[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: [Crunchyroll] SCHOOL-LIVE! - 12
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:36.08,0:00:37.07,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:00:40.04,0:00:41.03,Default,,0,0,0,,...كورومي-تشان
Dialogue: 0,0:00:42.00,0:00:43.08,Default,,0,0,0,,ري-سان، مي-كن
Dialogue: 0,0:00:59.06,0:01:00.07,Default,,0,0,0,,...يبدو
Dialogue: 0,0:01:01.01,0:01:04.06,Default,,0,0,0,,أنّي سألقى حتفي في هذا المكان
Dialogue: 0,0:01:06.08,0:01:07.08,Default,,0,0,0,,...كي
Dialogue: 0,0:01:08.08,0:01:13.00,Default,,0,0,0,,!أنا آسفة لأنّي لن ألقاكِ مجدداً
Dialogue: 0,0:01:24.08,0:01:25.08,Default,,0,0,0,,ها هي
Dialogue: 0,0:01:30.03,0:01:31.04,Default,,0,0,0,,!كلا
Dialogue: 0,0:01:33.02,0:01:34.02,Default,,0,0,0,,...مُحال
Dialogue: 0,0:01:46.09,0:01:48.03,Default,,0,0,0,,تارومارو؟
Dialogue: 0,0:01:56.03,0:01:57.06,Default,,0,0,0,,!تارومارو
Dialogue: 0,0:02:03.05,0:02:05.09,Default,,0,0,0,,تعال يا تارومارو
Dialogue: 0,0:02:06.06,0:02:08.05,Default,,0,0,0,,ألستَ تُحبُّ هذه القبعة؟
Dialogue: 0,0:02:13.09,0:02:17.06,Default,,0,0,0,,لا زلتَ تتذكر إذاً؟
Dialogue: 0,0:02:18.05,0:02:22.01,Default,,0,0,0,,تمّ عضُّك... يا له من جرح فضيع
Dialogue: 0,0:02:23.05,0:02:25.06,Default,,0,0,0,,...وجسدك بغاية البرودة
Dialogue: 0,0:02:26.07,0:02:31.09,Default,,0,0,0,,أنا آسفة... ليس بمقدوري مساعدتك
Dialogue: 0,0:02:36.05,0:02:39.03,Default,,0,0,0,,يا رفاق... لا بدّ أنّكم تتذكرون
Dialogue: 0,0:02:40.01,0:02:43.08,Default,,0,0,0,,في أعماقكم، حتّى لو فقدتم وعيكم
Dialogue: 0,0:02:46.06,0:02:49.09,Default,,0,0,0,,هذا ما يدفعكم للعودة إلى هنا
Dialogue: 0,0:02:54.05,0:02:57.05,Default,,0,0,0,,أليس كذلك يا ميغو-ني؟
Dialogue: 0,0:03:01.06,0:03:03.08,Default,,0,0,0,,أُغلِقت المدرسة الآن
Dialogue: 0,0:03:04.03,0:03:09.06,Default,,0,0,0,,ليعد أيّة طلاب متبقّين إلى منازلهم حالاً من فضلكم
Dialogue: 0,0:03:13.00,0:03:16.05,Default,,0,0,0,,{\c&H000092&\3c&HD1D1D2&}بثّ
Dialogue: 0,0:03:13.05,0:03:16.05,Default,,0,0,0,,هل تُحبّون المدرسة جميعاً؟
Dialogue: 0,0:03:17.05,0:03:19.05,Default,,0,0,0,,أنا أُحبّها
Dialogue: 0,0:03:20.02,0:03:26.08,Default,,0,0,0,,قد يظنّ البعض هذا غريباً، لكنّ المدرسة أمر مذهل
Dialogue: 0,0:03:27.05,0:03:31.02,Default,,0,0,0,,تملأ الأجهزة الغريبة معمل الفيزياء
Dialogue: 0,0:03:31.09,0:03:36.07,Default,,0,0,0,,غرفة الموسيقى، بآلاتها الجميلة ولوحاتها المخيفة
Dialogue: 0,0:03:37.05,0:03:41.01,Default,,0,0,0,,غرفة الإذاعة، حيث تكون المدرسة بأسرها مسرحك
Dialogue: 0,0:03:41.06,0:03:45.01,Default,,0,0,0,,لدينا كلّ شيء كما لو كنّا دولةً
Dialogue: 0,0:03:46.00,0:03:49.01,Default,,0,0,0,,لن تجدوا أيّ مكان بمثل هذه الغرابة
Dialogue: 0,0:03:50.04,0:03:52.01,Default,,0,0,0,,أنا أُحبّها
