صباح الخير جميعا
حسنا انصتوا نحن لسنا في أفضل حالتنا
انقطعنا عن صفقة الصين
جعلنا نخسر كثيرا
والان نحن لا نبيع ما يكفي من الحشيش لنستمر
اترون هذا هنا؟
هذا نحن في القمة
لم نعد نحصل على المال الصيني
والان كل ما يمكننا أن نجنيه
لا يغطي تكاليفنا حتي
اذا كيف يمكننا بيع المزيد من الحشيش ستان؟
لا ادري
قم بتخفيضات مثل تخفيضات الخريف
ليس كافي جدا شالي
اكره الحشيش
أحسنت التصرف. كيف يمكننا البيع المزيد من الحشيش شارون؟
اذا لم تقم بمزيد من الإعلانات او المزيد من المواكب في البلدة..
سيكون لدينا ما يكفي من المال نعم نتخلص من الاعلانات
هذه فكرة جيدة شارون. الجميع. تاولي؟
اتعرف ما هي المشكلة انها المخدرات الرديئة
كل تلك البذور الأشجار سوف تصبح بلا نفع
اكمل
نحن نبيع الأجزاء الجيدة. من الحشيش
ولكننا نتخلص من اطنان أخرى
من الحشيش درجة الثانية
يمكنك بيع تلك البقايا لشركة معدات
بقايا
من خلال بيع انتجنا المهمل لاسترجاع التكلفة
احسنتم صنعا جميعا
لقد غلبكم منشفة للتو
انه يوم سلوبي جو!
انه يوم جو الزلق
حقا اظن ان يوم جو الزلق
هو أفضل أيام المدرسة
نعم هو كذلك
يوم جو الزلق
هيا حافضوا على نظام الصف يا اولاد
ما هذا؟ انه غداء اليوم
انه سمك سمك؟
ولكنه يوم جو الزلق
حسنا قائمة الطعام قد تغيرت
تلقينا تذمرات من بعض الأطفال حول ان الطعام ليس صحيا
وليس مناسبا كفاية لذا لا تتذمر بشأن هذا
اية نوع من الأطفال يتذمر بشأن رفع من مستوى التغذية؟
من قد يهمه الأمر.....
الفتيات! الفتيات؟
الفتيات اللعينات!
معذرة!
ايقدر احد منكن ان يسفر لماذا هذا غدائنا.؟
اجل من المفترض انه يوم جو الزلق
نحن طالبنا بغداء اكثر صحية
وأحيانا يجب أن يتوفر لنا طعام
لاننا لا نريد اكل اللحوم الحمراء
يا إلهي انا على وشك فقدان اعصابي
اتظنون انه بمقدرتكم العبث بغداء الرجل
لا بأس اريك تظنون ان افكاركم
عن الصحة والتغذية يجب بطريقة ما..
ان تتدخل بغدائ إريك....
وتفرضون على ماذا اكل
اريك،،! لا يمكنني. لا يمكنني
بترز لا يمكنني...
جاهز
لقد استعدناه
تبا لك وندي
كم برأيك تظن اننا سنجني من بقايا الحشيش؟
حتى إذا. حصلنا على عشر سنتات للباوند
لدينا ما يقارب مليون باوند منه
سينقذ هذا تجارتنا
انا جائع للغاية
أتريد بعض شطائر بيرغر كينغ؟
نعم مع حلقات البصل
اهلا بك في بيرغر كينغ ما طلبك؟
هل يمكنني الحصول على حلقات بصل كبيرة
كوك الكبيرة و....
ما هو البرغر المستحيل؟
انه برغر بدون لحم حقيقي سيدي
لحم غير حقيقي؟
اتعنى انه ليس من البقر؟
كلا سيدي انه من الخضار
انه مصنوع ليطابق طعم لحم الحقيقي؟
حسنا ساجرب واحد
مهلا طعمه كالخرا
اتجنون مال من هذا؟
انها محبوبة للغاية سيدي
الكثير من الناس يهمهم نظام البيئة والاستمرارية
هذا مدهش
اقصد حقا هذا طعمه كخرا الكلب
وتقنعون الناس لشراء هذا؟
مهلا لحظة...
