثلكِ Dialogue: 0,0:15:33.30,0:15:36.70,Default,,0,0,0,,لايُمكنه تقديم شيء سواء المال القـذر ؟ ... Dialogue: 0,0:15:36.70,0:15:37.66,Default,,0,0,0,,... بالنظر لأنفعالكِ الآن Dialogue: 0,0:15:37.66,0:15:40.52,Default,,0,0,0,,أعتقد إننيّ أستطيع إستعادة رجليّ ... Dialogue: 0,0:15:40.52,0:15:42.47,Default,,0,0,0,,شكراً لكِ لمنحيّ كل هذه الشجاعة Dialogue: 0,0:15:42.47,0:15:44.56,Default,,0,0,0,,إذن ؟ Dialogue: 0,0:15:44.56,0:15:48.59,Default,,0,0,0,,تريدين إن تكونيّ مُدمرة مَنازل ؟ Dialogue: 0,0:15:48.59,0:15:51.72,Default,,0,0,0,, ... أنا زوجته ، كُنت أعيش مَعه Dialogue: 0,0:15:51.72,0:15:53.78,Default,,0,0,0,,! لأكثر من أثنيّ عشر عاماً Dialogue: 0,0:15:53.78,0:15:56.73,Default,,0,0,0,,... الاتعتقدين إن حفركِ في الماضي Dialogue: 0,0:15:56.73,0:15:59.49,Default,,0,0,0,,سيجعلكِ فقط تبدين كشخص مُستميت ويائس ؟ ... Dialogue: 0,0:16:02.92,0:16:07.25,Default,,0,0,0,,صحيح، ربما تكونين مُحقة Dialogue: 0,0:16:07.25,0:16:09.52,Default,,0,0,0,,... لكن ولأجل أبنتيّ Dialogue: 0,0:16:09.52,0:16:11.89,Default,,0,0,0,,... سأحتفل بعيد ميلادها مُجدداً برفقة والدها Dialogue: 0,0:16:11.89,0:16:13.93,Default,,0,0,0,,هذا هو الواقع Dialogue: 0,0:16:13.93,0:16:17.63,Default,,0,0,0,,سأبدا بالتصرف كأم حقيقية لمرة على الأقل Dialogue: 0,0:16:17.63,0:16:19.31,Default,,0,0,0,,ساعيد والد أبنتيّ إليّ Dialogue: 0,0:16:19.32,0:16:22.90,Default,,0,0,0,,قبل إن يتأخر الوقت أكثر ... Dialogue: 0,0:16:22.90,0:16:24.63,Default,,0,0,0,,ما الـذي تتحدثين عنه ؟ Dialogue: 0,0:16:24.63,0:16:26.20,Default,,0,0,0,,أبنة ؟ Dialogue: 0,0:16:26.20,0:16:28.41,Default,,0,0,0,,ماذا يكون هذا؟ Dialogue: 0,0:16:28.41,0:16:31.24,Default,,0,0,0,,تماماً كما قلت ، أبنتيّ Dialogue: 0,0:16:31.24,0:16:32.26,Default,,0,0,0,,... قطعة منيّ Dialogue: 0,0:16:32.26,0:16:35.55,Default,,0,0,0,,ومن زوجك، أعني ...جانغ كيونغ وان Dialogue: 0,0:16:35.55,0:16:37.60,Default,,0,0,0,,عليكِ توقع هذا على الأقل Dialogue: 0,0:16:37.60,0:16:40.54,Default,,0,0,0,,ألم تجهضى الجنين ؟ Dialogue: 0,0:16:40.54,0:16:41.93,Default,,0,0,0,,! قُلتِ أنكِ فعلتِ Dialogue: 0,0:16:41.93,0:16:43.65,Default,,0,0,0,,! قُلتِ أنكِ أجهضتِ Dialogue: 0,0:16:43.65,0:16:45.32,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:16:45.32,0:16:48.26,Default,,0,0,0,,قُلت هذا لحماية طفلتيّ Dialogue: 0,0:16:48.26,0:16:50.46,Default,,0,0,0,,ماذا ؟ Dialogue: 0,0:16:50.46,0:16:53.51,Default,,0,0,0,, ! لي يون أي ، أنتِ مجنونة Dialogue: 0,0:16:53.51,0:16:57.38,Default,,0,0,0,,إذن ، ما الذي تخططين لفعله بعد مرور كل هذا الوقت ؟ Dialogue: 0,0:16:57.38,0:16:59.18,Default,,0,0,0,,ما الذي تريدينه ؟ Dialogue: 0,0:16:59.18,0:17:00.93,Default,,0,0,0,,أخبرتكِ Dialogue: 0,0:17:00.93,0:17:06.33,Default,,0,0,0,,سأفضح الحقيقة كاملة و أضع النقاط على الحروف Dialogue: 0,0:17:06.34,0:17:08.56,Default,,0,0,0,,! اخبرتكِ بإننيّ آسفة ، ألم أفعل Dialogue: 0,0:17:08.56,0:17:11.29,Default,,0,0,0,,رغم هذا ، لقد مرّ 12 عاماً Dialogue: 0,0:17:11.29,0:17:12.61,Default,,0,0,0,,! كل هذا من الماضي Dialogue: 0,0:17:12.61,0:17:16.54,Default,,0,0,0,,! تقدمتِ وتعيشين بشكل جيّد الآن Dialogue: 0,0:17:16.54,0:17:20.81,Default,,0,0,0,,أعيش جيّداً ؟ Dialogue: 0,0:17:20.81,0:17:22.10,Default,,0,0,0,,أتوسل إليكِ Dialogue: 0,0:17:22.10,0:17:24.32,Default,,0,0,0,,...أتركينا نحن Dialogue: 0,0:17:24.32,0:17:26.28,Default,,0,0,0,,الثلاثة وشأننا ... Dialogue: 0,0:17:26.28,0:17:28.26,Default,,0,0,0,,أرجوكِ ، دعينيّ احمي عائـلتيّ Dialogue: 0,0:17:28.26,0:17:30.42,Default,,0,0,0,,سأعوضكِ عن كل هذا لما تبقي من حياتيّ Dialogue: 0,0:17:30.43,0:17:31.91,Default,,0,0,0,,أعنيّ هذا Dialogue: 0,0:17:31.91,0:17:35.27,Default,,0,0,0,,... لأبد إن وجود أبنتيّ أخافكِ كثيراً Dialogue: 0,0:17:35.27,0:17:36.47,Default,,0,0,0,,إلى الحد الـذي تجثين فيه على ركبتيكِ ... Dialogue: 0,0:17:36.47,0:17:39.33,Default,,0,0,0,,أمام امرأة يائـسة مثليّ ... Dialogue: 0,0:17:39.33,0:17:40.90,Default,,0,0,0,,... لكن ، يو كيونغ Dialogue: 0,0:17:40.90,0:17:43.44,Default,,0,0,0,,تبدين رخيصة جداً الآن Dialogue: 0,0:17:43.44,0:17:46.71,Default,,0,0,0,,آتمني لو يراكِ الأخرون هكذا Dialogue: 0,0:17:46.71,0:17:47.97,Default,,0,0,0,,لاتفعليّ هذا Dialogue: 0,0:17:47.97,0:17:50.49,Default,,0,0,0,,أستمريّ بهذا حتى النهاية Dialogue: 0,0:17:50.49,0:17:55.52,Default,,0,0,0,,بتلك الطريقة سَيُمكننيّ حقاً الإستمتاع بإنتصاريّ Dialogue: 0,0:17:55.52,0:17:57.73,Default,,0,0,0,,! لابأس ! أفعليّ مايحلو لكِ Dialogue: 0,0:17:57.73,0:18:00.00,Default,,0,0,0,,! لنري إذا كُنتِ ستحصلين على ماتريدينه Dialogue: 0,0:18:26.63,0:18:30.23,Default,,0,0,0,,الاتشعر بالبرد ؟ Dialogue: 0,0:18:30.23,0:18:32.77,Default,,0,0,0,,هل ترغب في شرب بعض القهوة لتدفئك ؟ Dialogue: 0,0:18:34.80,0:18:36.00,Default,,0,0,0,,... لكنها تُمطر Dialogue: 0,0:18:46.95,0:18:50.14,Default,,0,0,0,,سأبدا بالتصرف كأم حقيقية لمرة على الأقل Dialogue: 0,0:18:50.14,0:18:52.41,Default,,0,0,0,,ساعيد والد أبنتيّ إليّ Dialogue: 0,0:18:52.41,0:18:55.51,Default,,0,0,0,,قبل إن يتأخر الوقت أكثر ... Dialogue: 0,0:18:55.51,0:18:58.00,Default,,0,0,0,,! إنها مجنونة! إنها مجنونة Dialogue: 0,0:20:38.46,0:20:40.00,Default,,0,0,0,,... ما هذا Dialogue: 0,0:21:16.88,0:21:18.34,Default,,0,0,0,,! أماه Dialogue: 0,0:21:55.65,0:21:57.74,Default,,0,0,0,,مكثِ هنا لوقت طويل الليلة Dialogue: 0,0:21:58.41,0:22:00.35,Default,,0,0,0,,أنا آسفة ، أبتيّ Dialogue: 0,0:22:00.35,0:22:02.48,Default,,0,0,0,,بقيت لوقت طويل Dialogue: 0,0:22:02.48,0:22:04.23,Default,,0,0,0,,... أنتِ عازفة البيانو Dialogue: 0,0:22:04.23,0:22:06.33,Default,,0,0,0,,لخدمة هذا الأسبوع ؟ ... Dialogue: 0,0:22:06.33,0:22:07.92,Default,,0,0,0,,... كان هذا لطيفاً حقاً Dialogue: 0,0:22:07.92,0:22:11.26,Default,,0,0,0,,حقاً ؟ Dialogue: 0,0:22:11.26,0:22:14.55,Default,,0,0,0,,... قمت بتسجيل هذا لمراجعته Dialogue: 0,0:22:14.55,0:22:16.68,Default,,0,0,0,,لكن ، ربما ترغب في الإحتفاظ به ؟ .... Dialogue: 0,0:22:16.68,0:22:19.33,Default,,0,0,0,,أحب الحصول على الهدايا Dialogue: 0,0:22:19.33,0:22:20.92,Default,,0,0,0,,ولكن ، عليكِ الإستماع له ايضاً Dialogue: 0,0:22:20.92,0:22:24.28,Default,,0,0,0,,يُمكننيّ التمرن عليها في الغد مرة آخرى Dialogue: 0,0:22:24.28,0:22:26.34,Default,,0,0,0,,حسناً إذن ، شكراً لكِ Dialogue: 0,0:22:26.34,0:22:27.41,Default,,0,0,0,,عليكِ العودة إلى المنزل Dialogue: 0,0:22:27.41,0:22:29.82,Default,,0,0,0,,إنها تمطر، لأبد إن والدتكِ تشعر بالقلق Dialogue: 0,0:22:29.82,0:22:32.10,Default,,0,0,0,,ليلة سعيدة Dialogue: 0,0:22:32.10,0:22:34.64,Default,,0,0,0,,نا يـون ، لأبد إنكِ سعيدة Dialogue: 0,0:22:34.64,0:22:37.30,Default,,0,0,0,,حصلتِ بالفعل على معجب ذكر Dialogue: 0,0:22:37.30,0:22:38.79,Default,,0,0,0,,أعرف Dialogue: 0,0:22:38.79,0:22:41.76,Default,,0,0,0,,مُعجبيّ وسيم ، أليس كذلك ؟ Dialogue: 0,0:22:41.76,0:22:44.00,Default,,0,0,0,,عليكِ المغادرة ، هل لديكِ مظلة ؟ Dialogue: 0,0:23:10.95,0:23:12.92,Default,,0,0,0,,تركب الدراجة في هذا الطقس الممطر ؟ Dialogue: 0,0:23:16.20,0:23:17.87,Default,,0,0,0,,أنت طالبُ في الفصل الثالث ، صحيح ؟ Dialogue: 0,0:23:17.87,0:23:19.88,Default,,0,0,0,,... لقد رأيتك من قـبل Dialogue: 0,0:23:19.88,0:23:21.66,Default,,0,0,0,,لذا ، هل يُمكننيّ طلب معروفً منك ؟ Dialogue: 0,0:23:26.42,0:23:29.16,Default,,0,0,0,,ما الأمر ؟ هل تعتقد إننيّ فظة ؟ Dialogue: 0,0:23:33.33,0:23:36.43,Default,,0,0,0,,... أنا على عجلة من أمريّ الآن Dialogue: 0,0:23:36.43,0:23:38.72,Default,,0,0,0,,لذا ، هل يُمكنك رجاءً أيصاليّ إلى المنزل ؟ ... Dialogue: 0,0:23:38.72,0:23:40.25,Default,,0,0,0,,... الايُفترض بكِ سمع جوابيّ Dialogue: 0,0:23:40.25,0:23:42.55,Default,,0,0,0,,قبل ركوب دراجتيّ ؟ ... Dialogue: 0,0:23:42.55,0:23:44.99,Default,,0,0,0,,قُلت أننيّ على عجلة من أمريّ Dialogue: 0,0:23:44.99,0:23:46.67,Default,,0,0,0,,لنذهب بسرعة Dialogue: 0,0:23:46.67,0:23:47.97,Default,,0,0,0,,هل أنتِ جريئة دائماً ؟ Dialogue: 0,0:23:47.97,0:23:49.82,Default,,0,0,0,,... إذن Dialogue: 0,0:23:55.14,0:23:57.16,Default,,0,0,0,,مارأيك بهذا ؟ Dialogue: 0,0:24:00.90,0:24:03.68,Default,,0,0,0,,... لأيُمكنك معرفة الفرق بين Dialogue: 0,0:24:03.68,0:24:05.80,Default,,0,0,0,,الجرأة و البراءة في مثل هذا العمر ؟ ... Dialogue: 0,0:24:05.80,0:24:09.77,Default,,0,0,0,,التصرف بجراءة أمر مُزعج Dialogue: 0,0:24:09.77,0:24:12.25,Default,,0,0,0,,لكن البراءة شيء رائعُ جدً Dialogue: 0,0:24:12.25,0:24:15.65,Default,,0,0,0,,إذن، تـقولين إنكِ رائعة ؟ Dialogue: 0,0:24:15.65,0:24:17.72,Default,,0,0,0,,أليس هذا واضحاً ؟ Dialogue: 0,0:24:17.72,0:24:25.40,NOTE,,0,0,0,," السلام المريمي " Dialogue: 0,0:24:25.40,0:24:26.71,Default,,0,0,0,,ما الـذي تفعلينه ؟ Dialogue: 0,0:24:26.71,0:24:29.59,Default,,0,0,0,,أغنيّ ببراءة رائعة Dialogue: 0,0:24:29.59,0:24:30.74,Default,,0,0,0,,ماذا ؟ Dialogue: 0,0:24:30.74,0:24:35.39,Default,,0,0,0,,لايُمكنك فهم مدي لطافتيّ في الوقت الحالي Dialogue: 0,0:24:43.75,0:24:46.95,Default,,0,0,0,,توقفِ ، لايُمكننيّ تحمل هذا أكثر Dialogue: 0,0:24:46.95,0:24:47.92,Default,,0,0,0,,حقاً ؟ Dialogue: 0,0:24:47.92,0:24:50.88,Default,,0,0,0,,إذن ، سأتمرن حتى أصبح أفضل Dialogue: 0,0:24:57.10,0:24:59.93,Default,,0,0,0,,لاتبكيّ ، لاتبكيّ Dialogue: 0,0:24:59.94,0:25:01.66,Default,,0,0,0,,هذه لـيست غلطتكِ Dialogue: 0,0:25:01.66,0:25:03.60,Default,,0,0,0,,لم أفعل أيًّ شيء Dialogue: 0,0:25:03.60,0:25:06.20,Default,,0,0,0,,لم ألمسها حتى Dialogue: 0,0:25:07.79,0:25:09.38,Default,,0,0,0,,! تلك المرأة الغبية Dialogue: 0,0:25:09.38,0:25:12.07,Default,,0,0,0,,لما كان عليها العبث معيّ ؟ Dialogue: 0,0:25:50.89,0:25:52.47,Default,,0,0,0,,... شكراً جزيلاً لك ، لولاك كُنت سأعيش Dialogue: 0,0:25:52.47,0:25:55.22,Default,,0,0,0,,ماتبـقي من الأسبوع على الأرز البارد وصوص الصويا ... Dialogue: 0,0:25:57.25,0:25:58.64,Default,,0,0,0,,! فقط لحظة Dialogue: 0,0:25:58.65,0:26:01.00,Default,,0,0,0,,هذا لأجل التوصيلة Dialogue: 0,0:26:04.73,0:26:06.54,Default,,0,0,0,,! صحيح Dialogue: 0,0:26:06.54,0:26:08.13,Default,,0,0,0,,... المظلة Dialogue: 0,0:26:08.13,0:26:10.31,Default,,0,0,0,, ...قديمة جداً ، لذا لاحاجة بك لإعادتها إليّ... Dialogue: 0,0:26:10.31,0:26:11.94,Default,,0,0,0,,... لكن إذا كُنت تريد إعادتها إليّ حقاً ... Dialogue: 0,0:26:11.94,0:26:14.43,Default,,0,0,0,,يُمكنك الحضور إلى الكنيسة هذا الأحد ... Dialogue: 0,0:26:14.84,0:26:17.64,Default,,0,0,0,,أعزف على البيانو في الجوقة Dialogue: 0,0:26:30.12,0:26:32.92,Default,,0,0,0,,أميّ ، أحضري ليّ منشفة Dialogue: 0,0:26:34.84,0:26:37.72,Default,,0,0,0,,!أميّ ، أبنتكِ سَتصاب بالبرد Dialogue: 0,0:26:45.10,0:26:46.83,Default,,0,0,0,,ما هذا ؟ Dialogue: 0,0:26:47.26,0:26:49.34,Default,,0,0,0,,هل هي غاضبة لأننيّ عدت متأخرة ؟ Dialogue: 0,0:26:50.22,0:26:53.34,Default,,0,0,0,,! يكفي لعباً ، وأخرجيّ Dialogue: 0,0:26:58.73,0:26:59.81,Default,,0,0,0,,ماذا ؟ Dialogue: 0,0:27:00.45,0:27:02.82,Default,,0,0,0,,لم تَعد إلى المنزل بعد ؟ Dialogue: 0,0:27:06.92,0:27:08.49,Default,,0,0,0,,لماذا عُدت ؟ Dialogue: 0,0:27:08.53,0:27:11.16,Default,,0,0,0,,هل تعرف كم طلبية ألغيتها بسبب خدمة التوصيل ؟ Dialogue: 0,0:27:11.25,0:27:13.99,Default,,0,0,0,,! إذا كُنت تريد غرفة وخبزاً عليك إن تعمل Dialogue: 0,0:27:15.97,0:27:18.43,Default,,0,0,0,,عليك إن تكون أكثر حدّة ، إذا أردت التصرف بوقاحة Dialogue: 0,0:27:19.24,0:27:22.54,Default,,0,0,0,,هل أنت وقح أم غبيّ وحسب ؟ Dialogue: 0,0:27:22.61,0:27:25.14,Default,,0,0,0,,... إذن من جديد ، والدتك ذات جلد سميك Dialogue: 0,0:27:25.14,0:27:27.56,Default,,0,0,0,,لذا ، لما لست مثلها ؟ Dialogue: 0,0:27:27.56,0:27:29.15,Default,,0,0,0,, ... المرأة العادية لايُمكنها تجاهل طفلها Dialogue: 0,0:27:29.15,0:27:31.18,Default,,0,0,0,,بسـبب رجل ... Dialogue: 0,0:27:33.23,0:27:35.54,Default,,0,0,0,,أيها الأحمق الناكـر للجميل Dialogue: 0,0:27:35.54,0:27:38.32,Default,,0,0,0,,لاتشعر بالندم ، ألن تعتذر ؟ ... Dialogue: 0,0:27:41.12,0:27:43.79,Default,,0,0,0,,يا ! هل أصابك الصمم ؟ Dialogue: 0,0:27:44.88,0:27:47.73,Default,,0,0,0,,هل تعتقد أننيّ شخصُ يَمزحون معه ؟ Dialogue: 0,0:27:54.36,0:27:57.76,Default,,0,0,0,,ماسبب كل هذه الفوضى؟ Dialogue: 0,0:27:57.76,0:27:59.96,Default,,0,0,0,,ماذا الآن ؟ Dialogue: 0,0:27:59.96,0:28:01.33,Default,,0,0,0,,ماذا الآن "؟ " Dialogue: 0,0:28:01.33,0:28:04.28,Default,,0,0,0,, ... أنت مشغولُ جداً بالعبث في الجوار Dialogue: 0,0:28:04.28,0:28:07.24,Default,,0,0,0,,! بينما أجهد نفسيّ بالعمل لدرجة الموت هنا ... Dialogue: 0,0:28:07.25,0:28:09.00,Default,,0,0,0,,! لا أصدق هذا Dialogue: 0,0:28:12.30,0:28:14.60,Default,,0,0,0,,أنت ، نظف المكان Dialogue: 0,0:28:14.60,0:28:16.14,Default,,0,0,0,,! وقم بغسل كل الأواني Dialogue: 0,0:28:16.14,0:28:18.32,Default,,0,0,0,, ! تَعلم كيف تدفع ثمن معيشتك Dialogue: 0,0:28:22.91,0:28:25.03,Default,,0,0,0,,أوه ، يا الهي Dialogue: 0,0:28:27.35,0:28:29.39,Default,,0,0,0,,... يا ، عليك إن تسرع من خطواتك Dialogue: 0,0:28:29.39,0:28:31.99,Default,,0,0,0,,إذا أردت النجاة في هذا العالم ... Dialogue: 0,0:28:31.99,0:28:34.57,Default,,0,0,0,,عليك التحرك بسرعة Dialogue: 0,0:28:34.79,0:28:37.54,Default,,0,0,0,,هل من الصعب جداً ملاطفة عمتك ؟ Dialogue: 0,0:28:38.49,0:28:39.75,Default,,0,0,0,,! ايها الوغد Dialogue: 0,0:28:41.65,0:28:42.42,Default,,0,0,0,,عميّ Dialogue: 0,0:28:44.72,0:28:46.52,Default,,0,0,0,,أرسلنيّ لملجأ الأيتام Dialogue: 0,0:28:47.42,0:28:48.37,Default,,0,0,0,,ملجأ أيتام ؟ Dialogue: 0,0:28:48.37,0:28:50.39,Default,,0,0,0,,أجل ، لا أرغب في العيش بهذا الشكل Dialogue: 0,0:28:55.25,0:28:57.66,Default,,0,0,0,,من سيقوم بإيصال الطلبيات ؟ Dialogue: 0,0:29:00.32,0:29:01.92,Default,,0,0,0,,... أوقف هذا الهراء Dialogue: 0,0:29:01.92,0:29:04.54,Default,,0,0,0,,تناول مايُقدم لك و لاتتسبب بالمشاكل ... Dialogue: 0,0:29:05.19,0:29:06.87,Default,,0,0,0,,! تحرك .. تحرك Dialogue: 0,0:29:33.28,0:29:36.20,Default,,0,0,0,,إلى أين ذهبتِ دون إعلاميّ ؟ Dialogue: 0,0:29:36.46,0:29:37.60,Default,,0,0,0,,طلبت منكِ شراء هاتف خليوي Dialogue: 0,0:29:37.60,0:29:39.85,Default,,0,0,0,,لماذا لاتصغين لما أقـوله ؟ Dialogue: 0,0:29:39.85,0:29:41.88,Default,,0,0,0,,من الأفضل لكِ العودة إلى المنزل قريباً Dialogue: 0,0:30:00.25,0:30:01.94,Default,,0,0,0,,واو Dialogue: 0,0:30:01.94,0:30:04.52,Default,,0,0,0,,إليـزا تُعذب في كوريا Dialogue: 0,0:30:04.52,0:30:07.07,Default,,0,0,0,,هذا لأننيّ بدأت اليوم Dialogue: 0,0:30:13.69,0:30:15.52,Default,,0,0,0,,... قلبكِ مع تشيرني Dialogue: 0,0:30:15.52,0:30:17.50,Default,,0,0,0,,لكن يداكِ على كتاب بير ... Dialogue: 0,0:30:17.50,0:30:19.49,Default,,0,0,0,,أوه ، إليزا المسكينة Dialogue: 0,0:30:19.88,0:30:23.30,Default,,0,0,0,,هذا لأنك تستمر بتشتيت أنتباهي ، أبيّ Dialogue: 0,0:30:23.30,0:30:24.88,Default,,0,0,0,,ما الـذي تقولينه ؟ Dialogue: 0,0:30:24.88,0:30:27.29,Default,,0,0,0,,والدكِ لم يقترب منكِ طوال هذا الوقت ؟ Dialogue: 0,0:30:27.84,0:30:29.71,Default,,0,0,0,,ما الـذي تفعله الآن ؟ Dialogue: 0,0:30:29.71,0:30:31.68,Default,,0,0,0,,هذا يُسمي عنفاً Dialogue: 0,0:30:31.68,0:30:34.91,Default,,0,0,0,, ... هذا ليس عنفاً ،هذه طريقتيّ لأعبر Dialogue: 0,0:30:34.91,0:30:36.80,Default,,0,0,0,,عن مدي حبيّ لأبنتيّ ... Dialogue: 0,0:30:36.83,0:30:40.80,Default,,0,0,0,,إذن ، هل أعبّر لك عن مدي حبيّ لك ؟ Dialogue: 0,0:30:42.30,0:30:43.54,Default,,0,0,0,,!! بروية ، بروية -\N! تعال هنا - Dialogue: 0,0:30:43.54,0:30:47.69,Default,,0,0,0,,! انتظريّ ! توقفيّ Dialogue: 0,0:30:47.69,0:30:51.01,Default,,0,0,0,,توقفيّ ، والدتكِ وصلت إلى المنزل Dialogue: 0,0:30:56.46,0:30:57.65,Default,,0,0,0,,عزيزتيّ Dialogue: 0,0:30:58.11,0:30:59.85,Default,,0,0,0,,لما أنتِ مبللة بالكامل ؟ Dialogue: 0,0:31:00.98,0:31:02.06,Default,,0,0,0,,أميّ ، لديكِ مظلة بسيارتكِ Dialogue: 0,0:31:03.81,0:31:06.14,Default,,0,0,0,,إنها تمطر بقوة Dialogue: 0,0:31:06.14,0:31:08.95,Default,,0,0,0,,المظلة لم تكن ذات فائدة Dialogue: 0,0:31:08.95,0:31:10.78,Default,,0,0,0,,سي جين ، أحضريّ منشفة Dialogue: 0,0:31:10.78,0:31:11.76,Default,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:31:12.76,0:31:14.68,Default,,0,0,0,,... قَلتِ أنكِ ستذهبين لمقابلة صديقة Dialogue: 0,0:31:14.68,0:31:16.89,Default,,0,0,0,,هل كنتِ برفقتها طوال هذا الوقت ؟... Dialogue: 0,0:31:16.89,0:31:20.23,Default,,0,0,0,,أوه ، صحيح Dialogue: 0,0:31:20.23,0:31:24.27,Default,,0,0,0,,النساء يفقدن الأحساس بالوقت عندما يجتمعون Dialogue: 0,0:31:24.27,0:31:25.76,Default,,0,0,0,,ماذا ؟ Dialogue: 0,0:31:25.76,0:31:27.35,Default,,0,0,0,,الحديث Dialogue: 0,0:31:27.35,0:31:30.42,Default,,0,0,0,,أبيّ ،هاهي المنشفة -\Nآه ، اجل - Dialogue: 0,0:31:30.67,0:31:31.75,Default,,0,0,0,,... سي جين Dialogue: 0,0:31:32.56,0:31:34.25,Default,,0,0,0,,هل يُمكنكِ تجهيز الحمام ؟... Dialogue: 0,0:31:34.25,0:31:35.55,Default,,0,0,0,,والدتكِ ستصاب بالبرد Dialogue: 0,0:31:35.55,0:31:36.86,Default,,0,0,0,,فهمت Dialogue: 0,0:31:43.39,0:31:47.64,Default,,0,0,0,,... عزيزيّ ، عليك إن تكبر وتشيخ بين ذراعيّ Dialogue: 0,0:31:47.64,0:31:49.43,Default,,0,0,0,,... تمرض بين ذراعيّ Dialogue: 0,0:31:49.43,0:31:53.47,Default,,0,0,0,,وتموت بين ذراعيّ ، أليس كذلك ؟ Dialogue: 0,0:31:54.18,0:31:57.98,Default,,0,0,0,,ما الأمر ؟ هل حدث شيء ما ؟ Dialogue: 0,0:32:03.16,0:32:04.28,Default,,0,0,0,,! اشحن Dialogue: 0,0:32:04.28,0:32:05.70,Default,,0,0,0,,إنهُ مشحون Dialogue: 0,0:32:06.38,0:32:08.32,Default,,0,0,0,,! واضح Dialogue: 0,0:32:12.00,0:32:14.36,NOTE,,0,0,0,,نتيجة إختبار الأبوة Dialogue: 0,0:32:44.81,0:32:46.56,Default,,0,0,0,,! واضح Dialogue: 0,0:33:04.46,0:33:50.61,Candylemon,,0,0,0,,{\pos(1244,101.334)}... تشاهدون في الحلقة القادمة Dialogue: 0,0:33:04.46,0:33:50.61,Candylemon,,0,0,0,,{\pos(1244.667,144.667)}ترجمة وتدقيق : نوفمبر Dialogue: 0,0:33:24.97,0:33:26.58,Default,,0,0,0,,هل هذه أنتِ أميّ؟ أين أنتِ ؟ Dialogue: 0,0:33:26.58,0:33:28.40,Default,,0,0,0,,! أحتجاج؟ هل تمزح معيّ Dialogue: 0,0:33:28.40,0:33:30.47,Default,,0,0,0,,! سأفعل أيًّ شيء بوسعي Dialogue: 0,0:33:30.47,0:33:32.21,Default,,0,0,0,,كيونغ وان قام بعَمل جيّد ... Dialogue: 0,0:33:32.21,0:33:33.17,Default,,0,0,0,,من هناك ؟ Dialogue: 0,0:33:33.17,0:33:34.79,Default,,0,0,0,,أول حبُ لكِ ، أميّ ؟ Dialogue: 0,0:33:34.79,0:33:35.52,Default,,0,0,0,,لاتسمحيّ لخيالكِ بالجنوح بعيدا ً Dialogue: 0,0:33:35.52,0:33:36.53,Default,,0,0,0,,هذه ليستَ أبنتك Dialogue: 0,0:33:36.53,0:33:39.60,Default,,0,0,0,,أنا صَديقُ قديم لوالدكِ Dialogue: 0,0:33:39.60,0:33:41.85,Default,,0,0,0,,من اللطيف رؤيتك Dialogue: 0,0:33:41.85,0:33:42.75,Default,,0,0,0,,أنا سي جين ، جانغ سي جين Dialogue: 0,0:33:42.75,0:33:44.78,Default,,0,0,0,,... هذا اخطأ الوحيد Dialogue: 0,0:33:44.78,0:33:47.18,Default,,0,0,0,,مزقنا أرباً أربا Dialogue: 0,0:33:47.18,0:33:48.48,Default,,0,0,0,, ! إستجمعيّ شتات نفسكِ ، بارك يو كيونغ Dialogue: 0,0:33:48.48,0:33:50.61,Default,,0,0,0,,! لاشيء يُخيفنيّ