Dialogue: 0,0:03:53.02,0:03:57.06,Default,,0,0,0,,أُمقت الدراسة، لكنّي لا أكره معلّمي
Dialogue: 0,0:03:58.05,0:04:01.06,Default,,0,0,0,,عندما أنسى فرضي، يرشدونني إلى طريقة حلّه
Dialogue: 0,0:04:02.00,0:04:04.05,Default,,0,0,0,,أغفو في الصفّ ثمّ أتعرض للتوبيخ
Dialogue: 0,0:04:05.04,0:04:09.01,Default,,0,0,0,,أعقد الصداقات مع زملائي، وأخوض شجارات
Dialogue: 0,0:04:10.00,0:04:13.06,Default,,0,0,0,,أوقاتاً نكون سويّةً، وأخرى أكون وحيدةً
Dialogue: 0,0:04:14.00,0:04:17.05,Default,,0,0,0,,أوقاتاً تكون هناك المتعة، وأخرى الحزن
Dialogue: 0,0:04:18.03,0:04:21.09,Default,,0,0,0,,...يكون المكان مفعماً بالكثير، لهذا
Dialogue: 0,0:04:23.00,0:04:25.08,Default,,0,0,0,,أنا أُحب هذه المدرسة للغاية
Dialogue: 0,0:04:44.00,0:04:45.09,Default,,0,0,0,,الرائعة
Dialogue: 0,0:04:44.00,0:04:45.09,Default,,0,0,0,,يوكي
Dialogue: 0,0:04:49.09,0:04:52.05,Default,,0,0,0,,...ولا بدّ أنّكم تُحبّونها جميعاً
Dialogue: 0,0:04:54.03,0:04:56.05,Default,,0,0,0,,أحببتموها طوال الوقت
Dialogue: 0,0:04:57.08,0:05:00.08,Default,,0,0,0,,لهذا أنتم هنا، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:05:02.06,0:05:07.08,Default,,0,0,0,,لكن يُقال بأنّ لكل الأمور الجيّدة نهايتها
Dialogue: 0,0:05:09.09,0:05:15.00,Default,,0,0,0,,من المحزن طبعاً عدم استمرارها للأبد
Dialogue: 0,0:05:16.00,0:05:19.06,Default,,0,0,0,,لكن، أليس الحال أفضل هكذا؟
Dialogue: 0,0:05:21.03,0:05:24.06,Default,,0,0,0,,لذا... انتهى وقت المدرسة
Dialogue: 0,0:05:26.01,0:05:28.08,Default,,0,0,0,,أنا أظنّ أنّنا سنلتقي مجدداً يوماً ما
Dialogue: 0,0:05:30.03,0:05:32.05,Default,,0,0,0,,لكن حلّت النهاية اليوم
Dialogue: 0,0:05:35.03,0:05:42.00,Default,,0,0,0,,لجميع المتواجدين في المدرسة الآن... مرحباً... شكراً لكم
Dialogue: 0,0:05:45.01,0:05:46.06,Default,,0,0,0,,والوداع
Dialogue: 0,0:05:49.07,0:05:52.01,Default,,0,0,0,,أراكم في الغد
Dialogue: 0,0:06:31.05,0:06:32.09,Default,,0,0,0,,كورومي-تشان
Dialogue: 0,0:06:33.07,0:06:36.08,Default,,0,0,0,,!كورومي-تشان، كورومي-تشان
Dialogue: 0,0:06:37.06,0:06:38.09,Default,,0,0,0,,حسنٌ حسنٌ
Dialogue: 0,0:06:40.05,0:06:41.05,Default,,0,0,0,,صباح الخير
Dialogue: 0,0:06:42.04,0:06:43.09,Default,,0,0,0,,...صباح الخير
Dialogue: 0,0:06:45.07,0:06:47.00,Default,,0,0,0,,!كورومي
Dialogue: 0,0:06:49.03,0:06:51.08,Default,,0,0,0,,كورومي-تشان، أهلاً بعودتك
Dialogue: 0,0:06:51.08,0:06:53.08,Default,,0,0,0,,مسرورة لذلك
Dialogue: 0,0:06:54.07,0:06:56.02,Default,,0,0,0,,حمداً لله
Dialogue: 0,0:07:00.01,0:07:01.02,Default,,0,0,0,,تارومارو
Dialogue: 0,0:07:01.07,0:07:03.00,Default,,0,0,0,,تارومارو؟
Dialogue: 0,0:07:03.00,0:07:06.08,Default,,0,0,0,,ري-سان، سيكون تارومارو على ما يرام أيضاً، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:07:07.03,0:07:12.06,Default,,0,0,0,,أعطيته اللقاح، لكن ربما فات الأوان
