[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.3
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 853
Last Style Storage: Kino no tabi
Audio URI: kino_no_tabi_03[h264.vorbis][niizk].mkv
Scroll Position: 330
Active Line: 339
Video Zoom Percent: 1.25
Video File: kino_no_tabi_03[h264.vorbis][niizk].mkv
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: c1.77708
Video Position: 32482
PlayResY: 480

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: knt_standard,Adobe Arabic,37,&H00FCE5DF,&H0000FFFF,&H00332922,&H00473930,-1,0,0,0,75,100,0,0,1,1,0,2,15,15,10,0
Style: knt_fo,Adobe Arabic,44,&H0001160E,&H0000FFFF,&H001E352F,&H00345B50,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.1,0.5,2,15,15,15,0
Style: knt_opening_jap,Comic Sans MS,35,&H14FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,90,100,0,0,1,2,0,9,13,13,10,0
Style: knt_opening_eng,Hacen Casablanca Light,35,&H50FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,1,0,3,13,13,10,0
Style: knt_ending_jap,Comic Sans MS,35,&H148BB0DA,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,90,100,0,0,1,1.8,0,9,15,15,15,0
Style: knt_ending_eng,Hacen Tunisia,40,&H28A9CDCE,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,90,100,0,0,1,1,0,3,15,15,9,0
Style: knt_opening_ar,Hacen Tunisia,45,&H50FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,90,100,0,0,1,1,0,3,13,13,10,0
Style: knt_ending_ar,Hacen Tunisia,40,&H28A9CDCE,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,90,100,0,0,1,1,0,3,15,15,9,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.35,0:00:11.11,knt_opening_jap,Comment,0,0,0,,Sora wa hateshinai kokoro no\Nkagami dakara ne
Dialogue: 0,0:00:05.35,0:00:11.11,knt_opening_eng,Comment,0,0,0,,السماء لا حدود لها، لأنها مرآة لروحي
Dialogue: 0,0:00:14.82,0:00:20.58,knt_opening_jap,Comment,0,0,0,,Mainichi iro o kaeteku utsushidasu you ni
Dialogue: 0,0:00:14.82,0:00:20.58,knt_opening_eng,Comment,0,0,0,,تغير ألوانها كل يوم، كما لو كانت تعكس ألوان قلبي
Dialogue: 0,0:00:23.46,0:00:28.38,knt_opening_jap,Comment,0,0,0,,Shiroku haita kemuri kumo ni natte
Dialogue: 0,0:00:23.46,0:00:28.38,knt_opening_eng,Comment,0,0,0,,الضباب الأبيض يتحول إلى غيوم
Dialogue: 0,0:00:28.38,0:00:33.01,knt_opening_jap,Comment,0,0,0,,Koboresou na namida kakushite ite
Dialogue: 0,0:00:28.38,0:00:33.01,knt_opening_eng,Comment,0,0,0,,لكي يخفي دموعي التي على وشك الإنهمار
Dialogue: 0,0:00:33.01,0:00:37.76,knt_opening_jap,Comment,0,0,0,,Shinjiru mono ga kowareteku toki ni wa
Dialogue: 0,0:00:33.01,0:00:37.76,knt_opening_eng,Comment,0,0,0,,عندما يتحطم شيء كنت أؤمن به كثيراً
Dialogue: 0,0:00:37.76,0:00:41.31,knt_opening_jap,Comment,0,0,0,,Me o tojite negau
Dialogue: 0,0:00:37.76,0:00:41.31,knt_opening_eng,Comment,0,0,0,,أقوم بإغلاق عيني و أتمنى أمنية
Dialogue: 0,0:00:41.31,0:00:50.69,knt_opening_jap,Comment,0,0,0,,Hitori-kiri de nemurenai yoru ni ochitemo
Dialogue: 0,0:00:41.31,0:00:50.69,knt_opening_eng,Comment,0,0,0,,حتى في الليالي التي أكون فيها وحيداً و غير قادر على النوم
Dialogue: 0,0:00:50.69,0:00:56.66,knt_opening_jap,Comment,0,0,0,,Yami no naka ni hitomi tojite
Dialogue: 0,0:00:50.69,0:00:56.66,knt_opening_eng,Comment,0,0,0,,أقوم فقط بإغلاق عيني في وسط الظلمة
Dialogue: 0,0:00:56.66,0:01:04.79,knt_opening_jap,Comment,0,0,0,,Hoshi no kagayaki ni mimi o sumashiteru
Dialogue: 0,0:00:56.66,0:01:04.79,knt_opening_eng,Comment,0,0,0,,لأنصت عن كثب إلى تألق النجوم
Dialogue: 0,0:01:04.79,0:01:14.17,knt_opening_jap,Comment,0,0,0,,Yuzurenai kara hadashi de\Nmo hashiri-tsuzukeru
Dialogue: 0,0:01:04.79,0:01:14.17,knt_opening_eng,Comment,0,0,0,,سأواصل المضي قدماً، حتى لو كنت حافي الأقدام. لأن الإستسلام ليس خياراً لي
Dialogue: 0,0:01:14.17,0:01:19.99,knt_opening_jap,Comment,0,0,0,,Aoi sora no tsuki no you ni
Dialogue: 0,0:01:14.17,0:01:19.99,knt_opening_eng,Comment,0,0,0,,و مثل القمر في قلب السماء 
Dialogue: 0,0:01:19.99,0:01:28.40,knt_opening_jap,Comment,0,0,0,,Hakanasa idaite te o nobashitai
Dialogue: 0,0:01:19.99,0:01:28.40,knt_opening_eng,Comment,0,0,0,,أريد أن أمد يدي و أعانق السماء
Dialogue: 0,0:01:29.98,0:01:34.99,knt_fo,Comment,0,0,0,,{\fscx70\c&H91A8AC&}مقدمة\N"تحت السماء المليئة بالنجوم"
Dialogue: 0,0:01:37.78,0:01:39.45,knt_standard,Comment,0,0,0,,.. صوت الحيتان
Dialogue: 0,0:01:40.70,0:01:42.74,knt_standard,Comment,0,0,0,,.. الشهاب الحالم
Dialogue: 0,0:01:43.28,0:01:44.75,knt_standard,Comment,0,0,0,,!ما الذي تقولينه؟
Dialogue: 0,0:01:47.01,0:01:49.55,knt_standard,Comment,0,0,0,,أشعر و كأنهم يغنون
Dialogue: 0,0:01:50.51,0:01:53.22,knt_standard,Comment,0,0,0,,بينما كل شيء في العالم يتغير
Dialogue: 0,0:01:53.22,0:01:56.35,knt_standard,Comment,0,0,0,,صوت هذه الحشرات يشدو في السماء
Dialogue: 0,0:01:57.10,0:01:59.02,knt_standard,Comment,0,0,0,,هذا ما أسمعه الآن
Dialogue: 0,0:01:59.52,0:02:01.60,knt_standard,Comment,0,0,0,,هذا كل ما أسمعه تحديداً
Dialogue: 0,0:02:01.60,0:02:03.35,knt_standard,Comment,0,0,0,,ما خطبك، كينو؟
Dialogue: 0,0:02:04.77,0:02:08.49,knt_standard,Comment,0,0,0,,أحياناً، يتحول بعض الرحالين إلى شعراء، هرمز
Dialogue: 0,0:02:09.32,0:02:15.33,knt_fo,Comment,0,0,0,,{\fscx70\c&H91A9AA&\b1}"بلدة النبوءة"
Dialogue: 0,0:02:16.41,0:02:17.49,knt_standard,Comment,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:02:17.49,0:02:19.12,knt_standard,Comment,0,0,0,,سينتهي العالم؟
Dialogue: 0,0:02:19.79,0:02:21.50,knt_standard,Comment,0,0,0,,سينتهي العالم
Dialogue: 0,0:02:28.55,0:02:43.48,knt_fo,Comment,0,0,0,,{\be1\bord0\b1\fad(1800,0)\c&HD8E5E7&\pos(313,146)}كتاب النبوءة\N\h\h\h\h\hسورة النهاية
Dialogue: 0,0:02:31.80,0:02:42.35,knt_fo,Comment,0,0,0,,{\fad(450,450)\\be1\bord0\q2\\b1\\move(-753,393,1478,393)\clip(15,303,814,398)\c&HD1DEE6&}.. في الليلة التاسعة عشر، سيشق القمر البارد السماء، و سينتهي العالم مع طلوع الشمس
