[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: ---The Promise - 천상의 약속 - Ep.2 (2016.02.12) [Eng Sub -_ 中文字幕].mp4 Video File: ---The Promise - 천상의 약속 - Ep.2 (2016.02.12) [Eng Sub -_ 中文字幕].mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.750000 Active Line: 2 Video Position: 47 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: logo,November,70,&H00E3DDF4,&H000000FF,&H00000000,&H0015014B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1.5,9,9999,150,50,1 Style: 00,Arial,30,&H000802FE,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,700,100,2,10,10,10,1 Style: NOTE,Bahij Palatino Sans Arabic,60,&H00E6ECA9,&H000000FF,&H00766B18,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,1 Style: NOTE2,Bahij Palatino Sans Arabic,60,&H00DECCF3,&H000000FF,&H0042229D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,1 Style: inside,Palatino Sans Arabic Bold,60,&H00FAF6E5,&H000000FF,&H0015014B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1 Style: Inner Thoughts,Bahij Palatino Sans Arabic,60,&H00DCEBF4,&H000000FF,&H0008496F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,55,1 Style: Candylemon,Bahij Palatino Sans Arabic,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B7AE60,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0,50,38,1 Style: Default,Bahij Palatino Sans Arabic,60,&H00F3F1FA,&H000000FF,&H00454546,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,55,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:33:21.28,logo,,0,0,0,,1 Dialogue: 0,0:00:01.31,0:00:13.38,Candylemon,,0,0,0,,{\pos(273.333,634.667)}ترجمةوتدقيق : نـوفمبر Dialogue: 0,0:00:01.56,0:00:04.77,Default,,0,0,0,," عيد ميلاد سعيد " Dialogue: 0,0:00:01.56,0:00:04.77,NOTE,,0,0,0,,بداية فصل الشتاء عام 1997 Dialogue: 0,0:00:04.78,0:00:07.42,Default,,0,0,0,," عيد ميلاد سعيد " Dialogue: 0,0:00:04.78,0:00:07.42,Default,,0,0,0,,{\pos(646.667,482.333)}[ 02 ] الحلقة Dialogue: 0,0:00:07.42,0:00:10.23,Default,,0,0,0,," عيد ميلاد سعيد ، عزيزتي إيون بونغ " Dialogue: 0,0:00:10.23,0:00:13.40,Default,,0,0,0,," عيد ميلاد سعيد " Dialogue: 0,0:00:17.92,0:00:18.52,Default,,0,0,0,,... ما هذا Dialogue: 0,0:01:00.38,0:01:02.39,Default,,0,0,0,,هل هو جيّد ؟ Dialogue: 0,0:01:02.35,0:01:02.35,Default,,0,0,0,,كيف هو طعمهُ ؟ Dialogue: 0,0:01:04.65,0:01:06.32,Default,,0,0,0,,مذاقهُ كأضلع لحم الخنزير القصيرة Dialogue: 0,0:01:06.76,0:01:09.46,Default,,0,0,0,,إلى أيًّ حد هو لذيذ ؟ Dialogue: 0,0:01:10.44,0:01:12.67,Default,,0,0,0,,هل يـذوب في فمكِ ؟ Dialogue: 0,0:01:12.67,0:01:15.91,Default,,0,0,0,,يكفيّ أسـئلة ، و تناوليّ طعامكِ Dialogue: 0,0:01:15.91,0:01:17.33,Default,,0,0,0,,! لا Dialogue: 0,0:01:17.33,0:01:19.82,Default,,0,0,0,,إن اكون بدينة في المدرسة الإبتدائية هذا مقرف Dialogue: 0,0:01:19.82,0:01:22.90,Default,,0,0,0,,ستكونين أصغر مريضة بفقدان الشهية Dialogue: 0,0:01:22.90,0:01:25.91,Default,,0,0,0,,هذا أفـضل من أكون ضخمة مثلكِ Dialogue: 0,0:01:25.91,0:01:27.53,Default,,0,0,0,,ماذا ؟ Dialogue: 0,0:01:27.70,0:01:30.62,Default,,0,0,0,, ! أكبركِ بخمس سنوات ، لذا تحليّ ببعض الإحترام Dialogue: 0,0:01:30.62,0:01:31.92,Default,,0,0,0,,لماذا ضـربتنيّ ؟ Dialogue: 0,0:01:32.59,0:01:35.18,Default,,0,0,0,,هل تعرفين بماذا يدعونكِ أصـدقائـيّ ؟ Dialogue: 0,0:01:35.18,0:01:37.41,Default,,0,0,0,,! خنزيرة تتغذي على لحم الخنزير Dialogue: 0,0:01:37.41,0:01:40.23,Default,,0,0,0,,! هذا أفضل من ثعلبة تتغذي على لحم الثعالب Dialogue: 0,0:01:42.33,0:01:43.54,Default,,0,0,0,,! يـا Dialogue: 0,0:01:43.54,0:01:46.16,Default,,0,0,0,,كيف تبدأين تناول الطعام و والدكِ لم يحَضـر بعد ؟ Dialogue: 0,0:01:46.16,0:01:48.52,Default,,0,0,0,,تنـاولت قطعة واحدة فحسب Dialogue: 0,0:01:48.52,0:01:51.14,Default,,0,0,0,,أنا أتضـّور جوعاً Dialogue: 0,0:01:51.14,0:01:52.22,Default,,0,0,0,,! يا الهي Dialogue: 0,0:01:52.22,0:01:54.76,Default,,0,0,0,,أنتِ مهووسة بأضلع لحم الخنزير Dialogue: 0,0:01:54.76,0:01:57.95,Default,,0,0,0,,أميّ ، لم أكل أيًّ منهم Dialogue: 0,0:01:57.95,0:02:01.11,Default,,0,0,0,,... حاولت إستدراجيّ لتناول بعضها Dialogue: 0,0:02:01.11,0:02:02.66,Default,,0,0,0,,لكننيّ أجبرت نفسي على عدم فعل هذا Dialogue: 0,0:02:02.66,0:02:05.65,Default,,0,0,0,,حتى أتناول الطعام مع والديّ عندما يعود إلى المنزل ... Dialogue: 0,0:02:06.43,0:02:08.65,Default,,0,0,0,,هل تتمنين الموت ؟ -\Nلماذا ضربتنيّ ؟ - Dialogue: 0,0:02:08.65,0:02:10.64,Default,,0,0,0,,! أميّ Dialogue: 0,0:02:10.64,0:02:13.29,Default,,0,0,0,,كيف يُمكنكِ ضرب أختكِ الصغيرة ؟ Dialogue: 0,0:02:14.74,0:02:16.30,Default,,0,0,0,,... تلك الشقية Dialogue: 0,0:02:17.11,0:02:19.07,Default,,0,0,0,,! اليوم عيد ميلاديّ Dialogue: 0,0:02:19.16,0:02:20.19,Default,,0,0,0,,... لهذا السـبب Dialogue: 0,0:02:20.19,0:02:23.31,Default,,0,0,0,,والدكِ على متن الشاحنة ، عليكِ إنتظاره Dialogue: 0,0:02:23.31,0:02:25.69,Default,,0,0,0,,هل يبدو هذا منطقياً ؟ لماذا تجعليننيّ أتضور جوعاً Dialogue: 0,0:02:25.69,0:02:28.26,Default,,0,0,0,,بعد أعداد هذه الوليمة ؟ لماذا ؟ ... Dialogue: 0,0:02:28.26,0:02:29.43,Default,,0,0,0,,أصمتيّ Dialogue: 0,0:02:29.43,0:02:30.88,Default,,0,0,0,,... يُمكننيّ العيش من دونكم يا أطفال Dialogue: 0,0:02:30.88,0:02:33.83,Default,,0,0,0,,ولكننيّ لا أستطيع عيش يومً واحد دون والدكم Dialogue: 0,0:02:33.83,0:02:35.30,Default,,0,0,0,,لن أكل Dialogue: 0,0:02:35.30,0:02:37.44,Default,,0,0,0,,! أنت زوجة أب شريرة Dialogue: 0,0:02:37.44,0:02:38.85,Default,,0,0,0,,زوجة أب ؟ Dialogue: 0,0:02:39.82,0:02:42.66,Default,,0,0,0,,... يالها من مراهقة غير ناضجة Dialogue: 0,0:02:47.33,0:02:48.23,Default,,0,0,0,,مرحباً ؟ Dialogue: 0,0:02:49.18,0:02:50.33,Default,,0,0,0,,أجل ، هذا هو Dialogue: 0,0:02:51.10,0:02:51.97,Default,,0,0,0,,أين ؟ Dialogue: 0,0:02:53.65,0:02:54.97,Default,,0,0,0,,مركز الشرطة ؟ Dialogue: 0,0:03:03.69,0:03:05.62,Default,,0,0,0,,هذه أنتِ أميّ ؟ أيـن أنتِ الآن ؟ Dialogue: 0,0:03:08.84,0:03:14.12,Default,,0,0,0,,لي يون أي؟ هذا أسم والدتيّ Dialogue: 0,0:03:19.50,0:03:21.50,Default,,0,0,0,,! أوه ، لا Dialogue: 0,0:03:21.93,0:03:24.50,Default,,0,0,0,,كيف يَحدث شيئاً كهذا ؟ Dialogue: 0,0:03:25.15,0:03:26.63,Default,,0,0,0,,! زوجيّ Dialogue: 0,0:03:29.77,0:03:32.01,Default,,0,0,0,,! زوجيّ Dialogue: 0,0:03:49.20,0:03:50.20,Default,,0,0,0,,مرحباً ؟ Dialogue: 0,0:03:52.13,0:03:53.60,Default,,0,0,0,,ما الذي حدث ؟ Dialogue: 0,0:03:57.25,0:03:58.77,Default,,0,0,0,,هل هذا مؤكد ؟ Dialogue: 0,0:03:59.86,0:04:01.57,Default,,0,0,0,,! سألتك ، هل تــأكدت Dialogue: 0,0:04:02.62,0:04:04.79,Inner Thoughts,,0,0,0,,السيدة لي يون أي توفيت Dialogue: 0,0:04:04.99,0:04:05.98,Inner Thoughts,,0,0,0,,... بعد إن تم نقـلها إلى المستشـفي Dialogue: 0,0:04:05.98,0:04:08.55,Inner Thoughts,,0,0,0,,توفيت خلال عملية الإنعاش الرئـوي ... Dialogue: 0,0:04:08.55,0:04:10.85,Inner Thoughts,,0,0,0,,سائق الشاحنة توفي ايضاً Dialogue: 0,0:04:13.61,0:04:17.42,Default,,0,0,0,,فهمت ، عَملت بجد Dialogue: 0,0:05:01.82,0:05:03.43,NOTE,,0,0,0,,نتيجة إختبار الأبوة Dialogue: 0,0:05:08.62,0:05:11.77,Default,,0,0,0,,... يو كيونغ ، ساعدينيّ Dialogue: 0,0:05:56.74,0:05:59.15,Default,,0,0,0,,! ترجلوا ، جميعكم Dialogue: 0,0:05:59.41,0:06:00.92,Default,,0,0,0,,! تجمعوا هناك رجاءً Dialogue: 0,0:06:04.72,0:06:06.49,Default,,0,0,0,,! إستجمعيّ شتات نفسكِ ، بارك يو كيونغ Dialogue: 0,0:06:06.49,0:06:08.34,Default,,0,0,0,,! ليس هناك ما تخشـيه Dialogue: 0,0:06:08.75,0:06:09.93,Default,,0,0,0,,رأيتِ هذا Dialogue: 0,0:06:10.31,0:06:12.70,Default,,0,0,0,,لقد ماتت ، كل شيء أنتهي Dialogue: 0,0:06:13.68,0:06:17.27,Default,,0,0,0,,لن تقـابليّ يون أي Dialogue: 0,0:06:17.27,0:06:18.71,Default,,0,0,0,,أبنة يون أي ؟ Dialogue: 0,0:06:19.39,0:06:23.08,Default,,0,0,0,, ! أبنة يون أي ، أنتِ لاتعرفين بوجودها حتى Dialogue: 0,0:06:25.49,0:06:27.41,Default,,0,0,0,,ما الـذي تقَوله ؟ Dialogue: 0,0:06:27.41,0:06:31.52,Default,,0,0,0,,الكل أجتمعوا في منزل الجنازة ؟ Dialogue: 0,0:06:31.52,0:06:35.14,Default,,0,0,0,,أين تُقام جنازة لي تشان سيو ؟ Dialogue: 0,0:06:35.14,0:06:38.19,Default,,0,0,0,,حسناً ، فهمت Dialogue: 0,0:06:39.52,0:06:40.96,Default,,0,0,0,,ماذا يحدث ؟ Dialogue: 0,0:06:40.96,0:06:44.48,Default,,0,0,0,,من يجتمع في منزل الجنازة ؟ Dialogue: 0,0:06:44.48,0:06:46.78,Default,,0,0,0,, ... سـائقوا الشاحنات يَحتجون في Dialogue: 0,0:06:46.78,0:06:48.73,Default,,0,0,0,,جنـازة لي تشان سـيو ... Dialogue: 0,0:06:48.73,0:06:51.20,Default,,0,0,0,,ماذا ؟ إحتجاج ؟ Dialogue: 0,0:06:51.20,0:06:53.25,Default,,0,0,0,,غير معقول Dialogue: 0,0:06:53.25,0:06:55.20,Default,,0,0,0,,... المبني سينتهي بنائه قـريباً Dialogue: 0,0:06:55.20,0:06:57.15,Default,,0,0,0,,لذا ، ماسبب جنون سائـقي الشاحنات هذا ؟ Dialogue: 0,0:06:57.15,0:06:58.75,Default,,0,0,0,,يـا ، أدر السـيارة Dialogue: 0,0:06:58.75,0:07:00.91,Default,,0,0,0,,الوضع العام ليس جيّداً Dialogue: 0,0:07:00.91,0:07:03.57,Default,,0,0,0,,لماذا لاتـذهب مباشـرةً إلى موقع بناء باجو ؟ Dialogue: 0,0:07:03.57,0:07:05.38,Default,,0,0,0,,سأذهب بمفرديّ Dialogue: 0,0:07:05.38,0:07:06.87,Default,,0,0,0,,أنا لـستُ خائـفاً Dialogue: 0,0:07:06.87,0:07:09.51,Default,,0,0,0,,سأتـذكر وجوه المُجتمعين جيّداً Dialogue: 0,0:07:09.51,0:07:11.88,Default,,0,0,0,,لاتأكد من إنهم لـن يَعملوا مرة آخرى ... Dialogue: 0,0:07:11.88,0:07:14.50,Default,,0,0,0,,! ما الـذي تنتظره ؟ أدر السـيارة Dialogue: 0,0:07:16.64,0:07:19.16,Default,,0,0,0,, ! شركة بيكدو المُجرمة Dialogue: 0,0:07:19.16,0:07:23.31,Default,,0,0,0,,! أعيدّوا زميلانا لي تشان سيو للحياة Dialogue: 0,0:07:23.31,0:07:25.78,Default,,0,0,0,,! أعيّدوه Dialogue: 0,0:07:25.78,0:07:28.48,Default,,0,0,0,,!! التأخير المُتعمد لدفع الأجور Dialogue: 0,0:07:28.48,0:07:32.69,Default,,0,0,0,, ! القيادة وفق لجدول زمني قاتل Dialogue: 0,0:07:32.69,0:07:35.65,Default,,0,0,0,,! يجب على هذه الشركة المتوحشة الإعتذار Dialogue: 0,0:07:35.65,0:07:37.95,Default,,0,0,0,,! إعتذار Dialogue: 0,0:07:37.95,0:07:42.31,Inner Thoughts,,0,0,0,,... القـاتل بارك مان جاي عليهِ تَحمل المسؤولية Dialogue: 0,0:07:42.31,0:07:44.63,Inner Thoughts,,0,0,0,,! والإستقالة ... Dialogue: 0,0:07:44.63,0:07:46.12,Default,,0,0,0,,! الإستقـالة Dialogue: 0,0:07:46.12,0:07:48.51,Default,,0,0,0,,أعتقد إنهم شاهدوا هذا الفعل بمكان ما Dialogue: 0,0:07:48.51,0:07:51.44,Default,,0,0,0,,جانغ كيونغ وان ، التقط لهم صوراً Dialogue: 0,0:07:51.44,0:07:53.61,Default,,0,0,0,,سيعرفون جيّداً من هو الرئيس Dialogue: 0,0:07:53.61,0:07:56.44,Default,,0,0,0,,عندما لايعثرون على عمل ويتضوّرون جوعاً Dialogue: 0,0:08:08.85,0:08:10.82,Default,,0,0,0,,ما هذا ؟\Nما هذا ؟ ... Dialogue: 0,0:08:12.28,0:08:13.72,Default,,0,0,0,,ما هذا بحق السماء ؟ Dialogue: 0,0:08:13.92,0:08:15.89,Default,,0,0,0,,! أتركونا Dialogue: 0,0:08:16.78,0:08:18.86,Default,,0,0,0,,ما الـذي تَصفُ بهِ نفسك ؟ Dialogue: 0,0:08:23.79,0:08:29.67,Default,,0,0,0,,... وأخيراً ! رئيس شركة بيكدو المتوحشة السيد بارك Dialogue: 0,0:08:29.67,0:08:32.35,Default,,0,0,0,,! كشف عن وجهه بكل وقاحة ... Dialogue: 0,0:08:32.35,0:08:36.44,Default,,0,0,0,,... مصاص الدماء الـذي يُجبر سائـقيّ الشاحنات Dialogue: 0,0:08:36.44,0:08:39.82,Default,,0,0,0,, ! على القيـادة لثمان عشر ساعة بدون تغيير الورديات ... Dialogue: 0,0:08:39.82,0:08:41.69,Default,,0,0,0,,ما الذي تَصفُ بهِ نفسك ؟ Dialogue: 0,0:08:41.70,0:08:43.23,Default,,0,0,0,,ماذا لديك لتقـول ؟ Dialogue: 0,0:08:43.23,0:08:45.90,Default,,0,0,0,,! أخرج ! أخرج الآن فوراً Dialogue: 0,0:08:45.90,0:08:46.74,Default,,0,0,0,,! أخرج Dialogue: 0,0:08:46.74,0:08:48.59,Default,,0,0,0,,من أنت بحق السماء ؟ Dialogue: 0,0:09:00.91,0:09:02.44,Default,,0,0,0,,نحن نَعترف بكم Dialogue: 0,0:09:02.44,0:09:05.71,Default,,0,0,0,,... نتفهم جيّداً الصعـوبات التي تواجهونها Dialogue: 0,0:09:05.71,0:09:08.38,Default,,0,0,0,,كما أننا نتحمل المسؤولية كاملة عن أخطائنا ... Dialogue: 0,0:09:08.38,0:09:11.14,Default,,0,0,0,,هل تهزأ بنا ؟ Dialogue: 0,0:09:11.14,0:09:12.40,Default,,0,0,0,,! أتركونيّ Dialogue: 0,0:09:12.40,0:09:13.96,Default,,0,0,0,,رجاءً ، أمنحونيّ المزيد من الوقت Dialogue: 0,0:09:13.96,0:09:16.44,Default,,0,0,0,,! تظن أن بإستطاعتك إستغفالنا مُجدداً Dialogue: 0,0:09:16.44,0:09:18.11,Default,,0,0,0,,... إذا كُنت ستقطع وعوداً Dialogue: 0,0:09:18.11,0:09:21.47,Default,,0,0,0,,! يُفترض بالرئيس أظهار وجهه ليفعل هذا ... Dialogue: 0,0:09:21.47,0:09:24.30,Default,,0,0,0,,بإعتباريّ نائب المدير ، سأقوم بحل كل شـيء Dialogue: 0,0:09:24.30,0:09:25.99,Default,,0,0,0,,... خلال هذا الشهر Dialogue: 0,0:09:25.99,0:09:27.80,Default,,0,0,0,,... سأحل مشكلة الأجور ... Dialogue: 0,0:09:27.80,0:09:32.60,Default,,0,0,0,,... و مشاكل التعويـض عن الضرر ... Dialogue: 0,0:09:32.60,0:09:36.20,Default,,0,0,0,,لموت السيد لي تشان سيو المأسـاوي ... Dialogue: 0,0:09:39.16,0:09:40.21,Default,,0,0,0,,تحرك Dialogue: 0,0:09:41.71,0:09:45.31,Default,,0,0,0,,لا أصدق مدي نتانة رائحة البيض النيئ Dialogue: 0,0:09:55.31,0:09:57.29,Default,,0,0,0,,كيف تجرؤ ؟ Dialogue: 0,0:10:00.93,0:10:02.50,Default,,0,0,0,,كيف تجرؤ على الظهور هنا ؟ Dialogue: 0,0:10:02.50,0:10:06.36,Default,,0,0,0,,بعد قتلك لزوجيّ ؟ ... Dialogue: 0,0:10:06.36,0:10:08.19,Default,,0,0,0,,! أميّ Dialogue: 0,0:10:08.19,0:10:10.36,Default,,0,0,0,,! أعد إليّ زوجي والد أطفاليّ Dialogue: 0,0:10:10.36,0:10:13.65,Default,,0,0,0,,! أو أقتلنا نحن الثلاثة Dialogue: 0,0:10:13.65,0:10:17.46,Default,,0,0,0,,! أقتلنا جميعاً !! أقتلنا جميعاً Dialogue: 0,0:10:17.46,0:10:19.60,Default,,0,0,0,,... سيد جانغ -\Nلابأس - Dialogue: 0,0:10:19.60,0:10:23.35,Default,,0,0,0,,... أيـوّ ياعزيزيّ Dialogue: 0,0:10:23.35,0:10:27.94,Default,,0,0,0,,كيف يُفترض بيّ الإستمرار بهذا مع أطفاليّ ؟ Dialogue: 0,0:10:27.94,0:10:30.66,Default,,0,0,0,,... يـا زوجيّ Dialogue: 0,0:10:36.71,0:10:38.11,Default,,0,0,0,,... لم أحضي بما يكفي من الوقت Dialogue: 0,0:10:38.11,0:10:40.58,Default,,0,0,0,,لذا ،كُنت قادراً فقط على أحضار قميص جديد Dialogue: 0,0:10:40.58,0:10:42.65,Default,,0,0,0,,أنا بخير Dialogue: 0,0:10:42.65,0:10:44.93,Default,,0,0,0,,لذا ، رجاءً تفقد أمر عائـلة السيد لي ... Dialogue: 0,0:10:44.93,0:10:47.55,Default,,0,0,0,,سأفـعل ، لاتقـلق بشأن هذا Dialogue: 0,0:10:47.55,0:10:50.26,Default,,0,0,0,,... بصَرف النظر عن حالة السيد لي Dialogue: 0,0:10:50.26,0:10:51.97,Default,,0,0,0,,... الأمور تسـير بسلاسة من حيث ... Dialogue: 0,0:10:51.97,0:10:53.58,Default,,0,0,0,,تعويض عائـلة الضحية الآخري ... Dialogue: 0,0:10:55.98,0:10:58.79,Default,,0,0,0,,كان هناك ضحية آخرى ؟ Dialogue: 0,0:10:58.89,0:11:00.35,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:11:02.29,0:11:05.46,Default,,0,0,0,,ظهرت على الطريق السريع من اللامكان Dialogue: 0,0:11:06.16,0:11:07.73,Default,,0,0,0,,... أهمالها في عبور الطريق واضح Dialogue: 0,0:11:08.41,0:11:10.83,Default,,0,0,0,, ... لـذا ، ليس من الـصعب حَل المسألة ... Dialogue: 0,0:11:12.56,0:11:14.74,Default,,0,0,0,,فهمت Dialogue: 0,0:11:14.93,0:11:18.01,Default,,0,0,0,,لما لاتـذهب إلى الداخل ؟ -\Nأجل ، سيدي - Dialogue: 0,0:12:07.74,0:12:09.12,Default,,0,0,0,,ماذا ؟ Dialogue: 0,0:12:09.62,0:12:10.96,Default,,0,0,0,,عزيزتيّ سي جين ؟ Dialogue: 0,0:12:13.73,0:12:14.82,NOTE,,0,0,0,,قبل ثلاثة أشهر Dialogue: 0,0:12:14.82,0:12:17.53,Default,,0,0,0,,لحق بها أحد الفتيان حتى المنزل ؟ ... Dialogue: 0,0:12:18.10,0:12:19.45,Default,,0,0,0,,... رغم هذا Dialogue: 0,0:12:19.45,0:12:21.57,Default,,0,0,0,,إنها بالفعل في الثانية عشر من عَمرها .. Dialogue: 0,0:12:23.30,0:12:27.04,Default,,0,0,0,,كيف حدث هذا ، لا أصدق إن الإطار ثُقب Dialogue: 0,0:12:27.10,0:12:30.54,Default,,0,0,0,,ربما هذا بسـبب الوزن الـزائـد للراكبة على الكرسي الخلفيّ Dialogue: 0,0:12:30.90,0:12:32.31,Default,,0,0,0,,... مستحيل Dialogue: 0,0:12:35.17,0:12:37.42,Default,,0,0,0,,أيًّ يكن ، فهو يتمتع بذوق جيّد بالفتيات Dialogue: 0,0:12:38.49,0:12:41.36,Default,,0,0,0,,سي جين تسير على خطأي ، لذا فهي جذابةٌ جداً Dialogue: 0,0:12:48.85,0:12:51.97,Default,,0,0,0,,أنتِ من يعانيّ مشاكل في الوزن Dialogue: 0,0:12:51.35,0:12:52.11,Default,,0,0,0,,ماذا ؟ Dialogue: 0,0:12:52.11,0:12:53.24,Default,,0,0,0,,هل ستذهبين إلى الشاطئ ؟ Dialogue: 0,0:12:53.24,0:12:54.59,Default,,0,0,0,,لماذا تحملين بالون السباحة هنا ؟ Dialogue: 0,0:12:54.59,0:12:57.27,Default,,0,0,0,,توقفِ ! أنتِ الأسوء Dialogue: 0,0:13:03.85,0:13:05.65,Default,,0,0,0,,هذا يُدغدغ Dialogue: 0,0:13:11.30,0:13:12.82,Default,,0,0,0,,من هو ؟ Dialogue: 0,0:13:13.99,0:13:15.42,Default,,0,0,0,,هل تعرفينه ؟ Dialogue: 0,0:13:15.52,0:13:16.43,Default,,0,0,0,,نـا يون Dialogue: 0,0:13:16.43,0:13:17.96,Default,,0,0,0,,سيكون أسرع إذا ركضتِ ، إذهبِ Dialogue: 0,0:13:17.96,0:13:19.66,Default,,0,0,0,,ستتأخرين على درس البيانو Dialogue: 0,0:13:19.74,0:13:22.60,Default,,0,0,0,,هل هو حبكِ الأول ، أميّ ؟ Dialogue: 0,0:13:22.70,0:13:24.33,Default,,0,0,0,,! طلبت منكِ الذهاب Dialogue: 0,0:13:24.34,0:13:27.57,Default,,0,0,0,,أوه؟ تتصرفين بغرابة حقاً Dialogue: 0,0:13:27.57,0:13:28.96,Default,,0,0,0,,قُلتِ إنكِ ستتأخرين ، إذهبِ Dialogue: 0,0:13:28.96,0:13:30.74,Default,,0,0,0,,فهمت Dialogue: 0,0:13:52.44,0:13:53.63,Default,,0,0,0,,هل هي أبنتكِ ؟ Dialogue: 0,0:13:56.72,0:13:57.93,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:13:58.20,0:14:00.37,Default,,0,0,0,,هل هي في المدرسة الإعدادية ؟ كم تبلغ من العمر ؟ Dialogue: 0,0:14:04.20,0:14:05.81,Default,,0,0,0,,إنها في الثانية عشر Dialogue: 0,0:14:06.71,0:14:09.51,Default,,0,0,0,,الثانية عشر ؟ Dialogue: 0,0:14:10.57,0:14:12.42,Default,,0,0,0,,... لاتجنح بخيالك بعيداً Dialogue: 0,0:14:12.42,0:14:14.15,Default,,0,0,0,,إنهــا أبنة زوجيّ ... Dialogue: 0,0:14:15.15,0:14:16.82,Default,,0,0,0,,آه ، صحيح Dialogue: 0,0:14:18.96,0:14:20.99,Default,,0,0,0,,لديكِ أبنة جميلة جداً Dialogue: 0,0:14:21.39,0:14:23.10,Default,,0,0,0,,... هي لاتعرف أيًّ شيء Dialogue: 0,0:14:23.10,0:14:25.46,Default,,0,0,0,,تظن إننيّ أمها الحقيقية ... Dialogue: 0,0:14:26.16,0:14:29.30,Default,,0,0,0,,... لما لانذهب لتناول بعض الشاي في مكان ما Dialogue: 0,0:14:32.88,0:14:35.96,Default,,0,0,0,,عليك الذهاب ، سُررت حقاً برؤيتك مُجدداً Dialogue: 0,0:14:35.96,0:14:37.54,Default,,0,0,0,,فقط لحظة ، يون أي Dialogue: 0,0:14:37.98,0:14:39.81,Default,,0,0,0,,لقد مرت أثني عشر عاماً Dialogue: 0,0:14:47.47,0:14:49.45,Default,,0,0,0,,لنتحدث فقط للحظات Dialogue: 0,0:14:52.66,0:14:55.02,Default,,0,0,0,,عليك إبعاد سيارتك أولاً Dialogue: 0,0:14:55.57,0:14:56.64,Default,,0,0,0,,أمنحينيّ فقط ثلاث دقائـق Dialogue: 0,0:14:56.64,0:14:58.39,Default,,0,0,0,,لاتذهبيّ لأي مكان ، أنتظرينيّ Dialogue: 0,0:15:24.49,0:15:26.99,Inner Thoughts,,0,0,0,,إذن ، هكذا نتقابل من جديد ؟ Dialogue: 0,0:15:27.58,0:15:29.42,Inner Thoughts,,0,0,0,,... مرة آخرى Dialogue: 0,0:15:41.72,0:15:43.30,Default,,0,0,0,,لأبدأنكِ مصدومة Dialogue: 0,0:15:54.55,0:15:56.18,Default,,0,0,0,,لقـد تقابلنا من قـَبل Dialogue: 0,0:15:57.63,0:15:59.59,Default,,0,0,0,,الاتتذكرين إنكِ قابلتِ هذا الأجاشي ؟ Dialogue: 0,0:16:02.81,0:16:05.06,Default,,0,0,0,,عليّ تعريفك بنفسيّ أولاً Dialogue: 0,0:16:05.52,0:16:09.46,Default,,0,0,0,,هذا الأجاشـي... صـَديقُ قديم لوالدتكِ Dialogue: 0,0:16:10.45,0:16:12.20,Default,,0,0,0,,... كل واحد منا إنشغل بهذه الحياة Dialogue: 0,0:16:12.21,0:16:14.57,Default,,0,0,0,,لذا فقدنا الإتصال ببعضنا البعض ... Dialogue: 0,0:16:20.20,0:16:21.81,Default,,0,0,0,,أليـس لديكِ أحد ؟ Dialogue: 0,0:16:22.53,0:16:23.84,Default,,0,0,0,,لا أقـارب أيـضاً ؟ Dialogue: 0,0:16:24.44,0:16:26.01,Default,,0,0,0,,أنا بخير Dialogue: 0,0:16:27.16,0:16:29.75,Default,,0,0,0,,كاهنيّ سيحضر الليلة Dialogue: 0,0:16:31.30,0:16:32.42,Default,,0,0,0,,صحيح Dialogue: 0,0:16:35.51,0:16:37.19,Default,,0,0,0,,ما هو أسمكِ ؟ Dialogue: 0,0:16:37.88,0:16:41.43,Default,,0,0,0,,إنهُ نا يـون ، لي نا يـون Dialogue: 0,0:16:43.98,0:16:45.98,Default,,0,0,0,,{\pos(650.666,478.667)\c&H0802FE&\3c&HF8F9FA&}هذه الترجمة حصرّية فقط لمدونتيّ " الوحش اللطيف " كاواي مونستر\Nلا أحلل نقلها ، نسخها ونسبها لشخص آخر دون أذن و أيَّ كان \Nمواقع المشاهدة المباشرة لا أحللكم لا أنتم ولا متابعيكم ، حسبي الله ونعم الوكيل Dialogue: 0,0:16:48.21,0:16:49.80,Default,,0,0,0,,الرئيس في إنتظارك Dialogue: 0,0:16:50.87,0:16:53.07,Default,,0,0,0,,حسناً ، لابأس سأذهب إليه Dialogue: 0,0:16:53.84,0:16:55.75,Default,,0,0,0,,هل يُمكنكِ فعل شيء ما لأجليّ ؟ Dialogue: 0,0:16:55.75,0:16:58.69,Default,,0,0,0,,أجل ، أخبرنيّ بالامر ؟ Dialogue: 0,0:16:58.69,0:17:01.23,Default,,0,0,0,,أعـثريّ على شركة جنـائز جيّدة Dialogue: 0,0:17:01.23,0:17:04.37,Default,,0,0,0,,و أطلـبيّ منهم تـولي أمر جنازة السـيدة لي يــون أي Dialogue: 0,0:17:04.37,0:17:06.40,Default,,0,0,0,,بنفس بيت الجنـائز ... Dialogue: 0,0:17:06.40,0:17:09.59,Default,,0,0,0,,سأدفع ثمن هذا ، لذا لاتزعجيّ نفسكِ بالأمر Dialogue: 0,0:17:09.59,0:17:10.69,Default,,0,0,0,,أجل ، سيديّ Dialogue: 0,0:17:30.26,0:17:32.85,NOTE2,,0,0,0,,كيونغ وان Dialogue: 0,0:17:50.88,0:17:52.00,Default,,0,0,0,,... و أخيراً Dialogue: 0,0:17:52.54,0:17:54.49,Default,,0,0,0,, ...عرفت أنّ الأنسان لايكون كافياً أحياناً ... Dialogue: 0,0:17:54.49,0:17:55.70,Default,,0,0,0,,لإستمرار علاقة ما ... Dialogue: 0,0:17:56.30,0:17:57.40,Default,,0,0,0,,! يـون أي Dialogue: 0,0:17:59.52,0:18:02.31,Default,,0,0,0,,كان هناك شخصُ آخر مُهم أكثـر منيّ Dialogue: 0,0:18:03.28,0:18:04.98,Default,,0,0,0,,كان عليّ التراجع للوراء ... Dialogue: 0,0:18:05.55,0:18:07.15,Default,,0,0,0,,! أفتحي الباب ، رجاءً Dialogue: 0,0:18:09.59,0:18:10.48,Default,,0,0,0,,! يون أي Dialogue: 0,0:18:14.92,0:18:15.32,Default,,0,0,0,,! لا ، يون أي Dialogue: 0,0:18:16.37,0:18:17.60,Default,,0,0,0,,لماذا تفعلين هذا ؟ Dialogue: 0,0:18:17.60,0:18:19.03,Default,,0,0,0,,لماذا ستتراجعين الآن ؟ Dialogue: 0,0:18:20.69,0:18:21.70,Default,,0,0,0,,كانت غلطة Dialogue: 0,0:18:22.38,0:18:24.69,Default,,0,0,0,,! كُنت ثملاً لذا لم أدرك هذا Dialogue: 0,0:18:24.69,0:18:27.39,Default,,0,0,0,,! لازلت غير قادراً على تصديق ماحدث Dialogue: 0,0:18:27.39,0:18:30.90,Default,,0,0,0,,كانت غلطة ، غلطة بالكامل Dialogue: 0,0:18:31.43,0:18:32.41,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:18:33.95,0:18:36.31,Default,,0,0,0,,... كانت مُجرد غلطة Dialogue: 0,0:18:36.34,0:18:39.31,Default,,0,0,0,,وضعت النهاية لعلاقتنا ... Dialogue: 0,0:18:40.17,0:18:40.95,Default,,0,0,0,, ... أنتظرينيّ Dialogue: 0,0:18:42.21,0:18:44.82,Default,,0,0,0,,سأهتم بكل هذا ، لذا أنتظرينيّ قـليلاً ... Dialogue: 0,0:18:45.83,0:18:50.09,Default,,0,0,0,,كيف ؟ كيف ستَحل هذه المسألة ؟ Dialogue: 0,0:18:51.78,0:18:53.59,Default,,0,0,0,,ماذا ستفـعل بشأن الطفل ؟ Dialogue: 0,0:18:54.30,0:18:56.58,Default,,0,0,0,,... إذا بحث Dialogue: 0,0:18:56.58,0:18:59.07,Default,,0,0,0,,متأكداً من قدرتيّ على إيجاد الحل ... Dialogue: 0,0:19:00.19,0:19:02.04,Default,,0,0,0,,لايُمكننيّ السماح برحيلك هكذا Dialogue: 0,0:19:02.58,0:19:04.34,Default,,0,0,0,,كيف يُمكننيّ فعل ذلك Dialogue: 0,0:19:04.34,0:19:06.37,Default,,0,0,0,,بعد كل ما فعلتهِ من أجليّ ؟ Dialogue: 0,0:19:08.52,0:19:10.88,Default,,0,0,0,,أرحل طالما أننيّ أسمح لك بهذا Dialogue: 0,0:19:11.35,0:19:12.69,Default,,0,0,0,,... إذا غيرّت رأئي Dialogue: 0,0:19:12.69,0:19:14.82,Default,,0,0,0,,لا أعرف كيف ستكون ردةً فعليّ Dialogue: 0,0:19:15.13,0:19:17.28,Default,,0,0,0,,ربما سأذهب إلى والد يو كيونغ ... Dialogue: 0,0:19:17.28,0:19:20.49,Default,,0,0,0,,... لأمنع زواجكما أنتما الإثنين ... Dialogue: 0,0:19:21.41,0:19:24.89,Default,,0,0,0,,لذا .. أرحل ، أياك إنّ تعود إلى هنا مُجدداً ... Dialogue: 0,0:19:25.56,0:19:27.79,Default,,0,0,0,,! هذا ماعليك فعلهُ من أجليّ Dialogue: 0,0:19:29.92,0:19:31.40,Default,,0,0,0,,... يـون أي Dialogue: 0,0:19:32.30,0:19:33.67,Default,,0,0,0,,! يـون أي Dialogue: 0,0:21:01.15,0:21:05.46,Default,,0,0,0,,ايقـو ، رائحتى لاتـزال كمزرعة دجاج Dialogue: 0,0:21:07.30,0:21:11.20,Default,,0,0,0,,هناك سبب لكون الفقراء فقراء Dialogue: 0,0:21:11.80,0:21:14.50,Default,,0,0,0,,... البناء سينتهي في أيًّ يوم الآن Dialogue: 0,0:21:14.50,0:21:17.47,Default,,0,0,0,,لكنهم تـوقفوا عن العمل للإحتجاج و رميّ البيض ... Dialogue: 0,0:21:17.61,0:21:20.07,Default,,0,0,0,,إذن ، ماذا حدث ؟ Dialogue: 0,0:21:21.60,0:21:25.45,Default,,0,0,0,, ... كيونغ وان تحكم في الوضع بالوقت الحالي Dialogue: 0,0:21:26.38,0:21:28.08,Default,,0,0,0,,سنـري النتيجة في النهاية ... Dialogue: 0,0:21:28.44,0:21:31.85,Default,,0,0,0,,رغم هذا ، قام بعمل جيّد Dialogue: 0,0:21:32.20,0:21:33.75,Default,,0,0,0,,... أيًّ عمل جيّد Dialogue: 0,0:21:34.14,0:21:36.26,Default,,0,0,0,,لايـزال أمامهُ الكثير ليتـعلمه Dialogue: 0,0:21:36.27,0:21:38.82,Default,,0,0,0,,... قال بإنه سيهتم بالامر Dialogue: 0,0:21:38.82,0:21:40.58,Default,,0,0,0,,... حتى لو تقدم للحصول على قرض ... Dialogue: 0,0:21:40.58,0:21:43.03,Default,,0,0,0,,لكن هل تعتقدين إن يون كيونغ ستسمح له بهذا ؟ ... Dialogue: 0,0:21:43.83,0:21:47.73,Default,,0,0,0,, ... في الواقع ، صادفت يو كيونغ بمتجر الملابس Dialogue: 0,0:21:48.21,0:21:50.47,Default,,0,0,0,,طلبت منها زيارة منزلنا ... Dialogue: 0,0:21:51.23,0:21:52.37,Default,,0,0,0,,لأجل ماذا ؟ Dialogue: 0,0:21:52.73,0:21:54.11,Default,,0,0,0,,ستـقوم بإغاظتيّ فقط ... Dialogue: 0,0:21:54.11,0:21:55.68,Default,,0,0,0,,ليقترب موعد موتيّ أكثر ... Dialogue: 0,0:21:56.76,0:22:00.85,Default,,0,0,0,,... ربما صنعت منيّ دمية محشوة و Dialogue: 0,0:22:00.85,0:22:03.85,Default,,0,0,0,,... وبدأت برمييّ بالسهام كما في الماضي ... Dialogue: 0,0:22:04.25,0:22:06.35,Default,,0,0,0,,لتـقودنيّ إلى القـبر بأسرع وقتً ممكن ... Dialogue: 0,0:22:07.11,0:22:08.89,Default,,0,0,0,,مستحـيل Dialogue: 0,0:22:22.49,0:22:25.71,Default,,0,0,0,,... لا ! لا Dialogue: 0,0:22:31.41,0:22:36.28,Default,,0,0,0,,أجاشـي، أرجوك أفـعل شـيئاً لمساعدة والدتيّ Dialogue: 0,0:22:37.25,0:22:38.79,Default,,0,0,0,,... نا يـون Dialogue: 0,0:22:39.60,0:22:43.52,Default,,0,0,0,,! أميّ ! خذينيّ معكِ Dialogue: 0,0:22:44.48,0:22:48.43,Default,,0,0,0,,كيف يُمكنكِ فعل هذا ، أميّ ؟ Dialogue: 0,0:22:48.91,0:22:50.80,Default,,0,0,0,,... أميّ Dialogue: 0,0:24:15.53,0:24:17.15,Default,,0,0,0,,أفتحيّ الباب Dialogue: 0,0:24:17.96,0:24:19.55,Default,,0,0,0,, ! لن أخـذكِ إلى ملجأ الأيــتام الأن Dialogue: 0,0:24:19.55,0:24:21.52,Default,,0,0,0,,أفتحيّ الباب لنتحدث Dialogue: 0,0:24:21.68,0:24:22.74,Default,,0,0,0,,! نـا يـون Dialogue: 0,0:24:22.74,0:24:24.73,Default,,0,0,0,,لاتتصـرفيّ بعناد ، إفتحيّ الباب Dialogue: 0,0:24:24.73,0:24:26.73,Default,,0,0,0,,! موظفة الخدمة الإجتماعية تنتظر Dialogue: 0,0:24:26.78,0:24:29.63,Default,,0,0,0,,... نـا يون ، إذا كُنت غير راغبة في الـذهاب إلى ملجأ الأيتام Dialogue: 0,0:24:29.63,0:24:31.33,Default,,0,0,0,,فسنـعـثر على حَل آخر ... Dialogue: 0,0:24:31.37,0:24:33.00,Default,,0,0,0,,أحاول مسَاعدتكِ Dialogue: 0,0:24:33.10,0:24:35.50,Default,,0,0,0,,هل يُمكنكِ فتح الباب لنتحدث ؟ Dialogue: 0,0:24:36.44,0:24:39.41,Default,,0,0,0,,لا ،أنا لن أذهب إلى أيًّ مكان Dialogue: 0,0:24:39.41,0:24:41.44,Default,,0,0,0,,! لا أحتاج لمساعدة أحد Dialogue: 0,0:24:41.44,0:24:43.71,Default,,0,0,0,,إذا تابعتِ فعل هذا ، سأتصـل بشركة الأقـفال Dialogue: 0,0:24:43.71,0:24:44.95,Default,,0,0,0,,! لنكسر القـفل Dialogue: 0,0:24:44.95,0:24:47.28,Default,,0,0,0,,رجاءً ، أسمحوا ليّ بالعيش هنا Dialogue: 0,0:24:47.97,0:24:50.12,Default,,0,0,0,,... والدتيّ هنا Dialogue: 0,0:24:50.12,0:24:52.29,Default,,0,0,0,,لـذا ، كيف يُمكننيّ مغادرة المكان ؟ Dialogue: 0,0:24:52.29,0:24:53.80,Default,,0,0,0,,! أفتحيّ الباب وحسب Dialogue: 0,0:24:53.80,0:24:55.85,Default,,0,0,0,,لن أذهب إلى ملجأ الأيتـام Dialogue: 0,0:24:55.85,0:24:57.28,Default,,0,0,0,,سأبـقي هنا Dialogue: 0,0:24:57.28,0:24:59.49,Default,,0,0,0,,! يُمكننيّ العيش بمفرديّ Dialogue: 0,0:25:17.12,0:25:18.85,Default,,0,0,0,,إنهم يحاولون المساعدة Dialogue: 0,0:25:22.25,0:25:24.38,Default,,0,0,0,,... يالها من فتاةً مسكينة Dialogue: 0,0:25:24.44,0:25:25.39,Default,,0,0,0,,أعرف Dialogue: 0,0:25:25.66,0:25:28.82,Default,,0,0,0,,أنت هنا ، أفتح الباب بسرعة Dialogue: 0,0:25:42.50,0:25:44.00,Default,,0,0,0,,ما الـذي يحدث هنا ؟ Dialogue: 0,0:26:04.91,0:26:06.46,Default,,0,0,0,,أنا آسف Dialogue: 0,0:26:07.56,0:26:10.44,Default,,0,0,0,,... كان عليّ الحضور في وقتً أبكر Dialogue: 0,0:26:10.44,0:26:12.30,Default,,0,0,0,,لكن رحلة العمل كانت طويلة ... Dialogue: 0,0:26:13.23,0:26:15.00,Default,,0,0,0,,... أجاشـي ، لماذا Dialogue: 0,0:26:16.49,0:26:19.74,Default,,0,0,0,,أنا بخير ، لاحاجة بك للقـلق عليّ Dialogue: 0,0:26:20.26,0:26:23.68,Default,,0,0,0,,ماعدا إن والدتيّ لـيست هنا Dialogue: 0,0:26:26.46,0:26:28.68,Default,,0,0,0,,هل تخشين ملجأ الأيتام ؟ Dialogue: 0,0:26:29.13,0:26:30.12,Default,,0,0,0,,لا Dialogue: 0,0:26:31.53,0:26:35.63,Default,,0,0,0,,... والدتيّ كانت تقول دائماً إن عليّ الا أخاف من مكان Dialogue: 0,0:26:35.63,0:26:38.19,Default,,0,0,0,,قبل الذهاب اليه أولاً ... Dialogue: 0,0:26:38.29,0:26:40.13,Default,,0,0,0,,لـذا ، انا لـستُ خائـفة Dialogue: 0,0:26:40.74,0:26:44.40,Default,,0,0,0,,... لكن ... لكن Dialogue: 0,0:26:45.52,0:26:48.58,Default,,0,0,0,, ... أشعر بالقـليل من الخوف الآن Dialogue: 0,0:26:48.58,0:26:51.24,Default,,0,0,0,,والدتيّ التي أخبرتنيّ بـهذا رحلت ... Dialogue: 0,0:26:51.24,0:26:53.94,Default,,0,0,0,,كلا ، انا خائـفة جداً Dialogue: 0,0:26:56.42,0:27:00.48,Default,,0,0,0,, ... إذن ، مارأيكِ بهذا Dialogue: 0,0:27:03.92,0:27:06.25,Default,,0,0,0,,... خافيّ قـليلاً لأنّ والدتكِ رحلت Dialogue: 0,0:27:06.80,0:27:08.31,Default,,0,0,0,, ... و أشعريّ بالكثـير من الخوف ... Dialogue: 0,0:27:08.31,0:27:10.66,Default,,0,0,0,,بسبب ملجأ الأيتام الـذي لم تذهبِ إليه من قـبل ... Dialogue: 0,0:27:11.76,0:27:12.66,Default,,0,0,0,,عفواً ؟ Dialogue: 0,0:27:13.59,0:27:15.63,Default,,0,0,0,,لما لانفعل هذا هذه المرة ؟ Dialogue: 0,0:27:16.73,0:27:18.80,Default,,0,0,0,,... إذا كُنتِ على مايرام مع هذا Dialogue: 0,0:27:18.80,0:27:21.30,Default,,0,0,0,,أجاشـي يريد منكِ مرافقتهُ إلى منزله ... Dialogue: 0,0:27:21.49,0:27:22.40,Default,,0,0,0,,هل توافقين على هذا ؟ Dialogue: 0,0:27:25.50,0:27:29.21,Default,,0,0,0,,... حقيقة ، لأجاشـي أبنة Dialogue: 0,0:27:29.21,0:27:31.38,Default,,0,0,0,,بنفس عمركِ أيـضاً ... Dialogue: 0,0:27:32.26,0:27:35.32,Default,,0,0,0,,إنها طفلة وحيدة ، لذا كبرت بمفردها Dialogue: 0,0:27:37.40,0:27:40.28,Default,,0,0,0,, ... أعتقد إنهُ سيكون من اللطيف حضوركِ معيّ Dialogue: 0,0:27:40.28,0:27:42.66,Default,,0,0,0,,لتصبحيّ صديقتها ... Dialogue: 0,0:27:43.38,0:27:44.22,Default,,0,0,0,,ما رأيك ؟ Dialogue: 0,0:27:46.22,0:27:47.26,Default,,0,0,0,,لا Dialogue: 0,0:27:49.36,0:27:51.10,Default,,0,0,0,,... أنا شاكرةً Dialogue: 0,0:27:51.74,0:27:54.53,Default,,0,0,0,,لكننيّ لا أستطيع فَعل هذا ... Dialogue: 0,0:27:56.16,0:27:58.87,Default,,0,0,0,,لا أريد إزعاجك أكثر أجاشـي Dialogue: 0,0:27:59.92,0:28:01.68,Default,,0,0,0,,أنتِ لستِ أزعاجاً Dialogue: 0,0:28:02.53,0:28:04.44,Default,,0,0,0,,... شركتيّ تتحمل المسؤولية الكبري Dialogue: 0,0:28:04.44,0:28:08.56,Default,,0,0,0,,... وأنا شخصُ من النوع الـذي ... Dialogue: 0,0:28:08.56,0:28:10.68,Default,,0,0,0,,لايُمكنه التخلـي عن واجباته ... Dialogue: 0,0:28:12.72,0:28:17.42,Default,,0,0,0,,أنا ... هل يُمكنكِ فعل هذا لأجليّ ؟ Dialogue: 0,0:28:56.52,0:28:58.31,Default,,0,0,0,,... رغم أنها مُحطمة Dialogue: 0,0:28:58.31,0:28:59.93,Default,,0,0,0,,لكنكِ لازلتِ ترتدينها ... Dialogue: 0,0:29:00.27,0:29:00.90,Default,,0,0,0,,عفواً ؟ Dialogue: 0,0:29:01.48,0:29:03.30,Default,,0,0,0,,أعنيّ ، الساعة Dialogue: 0,0:29:06.45,0:29:08.31,Default,,0,0,0,,هل اشترتها لكِ والدتكِ ؟ Dialogue: 0,0:29:10.35,0:29:11.48,Default,,0,0,0,,لا Dialogue: 0,0:29:13.28,0:29:14.62,Default,,0,0,0,,... أنا من قـدمها لها Dialogue: 0,0:29:14.62,0:29:16.58,Default,,0,0,0,, ... كهدية في عيد مولديّ ... Dialogue: 0,0:29:17.82,0:29:19.85,Default,,0,0,0,,لأشكرها على ولادتيّ ... Dialogue: 0,0:29:22.19,0:29:25.60,Default,,0,0,0,, ... إذن، هذا يعني إنكِ لم تحصلي على هدية Dialogue: 0,0:29:25.60,0:29:27.23,Default,,0,0,0,,في يوم عيد ميلادك ... Dialogue: 0,0:29:31.69,0:29:33.33,Default,,0,0,0,,... أجاشـي لايتمتع بذوق رائع Dialogue: 0,0:29:34.74,0:29:35.90,Default,,0,0,0,,لكن ، هل تقبلين هذه منيّ ؟... Dialogue: 0,0:29:45.25,0:29:47.05,Default,,0,0,0,,... من الأن وصاعداً Dialogue: 0,0:29:47.52,0:29:49.85,Default,,0,0,0,,أتمني أن تمتلئ كل أيامكِ بالسعادة ... Dialogue: 0,0:30:32.32,0:30:33.76,Default,,0,0,0,,لقد وصلنا ، يُمكنكِ النزول Dialogue: 0,0:30:49.51,0:30:50.81,Default,,0,0,0,,من هناك ؟ Dialogue: 0,0:30:50.81,0:30:52.05,Default,,0,0,0,,هذا أنا Dialogue: 0,0:31:01.59,0:31:02.49,Default,,0,0,0,,تـعاليّ Dialogue: 0,0:31:14.50,0:31:16.84,Default,,0,0,0,,عزيزتيّ ، اخبرتكِ عنها من قـبل ، تذكرين ؟ Dialogue: 0,0:31:16.97,0:31:18.44,Default,,0,0,0,,إنها أبنة صـديقة ليّ Dialogue: 0,0:31:18.89,0:31:21.71,Default,,0,0,0,,يُمكنها البقاء في منزلنا لبعض الوقت ، صحيح ؟ Dialogue: 0,0:31:22.57,0:31:23.81,Default,,0,0,0,,أميّ ، ماذا تفعلين ؟ Dialogue: 0,0:31:23.97,0:31:25.28,Default,,0,0,0,,هل تعرفينها أيـضاً ؟ Dialogue: 0,0:31:25.86,0:31:28.21,Default,,0,0,0,,هاه ؟ لا Dialogue: 0,0:31:29.33,0:31:31.95,Default,,0,0,0,,أهلاً بكِ ، مسرورة لوجودكِ هنا Dialogue: 0,0:31:32.80,0:31:34.50,Default,,0,0,0,,من اللطيف مُقابلتكِ Dialogue: 0,0:31:34.50,0:31:36.72,Default,,0,0,0,,أنا سي جين ، جانغ سي جين Dialogue: 0,0:31:36.83,0:31:38.19,Default,,0,0,0,,كم عمركِ ؟ Dialogue: 0,0:31:38.34,0:31:40.53,Default,,0,0,0,,أنا في الثانية عشر، ماذا عنكِ ؟ Dialogue: 0,0:31:40.53,0:31:42.06,Default,,0,0,0,,أنا في الثانية عشر ، أيـضاً Dialogue: 0,0:31:42.83,0:31:44.10,Default,,0,0,0,,سمعت بما حدث Dialogue: 0,0:31:44.76,0:31:47.27,Default,,0,0,0,,لـقد مررت بوقتً عصـيب Dialogue: 0,0:31:47.85,0:31:49.27,Default,,0,0,0,,لنتجاوز كل هذا معاً Dialogue: 0,0:31:49.54,0:31:50.94,Default,,0,0,0,,شكراً لكِ Dialogue: 0,0:31:51.29,0:31:53.41,Default,,0,0,0,,يكفي ترحيباً الآن Dialogue: 0,0:31:53.69,0:31:55.58,Default,,0,0,0,,أيًّ غرفة ستحضي بها نا يـون ؟ Dialogue: 0,0:31:56.36,0:31:58.65,Default,,0,0,0,,! أجوما ، أجوما Dialogue: 0,0:32:01.95,0:32:04.58,Default,,0,0,0,,هل يُمكنكِ حمل هذه إلى غرفتيّ ؟ Dialogue: 0,0:32:05.55,0:32:07.91,Default,,0,0,0,,نحن بنفس العمر ، لذا علينا تشارك نفس الغرفة Dialogue: 0,0:32:07.91,0:32:09.11,Default,,0,0,0,,أشكركِ Dialogue: 0,0:32:09.11,0:32:13.06,Default,,0,0,0,,أحضرتِ الكثير من الأشـياء ، أكثر مما هو متوقع Dialogue: 0,0:32:13.42,0:32:14.82,Default,,0,0,0,,لنصـعد إلى الأعلى Dialogue: 0,0:32:14.82,0:32:17.35,Default,,0,0,0,,أجل، إنها غرفتكِ الأن أيـضاً Dialogue: 0,0:32:17.35,0:32:19.72,Default,,0,0,0,,لـذا عليكِ ترتيب أغراضكِ كما لو إنه منزلكِ Dialogue: 0,0:32:19.72,0:32:22.14,Default,,0,0,0,,شكراً لك Dialogue: 0,0:32:26.51,0:32:27.51,Default,,0,0,0,,فقط للحظة Dialogue: 0,0:32:33.26,0:33:21.28,Candylemon,,0,0,0,,{\pos(1244,101.334)}... تشاهدون في الحلقة القادمة Dialogue: 0,0:32:33.26,0:33:21.28,Candylemon,,0,0,0,,{\pos(1244.667,144.667)}ترجمة وتدقيق : نوفمبر Dialogue: 0,0:32:54.27,0:32:56.24,Default,,0,0,0,,ما الـسبب وراء أحضارك لها هنا ؟ Dialogue: 0,0:32:56.24,0:32:58.28,Default,,0,0,0,,... والدة نا يون توفيت فجاة Dialogue: 0,0:32:58.28,0:33:00.17,Default,,0,0,0,,لهذا ، هي تُقيم في منزل صدَيق العائـلة Dialogue: 0,0:33:00.17,0:33:02.95,Default,,0,0,0,,السيدة لي يون أن لديها أبنة Dialogue: 0,0:33:02.95,0:33:03.63,Default,,0,0,0,,هل يُمكنك تَحديد مكانها ؟ Dialogue: 0,0:33:03.63,0:33:06.12,Default,,0,0,0,,كُنت تقوم بإرسال مِنح مدرسية ؟ Dialogue: 0,0:33:06.12,0:33:06.99,Default,,0,0,0,,... أعتقدت أن حظي سيتغير Dialogue: 0,0:33:06.99,0:33:09.12,Default,,0,0,0,,... إذا عثرت على زوجً جديد Dialogue: 0,0:33:09.13,0:33:10.33,Default,,0,0,0,,لكننيّ أصطدمت بصخرة في القاع ... Dialogue: 0,0:33:10.33,0:33:12.65,Default,,0,0,0,,! التشكيّ والعويل بسبب سوء حظك Dialogue: 0,0:33:12.66,0:33:14.57,Default,,0,0,0,,هل يُمكننيّ إحتضانكِ ؟ Dialogue: 0,0:33:14.57,0:33:14.82,Default,,0,0,0,,هل عرفت ؟ Dialogue: 0,0:33:14.82,0:33:16.86,Default,,0,0,0,,أين هي ؟ Dialogue: 0,0:33:16.86,0:33:18.75,Default,,0,0,0,,ما الـذي تفعلينه هنا ؟ Dialogue: 0,0:33:18.75,0:33:21.28,Default,,0,0,0,,لي يون أي ، هذه أبنتكِ حقاً ؟