Dialogue: 0,0:07:15.07,0:07:17.00,Default,,0,0,0,,تارومارو
Dialogue: 0,0:07:18.06,0:07:20.03,Default,,0,0,0,,هل تعرّفت علي؟
Dialogue: 0,0:07:21.04,0:07:23.08,Default,,0,0,0,,لا يمكنك، لا تتحرّك كثيراً
Dialogue: 0,0:07:24.06,0:07:27.09,Default,,0,0,0,,قد يكون جائعاً
Dialogue: 0,0:07:29.07,0:07:30.06,Default,,0,0,0,,رأيتِ؟
Dialogue: 0,0:07:31.01,0:07:34.03,Default,,0,0,0,,تارومارو نهم فعلاً
Dialogue: 0,0:07:34.07,0:07:36.07,Default,,0,0,0,,سنحضر الطعام له
Dialogue: 0,0:07:41.08,0:07:44.01,Default,,0,0,0,,أطعمية برويّة الآن
Dialogue: 0,0:07:44.01,0:07:44.09,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:07:52.05,0:07:54.03,Default,,0,0,0,,سينباي، ماء
Dialogue: 0,0:07:55.04,0:07:56.01,Default,,0,0,0,,هاكِ
Dialogue: 0,0:07:59.05,0:08:01.01,Default,,0,0,0,,تماسك قليلاً
Dialogue: 0,0:08:03.06,0:08:05.03,Default,,0,0,0,,انظر، الماء
Dialogue: 0,0:08:08.09,0:08:11.03,Default,,0,0,0,,أهلاً بعودتك يا تارومارو
Dialogue: 0,0:08:12.03,0:08:17.09,Default,,0,0,0,,سمعتُ من يوكي-سينباي بأنّك أنقذتها، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:08:15.08,0:08:20.05,Default,,0,0,0,,تارومارو
Dialogue: 0,0:08:18.08,0:08:21.02,Default,,0,0,0,,أنتَ مذهل حقّاً
Dialogue: 0,0:08:22.01,0:08:26.06,Default,,0,0,0,,أرشدت الجميع إلى مكاني عندما كنّا في مركز التسوّق
Dialogue: 0,0:08:27.06,0:08:31.00,Default,,0,0,0,,وربما نجاتي من جديد اليوم
Dialogue: 0,0:08:31.07,0:08:34.03,Default,,0,0,0,,كانت بفضلك
Dialogue: 0,0:08:34.08,0:08:38.00,Default,,0,0,0,,...سيكون الأمر على ما يرام الآن
Dialogue: 0,0:08:38.06,0:08:41.06,Default,,0,0,0,,سنكون سويّةً من الآن فصاعداً للنهاية
Dialogue: 0,0:08:44.06,0:08:45.08,Default,,0,0,0,,تارومارو؟
Dialogue: 0,0:08:49.00,0:08:51.03,Default,,0,0,0,,...يا إلهي
Dialogue: 0,0:09:40.05,0:09:42.03,Default,,0,0,0,,أهذا يكفي؟
Dialogue: 0,0:09:42.03,0:09:45.05,Default,,0,0,0,,على الأرجح... ميكي-سان؟
Dialogue: 0,0:09:45.05,0:09:47.00,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:09:52.02,0:09:53.00,Default,,0,0,0,,أخبريني
Dialogue: 0,0:09:54.00,0:09:56.06,Default,,0,0,0,,ماذا إن وضعت هذه معه أيضاً؟
Dialogue: 0,0:09:57.05,0:10:00.04,Default,,0,0,0,,أجل، أظنّ الأمر سيسرّه
Dialogue: 0,0:10:02.06,0:10:04.00,Default,,0,0,0,,ارقد في سلام
Dialogue: 0,0:10:06.05,0:10:09.05,Default,,0,0,0,,حسناً، وقت الوداع الآن
Dialogue: 0,0:10:09.05,0:10:10.06,Default,,0,0,0,,أأنتِ متحضّرة؟
Dialogue: 0,0:10:11.08,0:10:12.07,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:10:15.03,0:10:18.00,Default,,0,0,0,,مي-كن، هل أنتِ بخير؟
Dialogue: 0,0:10:19.03,0:10:25.07,Default,,0,0,0,,أنا بخير، أنقذ تارومارو حياتي
Dialogue: 0,0:10:26.04,0:10:31.05,Default,,0,0,0,,عليّ أن أودّعه بابتسامة على الأقل، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:10:39.02,0:10:41.00,Default,,0,0,0,,أنتِ مخطئة