لحم نباتي..
لحم
نباتي...
لحم نباتي يا إلهي..
امر من هنا افسحوا الطريق
مرحبا يا جماعة كيف الاحوال؟
انت خرجت من المستشفى؟
نعم البنات حاولو قتلي لكنهم لم ينجحوا
على اية حال لا يمكننا ترك الفتيات يتضاهرن
للافساد غدائنا
بالهي عليك
ليسوا الفتات وحدهن من يردن تغير قائمة الطعام
بل الفتيان ايضا اجل اريد الطعام النباتي
الكثير من التلاميذ يتضاهرون!
حسنا مضاهراتهم تفسد غدائي
لدينا الحق في حرية التعبير!
جميعنا لدينا الحق في حرية التعبير
ولكن احيانا تحصل تداعيات سلبية
عندما لا تتعمق في الامر
وعن حالة الآخرين من حولك بينما تتصرف بأنانية
مهلا ماذا يحدث يا اولاد؟
المتظاهورن يديدون قتل إريك مجددا سيد ماكي
حسنا يا اولاد لا نريد تكرار اية حادثة هنا. حسنا
عندما تحاول تغير نمط غداء أحدهم
فأنت بذلك لا تدرك ان تؤذيهم ماديا و جسديا
وحتى مشاعرهم وروحيا
إريك لا باس
نحن لن نحاول تغير قائمة الطعام حسنا
كل شي على ما يرام
ليس عدلا
الا يهمك انه يتم قمعنا
غدائي
ايف يا بنات ولكن صحة تلاميذنا أولى بهذا
جيرالد شكرا لقدومك
لن تصدق هذا
أصدق ماذا رسالتك قالت... تعال تعال
هيا
اظن انني نجحت في هذا جيرالد
لقد صنعت بديل صحي للحم
أريدك أن تجربه
همبرغر؟ همبرغر تريجيدي
هيا جربه
اذا؟
طعمه كخرا. اجل انه لحم نباتي
ولكن واصل الاكل
لا أعتقد انها جيدة..
انتظر
اجل انها جيدة اجل صحيح؟
انها جيدة للغاية يا رجل
هذا اغضل بيرغر حضيت به
ويمكنك ان تكل الكثير منها بدون الشعور بالانتفاخ
تاولي اكل 12 منها
افضل برغر اكلته
يا إلهي
ضلوع لحم الكفتيريا
بعد كل تلك اليغورت والخرا التي اكلتها في المستشفي
احب يوم ضلوع اللحم
نعم اظنني احب يوم الضلوع ايضا
اكثر حتى من يوم جو الزلق
انه اختيار صعب
جميعا امكنني الحصول على انتباهكم
أليس من المفترض أن نكون الجيل الجديد. صحيح؟
نحن المستاؤن من العالم الذي تركه لنا الجيل الاسبق
نعم ولكننا نأكل هذا النوع من الطعام
يجعلنا جميعا مذنبون
لملاين من الحيونات
التي لديها تأثير كبير على تغير المناخي
الأمر يقبع لنا لنطالب بتغير
أصوات الصغار مهمة
بدون طعام مناسب أخلاقيا الان
نحن نثبت اننا لسنا مختلفين عن......
امكنني من فضلك تناول طعامي لخمس دقائق
يجب أن تهدأ إريك تذكر حالتك الصحية
جميعنا لدينا حرية التعبير (ليس العرب XD)
ولكن توقف عن الحديث عن التغير المناخ أثناء الغداء
حسنا دعونا نجلس
بعضنا يحاول الاستمتاع ببعض
الضلوع المشوية و....
لقد فعلوها مع مجددا بترز
اريك اظن ان هذه المرة خطيرة
لا تدعني اموت فاليساعدني احد
لا تدعني اموت بترز
جاهز
انه بخير
لك وندى MBC 2
... مع مشروع متوسط
بيرغر احصل عليه هنا
حسنا الحساب خمس..
