...(كي)
!هذا الفعل مُخيب للآمال
!من يُبالي بالقبض عليهم
!كُل ما نحتاجه هو قتلهم بطلقة واحدة
...(ولكن يا (كي
...(كورونو)
!أنا سأفعلها
!هذه الطريقة أسرع
"أستطيع الإطلاق على هؤلاء, صحيح؟"
بجد؟
ماذا يكونوا؟
،لا أعلم ما يجري هنا
ولكن لا مانع من الإطلاق على هؤلاء,صحيح؟ صحيح؟
!تمهل! لا تُطلق بعشوائية
!يا (كاتو) ليس هذا وقت القلق على أشياء كهذه
.تنحى جانباً
ماذا تفعل؟
.أنا من سيفعلها
!أنا من سيقتلهم
...(كي)
"افتح قلبك للسعادة"
"وانظر إلى السماء الزرقاء"
ما كان ذلك الصوت؟
"أنصت إلى صوت المذياع"
!اللعنة
!مع أنهما بهذا الحجم إلا أنهما سريعان
!كي! على يمينك
ماذا؟
هل تود تفقد المكان؟
.لا أشعر بالرغبة
.هناك واحدٌ أخر
.سنضطر لتفقد المكان
ولما لا؟
!لابد أن صلواتي اليومية قد أثمرة
هل أنتِ بخير؟
!(كيشيموتو)
...قام بمُناداتها بـ
هل بإمكانك الوقوف يا (كيشيموتو)؟
...هذه أول مرة يقوم بها كاتو بمناداتها باسمها
!كاتو, تراجع للوراء
!خذ كلتاهما وتراجع للوراء! بسرعة
!مفهوم
!أيها اللعين
...نامو...شينكي
!لا تأتي من هذا الطريق
.أجل, أجل
...نامو اميدا بوتسو
...كم هذا مؤلم
...سوف نموت
...لا أشعر بالألم !هذه البدلة مدهشة
...ظننت بأني تمكنتُ منه
هل تمكنتَ منه؟
!كم هذا رائع! إذاً هذه الأسلحة فعالة
أين الأخر؟
!يا رفاق, انظروا
!احذر
!ذلك الكاهن
!أيها الكاهن
...نامو...شينكي...نامو !أيها الكاهن
...نامو...شينكي...نامو !سوف تُسحق إن لم تهرب
...نامو...نامو...نامو
...نامو...نا-نا-نامو...نامو,نامو
...(كاتو)
...لا خيار أمامنا
...(كيشيموتو)
.آسفة
.أعلم بأني أُناقض نفسي كُل مرة
!ولكن هذا ليس وقت التردد
...معكِ حق
سنرجع معاً, صحيح؟
...أجل
!ذلك الكاهن... في ورطة
!أولاً لنقضي على ذلك الفضائي
!معك حق
!"نامو اميدا بوتسو"
!لقد توقف
!هل تلاوة كلمات البوذا أسكنتهم؟
!أيها الحمقى, توقفوا
!فتلاوة كلمات البوذا قادرة على إسكانهم
!مُحال أن توقفهم
!كلا
!بإيماننا يمكننا أن نجتاز المحن
...و
...لقد سحقه كالذبابة
هل سينتهي بنا الأمر هكذا؟
لعله من الأفضل لنا أن نرتدي البدله؟
.أجل, لا خيار لنا بعد رؤيتنا ذلك المنظر
!هؤلاء الذين يرتدون البدلات, استعدوا للإطلاق على العدو
!ومن لا يرتدونها فعليهم بالتراجع
!(كاتو)
!تباً
ما هؤلاء على أي حال؟
!كما لو كنتُ أعلم
!يا رفاق
!ها قد أتى الأخر
!إنه يتجه للأعلى
!لـ...لا تقترب
!إننا في مأزق
!أنتم يا من ترتدون البدلات, أنجدونا
!اللعنة! لا تسمحوا له بالتقدم
!حاصروه
!أصيبوا قدمه لإيقافه عن التقدم
!معك حق
!أطلقوا
ما هذا؟
ماذا يجري؟
ماذا؟ مُجدداً؟
ما كُل هذه الضوضاء؟
.ربما أحدهم يُطلق الألعاب النارية أو شيءٍ ما
.يبدو الأمر مُمتعاً
هل لاذ بالفرار؟
.ربما. ليس بالأمر المهم. هيا بنا
.أجل
!اللعنة
...أصيبه هذه المرة
!أصيبيه
ما الذي يجري في هذا المكان؟
!تباً! إنه يُراوغ بسرعة
!يا رفاق! يوجد شخص هناك
أين؟
!بالفعل! إنه هناك
...مُحال
!أيها العم أهرب! وإلا سيسحقونك
.لا فائدة من الصُراخ عليه
ماذا؟
.الأشخاص الآخرين لا يمكنهم رؤيتنا
!كيف
...لا أريد قبول فكرة أننا أموات, ولكن
هل هدأ الوضع؟
ما العمل؟
...سيسحقانه كما فعلا بالكاهن
.أنتم...ميتون بالفعل
كاتو)؟)
!لسنا أمواتاً
.أجل, معك حق
.لننقذه