Dialogue: 0,0:10:46.07,0:10:49.08,Default,,0,0,0,,إن قمتِ بكبت المشاعر المؤلمة
Dialogue: 0,0:10:50.03,0:10:52.05,Default,,0,0,0,,ستنسين الأمور المهمّة حقّاً
Dialogue: 0,0:10:54.08,0:11:00.05,Default,,0,0,0,,أنا مسرورة لأنّي كنت معلّمتكن
Dialogue: 0,0:11:03.06,0:11:09.03,Default,,0,0,0,,نسيتُ كلمات ميغو-ني الأخيرة لوقت طويل
Dialogue: 0,0:11:10.06,0:11:14.03,Default,,0,0,0,,لذا عليك إطلاق أحزانك في موضعها
Dialogue: 0,0:11:15.00,0:11:17.04,Default,,0,0,0,,لا يجب أن تردّي بـ "أنا بخير" على الدوام
Dialogue: 0,0:11:18.06,0:11:20.01,Default,,0,0,0,,...يوكي-سينباي
Dialogue: 0,0:11:20.05,0:11:26.02,Default,,0,0,0,,لهذا عليكِ عدم نسيان كلمات تارومارو الأخيرة
Dialogue: 0,0:11:26.07,0:11:27.09,Default,,0,0,0,,كلمات؟
Dialogue: 0,0:11:28.04,0:11:30.01,Default,,0,0,0,,...لم يقل تارومارو شيئاً
Dialogue: 0,0:11:30.01,0:11:31.07,Default,,0,0,0,,بل قال
Dialogue: 0,0:11:32.03,0:11:34.00,Default,,0,0,0,,...نظر إليكِ وقال
Dialogue: 0,0:11:35.00,0:11:36.06,Default,,0,0,0,,"شكراً لك"
Dialogue: 0,0:11:47.04,0:11:48.07,Default,,0,0,0,,...أنا أيضاً
Dialogue: 0,0:11:49.07,0:11:51.01,Default,,0,0,0,,!أشكرك
Dialogue: 0,0:12:28.09,0:12:32.04,Default,,0,0,0,,لم يتبقَّ الكثير من الطعام في الملجأ أيضاً
Dialogue: 0,0:12:30.01,0:12:42.07,Default,,0,0,0,,{\an9\b0}!!لنتخرّج جميعاً سويّةً
Dialogue: 0,0:12:32.04,0:12:34.07,Default,,0,0,0,,وبعد أن أصبح استعمال الثلّاجات غير ممكناً
Dialogue: 0,0:12:34.07,0:12:38.00,Default,,0,0,0,,علينا تناول الأطعمة القابلة للفساد قبل أن تتلف
Dialogue: 0,0:12:38.00,0:12:40.01,Default,,0,0,0,,ابتداءً بالطعام المجمّد
Dialogue: 0,0:12:40.04,0:12:42.06,Default,,0,0,0,,حسنٌ، الطريدة من نصيب من يصل إليها أوّلاً
Dialogue: 0,0:12:42.06,0:12:45.06,Default,,0,0,0,,عثرتُ على كمّية كبيرة من العصي الحُلوة
Dialogue: 0,0:12:45.06,0:12:48.00,Default,,0,0,0,,!تلك ليست أطعمةً مجمّدة
Dialogue: 0,0:12:48.00,0:12:51.02,Default,,0,0,0,,يبدو أنّ يوكي-سينباي لم تتغيّر في النهاية حقّاً
Dialogue: 0,0:12:48.00,0:12:52.01,Default,,0,0,0,,لا يمكنني الحصول عليهم إذاً؟ لا بأس، سأتناول حلويات أخرى
Dialogue: 0,0:12:52.01,0:12:54.03,Default,,0,0,0,,!الحلويات لما بعد الوجبة
Dialogue: 0,0:12:52.01,0:12:54.03,Default,,0,0,0,,هل لا يزال الموقد يعمل؟
Dialogue: 0,0:12:54.05,0:12:59.08,Default,,0,0,0,,يعمل وفق المخزون المتبقّي من مولّدات الطوارئ، لكنّ ذلك لن يدوم طويلاً
Dialogue: 0,0:13:00.06,0:13:03.00,Default,,0,0,0,,وضع مخزون الماء سيّئ أيضاً
Dialogue: 0,0:13:03.00,0:13:07.06,Default,,0,0,0,,أجل، لأنّه كان يُضخّ بالكهرباء من الطابق السفلي
Dialogue: 0,0:13:07.06,0:13:10.01,Default,,0,0,0,,ربما علينا الرحيل فعلاً
Dialogue: 0,0:13:10.04,0:13:16.01,Default,,0,0,0,,لكن لن يكون هنالك مكان بمثل هذه التجهيزات
Dialogue: 0,0:13:16.05,0:13:18.08,Default,,0,0,0,,بشأن هذا الخصوص، انظروا