بيرغر بالحم النباتي للبيع
اعذروني للحظة
احصل على شطائرك هنا
برغر بالحم النباتي
انت ماذا تفعل؟
انا ابيع شطائر من لحم طبيعي
شكرا سيدي لا يمكنك بيع البرغر هنا
هذا بيرغر كينغ
وانت تبيع البيرغر هنا
اجل انت تبيع البيرغر هنا
هذا حقا افضل
<من البرغر الحقيقي
امكنني الحصول على المزيد للعمل
انظر يا رفيق
انا ساخسر زبان بسببك
لدينا لحم نباتي ايضا
هلموا وجربوا البرغر المستحيل
تريغيدي بيرغر مصنوع محليا هنا في ساوث بارك
تريغيدي برغر
توقف
حسنا جميعا انصتوا
كما تعلمون هناك بعض تلاميذ
يتضاهرون بشأن قائمة الطعام
ومن جانب اخر هناك آخرون يرفضون
تغير القائمة
إريك كارتمان مزال يتعافى في المستشفى
نتمي له الشفاء العاجل
المدرسة الان تبحث عن حلول
لحل المشكلة
وأعتقد اننا وجدنا تسوية للأمر
وجدنا شركة في صناعة اللحم النباتي
شركة لصناعة الطعام السريع التي تريد أن تكون
مزودنا بطعام المدرسة
لذا رجاء رحبوا بمؤسس انكريبل ميت
اهلا يا اولاد
أود أن اشكركم واشكر المدير
لسماعي
انا أحول النباتات الي طعام لزج
انا رجل لزج
لدى مصانع في كافة البلاد
لدي شاحنات الان معباء بهذه المادة اللزجة
التي ستصل الي هنا في غضون اسبوع
هذه المادة يمكننا صنع اي شي منها
يمككنا تحويلها الي تاكو
ويمكن ان تصبح نقانق
واسعدكم ان لا أحد منكم
سيلاحظ الفرق
سيكون من دواعي سروري ان اصبح مزودكم بها
ولهذه المدرسة
وأريد أن أصبح أيضا
مزود بلدتكم
انا رجل عائلة بسيط و نباتي
أود أن اجعلك انم أيضا نباتيين
وشكرا
اكل اللحم لا يؤذي الحيونات فحسب بل البشر ايضا
يتطلب 13 باوند لانتاج
باوند واحد من لحم الحيونات
واللحم المصنع يمكننا استعماله
اكثر كفائة اذا اكله الناس بانتظام
اللحم أيضا ليس صديقا للبيئة
إنتاج اللحم هو مجرد مضيعة ويسبب
كم هائل من التلوث
وصناعة اللحم هي أكبر م...
كنت اقول ان التحول الي الطعام النباتي
فعال اكثر من السيارات
الصديقة للبيئة في سبيل مكافحة التغير المناخي
من أجل صحتك ومن اجل الارض
ومن اجل حياة الحيونات ولأجل انفسنا
يجب أن نصبح نباتيين
الان من حسن حظكم...
