...كيف حدث هذا فجأةً وفي مكان كهذا ؟
.حسبتُ بأنني ميتة
.لسنا أمواتاً
...لكنه بلا شك شعور رائع على الرغم من أني ميتة
...يا إلهي
.لا عليكِ, فلم أعد أهتم
"!سأفعلها"
الفضائي الشرس"؟"
.لم أفهم شيئاً
ماذا يعني؟
!"أعتقد بأنك تقصد"الشوغون الشرس
.في كُل مرة تُخبرنا بحدوث شيء, فإنه يحدث
ماذا تكون على كُل حال؟
.لستُ أنا وحسب
...جميع من يقف في هذا الجانب كانوا هنا
.أو بالأصح, سبق لنا التواجد هنا
.ولذا فإننا نعلم أكثر منكم بقليل عن القوانين
.ستُفتح قريباً, لذا خذوا الحذر
.في أي لحظة الآن
.عليكِ تغيير ملابسك بسرعة
.حسناً
...رائع, انظروا إلى التصميم الدقيق
،توجد بدلات في هذه الحاويات !لذا خذوا واحدة وألبسوها
.هناك واحدة لكلاٍ منكم
!لا تسمحوا له بخداعكم أيها الحمقى
ألم أقل لكم بأن هذا مكان القضاء؟
.أنصتوا, ما ذلك بإنسان !إنه رمز العاطفة الفاسدة
أولئك الذين يختارون إتباعه !سوف يغلبهم الجشع ومصيرهم الجحيم
!ما تحملونه الآن بين أيديكم هو أداة لقتل الآخرين
!تمهل لحظةً من فضلك
.أنا إنسان مثلكم
!صدقوني
!لا يخدعنكم !فهو يبدو مثل البشر
...لم أفهم
!إن أستمر يتم بالاستماع لهذا الكاهن فستلقون حتفكم
!كُل من جمع هنا يُعتبر ميتاً
ما الأمر؟
...إن (كورونو) لا يزال هناك, لذا
كي)؟ ما الذي يفعله؟)
...البدلة
ها ؟ ما بها؟
...عليكِ بارتدائها
...ح... حسناً
ما هذه البدلة؟ .لا أفهم ما الغرض منها
.ستعلمين بفائدتها قريباً
لما هي مُلائمة كما لو أنها صُنعت لي؟
.السماء مُختلفة تماماً عن ما كنتُ أتوقع
.قلتُ لك بأننا لم نمت
كي)؟)
...عُذراً
...لا تشغلِ بالك
.سأبقى معكِ
المرة السابقة والتي قبلها كنتِ في خطر, أتذكرين؟
...لا أريد أن يُصيبك مكروه لذا
...شكراً لك
..."نامو اميدا بوتسو"
..."نامو اميدا بوتسو"... "نامو اميدا بوتسو"
..."نامو اميدا بوتسو"
..."نامو اميدا بوتسو"... "نامو اميدا بوتسو"
.يجب أن أجعلهم يرتدون البدلات بطريقةٍ ما ..."نامو اميدا بوتسو"... "نامو اميدا بوتسو"
..."نامو اميدا بوتسو"... نامو اميدا بوتسو"
لما نزعج أنفسنا؟ ..."نامو اميدا بوتسو"... "نامو اميدا بوتسو"
لما نزعج أنفسنا؟ ..."نامو اميدا بوتسو"
ألا تعتقد بأنه بمقدورنا التعامل مع الأمر بأنفسنا؟ ..."نامو اميدا بوتسو"
ألا تعتقد بأنه بمقدورنا التعامل مع الأمر بأنفسنا؟ ..."نامو اميدا بوتسو"... "نامو اميدا بوتسو"
!كورونو)! كيف تقول هذا)
.أجل, لا أريد أن يموت أحد
.كُلما كان عددنا أكثر كُلما كانت فرص نجاة الجميع أكبر
يبدو بأنك أيضاً تهتم بالأسلحة, صحيح؟
.تباً
هل يمكن أن أسألك بعض الأسئلة؟
.أجل... بالطبع
...ذلك الرجل داخل الكرة