Dialogue: 0,0:13:20.04,0:13:23.01,Default,,0,0,0,,أعدتُ قراءة الدليل وعثرت على هذا
Dialogue: 0,0:13:23.01,0:13:26.02,Default,,0,0,0,,ربما يكون رمزاً للملاجئ
Dialogue: 0,0:13:27.03,0:13:30.06,Default,,0,0,0,,أيمكن أنّ... ميغو-ني وضعته؟
Dialogue: 0,0:13:31.08,0:13:34.07,Default,,0,0,0,,لكنّ المسافة بعيدة من هنا
Dialogue: 0,0:13:34.07,0:13:38.04,Default,,0,0,0,,بمقدورنا استعمال مركبتها كما فعلنا في الرحلة الميدانية
Dialogue: 0,0:13:39.04,0:13:44.08,Default,,0,0,0,,كانت ميغو-ني تحاول قيادتكن إلى مقصدكن التالي
Dialogue: 0,0:13:45.02,0:13:48.04,Default,,0,0,0,,بالطبع، كانت معلّمتنا
Dialogue: 0,0:13:48.04,0:13:49.04,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:13:50.09,0:13:56.07,Default,,0,0,0,,حسناً، المكان الأقرب هي كلّية سينت إيزيدور
Dialogue: 0,0:13:56.07,0:14:01.03,Default,,0,0,0,,شركة راندل هذه قريبة أيضاً
Dialogue: 0,0:14:01.03,0:14:04.00,Default,,0,0,0,,يبدو ذلك مريباً
Dialogue: 0,0:14:04.00,0:14:07.00,Default,,0,0,0,,كلّيةٌ أم القوّة العاملة إذاً؟
Dialogue: 0,0:14:07.08,0:14:12.03,Default,,0,0,0,,لكن، قد يكون هنالك آخرون لجؤوا إلى هناك قبل أن تسوأ الأمور
Dialogue: 0,0:14:13.04,0:14:16.09,Default,,0,0,0,,أنتِ محقّة... لا بدّ من ذلك
Dialogue: 0,0:14:16.09,0:14:20.07,Default,,0,0,0,,هل سيقبلون بنا؟
Dialogue: 0,0:14:20.07,0:14:25.03,Default,,0,0,0,,...لا فكرة لدينا عن طبيعة من سنصادفهم بالفعل
Dialogue: 0,0:14:26.02,0:14:31.03,Default,,0,0,0,,بما أنّهم يفهموننا، قد يكون الأمر أسوأ من التعامل مع أولئك
Dialogue: 0,0:14:31.08,0:14:34.07,Default,,0,0,0,,لا يمكن إنكار ذلك
Dialogue: 0,0:14:36.03,0:14:38.00,Default,,0,0,0,,يا رفاق
Dialogue: 0,0:14:38.06,0:14:39.09,Default,,0,0,0,,انظرن إلى هذا
Dialogue: 0,0:14:39.09,0:14:41.02,Default,,0,0,0,,...ما خطبك
Dialogue: 0,0:14:41.02,0:14:43.05,Default,,0,0,0,,!تأكلين الحلويات بالفعل
Dialogue: 0,0:14:43.09,0:14:46.05,Default,,0,0,0,,انسي أمر ذلك، وتفقّدي هذا
Dialogue: 0,0:14:46.05,0:14:48.07,Default,,0,0,0,,به علامات عضّ
Dialogue: 0,0:14:48.07,0:14:51.07,Default,,0,0,0,,...سينباي، ربما كنتِ جائعةً لكن
Dialogue: 0,0:14:51.07,0:14:54.05,Default,,0,0,0,,لـ... لم تكن أنا
Dialogue: 0,0:14:55.01,0:14:58.08,Default,,0,0,0,,إنّها صادقة، ليست علامات أسنان بشر
Dialogue: 0,0:14:58.08,0:15:00.07,Default,,0,0,0,,أكان تارومارو؟
Dialogue: 0,0:15:00.07,0:15:04.05,Default,,0,0,0,,كلا، من قام بذلك كان أصغر منه
Dialogue: 0,0:15:04.08,0:15:08.03,Default,,0,0,0,,أيعني ذلك تواجد كلب آخر في الطابق السفلي؟
Dialogue: 0,0:15:09.08,0:15:12.08,Default,,0,0,0,,كنتُ أتساءل منذ فترة
Dialogue: 0,0:15:12.08,0:15:15.06,Default,,0,0,0,,ما الذي دفع تارومارو للنزول إلى الطابق السفلي؟
Dialogue: 0,0:15:16.01,0:15:20.09,Default,,0,0,0,,هذا صحيح، لا بدّ أنّ تارومارو ذهب للقاء جرو آخر