Dialogue: 0,0:02:46.90,0:02:49.36,knt_standard,Comment,0,0,0,,يبدو أن جميع السكان في حالة حداد أو شيء كهذا
Dialogue: 0,0:02:50.11,0:02:53.07,knt_standard,Comment,0,0,0,,هناك أشخاص لا ينظرون سوى للبحر
Dialogue: 0,0:02:53.07,0:02:55.20,knt_standard,Comment,0,0,0,,بالرغم من أن هذه البلدة جميلة
Dialogue: 0,0:02:55.20,0:02:57.08,knt_standard,Comment,0,0,0,,لكن يبدو أن نهايتها ستكون بعد غد
Dialogue: 0,0:02:57.08,0:02:58.66,knt_standard,Comment,0,0,0,,بسبب النبوءة
Dialogue: 0,0:02:58.66,0:02:59.95,knt_standard,Comment,0,0,0,,يالها من نبوءة
Dialogue: 0,0:03:00.58,0:03:02.46,knt_standard,Comment,0,0,0,,إذا أردتِ البقاء لثلاثة أيام
Dialogue: 0,0:03:02.46,0:03:05.42,knt_standard,Comment,0,0,0,,فهذا يعني أن إقامتكِ ستتزامن مع نهاية العالم
Dialogue: 0,0:03:05.42,0:03:06.59,knt_standard,Comment,0,0,0,,أهذا مناسب لكِ؟
Dialogue: 0,0:03:06.59,0:03:08.92,knt_standard,Comment,0,0,0,,.. سؤالكِ هذا أشبه بـ
Dialogue: 0,0:03:09.80,0:03:12.30,knt_standard,Comment,0,0,0,,لماذا سينتهي العالم؟
Dialogue: 0,0:03:12.84,0:03:14.34,knt_standard,Comment,0,0,0,,لقد تم التنبؤ بهذا
Dialogue: 0,0:03:15.39,0:03:17.01,knt_standard,Comment,0,0,0,,إلى بعد غد؟
Dialogue: 0,0:03:17.01,0:03:20.72,knt_standard,Comment,0,0,0,,يبدو أنكِ أتيتِ إلى هذه البلدة كي تواجهي نهاية العالم
Dialogue: 0,0:03:21.39,0:03:23.69,knt_standard,Comment,0,0,0,,أنتِ في البلدة المناسبة إذاً
Dialogue: 0,0:03:24.40,0:03:26.69,knt_standard,Comment,0,0,0,,المعذرة، ماذا عن رسوم الغرفة؟
Dialogue: 0,0:03:26.69,0:03:28.36,knt_standard,Comment,0,0,0,,لا حاجة لذلك
Dialogue: 0,0:03:28.36,0:03:31.15,knt_standard,Comment,0,0,0,,لا فائدة للمال إن كان العالم سينتهي
Dialogue: 0,0:03:31.65,0:03:42.70,knt_fo,Comment,0,0,0,,{\fad(0,1250)\be1\bord0\fs42\b1\c&HD8E5E7&\pos(313,139)}كتاب النبوءة\N\h\h\h\h\h\hسورة الكوارث
Dialogue: 0,0:03:31.80,0:03:43.30,knt_fo,Comment,0,0,0,,{\fad(450,1400)\q2\be1\bord0\\\b1\\move(-520,387,1450,393)\clip(15,303,814,398)\c&HD1DEE6&}.. المصباح الأزرق سيهرب. في جوهر الليل، ستغرق الإمبراطورية الوهمية في المياه
Dialogue: 0,0:03:45.67,0:03:48.29,knt_standard,Comment,0,0,0,,لا تقلقي بشأن الدفع أيتها المسافرة
Dialogue: 0,0:03:51.00,0:03:52.17,knt_standard,Comment,0,0,0,,هكذا إذاً
Dialogue: 0,0:03:52.97,0:03:57.05,knt_standard,Comment,0,0,0,,أريد كيساً من البودرة السائلة، و ذخيرة من عيار 44
Dialogue: 0,0:03:57.05,0:03:58.43,knt_standard,Comment,0,0,0,,كم سيكون سعرها؟
Dialogue: 0,0:03:58.47,0:04:00.89,knt_standard,Comment,0,0,0,,إنها مجانية بالطبع
Dialogue: 0,0:04:00.89,0:04:03.93,knt_standard,Comment,0,0,0,,عيار 22 LR أريد أيضاً علبة من رصاص
Dialogue: 0,0:04:06.52,0:04:07.98,knt_standard,Comment,0,0,0,,كيف جرت الأمور؟
Dialogue: 0,0:04:07.98,0:04:09.11,knt_standard,Comment,0,0,0,,كل شيء مجاني
Dialogue: 0,0:04:09.11,0:04:10.86,knt_standard,Comment,0,0,0,,بسبب النبوءة؟
Dialogue: 0,0:04:10.86,0:04:13.65,knt_standard,Comment,0,0,0,,يبدو أن الجميع يصدقون أن العالم سينتهي بالفعل
Dialogue: 0,0:04:13.65,0:04:16.49,knt_standard,Comment,0,0,0,,عندما يشق القمر البارد سماء الليلة التاسعة عشر
Dialogue: 0,0:04:16.49,0:04:18.66,knt_standard,Comment,0,0,0,,في اليوم الذي يليه و بعد أن ينقضي الليل
Dialogue: 0,0:04:18.66,0:04:21.12,knt_standard,Comment,0,0,0,,سينتهي العالم مع شروق الشمس
Dialogue: 0,0:04:21.16,0:04:22.16,knt_standard,Comment,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:04:22.16,0:04:24.16,knt_standard,Comment,0,0,0,,إنه كاهن البرج الجنوبي
Dialogue: 0,0:04:24.16,0:04:26.83,knt_standard,Comment,0,0,0,,الشخص الذي فك رموز كتاب النبوءة
Dialogue: 0,0:04:26.83,0:04:28.42,knt_standard,Comment,0,0,0,,كتاب النبوءة؟
Dialogue: 0,0:04:28.96,0:04:33.34,knt_standard,Comment,0,0,0,,أجل، يقال أنه تم نشره منذ فترة طويلة في بلاد بعيدة جداً
Dialogue: 0,0:04:33.34,0:04:36.18,knt_standard,Comment,0,0,0,,و بعدها أتى إلى بلدتنا
Dialogue: 0,0:04:36.72,0:04:39.14,knt_standard,Comment,0,0,0,,ما الذي يجعله كتاب نبوءة؟
Dialogue: 0,0:04:39.14,0:04:43.14,knt_standard,Comment,0,0,0,,لأنه يتضمن تلك الجملة التي قالها الكاهن
Dialogue: 0,0:04:44.60,0:04:45.60,knt_standard,Comment,0,0,0,,لكن إن كان هذا كل شيء
Dialogue: 0,0:04:45.60,0:04:48.48,knt_standard,Comment,0,0,0,,فلا يمكن التأكد من صحة النبوءة
Dialogue: 0,0:04:48.48,0:04:50.23,knt_standard,Comment,0,0,0,,إلى جانب ذلك، لماذا غداً؟
Dialogue: 0,0:04:50.56,0:04:55.36,knt_standard,Comment,0,0,0,,الكاهن الجنوبي هو من كشف هذا لنا
Dialogue: 0,0:04:55.36,0:04:57.07,knt_standard,Comment,0,0,0,,المصباح الأزرق سيهرب
Dialogue: 0,0:04:57.07,0:05:00.12,knt_standard,Comment,0,0,0,,و عندما يختفي في جوهر الليل
Dialogue: 0,0:05:00.12,0:05:02.91,knt_standard,Comment,0,0,0,,.. ستغرق الإمبراطورية الوهمية في المياه
Dialogue: 0,0:05:03.58,0:05:07.71,knt_standard,Comment,0,0,0,,ارتعد قلبي عندما كُشف عن هذه الآية
Dialogue: 0,0:05:08.08,0:05:10.00,knt_standard,Comment,0,0,0,,أتعلمون بشأن هذا؟
Dialogue: 0,0:05:10.00,0:05:12.63,knt_standard,Comment,0,0,0,,عندما هبت عاصفة المطر المدمرة قبل 44 سنة
Dialogue: 0,0:05:12.63,0:05:16.17,knt_standard,Comment,0,0,0,,قام كوكب خارجي بحجب ضوء النجمة الزرقاء في السماء الجنوبية
Dialogue: 0,0:05:16.17,0:05:17.51,knt_standard,Comment,0,0,0,,!النجوم! أجل
Dialogue: 0,0:05:17.51,0:05:20.34,knt_standard,Comment,0,0,0,,!كان الأمر كناية في ترتيب النجوم
Dialogue: 0,0:05:20.34,0:05:22.35,knt_standard,Comment,0,0,0,,متى سينتهي العالم؟
Dialogue: 0,0:05:22.35,0:05:25.60,knt_standard,Comment,0,0,0,,شكك الباحثون في ذلك لسنوات عديدة
Dialogue: 0,0:05:25.60,0:05:28.27,knt_standard,Comment,0,0,0,,لكن الحقيقة كانت واضحة و مفاجئة لهم
Dialogue: 0,0:05:28.27,0:05:30.44,knt_standard,Comment,0,0,0,,اصطفاف الكواكب سيعلن عن يوم النهاية
Dialogue: 0,0:05:30.44,0:05:31.86,knt_standard,Comment,0,0,0,,اليوم الذي ستحدث فيه كل العلامات
Dialogue: 0,0:05:31.90,0:05:34.27,knt_standard,Comment,0,0,0,,.. بعد تسعة عشر ليلة من ذلك
Dialogue: 0,0:05:35.03,0:05:38.20,knt_standard,Comment,0,0,0,,و الذي هو يوم غد ..