ماذا يكون؟
...لا أعلم
ألا تعلم؟
.حسناً إذن, أخبرني من هو الراعي لهذا النادي
.الراعي"؟ لا أعلم"
ألا تعلم؟ .إذن أنتَ لا تعلم أي شيء
.آسف
،إذن كما ظهر على الكرة
سنرتدي تلك البدلات ونذهب لقتل بعض الفضائيين بتلك الأسلحة؟
.نعم, هذا صحيح
...و هؤلاء الفضائيين, أو مهما يكن اسمهم
ماذا بشأنهم؟
هل هم من الفضائي الخارجي؟
ما هذا! فضائيين؟
...على الأرجح
مُنذ قليل رأيتم الكرة تُخرج أناساً أحياء بالليزر, صح ؟
أمرٌ كهذا, أيمكن لتقنية البشر في عصرنا هذا أن تفعله؟
أو هو من فعل الإله أو البوذا؟
من يُبالي سواءً كان تدخلاً إلهياً أو غيره؟
،مما أرى
،أعتقد بأنه نوع من أجهزة النقل
.كما في أفلام الخيال العلمي
لا أعلم بالضبط طريقة عملها
.لكن يمكن أنها تستطيع نقل الشخص لمكان أخر لحظة موته
!هذه سخافة
قلت بأننا قد نموت إن لم نرتدي هذه البدلات, أليس كذلك؟
.ليس موتاً حتمياً وإنما ستقل فرصة نجاتك
.حسناً إذن, سأرتديها
!لقد بدأ
"انطلقوا رجاءاً"
.كاتو) انظر)
...أجل
...بالعادة تكون 60 دقيقة ...إذاً ذلك يعني
...بأننا قد نواجه شيئاً أسوأ من السابق
.ليس أمراً مهماً
.ما هي سوى 30 دقيقة إضافية .أنا مستعدٌ لها
.انظروا إليهم. أنهم ينقادون إلى الجحيم
!بسرعة! ارتدوا البدلات الآن وإلا ستموتون
من سيرتدي ملابس الشواذ تلك؟
!تلك الأشياء المُقرفه وحدهم غريبو الأطوار قد يرتدونها
لما توقفتم عن التلاوة؟
.لقد نلتُ كفايتي منها
.فما أنا ببوذي على كُل حال
!لا خيار أمامنا
!علينا التعامل مع الأمر بأنفسنا
!توقف يا هذا! أنزلني
هذا يكفي! ما الذي تفعله ؟ !توقف يا هذا! أنزلني
هذا يكفي! ما الذي تفعله ؟
!أخ
من ماذا صنع؟ الفولاذ؟
.تلك هي القوة التي تمنحها هذه البدلة
.هذه البدلة بإمكانها حمايتكم
.لستم بحاجةٍ إلى ارتدائها الآن
.فقط أحملوها معكم
"راتين = اسم المعبد"
أين نحن؟
معبد؟
!كيف تجرئين على الانتقال معي
أي أغنية تود أن نُغنيها اليوم؟
.سأدعك تُقرر
هل تذكر أغنية المحطة الوطنية؟
.ها؟ بلى, أتذكرها, أتذكرها
.إذن لنبدأ بها
.سيكون إيقاعها مُناسباً
.أشعر بالقشعريرة كُل مرة أشاهد بها ذلك
.انظروا. إنهم يسقطون في أعماق الجحيم الواحد تلو الأخر
.لحظة القضاء قد بدأت
لو سمحت, كيف هو الجحيم؟
هل هذا حُلم؟
هل سأذهب إلى الجحيم؟
!ساعدني
.لا تقلق
.لن تذهب إلى الجحيم .ستخرج فقط
..."نامو اميشينراي"... "بوتسو"
...حالياً, لستم بحاجة إلى ارتدائها ..."نامو اميشينراي"... "بوتسو"
!لكن أريدكم أن تحملوا البدلات والأسلحة ..."نامو اميشينراي"... "بوتسو"
.وحينما نخرج, لا تُغادروا أو تذهبوا لأي مكان
...(كاتو)
.سأراكِ في الخارج. لا تقلقِ