Dialogue: 0,0:15:21.06,0:15:24.04,Default,,0,0,0,,أجل، الأمر منطقي هكذا
Dialogue: 0,0:15:24.09,0:15:29.03,Default,,0,0,0,,ما كان ليذهب إلى مكان خطير بخلاف ذلك
Dialogue: 0,0:15:29.03,0:15:33.00,Default,,0,0,0,,...لا بدّ أنّه كان قلقاً بشأن الجرو وتوجّه للطابق السفلي
Dialogue: 0,0:15:33.00,0:15:36.02,Default,,0,0,0,,أجل، يمتلك تارومارو حسّ المسؤولية
Dialogue: 0,0:15:36.06,0:15:41.01,Default,,0,0,0,,لكنّكِ لم تري أيّ حيوانات أخرى، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:15:41.01,0:15:46.07,Default,,0,0,0,,...كلا، أرجو أن يكون على ما يرام إن هرب للخارج
Dialogue: 0,0:15:47.02,0:15:48.09,Default,,0,0,0,,لا بدّ أنّه كذلك
Dialogue: 0,0:15:48.09,0:15:51.03,Default,,0,0,0,,تارومارو كان هناك، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:15:51.03,0:15:53.06,Default,,0,0,0,,أجل... أنتِ محقّة
Dialogue: 0,0:15:54.00,0:15:57.03,Default,,0,0,0,,كان تارومارو صغيراً شجاعاً حقّاً
Dialogue: 0,0:15:59.00,0:16:06.05,Default,,0,0,0,,على أيّة حال، لمَ لا نكفّ عن القلق\Nبشأن ما سيحصل بعد مغادرتنا المدرسة؟
Dialogue: 0,0:16:07.03,0:16:10.02,Default,,0,0,0,,وإلّا سيضحك تارومارو علينا
Dialogue: 0,0:16:11.08,0:16:12.07,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:16:13.03,0:16:16.04,Default,,0,0,0,,أعتقد أنّه وقت توديع المدرسة إذاً
Dialogue: 0,0:16:16.04,0:16:18.00,Default,,0,0,0,,لحظة، قبل ذلك
Dialogue: 0,0:16:18.07,0:16:20.04,Default,,0,0,0,,لنقم بحفل تخرّج
Dialogue: 0,0:16:20.04,0:16:26.04,Default,,0,0,0,,{\3c&HDAC5B0&}!!لنتخرّج جميعاً سويّةً
Dialogue: 0,0:16:21.04,0:16:23.01,Default,,0,0,0,,...حفل تخرّج
Dialogue: 0,0:16:23.01,0:16:26.04,Default,,0,0,0,,هذا صحيح، لا يزال يتبقّى لدينا حفل التخرج
Dialogue: 0,0:16:26.08,0:16:30.06,Default,,0,0,0,,حتّى في أوقات كهذه... لا تزالين كما عهدناكِ
Dialogue: 0,0:16:30.06,0:16:33.01,Default,,0,0,0,,ماذا؟ ما المقصود بذلك؟
Dialogue: 0,0:16:33.01,0:16:35.09,Default,,0,0,0,,أقصد بأنّكِ على ما يرام كما أنتِ
Dialogue: 0,0:16:36.04,0:16:39.04,Default,,0,0,0,,لكن، هل سأتخرّج أنا أيضاً؟
Dialogue: 0,0:16:39.04,0:16:42.06,Default,,0,0,0,,أنتِ بالغة الذكاء يا مي-كن، لذا يمكنكِ تجاوز صفّ
Dialogue: 0,0:16:39.04,0:16:45.01,Default,,0,0,0,,بسكويت الحيوانات
Dialogue: 0,0:16:42.06,0:16:44.07,Default,,0,0,0,,أنتِ سينباي حقّاً
Dialogue: 0,0:16:45.08,0:16:49.01,Default,,0,0,0,,أعطيكِ البسكويتة الأفضل لدي
Dialogue: 0,0:16:50.07,0:16:52.06,Default,,0,0,0,,"تقصدين "الاحترام
Dialogue: 0,0:16:53.07,0:16:59.07,Default,,0,0,0,,حسناً، سيكون نشاط نادي الحياة المدرسية الأخير حفل التخرّج
Dialogue: 0,0:16:59.07,0:17:01.07,Default,,0,0,0,,!أجل
Dialogue: 0,0:17:01.08,0:17:05.07,Default,,0,0,0,,{\fad(667,1)}تشهد هذه الوثيقة بأنّ\N{\fs24}تاكيا يوكي\N{\fs20} قد تخرّجت من مدرسة ثانويّة ميغوريغاوكا الخصوصية