Dialogue: 0,0:05:38.20,0:05:41.77,knt_standard,Comment,0,0,0,,كنا نستعد لهذا اليوم لأجيال عديدة
Dialogue: 0,0:05:41.77,0:05:45.41,knt_standard,Comment,0,0,0,,لا داعي للذعر، دعونا نقوم بصلاتنا الأخيرة بإخلاص
Dialogue: 0,0:05:45.41,0:05:49.12,knt_standard,Comment,0,0,0,,ماذا عنكِ أيتها المسافرة؟ لم لا تنضمين إلينا؟
Dialogue: 0,0:05:49.71,0:05:51.75,knt_standard,Comment,0,0,0,,!كلا، لا أظنه يناسبني
Dialogue: 0,0:05:51.75,0:05:55.21,knt_standard,Comment,0,0,0,,ما الذي تخططين لفعله إذاً؟
Dialogue: 0,0:05:56.34,0:05:57.92,knt_standard,Comment,0,0,0,,.. لنرى
Dialogue: 0,0:05:57.92,0:05:59.17,knt_standard,Comment,0,0,0,,.. ربما أتسوق قليلاً
Dialogue: 0,0:06:00.76,0:06:02.05,knt_standard,Comment,0,0,0,,إنه مثير، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:06:02.05,0:06:03.30,knt_standard,Comment,0,0,0,,ماهو؟
Dialogue: 0,0:06:03.30,0:06:05.43,knt_standard,Comment,0,0,0,,عندما يعبّر شخص عن شيء ما
Dialogue: 0,0:06:05.43,0:06:07.64,knt_standard,Comment,0,0,0,,دائماً ما يقوم شخص آخر بتفسيره بطريقة أخرى
Dialogue: 0,0:06:08.60,0:06:11.40,knt_standard,Comment,0,0,0,,ربما العالم مجرد سلسلة من أحداث شبيهة بهذه
Dialogue: 0,0:06:12.27,0:06:14.44,knt_standard,Comment,0,0,0,,لكن كل ذلك سينتهي غداً، صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:15.73,0:06:19.24,knt_standard,Comment,0,0,0,,أتعتقدين أن العالم قد ينتهي فجأة، و في ليلة هادئة كهذه؟
Dialogue: 0,0:06:19.95,0:06:23.41,knt_standard,Comment,0,0,0,,لا أحد يعلم كيف بدأ العالم
Dialogue: 0,0:06:23.41,0:06:27.91,knt_standard,Comment,0,0,0,,.. لذا لا يمكن لأحد الجزم بأن العالم لن ينتهي
Dialogue: 0,0:06:28.45,0:06:30.08,knt_standard,Comment,0,0,0,,في ثوانِ معدودة و بدون سبب
Dialogue: 0,0:06:30.79,0:06:33.88,knt_standard,Comment,0,0,0,,إذاً ماذا كنتِ لتفعلين لو أن العالم سينتهي حقاً غداً؟
Dialogue: 0,0:06:34.38,0:06:38.26,knt_standard,Comment,0,0,0,,حتى لو كان الأمر حقيقياً، سأخلد للنوم كالعادة
Dialogue: 0,0:06:38.67,0:06:48.89,knt_fo,Comment,0,0,0,,{\be1\bord0\b1\c&HD8E5E7&\pos(304,141)}كتاب النبوءة\h\h\h\h\hسورة الفجر
Dialogue: 0,0:06:39.34,0:06:48.89,knt_fo,Comment,0,0,0,,{\fad(450,0)\q2\be1\bord0\\\b1\\move(-500,393,1416,393)\clip(15,303,814,398)\c&HD1DEE6&}.. الفجر المدمر، سينسي الناس آلامهم المخفية
Dialogue: 0,0:07:04.53,0:07:06.20,knt_standard,Comment,0,0,0,,أشرقت شمس اليوم
Dialogue: 0,0:07:08.62,0:07:11.21,knt_standard,Comment,0,0,0,,!ماذا يجري؟ جميعنا أحياء
Dialogue: 0,0:07:11.21,0:07:13.75,knt_standard,Comment,0,0,0,,!لم يحصل شيء\Nماذا حدث للنبوءة؟
Dialogue: 0,0:07:13.75,0:07:16.92,knt_standard,Comment,0,0,0,,كلا، لابد من وجود خطأ
Dialogue: 0,0:07:18.17,0:07:19.00,knt_standard,Comment,0,0,0,,!أجل
Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:21.51,knt_standard,Comment,0,0,0,,كان هناك خسوف للقمر في الإسبوع الماضي، أتذكرون؟
Dialogue: 0,0:07:21.51,0:07:24.55,knt_standard,Comment,0,0,0,,ربما يجب أن نحذف تلك الليلة من حساباتنا
Dialogue: 0,0:07:24.55,0:07:26.10,knt_standard,Comment,0,0,0,,لذا سينتهي العالم صباح الغد
Dialogue: 0,0:07:26.10,0:07:27.60,knt_standard,Comment,0,0,0,,هل أنت واثق من هذا أيها الكاهن؟
Dialogue: 0,0:07:27.60,0:07:28.43,knt_standard,Comment,0,0,0,,واثق جداً؟
Dialogue: 0,0:07:28.43,0:07:31.89,knt_standard,Comment,0,0,0,,حسناً .. لست واثقاً جداً .. لكن ربما يكون الغد هو نهاية العالم
Dialogue: 0,0:07:32.94,0:07:37.19,knt_standard,Comment,0,0,0,,إذا لم ينتهي العالم، كيف لنا أن نكمل حياتنا؟
Dialogue: 0,0:07:37.19,0:07:39.53,knt_standard,Comment,0,0,0,,المعذرة أيتها المسافرة
Dialogue: 0,0:07:39.53,0:07:42.32,knt_standard,Comment,0,0,0,,بشأن الأشياء التي بعتك إياها بالأمس
Dialogue: 0,0:07:42.65,0:07:43.53,knt_standard,Comment,0,0,0,,!حسناً
Dialogue: 0,0:07:43.53,0:07:46.20,knt_standard,Comment,0,0,0,,!لقد استخدمتهم 
Dialogue: 0,0:07:46.87,0:07:49.33,knt_standard,Comment,0,0,0,,.. آوه حقاً، هكذا إذاً
Dialogue: 0,0:07:49.33,0:07:52.16,knt_standard,Comment,0,0,0,,!اهدؤوا جميعاً من فضلكم
Dialogue: 0,0:07:52.16,0:07:55.33,knt_standard,Comment,0,0,0,,!الكاهن! إنه كاهن البرج الشمالي
Dialogue: 0,0:07:56.04,0:07:58.21,knt_standard,Comment,0,0,0,,أيها الناس، كاهن البرج الجنوبي
Dialogue: 0,0:07:58.21,0:08:01.21,knt_standard,Comment,0,0,0,,قد أخطأ في تفسير كتاب النبوءة
Dialogue: 0,0:08:01.21,0:08:04.30,knt_standard,Comment,0,0,0,,!لكن تفسيري قد ثبتت صحته تماماً
Dialogue: 0,0:08:04.84,0:08:06.68,knt_standard,Comment,0,0,0,,حسباً لتفسيري
Dialogue: 0,0:08:06.68,0:08:09.76,knt_standard,Comment,0,0,0,,لن ينتهي العالم إلا بعد ثلاثين سنة من الآن
Dialogue: 0,0:08:09.76,0:08:11.56,knt_standard,Comment,0,0,0,,!آوه! جيد
Dialogue: 0,0:08:11.56,0:08:13.23,knt_standard,Comment,0,0,0,,ما رأيك أن نذهب الآن؟
Dialogue: 0,0:08:13.23,0:08:14.98,knt_standard,Comment,0,0,0,,!أجل، لنذهب
Dialogue: 0,0:08:20.57,0:08:26.53,knt_fo,Comment,0,0,0,,{\fscx70\c&H8FA6AC&\b1}"التقاليد"
Dialogue: 0,0:08:28.45,0:08:30.08,knt_standard,Comment,0,0,0,,يمكنني رؤيتها الآن
Dialogue: 0,0:08:30.08,0:08:32.33,knt_standard,Comment,0,0,0,,كينو، هل أنتِ مستعدة الآن؟