انت تمازحني
انه يوم افتتحنا
تعالوا الي مطعمنا للبيرغر النباتي
انه المكان الوحيد الذي يوفر لك البيرغر النباتي
احتفلوا معنا بالافتتاح
برغر تريغيدي
انه قادم توقفوا عن الحديث
انه ثلاثاء التاكوا
انه التاكوا
سيد ماكي مرحبا اريك
ماذا يحدث. بترز انه ثلاثاء التاكو
انه ثلاثاء التاكو
هذه التاكو تبدو مختلفة ما نوعها؟
انها.... لحم عجل تاكَو مدهشة
لحم عجل مدهش.. هذا يبدوا جيد
هل شاهدتم فلم الجوكر الجديد؟
شكرا للرب لقد نجح الامر
اهلا بك في سيتي ووك امكنني اخذ طلبك؟
هل انت ملك المطعم؟
نعم امكنني اخذ طلبك؟
اريد ان أقيم شراكة عمل معك
انشاءه هنا سيكون مثالي
لمركز صناعة اللحم النباتي
كما تري انا رجل لزج
اذا تبنيت منتجي للحم المصنع المدهش
يمكننا أن نجني أرباح ضخمة
اتعنى بدلا دجاج المدينة؟
يمكنني الحصول على لحم دجاج مدهش
هذا صحيح
اتعنى بدلا لحم منغوري
يمكنني الحصول على لحم منغوري مدهش
صحيح اتقول
يمكنني الحصول على محار بصلصة اكس او رائعة؟
حسنا انا معك
هذا مدهش
الان كم من عميل يأتي الي في العادة
في اليوم؟
باعتبار زرجتي؟ واحد على الاقل في اليوم
هذا فقط
اجل لا احصل على عملاء بعد الآن بسبب فتح تريغيدي لمطعم
الجميع يريد اللحم النباتي الان
لذلك ان جاهز للتوقيع معك
ماهو تريغيدي برغر؟
لترى هناك اخر الحي
اكثر مكان مشهور في المدينة
اهوا كذلك؟
مهلا؟!
<ماذا بشأن دجاجي المدهش؟
ماذا تفعل يا ابن القحبة؟
معذرة
انا اكبر مربي ماشية في ساوث بارك
جنيت رزقي لمدة 62 سنة قبل أن تأتي انت ونباتك
ومن ثم ظهرت وجعتني اخسر عملي
حسنا انا اسف سيد قاتل البقر
ولكن هذا يسمى تطور
لدى 300 بقر بعدما قرر العالم
الاستغناء عن اللحم
ماذا من المفترض أن أفعل بهم اضعهم في حديقة؟
ماذا سيفعلون الان ينشؤن سيرك؟
انشئ برنامج مواشي؟
انت وحدك ستجعل البقر ينقرض. انت!
لديك خطة لهم حسنا
هيا
هيا اجل هيا
سيد صانع اللحم النباتي هنا سيتولي أمركم،
لا تقلقوا انه يهتم بشأن البيئة
لذا سيجد حل لكم
مهلا
عليك MBC 2
عليك يا ولد القحبة MBC 2 كلا
انخم مشكلتك الان
أستاذة.
وقت الطعام
لا تجروا حسنا
تمهل بترز
اتعلم ما هو اليوم؟
انه يوم ساليباري ستيك
سالي بالي ستيك..
سالي بالي ستيك
بترز اهناك خطب ما؟
رقصتك للغداء ليست كالعادة
اريك... اكره ان اكذب عليك
أعني لقد ذهبت إلى المستشفى مرتين
وانا أشعر بالذنب
الذنب بشأن ماذا؟
بشأن غدائنا إريك انه...
لحم مدهش
نعم اظن انه جيد جدا
كلا إريك ترى لقد اتي رجل
هو رجل يصنع مادة لزجة
ما الذي تتحدث عنه؟
هيا اذهب..