Dialogue: 0,0:17:17.02,0:17:26.04,Default,,0,0,0,,{\fs28\c&H8C77CE&}ج{\c&HD2C800&}ـر{\c&H60B4C1&}ـخـ{\c&H2C78EA&}{\c&H40882E&}تـ
Dialogue: 0,0:17:17.09,0:17:19.09,Default,,0,0,0,,!يوكي
Dialogue: 0,0:17:20.04,0:17:21.08,Default,,0,0,0,,ماذا هناك؟
Dialogue: 0,0:17:27.06,0:17:34.09,Default,,0,0,0,,حفل تخرّج ثانويّة ميغوريغاوكا الخصوصية
Dialogue: 0,0:17:27.06,0:17:34.09,Default,,0,0,0,,سيتمّ الآن إهداء خرّيجي ثانويّة ميغوريغاوكا وثائقهم
Dialogue: 0,0:17:35.05,0:17:38.07,Default,,0,0,0,,سيُلقى خطاب وداع الصفّ الأدنى من قبل ناوكي ميكي
Dialogue: 0,0:17:38.07,0:17:39.04,Default,,0,0,0,,حاضر
Dialogue: 0,0:17:44.06,0:17:49.00,Default,,0,0,0,,يمضي الوقت سريعاً بالفعل
Dialogue: 0,0:17:49.08,0:17:55.05,Default,,0,0,0,,أشعر كما لو التقيتكنّ للتو، لكن ها قد حان موسم التخرّج
Dialogue: 0,0:17:56.05,0:18:01.03,Default,,0,0,0,,ينتظرنا مستقبل فسيح خارج أسوار المدرسة
Dialogue: 0,0:18:02.05,0:18:06.02,Default,,0,0,0,,عندما أفكّر بإبحاري على موجات المجتمع العاصفة
Dialogue: 0,0:18:07.09,0:18:11.07,Default,,0,0,0,,أشعر بالفخر والخوف في الآن ذاته
Dialogue: 0,0:18:12.09,0:18:19.07,Default,,0,0,0,,...دعوتموني للانضمام لنادي الحياة المدرسية، وتعلّمتُ هناك
Dialogue: 0,0:18:20.06,0:18:23.07,Default,,0,0,0,,الإيمان في النفس والعمل الجاد
Dialogue: 0,0:18:24.05,0:18:26.07,Default,,0,0,0,,الشجاعة في مواجهة الشدائد
Dialogue: 0,0:18:27.05,0:18:31.05,Default,,0,0,0,,واحتفاظ القلب بالبهجة والتفاؤل حتّى في أظلم الأوقات
Dialogue: 0,0:18:32.06,0:18:35.06,Default,,0,0,0,,لذا لم أعد أعاني من أيّ مخاوف
Dialogue: 0,0:18:37.01,0:18:41.01,Default,,0,0,0,,أشكركنّ جميعاً من أعماقي
Dialogue: 0,0:18:42.05,0:18:46.09,Default,,0,0,0,,متحدّثة الصفّ الأدنى والخرّيجة، ناوكي ميكي
Dialogue: 0,0:18:51.01,0:18:55.08,Default,,0,0,0,,تالياً، متحدّثة الصفّ الخِرّيج، تاكيا يوكي
Dialogue: 0,0:18:55.08,0:18:56.07,Default,,0,0,0,,حاضر
Dialogue: 0,0:19:02.02,0:19:06.04,Default,,0,0,0,,ناوكي-سان، شكراً لكِ على خطابكِ المؤثّر
Dialogue: 0,0:19:07.02,0:19:12.04,Default,,0,0,0,,...لقاؤنا بـ مي-كن... ميكي-كن... ميكي-سان
Dialogue: 0,0:19:12.04,0:19:13.09,Default,,0,0,0,,لا بأس بـ مي-كن
Dialogue: 0,0:19:15.02,0:19:16.03,Default,,0,0,0,,آسفة
Dialogue: 0,0:19:17.02,0:19:20.07,Default,,0,0,0,,لقاؤنا بـ مي-كن كان أمراً بالغ القيمة
Dialogue: 0,0:19:21.06,0:19:26.08,Default,,0,0,0,,بفضل مي-كن، تارومارو، وميغو-ني
Dialogue: 0,0:19:27.05,0:19:29.07,Default,,0,0,0,,فقدنا العديد من الأشخاص أيضاً
Dialogue: 0,0:19:30.02,0:19:36.09,Default,,0,0,0,,لكن رغم ذلك... بل بسبب ذلك أنا سعيدةٌ لأنّنا سنتخرّج سويّةً
Dialogue: 0,0:19:38.05,0:19:41.05,Default,,0,0,0,,أتمنّى أن نظلّ معاً للأبد
Dialogue: 0,0:19:44.08,0:19:48.03,Default,,0,0,0,,متحدّثة الصفّ الخِرّيج، تاكيا يوكي
Dialogue: 0,0:19:57.03,0:20:10.03,Default,,0,0,0,,انظر نحو معلّمي باحترام، من أدين لهم بالكثير