.لم يفت الأوان على إنقاذه
!ولكنه مُجرد متسول
.سبق وأنقذناه. لذا لا أعتقد أن هذا سيُشكل أي فرق
.تباً...ليس باليد حيلة
ماذا ستفعلان؟ فهو لا يستطيع رؤيتنا,صحيح؟
.سنُحاول إلهائهما
،ما هو أهم, طالما أنهما لا يتحركان
.فلا تفعلوا أي شيء حتى ننقذ الرجل
.مفهوم
.وجدناك
.هذه المرة أنا سأفعلها
ألم تنل كفايتك من التدريبات؟
عندها, ما رأيك بغناء تلك الأغنية القومية؟
ما رأيك؟
~إنها بداية يومٍ جديد~
~يومٌ مليءٌ بالأمل~
~افتح قلبك للسعادة~
لما يقومان بغناء تلك الأغنية؟
...(لا أعتقد بأن لها أي صلة بـ(غانتز
.أعتقد بأنهما يقومان بما يسمونه إصطياد المتسولين
أعتقد بأن (غانتز) ليست المعتوهة الوحيدة,ها؟
ها؟
ماذا بعد هذا المقطع؟
.كما لو كنتُ أعلم
أيها العم, هل تعلم تكملتها؟
...صحيح
.إن لم أتذكر فسأصاب بالجنون
!لا...لا...أعلم
ها؟
!أتساءل ماذا سوف يحدث إن لم تستطع إكمالها
!اللعنة
!هناك علة بهما
!أنتما! ألم تقولا بأنكما ستنقذان الرجل
ماذا ستفعلان؟
!من المُبكر جداً أن تستسلم
.ربما ضربة أخرى قد تُساعدك على التذكر
!آسف. فأنا لا أعرف الأغنية
!بسرعة يا رجل! تذكر كلمات الأغنية عنا
،طالما أن ضرب جسدك لا يجعلك تتذكر
!فلربما ضربة على الرأس قد تفلح
!أنا آسف! اصفحا عني
!أ...أتوسل إليكما لا تقتُلاني
.عذراً
.فلم يطلب أحدٌ منك أن تعتذر
!إننا نُحاول فقط أن نجعلكَ مُفيداً
!يا رفاق! سوف يقتُلانه !إننا نُحاول فقط أن نجعلكَ مُفيداً
!بسرعة أفعلا أي شيء
!كاتو), أطلق عليهم)
لما لا تُطلق أنت يا (كي)؟
!حسناً
تجنب إصابة البشر, اتفقنا؟
!أعلم ذلك
!تباً, توقف عن الحراك
ماذا؟ لا تزال غير قادرٍ على التذكر؟
.حسناً إذن, سأحطم رأسك
!النجدة
!إياك والهرب
.لا أحد سيأتي لنجدتك
لما لا تُسلم أمرك وحسب؟
ما رأيك بالقضاء عليه الآن؟
.أتفق معك, فردود أفعاله مُملة على أي حال
.أطمئن
.سأقتلك بضربة واحدة كي لا تتعذب
!أطلقوا يا جماعة! فلم أعد أهتم, فقط أطلقوا
!أطلقوا بسرعة
!(وأنت أيضاً يا (كي
!أعلم ذلك
!أنتم بالفعل كُتلة من الغباء
لا أحد يرانا, لذا من يُبالي بمن يموت هناك, صح؟
لا بأس أن تُطلقوا, صح؟
!مُدهش! لكم أردت استخدام أسلحة حقيقة
!خذوا المزيد
ما هذا؟
.إذن هذه هي الضوضاء التي كُنا نسمعها
أيقومون بوضع ألغام في المعابد الآن؟
.مُحال. هذه ليست مُشكلتنا على أي حال
!انظر! إنها تتأجج بجنون
.لقد اختفى
.انظر, ها هو هناك
ماذا تود أن تفعل؟
.لن أدعك تحصل على كُل المرح
.حسناً, حسناً
!أيها المعتوه اللعين
!بسببك, قد بدأ العملاقان بالتحرك ثانيةً
!إن كُنتَ تريد الإطلاق بشدة, فساعد في مُحاربة تلك الأشياء
أين المتسول؟
.يبدو بأنه تمكن من الهروب
.يبدو بأننا قد أضعنا الوقت
!كن أو لا تكن
.أجل
!استهدف حيث سيهبطان
!مفهوم
!وأنتم تولوا الباقي
!ها قد أتى
!أجل
!إياك والإخفاق
!وأنت كذلك
!الآن
...غير معقول
!يالهذان الفضائيان! اللعنة
ما هذا؟
ما خطبهما؟
...من المُحال أن أنهزمهم
...(أيومو)
...إن أخاك لن
!(كاتو)
كاتو)! هل أنتَ بخير؟)
!(تمالك نفسك! هيا يا (كاتو
.انظر, ها هي أتيه. استعد
!ها قد بدأنا
."نظرة عيناك تبدو"مُفعمة
...لا أعلم إن كان هذا أمراً جيداً أو لا, ولكن
.على كُلن أنتَ قوي .ومن الصعب التصديق بأنك ميت
.أعتقد بأني ميتة أيضاً
"الحلقة القادمة: "مرحباً بعودتك