...حسناً
.سنكون بخير
!هذا ما تجنونه عندما تتجاهلون كلمات الكاهن
!لتذهبوا جميعاً إلى الجحيم
!أحد ما
!أرجوك يا إلهي
"انطلقوا رجاءاً"
!يا جماعة! إياكم ومغادرة هذا المكان
أعتقد, ما كان علينا فعلها؟
.لا يهم
...حسناً, كما تقول
عذراً, ما الأمر المهم بشأن هذا المكان؟
.أراهن بأنه يمكننا العودة لمنازلنا من هنا
!تمهلوا! عليكم بالبقاء معنا
إلى متى تنوي الاستمرار بهذا الهراء؟
ماذا؟ أليس هذا معبد راتين؟
أكنتَ تبكي أيها الكاهن؟
عن ماذا تتحدث؟
.لعله من الأفضل قبول الأمر
...فهذا الوضع لا يبدو مألوفاً
ماذا؟
.أعتقد بأني سأركب القطار من أقرب محطة
لا يزالون يعملون, صح؟
!إياكم والمغادرة! رجاءاً أبقوا هنا
ها؟ لماذا؟
...لأنه كما أخبركم كاتو سابقاً
أجل, أجل, فضائيين, صح؟
.إن تأخرت على العمل في الغد, فسأتأكد من أخبار المشرف عنهم
!لا تذهب
...الوضع ليس في صالحنا
!انظر إليهما... كفى عبثاً
!يا سائق الأجرة
إنهما نفس تمثالا بوذا اللذان عُرضا على الكرة, أليس كذلك؟
إذاً هل يُفترض بأن يكونا الفضائيان أو مهما يكن؟
.لا أعلم
...كنا نُصادف الضعفاء أولاً وبعدهم الأقوياء ...لذلك, لا أستطيع الجزم أيهما قد يكونان
أين هم؟
.مممـ, أستطيع أن أشمها
.من هنا, من هنا
رامن سريع التحضير؟
!ياه, إنهم يتجاهلونني ثانيةً
.أعتقد بأني سأسير إلى المحطة
!تمهلوا
!اخرس
!سنغادر أيها المعتوه اللعين
تباً, من ذا الذي يعبث معنا بهذه الطريقة المُتقنة؟
!انتظروا
!أرجوكم لا تغادروا! يا جماعة
!يا (كاتو)! دعهم وشأنهم
!أشخاص كهؤلاء دعهم وشأنهم قلتُ لك
...كورونو), لا يمكننا فعل ذلك)
.لن يُصدقوا أي شيئاً مما نقوله
...ما هو أهم... هيا نبدأ القتال
.طالما أن لدينا مُدة أطول اليوم
...(كي)
كورونو), ما الذي تتفوه به؟)
.على كُلن يا رفاق, انتظروا هنا
!تحرك
...رائحة الكحول قوية
!هذا ما سيحدث أن تقدمتم أكثر
!ستنفجر رؤؤسكم كما حدث له
ما هذا؟
...أفترض بأنه القضاء الإلهي
!بلا شك رائحته كالكحول ...هذا الرائحة لابد أنها شراب مُسكر أو ربما ويسكي
!مُخطئين, فما هو بقضاء إلهي
!على كُلن أرجعوا إلى البوابة
ما كان ذلك؟
...وما أدراني
أليس بالقضاء الإلهي أو شيءٌ ما؟
...ليس على حد علمي
...لو كانت هذه لعبة البقاء لما تفجر رأس أحد بتلك الطريقة
.هذه الأسلحة رائعة
مهلاً, ما الذي تقوله؟
...لا شيء
.يبدو شهياً
أينبغي أن نُريك أفضل طريقة لأكله؟
!حار
"إنها بداية يومٍ جديد"
"يومٌ مليءٌ بالأمل"
!هيا, لا تفكر بالهرب! أيها المتسول القذر
ما العمل؟ أينبغي أن نفتحه بالقوة؟
.بلا شك إنهم بالداخل أيمكننا حقاً الدخول؟
.ليس أمامنا خيار أخر