Dialogue: 0,0:20:10.03,0:20:23.04,Default,,0,0,0,,مضت السنين سريعاً في حديقة التعلّم هذه
Dialogue: 0,0:20:23.04,0:20:36.04,Default,,0,0,0,,سأتذكّر بحنان سنيني الغالية التي قضيتها هنا
Dialogue: 0,0:20:30.02,0:20:32.03,Default,,0,0,0,,انحناء للمعلّمين
Dialogue: 0,0:20:34.04,0:20:41.08,Default,,0,0,0,,هكذا ينتهي تقديم الوثائق وحفل تخرّج ثانويّة ميغوريغاوكا
Dialogue: 0,0:20:36.05,0:20:45.03,Default,,0,0,0,,الآن وقت الوداع
Dialogue: 0,0:20:45.07,0:20:52.07,Default,,0,0,0,,إلى أن نلتقي مجدداً
Dialogue: 0,0:20:54.03,0:20:56.01,Default,,0,0,0,,شكراً جزيلاً
Dialogue: 0,0:20:56.01,0:20:58.05,Default,,0,0,0,,ري-سان، هيّا
Dialogue: 0,0:21:04.02,0:21:05.09,Default,,0,0,0,,حسنٌ، هيّا بنا
Dialogue: 0,0:21:05.09,0:21:08.00,Default,,0,0,0,,وقت الانطلاق
Dialogue: 0,0:21:11.01,0:21:12.08,Default,,0,0,0,,نسيتِ شيئاً؟
Dialogue: 0,0:21:13.09,0:21:15.05,Default,,0,0,0,,كلا
Dialogue: 0,0:21:16.01,0:21:19.02,Default,,0,0,0,,لكنّهم اختفوا حقاً، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:21:20.00,0:21:22.01,Default,,0,0,0,,عاد الجميع لمنازلهم
Dialogue: 0,0:21:22.06,0:21:24.06,Default,,0,0,0,,ربما ذلك
Dialogue: 0,0:21:24.06,0:21:28.01,Default,,0,0,0,,أسيكون من الغريب الشعور ببعض الوحدة هكذا؟
Dialogue: 0,0:21:28.01,0:21:29.02,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:21:29.05,0:21:32.06,Default,,0,0,0,,...لكنّي أدرك مشاعرك
Dialogue: 0,0:21:37.06,0:21:38.07,Default,,0,0,0,,ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:21:39.05,0:21:40.06,Default,,0,0,0,,لا شيء
Dialogue: 0,0:21:43.05,0:21:48.09,Default,,0,0,0,,كنتُ أفكّر بمقدار حبّنا لمدرستنا وحسب
Dialogue: 0,0:21:54.06,0:21:58.06,Default,,0,0,0,,:إلى كي\Nواصلتُ العيش وحصلت أمور رائعة
Dialogue: 0,0:21:57.08,0:22:01.05,Default,,0,0,0,,أليست هذه كما لو كانت رحلة تخرّجنا؟
Dialogue: 0,0:22:01.05,0:22:03.07,Default,,0,0,0,,ربما ذلك، إلى أين علينا الذهاب؟
Dialogue: 0,0:22:03.07,0:22:04.06,Default,,0,0,0,,أمريكا
Dialogue: 0,0:22:04.06,0:22:05.09,Default,,0,0,0,,!بلد آخر؟
Dialogue: 0,0:22:05.09,0:22:07.09,Default,,0,0,0,,إلى أين تودّين الذهاب يا كورومي-تشان؟
Dialogue: 0,0:22:07.09,0:22:11.03,Default,,0,0,0,,إن كانت رحلة تخرّجنا... ربما كيوتو
Dialogue: 0,0:22:11.03,0:22:13.02,Default,,0,0,0,,كيوتو... كما لو كنتِ نينجا
Dialogue: 0,0:22:13.02,0:22:14.01,Default,,0,0,0,,!لماذا؟
Dialogue: 0,0:22:14.01,0:22:15.04,Default,,0,0,0,,غييشا متدربة إذاً؟
Dialogue: 0,0:22:16.02,0:22:18.08,Default,,0,0,0,,كنتِ تفكّرين بالأمر
Dialogue: 0,0:22:19.07,0:22:22.07,Default,,0,0,0,,!أنتنّ
Dialogue: 0,0:23:34.07,0:23:37.06,Default,,0,0,0,,{\fad(50,100)}!تخرّج سعيد
Dialogue: 0,0:23:53.09,0:23:59.05,Default,,0,0,0,,{\fad(1000,1800)}يوكي
Dialogue: 0,0:23:54.03,0:23:59.05,Default,,0,0,0,,{\fad(1000,2000)}نحن بخير