Dialogue: 0,0:08:32.62,0:08:35.37,knt_standard,Comment,0,0,0,,أجل، لن أتفاجئ مهما كان ما أراه
Dialogue: 0,0:08:50.80,0:08:52.10,knt_standard,Comment,0,0,0,,نعم؟
Dialogue: 0,0:08:52.77,0:08:55.27,knt_standard,Comment,0,0,0,,.. أنا مسافرة، و أود أن أبدأ إجراءات الجمارك
Dialogue: 0,0:08:55.27,0:08:57.10,knt_standard,Comment,0,0,0,,!واو! أنتِ مسافرة؟
Dialogue: 0,0:08:57.10,0:08:58.77,knt_standard,Comment,0,0,0,,!أنتِ الأولى منذ شهور
Dialogue: 0,0:08:58.77,0:09:01.94,knt_standard,Comment,0,0,0,,في الواقع، لم يعد يأتينا الكثير من المسافرين هذه الأيام
Dialogue: 0,0:09:01.94,0:09:05.49,knt_standard,Comment,0,0,0,,خفت أن تكون الشائعات السيئة تمنعهم من المجيء
Dialogue: 0,0:09:05.49,0:09:06.45,knt_standard,Comment,0,0,0,,ألم تسمعي شيئاً منها؟
Dialogue: 0,0:09:06.45,0:09:09.91,knt_standard,Comment,0,0,0,,.. إذاً لا بأس ! آوه، أجل، تصريح دخولك
Dialogue: 0,0:09:09.91,0:09:12.87,knt_standard,Comment,0,0,0,,!تفضلي! املئي هذه الإستمارة فحسب
Dialogue: 0,0:09:17.33,0:09:18.75,knt_standard,Comment,0,0,0,,هل أخفتكِ؟
Dialogue: 0,0:09:18.75,0:09:20.83,knt_standard,Comment,0,0,0,,نادراً ما يأتينا الزوار
Dialogue: 0,0:09:20.83,0:09:23.80,knt_standard,Comment,0,0,0,,لذا أقوم بإعلان وصولك للبلدة بأكملها
Dialogue: 0,0:09:23.80,0:09:26.22,knt_standard,Comment,0,0,0,,لكي نستعد للترحيب بكِ
Dialogue: 0,0:09:29.97,0:09:31.22,knt_standard,Comment,0,0,0,,.. واو
Dialogue: 0,0:09:31.22,0:09:33.31,knt_standard,Comment,0,0,0,,!مرحباً، أيتها المسافرة
Dialogue: 0,0:09:33.31,0:09:36.60,knt_standard,Comment,0,0,0,,!مرحباً بكِ في بلدتنا المليئة بالتقاليد
Dialogue: 0,0:09:36.60,0:09:39.19,knt_standard,Comment,0,0,0,,!آه .. شكراً جزيلاً لكم
Dialogue: 0,0:09:40.23,0:09:43.11,knt_standard,Comment,0,0,0,,!و الآن أيتها المسافرة، تعالي من هنا
Dialogue: 0,0:09:47.44,0:09:50.49,knt_standard,Comment,0,0,0,,هيا، تناولي ما تشائين
Dialogue: 0,0:09:51.45,0:09:52.66,knt_standard,Comment,0,0,0,,.. شكراً
Dialogue: 0,0:09:52.66,0:09:55.04,knt_standard,Comment,0,0,0,,قبل مدة طويلة، عاش في هذه البلدة
Dialogue: 0,0:09:55.04,0:09:57.54,knt_standard,Comment,0,0,0,," مجموعة من اللصوص النبلاء يدعون " جماعة أذن القطة
Dialogue: 0,0:09:57.54,0:10:01.21,knt_standard,Comment,0,0,0,,قاموا بإنقلاب عسكري و قضوا على الملك الشرير
Dialogue: 0,0:10:01.21,0:10:05.88,knt_standard,Comment,0,0,0,,و هذه التقليد يقام على شرف " جماعة أذن القطة " منذ ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:10:06.26,0:10:10.05,knt_standard,Comment,0,0,0,,لماذا لا تحاولين تجريب القليل من تقاليدنا أيضاً؟
Dialogue: 0,0:10:10.05,0:10:11.14,knt_standard,Comment,0,0,0,,هاه؟
Dialogue: 0,0:10:11.14,0:10:13.64,knt_standard,Comment,0,0,0,,!أيتها المسافرة، ارقصي معنا
Dialogue: 0,0:10:14.01,0:10:17.81,knt_standard,Comment,0,0,0,,كلا، دائماً ما يقول لي الجميع أنني سيئة في الرقص
Dialogue: 0,0:10:17.81,0:10:20.56,knt_standard,Comment,0,0,0,,لا أريد أن ينتهي بي الأمر بالدوس على أقدامكم
Dialogue: 0,0:10:22.77,0:10:25.65,knt_standard,Comment,0,0,0,,لكن رغم ذلك، إنها رقصة جميلة حقاً
Dialogue: 0,0:10:25.65,0:10:26.98,knt_standard,Comment,0,0,0,,لقد تأثرت بها كثيراً
Dialogue: 0,0:10:26.98,0:10:29.15,knt_standard,Comment,0,0,0,,أنا مسرورة بقدومي إلى هنا
Dialogue: 0,0:10:32.82,0:10:35.33,knt_standard,Comment,0,0,0,,شكراً جزيلاً على هذا الترحيب الحار
Dialogue: 0,0:10:35.78,0:10:38.00,knt_standard,Comment,0,0,0,,لقد استمتعت كثيراً
Dialogue: 0,0:10:38.00,0:10:38.79,knt_standard,Comment,0,0,0,,وداعاً
Dialogue: 0,0:10:38.91,0:10:41.00,knt_standard,Comment,0,0,0,,تعالي مجدداً إذا استطعتي
Dialogue: 0,0:10:41.00,0:10:42.46,knt_standard,Comment,0,0,0,,!كوني حذرة
Dialogue: 0,0:10:49.42,0:10:51.18,knt_standard,Comment,0,0,0,,يبدو أن الأمر لم يفلح
Dialogue: 0,0:10:51.59,0:10:53.43,knt_standard,Comment,0,0,0,,ليقم أحدكم بقرع الجرس، لقد انتهى الأمر
Dialogue: 0,0:10:53.43,0:10:54.55,knt_standard,Comment,0,0,0,,!حاضر سيدي
Dialogue: 0,0:10:54.55,0:10:57.89,knt_standard,Comment,0,0,0,,حسناً، ضعوا آذان القطة هنا، لم نعد نحتاجها
Dialogue: 0,0:10:57.89,0:10:59.64,knt_standard,Comment,0,0,0,,هذا التقليد لم ينفع أيضاً
Dialogue: 0,0:10:59.64,0:11:01.56,knt_standard,Comment,0,0,0,,يجب أن نفكر في تقليد آخر الآن
Dialogue: 0,0:11:01.56,0:11:03.65,knt_standard,Comment,0,0,0,,أي نوع من التقاليد سنصنع المرة القادمة؟
Dialogue: 0,0:11:23.42,0:11:27.09,knt_standard,Comment,0,0,0,,!هكذا إذاً. لقد وضعوا آذان القطة هذه المرة
Dialogue: 0,0:11:27.09,0:11:28.38,knt_standard,Comment,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:11:30.21,0:11:34.13,knt_standard,Comment,0,0,0,,أنا عالم، أقوم بدراسة تقاليد تلك البلدة
Dialogue: 0,0:11:34.59,0:11:36.39,knt_standard,Comment,0,0,0,,.. في الماضي
Dialogue: 0,0:11:37.68,0:11:39.89,knt_standard,Comment,0,0,0,,قاموا بإرتداء قواقع السلاحف على ظهورهم
Dialogue: 0,0:11:41.02,0:11:43.10,knt_standard,Comment,0,0,0,,إرتداء ذيل أسد
Dialogue: 0,0:11:44.40,0:11:47.40,knt_standard,Comment,0,0,0,,.. الغناء بينما هم يأكلون، إلى آخره
Dialogue: 0,0:11:48.07,0:11:50.40,knt_standard,Comment,0,0,0,,لابد أنكِ فهمتِ ذلك