مهلا اللعنة
لا أدري ماذا سنفعل
البقرات تاكل حشيشنا
ويعلقون الفضلات في كل مكان
سوف تقضي على عملنا
الا يمكنك العثور على احد لاخذهم
لا أحد يريد البقر بعد الان
انها سيئة للمناخ
يجب أن نقتلها ماذا؟
انها تفسد عملنا في البرغز
يجب أن نقتل البقرات
كيف سنفعل هذا؟
انظر الأمر لن يكون هين
ليس وكان احد يريد فعلها ولكن
ولكن يجب أن ننتشي للغاية
اجل
لقد كنت في مدينتكم لمدة الان
ما أراه هو مجتمع جاهز للتغير
ترون انا رجل مادة لزجة
ما أقدمه في كافتريا المدرسة
هو نبات بووتيني معدل صناعيا
لقد سيطرت تقريبا علي كل
مطاعم البلدة هنا
واصبحت شريك مواطنين صالحين في مدينتكم
هذا مدير المحلي الجديد
اسمي ريك اخرس
ترون انا احاول الوصول إلى كافة مطاعم المدارس
وكل الملاعب والمطاعم
كل الأماكن التي تقدم طعام كاخرا
وتقدم مادة لزجة كاخرا
المادة اللزجة لهذه الأماكن تصنع في مصانع
وفي مختبرات
انها مواد ذا إقبال شعبي
ولكن يمكنني أن أخبر الناس انها صحبة وصديقة للبيئة
ويمكنني إرسالها عبر شبكة انابيب
لتنطلق عبر المحيط
ليتم أكلها من قبل الناس بعد ذلك
الذين بدورهم يتناولون طعام رديئ من كل بقع البلاد
وهل هذا ما نتناوله في المدرسة الان؟
هذا ما قرره جميع تلاميذ أثناء غيابي؟
ولكنك ترى هذا لا ينجح
الا اذا امتلكة جميع مطاعم التي تقدم طعام سيئ
سيد رانشر؟
نعم سيد لزج.؟
هل فعلت ما طلبته منك؟
كل شي تمام سيدي لديك كل ما يلزم
حسنا اذا كنتم لا تمانعون يا اولاد لدى عمل لانجزه
انا ايضا يجب أن أتحدث مع الاولاد في المدسة
يا إلهي إريك ماذا ستفعل؟!
لقد أصبح أشهر برغر في كولورادو
برغر النباتي المقدم من تريجدي
انها تغير نمط تفكير الناس في الطعام
مواطنون من جميع البلاد قد أصبحوا نباتيين
عبر اكل طعام اخلاقي اكثر
أقف الان مع سيد راندي مارش
مالك مطعم تريغيدي
سيد مارش لابد من انك متحمس للغاية
اجل اتعلم نحن جميعا...
نريد أن نحسن من صحتنا واخلاقنا هنا
وسيد مارش
ماذا ستفعل بشأن المتضاهرين ضد البرغر خاصتك
القادمين حالا
تلاميذ قادمون اليك
يزعمون ان مزرعة تريغيدي غير أخلاقية ومنافقة
اجل مؤسسة تريغيدي محتالة
لقد صورنا ما يفعلون عبر الكاميرا القى نظرة
نحذركم ان المشاهد التالية
عنيفة
سيد مارش ماذا. ستقول بشأن هذه الصور؟
مهلا
تبا لك
لقد كانوا..
لقد كانوا فقط..
نحن لم ناكلها
مرحبا يا جماعة يبدوا انني كنت على وشك تفويت الغداء
يا للهول أحدهم سيموت
اكتشفت ما كنا ناكله في المدرسة
واكتشفت كيف تصنع واين
الان إريك حافظ على هدؤك حسنا نحن اسفون
كنا نحاول إيجاد تسوية لهذه المعظلة وحسب
الان اهدء
لماذا تعتذر؟
انا من يجب أن يعتذر لكم يا رفاق
ظننت انكم تحاولون
فرض الطعام الصحي علي ولكن ما اكتشفته
ان اغلب هذه المادة مصنوعة في مصنع
ومزودة باطنان من الملح تماما كطعامي المفضل
سياغيتي ورايس ان روني
وانا من ظن انكم تريدون
طعام من الخضار
انا لم ارد ان يتغير طعامي وحسب
طعام المدرسة يجب أن يكون رديئ
وياتي في صندوق وهذا...
مجرد خرا اتي في صندوق
ليس لدي مشكلة معه
كل ما اردته هو أن اتناول
نفس الزبالة التي لطالما حضيت بها هنا
وهذا بالتأكيد زبالة
واذا توجب عليه أن يكون اكثر أخلاقيا و مستديم
حسنا لاباس بذلك
لذا أراكم لاحقا يا رفاق
لم يكن هنالك حاجة للتضاهر
كنا جميعا في نفس الصف منذ البداية
على الاقل تعلمنا ان حرية التعبير
لا تعني شي على الاطلاق
هيا دعونا ناكل
انه يصنع كالحم
ترجمة احمد العبيدي