.يا رفاق, تراجعوا
ماذا تنوي أن تفعل؟
.أولاً, سأحاول كسر هذه البوابة
كي)؟)
.سأفعلها
علينا الدخول وقتل الأعداء وحسب, صحيح؟
!لنُسرع بذلك
!أيها المعتوه
!تلك بوابة المعبد !ماذا تخال نفسك فاعلاً؟
!أغلق فمك
!إن لم أقم بهذا فلن نتمكن من هزيمتهم
!هذا ما يطلقون عليه بالهجوم المُباغة
!حتماً ستُصيبك اللعنة
!ماذا تحسب هذا المكان؟ !إنه معبد
!اسمعوا يا رفاق
!من الآن سنُخاطر بحياتنا في مقاتلة بعض الكائنات المجهولة
!فهذه ليست لعبة! بل حقيقة
.هذه البدلات ستُعطيكم قوة خارقة
!تذكروا أنه عليك سحب الزنادان في نفس الوقت لإطلاق النار
!وأن علينا القضاء على كُل الأعداء خلال الوقت المحدد
!حتى الآن قد مات الكثير
!هذه حربٌ حقيقة
...حرب... إذن الأمر حقيقي
...سأقلتهم شر قتله
...عُذراً, هناك أمرٌ يزعجني
هل أنتم متأكدين بأن هذان ليسا من الفضائيين؟
أيمكنهم الحراك؟
.لا أستطيع الجزم, ولكنهم أكبر بكثير مُقارنةً بمن قاتلناهم
.لم تسبق لي رؤية أي عدو كهذا
...ربما ليسوا المعنيين, عندها
بناءاً على الكاشف, فإنهم داخل المعبد, صحيح؟
...أجل
ألا توجد طريقة للتأكد؟
ماذا عن استخدام "مسدس أكس"؟
مسدس أكس"؟"
.أسميناه "مسدس أكس" لأنه يكون شكل أكس عند الإطلاق
".الأكس يرمز أيضاً إلى "أشعة أكس السينية
.كاتو) من أسماه بذلك)
متى أسماه بذلك؟ !وكيف علمت (كيشيموتو) بذلك؟
...إنه ليس أسماً رسمياً أو شيءٍ من هذا
."همم, لا بأس بهذه التسمية "مسدس أكس
إذن, ماذا بإمكان "مسدس أكس" أن يفعل؟
مسدس أكس" يمكنك من الرؤية خلال المواد, صحيح؟"
...معكِ حق
!إن كانوا كائنات حية, فسنتمكن من رؤية عظامهم
...مُحال
ما الأمر؟
...كيف لنا أن نُقاتلهم
...إنهم أحياء, إنهم كائنات حية... أنا مُتأكد
...(كيشيموتو)
.إنه لا يستطيع أن يُطلق
!لكن... لا نملك وقتاً لهذا
ماذا؟ هل هم بالفعل فضائيين؟
هل بإمكانهما التحرك؟
ما العمل الآن؟
بما أنهما لا يتحركان فأليس من الأفضل القضاء عليهما في الحال؟
!سأحاول باستخدام مُسدس الصيد
...(كاتو)
هل يحمل أحدكم واحداً؟
.أحرص على إرجاعه
.(انتظر يا (كاتو
"افتح قلبك للسعادة"
"وانظر إلى السماء الزرقاء"
...(كي)
!هذا الفعل مُخيب للآمال
!من يُبالي بالقبض عليهم
!كُل ما نحتاجه هو قتلهم بطلقة واحدة
...(ولكن يا (كي
...(كورونو)
!أنا سأفعلها
!هذه الطريقة أسرع
ما كان ذلك الصوت؟
.أراهن بأنه حادث مروري أو شيءٍ ما. لا علاقة لنا به
"أنصت إلى صوت المذياع"
.هؤلاء الرفاق ليسوا سيئين على الإطلاق
.فلقد بدأو العمل معاً
!مخطئ, لستُ كذلك! لا تنظروا إلي هكذا
!كما أخبرتكم فأنا طبيعي
"الحلقة القادمة: "أستطيع الإطلاق على هؤلاء, صحيح؟