Dialogue: 0,0:11:50.40,0:11:53.53,knt_standard,Comment,0,0,0,,تقليدهم هو صنع تقاليد جديدة للزوار
Dialogue: 0,0:11:53.53,0:11:58.16,knt_standard,Comment,0,0,0,,!و يجعلونهم يشاركون في تقاليدهم
Dialogue: 0,0:11:58.16,0:12:02.04,knt_standard,Comment,0,0,0,,إذا لم ينجح أحد تقاليدهم، فإنهم يقومون بصنع تقليد آخر
Dialogue: 0,0:12:02.58,0:12:05.00,knt_standard,Comment,0,0,0,,كينو، كان عليكِ إرتداء تلك الآذان من أجلهم
Dialogue: 0,0:12:05.00,0:12:07.67,knt_standard,Comment,0,0,0,,:تعلمين المثل القائل\N"عندما تكون في روما، تصرف كما يتصرف الرومان"
Dialogue: 0,0:12:09.75,0:12:13.92,knt_standard,Comment,0,0,0,,لقد اكتسبت هذه البلدة سمعة كبيرة بين المسافرين
Dialogue: 0,0:12:14.63,0:12:17.34,knt_standard,Comment,0,0,0,,إنهم يرغبون في تقليد رائع
Dialogue: 0,0:12:17.93,0:12:21.10,knt_standard,Comment,0,0,0,,منذ أن قاموا بنفي ملكهم إلى الغابة
Dialogue: 0,0:12:21.10,0:12:23.56,knt_standard,Comment,0,0,0,,قام السكان بالتوقف عن إقامة التقاليد القديمة
Dialogue: 0,0:12:24.23,0:12:26.19,knt_standard,Comment,0,0,0,,لكن، بعد فترة قصيرة
Dialogue: 0,0:12:26.19,0:12:30.27,knt_standard,Comment,0,0,0,,علموا أنهم لا يملكون تقاليد رائعة مقارنة بالبلدان الأخرى
Dialogue: 0,0:12:30.32,0:12:31.82,knt_standard,Comment,0,0,0,,لذا، جاؤوا بهذه الفكرة
Dialogue: 0,0:12:31.82,0:12:34.74,knt_standard,Comment,0,0,0,,أن يجعلوا المسافرين يختارون تقليداً لهم
Dialogue: 0,0:12:34.74,0:12:37.74,knt_standard,Comment,0,0,0,,بالرغم من عدم المبالاة
Dialogue: 0,0:12:37.74,0:12:39.78,knt_standard,Comment,0,0,0,,التي أظهرها الناس في الخارج
Dialogue: 0,0:12:40.49,0:12:43.62,knt_standard,Comment,0,0,0,,لكنهم يملكون تقليداً رائعاً، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:12:44.16,0:12:48.71,knt_standard,Comment,0,0,0,,أجل، لكنهم لا يعلمون ذلك بعد
Dialogue: 0,0:12:48.71,0:12:53.92,knt_standard,Comment,0,0,0,,في الواقع، عندما يعلمون بذلك، سيحظى هذا التقليد بنهاية جميلة
Dialogue: 0,0:12:55.84,0:12:58.59,knt_standard,Comment,0,0,0,,شكراً جزيلاً على هذه المحادثة الشيّقة
Dialogue: 0,0:12:58.59,0:13:00.60,knt_standard,Comment,0,0,0,,لا داعي، كان ذلك من دواعي سروري
Dialogue: 0,0:13:01.39,0:13:04.89,knt_standard,Comment,0,0,0,,.. المعذرة، أيعقل أنك
Dialogue: 0,0:13:05.73,0:13:11.23,knt_standard,Comment,0,0,0,,أجل، أنا من نسل الملك الذي نفي من البلدة
Dialogue: 0,0:13:11.90,0:13:14.36,knt_standard,Comment,0,0,0,,جيلاً بعد جيل، عشنا في هذا المنزل الصغير
Dialogue: 0,0:13:14.36,0:13:17.45,knt_standard,Comment,0,0,0,,لنراقب تقاليد البلدة
Dialogue: 0,0:13:18.07,0:13:20.45,knt_standard,Comment,0,0,0,,و سنواصل فعل ذلك
Dialogue: 0,0:13:29.04,0:13:35.05,knt_fo,Comment,0,0,0,,{\fscx70\b1\c&H8FA4A8&}"البلدة الحزينة"
Dialogue: 0,0:13:29.08,0:13:34.96,knt_standard,,0,0,0,,{\pos(449.205,77.2)}لا تنسَ زيارتنا ليصلك كل جديد\N www.gravity-subs.blogspot.com
Dialogue: 0,0:13:36.05,0:13:41.01,knt_standard,Comment,0,0,0,,داخل الجدارن المغلقة ليوليو الذي يأتي و يذهب
Dialogue: 0,0:13:41.80,0:13:45.31,knt_standard,Comment,0,0,0,,.. تحطمت الكلمات، في ماضٍ بدون دموع
Dialogue: 0,0:13:46.27,0:13:48.35,knt_standard,Comment,0,0,0,,إنه صوت حزين، صحيح؟
Dialogue: 0,0:13:48.81,0:13:49.77,knt_standard,Comment,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:13:49.77,0:13:51.73,knt_standard,Comment,0,0,0,,لقد آلم قلبي
Dialogue: 0,0:13:52.69,0:13:54.98,knt_standard,Comment,0,0,0,,لكنني لم أفهم شيئاً مما قالته
Dialogue: 0,0:13:56.28,0:13:57.99,knt_standard,Comment,0,0,0,,إنها قصيدة الحزن
Dialogue: 0,0:13:57.99,0:13:59.07,knt_standard,Comment,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:13:59.53,0:14:04.83,knt_standard,Comment,0,0,0,,هذه هي البلدة الحزينة، و التي تقليدها أن تستمر في الغوص إلى أعماق الجزن
Dialogue: 0,0:14:05.70,0:14:07.54,knt_standard,Comment,0,0,0,,البلدة الحزينة؟
Dialogue: 0,0:14:08.79,0:14:10.08,knt_standard,Comment,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:14:11.63,0:14:15.75,knt_standard,Comment,0,0,0,,قبل مدة طويلة، كان أحد الشعراء يعيش هنا
Dialogue: 0,0:14:18.34,0:14:23.30,knt_standard,Comment,0,0,0,,كان يغني عن الجمال و الفرح و السرور في العالم
Dialogue: 0,0:14:23.30,0:14:25.85,knt_standard,Comment,0,0,0,,قيل أنه كان الأفضل في العالم
Dialogue: 0,0:14:26.68,0:14:29.98,knt_standard,Comment,0,0,0,,كان يعيش بسعادة مع زوجته و طفلته
Dialogue: 0,0:14:29.98,0:14:33.73,knt_standard,Comment,0,0,0,,كانت بهجة الحياة تخرج تلقائياً من بين شفتيه
Dialogue: 0,0:14:35.40,0:14:39.03,knt_standard,Comment,0,0,0,,على أي حال، سمع الملك بأمر ذلك الشاعر
Dialogue: 0,0:14:39.53,0:14:42.24,knt_standard,Comment,0,0,0,,و بناءاً على هواه، قام بإستدعائه بنية شريرة
Dialogue: 0,0:14:42.78,0:14:45.99,knt_standard,Comment,0,0,0,,لقد أمر الشاعر بكتابة قصيدة عن الحزن
Dialogue: 0,0:14:47.66,0:14:49.50,knt_standard,Comment,0,0,0,,لم يعلم الشاعر ماذا يفعل
Dialogue: 0,0:14:50.16,0:14:54.17,knt_standard,Comment,0,0,0,,فبالنسبة له، كانت قصائده عبارة عن كلمات تخرج من أعماق قلبه
Dialogue: 0,0:14:54.67,0:14:56.42,knt_standard,Comment,0,0,0,,لكنه كان شخصاً لا يعرف الحزن
Dialogue: 0,0:14:56.42,0:14:59.84,knt_standard,Comment,0,0,0,,لذا كان من المستحيل له أن يكتب قصيدة عن الحزن
Dialogue: 0,0:15:01.43,0:15:04.18,knt_standard,Comment,0,0,0,,لكن الملك أعطاه مهلة محددة لا تتجاوز التسعة عشرة ليلة
Dialogue: 0,0:15:04.18,0:15:06.10,knt_standard,Comment,0,0,0,,و إذا لم ينهي الشاعر القصيدة قبل المهلة المحددة
Dialogue: 0,0:15:06.10,0:15:08.18,knt_standard,Comment,0,0,0,,فإن الملك سيقطع رأسه
Dialogue: 0,0:15:09.85,0:15:14.10,knt_standard,Comment,0,0,0,,حينها، أتت الليلة الأخيرة
Dialogue: 0,0:15:41.59,0:15:44.64,knt_standard,Comment,0,0,0,,لم تستطتع زوجته تحمل معاناة زوجها
Dialogue: 0,0:15:44.64,0:15:49.14,knt_standard,Comment,0,0,0,,لذا قامت بغرز سكين في حنجرتها و قتلت نفسها
Dialogue: 0,0:15:51.18,0:15:55.48,knt_standard,Comment,0,0,0,,لكي تعلم زوجها الحزن الذي لم يكن يعلم عنه شيئاً
Dialogue: 0,0:15:56.31,0:15:59.61,knt_standard,Comment,0,0,0,,لكي تأتي كلمات الحزن من أعماق قلبه
Dialogue: 0,0:16:11.58,0:16:17.42,knt_standard,Comment,0,0,0,,أطراف ذكرياتي المتلاشية\Nالحياة البعيدة و الباردة التي لا يمكن لأحد الحصول عليها
Dialogue: 0,0:16:17.84,0:16:20.21,knt_standard,Comment,0,0,0,,المرآة المكسورة التي لا يمكن لأحد إصلاحها
Dialogue: 0,0:16:20.21,0:16:23.92,knt_standard,Comment,0,0,0,,سبع دمى محطمة تغني و تبكي بدموع من طين
Dialogue: 0,0:16:25.59,0:16:28.39,knt_standard,Comment,0,0,0,,الدم المهدر لا يمكن أن يعود
Dialogue: 0,0:16:28.39,0:16:30.31,knt_standard,Comment,0,0,0,,و شوكة الوردة التي غُرزت في العين
Dialogue: 0,0:16:30.31,0:16:31.85,knt_standard,Comment,0,0,0,,و تحولت إلى رماد في سبعة أيام
Dialogue: 0,0:16:32.31,0:16:35.98,knt_standard,Comment,0,0,0,,لم يفهم أحد كلمات الشاعر
Dialogue: 0,0:16:35.98,0:16:38.86,knt_standard,Comment,0,0,0,,لكنها عبّرت تماماً عن مكنون قلبه
Dialogue: 0,0:16:39.69,0:16:41.28,knt_standard,Comment,0,0,0,,الذي طغى عليه الحزن
Dialogue: 0,0:16:41.28,0:16:43.32,knt_standard,Comment,0,0,0,,قام الملك بطرد الشاعر من القصر
Dialogue: 0,0:16:43.32,0:16:45.78,knt_standard,Comment,0,0,0,,و تراجع إلى قصره الملكي
Dialogue: 0,0:16:45.78,0:16:51.54,knt_standard,Comment,0,0,0,,القاضي الظالم سجل الحروف المتلاشية من حياتي
Dialogue: 0,0:16:52.62,0:16:55.37,knt_standard,Comment,0,0,0,,لن يقول الحقيقة سوى طائر مكسور الجناحين
Dialogue: 0,0:16:55.37,0:16:59.63,knt_standard,Comment,0,0,0,,تسببت كلمات الشاعر في اجتياح الحزن للبلدة
Dialogue: 0,0:17:01.84,0:17:04.92,knt_standard,Comment,0,0,0,,لا يزال الصوت الحزين مسموعاً في كل مكان
Dialogue: 0,0:17:04.92,0:17:09.05,knt_standard,Comment,0,0,0,,مرض الملك و توفي أخيراً
Dialogue: 0,0:17:10.76,0:17:12.56,knt_standard,Comment,0,0,0,,.. مع ضوء الصمت
Dialogue: 0,0:17:12.56,0:17:14.89,knt_standard,Comment,0,0,0,,حتى بعد ذلك، لم يتوقف الشاعر
Dialogue: 0,0:17:15.48,0:17:18.69,knt_standard,Comment,0,0,0,,كانت كلماته تستمر كل يوم إلى أن تغيب الشمس
Dialogue: 0,0:17:19.40,0:17:21.90,knt_standard,Comment,0,0,0,,استمر الشاعر على هذه الحال
Dialogue: 0,0:17:21.90,0:17:25.40,knt_standard,Comment,0,0,0,,و غطى البلدة بالحزن لسنوات طويلة
Dialogue: 0,0:17:26.99,0:17:30.20,knt_standard,Comment,0,0,0,,الموت متجمد إلى حافة جزيئاته
Dialogue: 0,0:17:30.20,0:17:32.24,knt_standard,Comment,0,0,0,,بينما ليلة الحب خالدة
Dialogue: 0,0:17:32.24,0:17:35.58,knt_standard,Comment,0,0,0,,تقوم الفأس الحجرية بقطع الرغبات و النزوات
Dialogue: 0,0:17:35.66,0:17:38.92,knt_standard,Comment,0,0,0,,!تذوق ألم دماغ تم قطعه إلى نصفين
Dialogue: 0,0:17:40.00,0:17:41.75,knt_standard,Comment,0,0,0,,.. و بعد عشر سنوات
Dialogue: 0,0:17:46.38,0:17:49.93,knt_standard,Comment,0,0,0,,مات الشاعر بعد معاناة طويلة
Dialogue: 0,0:17:51.01,0:17:55.10,knt_standard,Comment,0,0,0,,و اعتقد الجميع أنهم تخلصوا من الحزن
Dialogue: 0,0:17:58.19,0:18:00.73,knt_standard,Comment,0,0,0,,لكن، بدءاً من ليلة جنازته
Dialogue: 0,0:18:00.73,0:18:03.07,knt_standard,Comment,0,0,0,,شدت تلك القصيدة مجدداً
Dialogue: 0,0:18:03.65,0:18:08.65,knt_standard,Comment,0,0,0,,أطراف ذكرياتي المتلاشية\Nالحياة البعيدة و الباردة التي لا يمكن لأحد الحصول عليها
Dialogue: 0,0:18:09.28,0:18:11.99,knt_standard,Comment,0,0,0,,المرآة المكسورة التي لا يمكن لأحد إصلاحها
Dialogue: 0,0:18:11.99,0:18:16.70,knt_standard,Comment,0,0,0,,سبع دمى محطمة تغني و تبكي بدموع من طين
Dialogue: 0,0:18:17.25,0:18:18.41,knt_standard,Comment,0,0,0,,الدم المهدر
Dialogue: 0,0:18:18.41,0:18:20.83,knt_standard,Comment,0,0,0,,لا يمكن أن يعود
Dialogue: 0,0:18:19.33,0:18:20.83,knt_standard,Comment,0,0,0,,القصيدة الآن تخرج من فم
Dialogue: 0,0:18:20.83,0:18:24.29,knt_standard,Comment,0,0,0,,ابنة الشاعر ذات الأربعة عشر سنة
Dialogue: 0,0:18:26.09,0:18:31.05,knt_standard,Comment,0,0,0,,و فجأة، تذكرت الفتاة جميع كلمات قصيدة والدها
Dialogue: 0,0:18:31.84,0:18:37.43,knt_standard,Comment,0,0,0,,و استمرت بقول قصيدة والدها لعشر سنين
Dialogue: 0,0:18:40.19,0:18:43.73,knt_standard,Comment,0,0,0,,منذ ذلك الحين ، كل عشر سنوات
Dialogue: 0,0:18:43.73,0:18:47.48,knt_standard,Comment,0,0,0,,يقوم الناس بإختيار فتاة في الرابعة عشر من عمرها و ذات صوت جميل
Dialogue: 0,0:18:47.99,0:18:51.07,knt_standard,Comment,0,0,0,,لكي تقوم بإلقاء القصيدة كل يوم
Dialogue: 0,0:18:51.61,0:18:54.07,knt_standard,Comment,0,0,0,,لكي لا يُنسى ألم الشاعر أبداً
Dialogue: 0,0:18:54.70,0:18:56.54,knt_standard,Comment,0,0,0,,رُسل الشتاء الإثني عشر الذي غُسلوا على الشاطئ
Dialogue: 0,0:18:56.54,0:19:00.50,knt_standard,Comment,0,0,0,,لا أعلم عدد الفتيات الذين ألقين القصيدة حتى الآن
Dialogue: 0,0:19:01.12,0:19:06.75,knt_standard,Comment,0,0,0,,الوقت الوحيد الذي نرتاح فيه من هذه القصيدة هو الليل
Dialogue: 0,0:19:07.38,0:19:09.26,knt_standard,Comment,0,0,0,,عندما تغرب الشمس
Dialogue: 0,0:19:09.76,0:19:11.51,knt_standard,Comment,0,0,0,,السراب المكتوب على ورق
Dialogue: 0,0:19:12.05,0:19:14.76,knt_standard,Comment,0,0,0,,و البلدة المصنوعة من زجاج
Dialogue: 0,0:19:15.26,0:19:19.10,knt_standard,Comment,0,0,0,,الجثة تغني مع قلادة و دموع كثيرة على صدرها
Dialogue: 0,0:19:19.98,0:19:22.90,knt_standard,Comment,0,0,0,,ظل البطة على الجرف الذي لم يعد يحمل أشعة الشمس
Dialogue: 0,0:19:23.56,0:19:27.40,knt_standard,Comment,0,0,0,,هل سينشر مسافر هذه القصة بلا ندم؟
Dialogue: 0,0:19:29.99,0:19:31.28,knt_standard,Comment,0,0,0,,ما رأيكِ؟
Dialogue: 0,0:19:31.28,0:19:33.53,knt_standard,Comment,0,0,0,,لم تكن بلدة ممتعة، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:19:34.07,0:19:36.53,knt_standard,Comment,0,0,0,,تمنيت لو أنني ولدت في بلدة أخرى
Dialogue: 0,0:19:36.95,0:19:39.50,knt_standard,Comment,0,0,0,,لكل شخص رأي حسبما أعتقد
Dialogue: 0,0:19:39.50,0:19:41.04,knt_standard,Comment,0,0,0,,اعذرني من فضلك
Dialogue: 0,0:19:41.04,0:19:45.25,knt_standard,Comment,0,0,0,,سمعت إشاعة من مسافر آخر مر بنا
Dialogue: 0,0:19:45.25,0:19:48.30,knt_standard,Comment,0,0,0,,يبدو أن كلمات الشاعر قد سُجلت في كتاب قبل مدة طويلة
Dialogue: 0,0:19:48.30,0:19:50.42,knt_standard,Comment,0,0,0,,لقد قال أن الكتاب انتشر في بلدة أخرى
Dialogue: 0,0:19:50.42,0:19:52.88,knt_standard,Comment,0,0,0,,و أنهم أسموه كتاب النبوءة
Dialogue: 0,0:19:52.88,0:19:55.59,knt_standard,Comment,0,0,0,,قال أنهم مسرورون به كثيراً هناك
Dialogue: 0,0:19:56.01,0:19:59.06,knt_standard,Comment,0,0,0,,كتاب النبوءة؟
Dialogue: 0,0:20:00.02,0:20:02.43,knt_standard,Comment,0,0,0,,.. في الليلة التاسعة عشر، سيشق القمر البارد السماء، و سينتهي العالم مع طلوع الشمس
Dialogue: 0,0:20:02.43,0:20:04.69,knt_standard,Comment,0,0,0,,في اليوم الذي يليه و بعد أن ينقضي الليل
Dialogue: 0,0:20:05.27,0:20:07.48,knt_standard,Comment,0,0,0,,سينتهي العالم مع شروق الشمس
Dialogue: 0,0:20:09.07,0:20:10.98,knt_standard,Comment,0,0,0,,.. ما الذي يمكننا فعله غير
Dialogue: 0,0:20:12.40,0:20:14.32,knt_standard,Comment,0,0,0,,.. سحق الطبق الأخضر
Dialogue: 0,0:20:15.45,0:20:20.45,knt_fo,Comment,0,0,0,,{\fscx70\c&H91A8AC&}خاتمة\Nبلدة النبوءة\Nتحت السماء المليئة بالنجوم
Dialogue: 0,0:20:28.21,0:20:29.63,knt_standard,Comment,0,0,0,,ما ذلك؟
Dialogue: 0,0:20:32.88,0:20:35.30,knt_standard,Comment,0,0,0,,يبدو أنهم متجهون إلى تلك البلدة
Dialogue: 0,0:20:35.30,0:20:36.97,knt_standard,Comment,0,0,0,,أجل، أتساءل لماذا؟
Dialogue: 0,0:20:38.72,0:20:40.26,knt_standard,Comment,0,0,0,,هل أنتِ مسافرة؟
Dialogue: 0,0:20:40.85,0:20:42.10,knt_standard,Comment,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:20:42.77,0:20:44.64,knt_standard,Comment,0,0,0,,أتيتِ من تلك البلدة، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:20:44.64,0:20:45.31,knt_standard,Comment,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:20:45.31,0:20:46.73,knt_standard,Comment,0,0,0,,آسف للإزعاج
Dialogue: 0,0:20:46.73,0:20:48.15,knt_standard,Comment,0,0,0,,حمداً لله
Dialogue: 0,0:20:48.15,0:20:50.98,knt_standard,Comment,0,0,0,,لم نكن نريد قتل أي أبرياء
Dialogue: 0,0:20:50.98,0:20:52.82,knt_standard,Comment,0,0,0,,لماذا كل هذه الضجة بحق السماء؟
Dialogue: 0,0:20:52.82,0:20:54.65,knt_standard,Comment,0,0,0,,قبل أن تشرق شمس الغد
Dialogue: 0,0:20:54.65,0:20:58.49,knt_standard,Comment,0,0,0,,سنقوم بشن هجوم كبير على تلك البلدة و ندمرهم
Dialogue: 0,0:20:58.82,0:21:00.08,knt_standard,Comment,0,0,0,,لماذا؟ لماذا؟ لماذا؟
Dialogue: 0,0:21:00.08,0:21:01.08,knt_standard,Comment,0,0,0,,أيعقل أن ذلك بسبب النبوءة؟
Dialogue: 0,0:21:01.08,0:21:03.66,knt_standard,Comment,0,0,0,,... كلا، إنه مجرد حدس
Dialogue: 0,0:21:03.66,0:21:06.67,knt_standard,Comment,0,0,0,,وصل إلينا كتاب النبوءة قبل مدة
Dialogue: 0,0:21:07.12,0:21:08.79,knt_standard,Comment,0,0,0,,و بداخله وجدنا تفاصيل حول نهاية العالم
Dialogue: 0,0:21:08.79,0:21:11.46,knt_standard,Comment,0,0,0,,و أيضاً وجدنا طريقة لتفادي حدوث ذلك
Dialogue: 0,0:21:12.17,0:21:14.97,knt_standard,Comment,0,0,0,,حدد باحثونا اليوم الذي سيحدث فيه كل شيء
Dialogue: 0,0:21:15.38,0:21:17.34,knt_standard,Comment,0,0,0,,و الذي هو صباح الغد؟
Dialogue: 0,0:21:17.34,0:21:19.18,knt_standard,Comment,0,0,0,,!أجل
Dialogue: 0,0:21:19.18,0:21:20.80,knt_standard,Comment,0,0,0,,!هذا ما قالته النبوءة بالتحديد
Dialogue: 0,0:21:21.43,0:21:22.89,knt_standard,Comment,0,0,0,,في الليلة التاسعة عشر"
Dialogue: 0,0:21:22.89,0:21:24.98,knt_standard,Comment,0,0,0,, سيشق القمر البارد السماء
Dialogue: 0,0:21:25.14,0:21:27.60,knt_standard,Comment,0,0,0,,"و سينتهي العالم مع شروق الشمس
Dialogue: 0,0:21:27.60,0:21:30.73,knt_standard,Comment,0,0,0,,"لا يمكننا فعل شيء سوى تدمير الطبق الأخضر"
Dialogue: 0,0:21:31.27,0:21:33.15,knt_standard,Comment,0,0,0,,.. الطبق الأخضر. إنها
Dialogue: 0,0:21:33.40,0:21:35.24,knt_standard,Comment,0,0,0,,تلك البلدة؟
Dialogue: 0,0:21:35.69,0:21:37.61,knt_standard,Comment,0,0,0,,رأيتيها أيضاً، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:21:37.61,0:21:39.87,knt_standard,Comment,0,0,0,,سواحل تلك البلدة منحنية و دائرية
Dialogue: 0,0:21:39.87,0:21:41.83,knt_standard,Comment,0,0,0,,!إنها الطبق الأخضر حتماً
Dialogue: 0,0:21:41.83,0:21:42.53,knt_standard,Comment,0,0,0,,لكن مهلاً
Dialogue: 0,0:21:42.53,0:21:44.37,knt_standard,Comment,0,0,0,,ألا تعتقد أن إبادتهم أمر مبالغ فيه؟
Dialogue: 0,0:21:44.37,0:21:45.58,knt_standard,Comment,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:21:45.58,0:21:46.58,knt_standard,Comment,0,0,0,,!لا تكن سخيفاً
Dialogue: 0,0:21:47.00,0:21:50.38,knt_standard,Comment,0,0,0,,لم يُكتب شيء عن شدة سحق الطبق الأخضر
Dialogue: 0,0:21:50.38,0:21:52.34,knt_standard,Comment,0,0,0,,لذا لا خيار لدينا سوى تدميرهم تماماً
Dialogue: 0,0:21:52.34,0:21:54.41,knt_standard,Comment,0,0,0,,هذه هي الطريقة الوحيدة لإنقاذ العالم
Dialogue: 0,0:21:55.01,0:21:56.92,knt_standard,Comment,0,0,0,,!آوه، يجب أن أذهب
Dialogue: 0,0:21:57.38,0:21:58.88,knt_standard,Comment,0,0,0,,!كوني حذرة، أيتها المسافرة
Dialogue: 0,0:21:58.88,0:21:59.55,knt_standard,Comment,0,0,0,,!وداعاً
Dialogue: 0,0:22:09.56,0:22:10.90,knt_standard,Comment,0,0,0,,كينو؟
Dialogue: 0,0:22:11.81,0:22:13.52,knt_standard,Comment,0,0,0,,أيهما صواب؟
Dialogue: 0,0:22:13.52,0:22:14.53,knt_standard,Comment,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:22:14.53,0:22:17.24,knt_standard,Comment,0,0,0,,هل كانت النبوءة صحيحة أم خاطئة؟
Dialogue: 0,0:22:20.74,0:22:22.20,knt_standard,Comment,0,0,0,,.. لست متأكدة
Dialogue: 0,0:22:23.66,0:22:25.79,knt_standard,Comment,0,0,0,,لم لا نسأل النجوم أو شيئاً كهذا
Dialogue: 0,0:22:42.05,0:22:51.35,knt_ending_jap,Comment,0,0,0,,Touku de furidashita ame
Dialogue: 0,0:22:42.05,0:22:51.35,knt_ending_eng,Comment,0,0,0,,بدأت الأمطار بالهطول في مكان بعيد
Dialogue: 0,0:22:52.81,0:23:02.20,knt_ending_jap,Comment,0,0,0,,Dareka ga nurenagara sotto furueru
Dialogue: 0,0:22:52.81,0:23:02.20,knt_ending_eng,Comment,0,0,0,,و في ذلك المكان، أشخاص يرتجفون من البرد بسبب المياه التي بللتهم
Dialogue: 0,0:23:02.61,0:23:08.08,knt_ending_jap,Comment,0,0,0,,Mori ni mayoi sora ni yorisou
Dialogue: 0,0:23:02.61,0:23:08.08,knt_ending_eng,Comment,0,0,0,,ضائعة في الغابة، باحثة عن مأوى في السماء
Dialogue: 0,0:23:08.08,0:23:13.00,knt_ending_jap,Comment,0,0,0,,Kuni o tazune hito to yukikai
Dialogue: 0,0:23:08.08,0:23:13.00,knt_ending_eng,Comment,0,0,0,,أزور البلدان، وأتعامل مع الناس
Dialogue: 0,0:23:13.00,0:23:22.22,knt_ending_jap,Comment,0,0,0,,Soshite tabi wa owaranai
Dialogue: 0,0:23:13.00,0:23:22.22,knt_ending_eng,Comment,0,0,0,,و الرحلة لن تنتهي أبداً
Dialogue: 0,0:23:23.76,0:23:27.72,knt_ending_jap,Comment,0,0,0,,So the beautiful world...
Dialogue: 0,0:23:23.76,0:23:27.72,knt_ending_eng,Comment,0,0,0,,.. لذا أيها العالم الجميل
Dialogue: 0,0:23:27.72,0:23:34.40,knt_ending_jap,Comment,0,0,0,,Doko kara kita doko made yuku
Dialogue: 0,0:23:27.72,0:23:34.40,knt_ending_eng,Comment,0,0,0,,من أين أتيت؟ و إلى أي مدى سأصل؟
Dialogue: 0,0:23:34.40,0:23:38.44,knt_ending_jap,Comment,0,0,0,,So the beautiful world...
Dialogue: 0,0:23:34.40,0:23:38.44,knt_ending_eng,Comment,0,0,0,,.. لذا أيها العالم الجميل
Dialogue: 0,0:23:38.44,0:23:48.24,knt_ending_jap,Comment,0,0,0,,Nagareru mama sekai o hashiru
Dialogue: 0,0:23:38.44,0:23:48.24,knt_ending_eng,Comment,0,0,0,,أنا أجوب العالم، ذاهبة إلى حيث يأخذني القدر
Dialogue: 0,0:23:50.08,0:23:51.50,knt_fo,Comment,0,0,0,,{\be1\fad(500,350)\c&HE2FFC9&}رحلة كينو
Dialogue: 1,0:23:51.08,0:23:55.08,knt_fo,Comment,0,0,0,,{\be1\fad(200,0)\c&H9FDCF6&}"بلدة الكبار"
Dialogue: 0,0:23:56.34,0:23:59.17,knt_standard,Comment,0,0,0,,كينو، هل أنتِ كبيرة أم طفلة؟
Dialogue: 0,0:23:59.17,0:24:01.47,knt_standard,Comment,0,0,0,,كلاهما خاطئ، هرمز
Dialogue: 0,0:24:01.88,0:24:04.09,knt_standard,Comment,0,0,0,,لكن، لابد أنكِ كنتِ طفلة يوماً ما
Dialogue: 0,0:24:04.55,0:24:06.85,knt_standard,Comment,0,0,0,,في الواقع أجل ، بالتأكيد. لأنني بشرية
Dialogue: 0,0:24:06.85,0:24:09.81,knt_standard,Comment,0,0,0,,هذا هو الجزء الصعب فهمه بالنسبة للدراجات
Dialogue: 0,0:24:09.81,0:24:13.27,knt_standard,Comment,0,0,0,,إذاً أتفضلين أن تكوني طفلة أم كبيرة؟
Dialogue: 0,0:24:13.69,0:24:14.69,knt_standard,Comment,0,0,0,,هرمز
Dialogue: 0,0:24:14.69,0:24:15.65,knt_standard,Comment,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:24:15.65,0:24:18.52,knt_standard,Comment,0,0,0,,أريد دائماً أن أكون رحّالة
Dialogue: 0,0:24:18.52,0:24:20.52,knt_standard,,0,0,0,,