[Script Info]
; Script generated by Aegisub r8942
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Mushoku v0
Audio File: [Judas] Tensei Shitara Slime Datta Ken - S02E01.mkv
Video File: [Judas] Tensei Shitara Slime Datta Ken - S02E01.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.375000
Scroll Position: 328
Active Line: 332
Video Position: 33950

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bahij Nassim,95,&H00FFF8F2,&H0000F0FF,&H00060608,&HAA000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,45,15,45,178
Style: Show_Title,Bahij Roya,100,&H00CD9612,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,30,30,20,1
Style: Ep_Title,Bahij Roya,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H8C000000,&H8C000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,3,30,120,130,1
Style: Next_Ep_Title,Bahij Roya,110,&H00000000,&H000000FF,&H00DDE6EB,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,6,0,2,30,30,330,1
Style: sign_Barren_Lands,Bahij Roya,50,&H000C203A,&H000000FF,&H004993AA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,30,30,513,178
Style: sign_2,Bahij Roya,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&HBE000000,&H4B000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,1,2,10,10,10,178
Style: TL,Bahij Roya,60,&H00000000,&H00D3D8DD,&H9DE7E7E7,&HA0F4F4F4,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,9,15,15,25,178

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Tensei shitara Slime Datta Ken - 25 [S2 - 01] - TL: Mejaow | www.mejaow.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:04.40,0:00:05.78,Default,Rimuru,0,0,0,,آليس روندو
Dialogue: 0,0:00:05.78,0:00:07.00,Default,Alice,0,0,0,,حاضرة
Dialogue: 0,0:00:07.00,0:00:08.54,Default,Rimuru,0,0,0,,كلوي أوبيرت
Dialogue: 0,0:00:08.54,0:00:09.37,Default,Chloe,0,0,0,,حاضرة
Dialogue: 0,0:00:10.20,0:00:12.21,Default,Rimuru,0,0,0,,حسنٌ، الجميع هنا
Dialogue: 0,0:00:12.21,0:00:13.79,Default,Rimuru,0,0,0,,كما أخبرتكم سابقًا
Dialogue: 0,0:00:13.79,0:00:16.45,Default,Rimuru,0,0,0,,سأغادر أكاديمية الحرية في نهاية هذا الفصل الدراسي
Dialogue: 0,0:00:17.65,0:00:18.90,Default,Chloe,0,0,0,,...معلمي
Dialogue: 0,0:00:20.10,0:00:22.36,Default,Rimuru,0,0,0,,لا تعبسوا هكذا
Dialogue: 0,0:00:22.36,0:00:24.46,Default,Rimuru,0,0,0,,سآتي لزيارتكم كثيرًا
Dialogue: 0,0:00:25.24,0:00:26.75,Default,Kenya,0,0,0,,لا داعي لمجيئك
Dialogue: 0,0:00:26.75,0:00:29.34,Default,Alice,0,0,0,,نعم، سنرتاح لرحيلك
Dialogue: 0,0:00:29.50,0:00:31.22,Default,Ryota,0,0,0,,ما هذا التظاهر؟
Dialogue: 0,0:00:31.22,0:00:33.34,Default,Gale,0,0,0,,لستما صريحين فيما تقولانه
Dialogue: 0,0:00:33.49,0:00:36.55,Default,Chloe,0,0,0,,هل ستأتي لزيارتنا حقًّا يا معلم ريمرو؟
Dialogue: 0,0:00:36.76,0:00:38.44,Default,Rimuru,0,0,0,,نعم بالطبع
Dialogue: 0,0:00:38.44,0:00:41.56,Default,Rimuru,0,0,0,,لكن ما يزال أمامنا أكثر من شهر على نهاية الفصل
Dialogue: 0,0:00:41.77,0:00:45.46,Default,Rimuru,0,0,0,,وقبل ذلك عليكم أولًا اجتياز الاختبارات النهائية
Dialogue: 0,0:00:45.46,0:00:47.06,Default,Rimuru,0,0,0,,لذا ادرسوا باجتهاد
Dialogue: 0,0:00:47.36,0:00:49.52,Default,Kenya,0,0,0,,أقلت اختبارات نهائية؟
Dialogue: 0,0:00:50.59,0:00:52.57,Default,Tiss,0,0,0,,معذرة يا معلم ريمرو
Dialogue: 0,0:00:53.44,0:00:55.68,Default,Rimuru,0,0,0,,حان وقت حصة المعلمة تيس
Dialogue: 0,0:00:58.45,0:00:59.46,Default,Rimuru,0,0,0,,تفضلي
Dialogue: 0,0:00:59.93,0:01:03.29,Default,Rimuru,0,0,0,,يا صغار لا تسببوا المتاعب للمعلمة تيس، مفهوم؟
Dialogue: 0,0:01:03.49,0:01:05.76,Default,Kenya,0,0,0,,لن نسبب لها المتاعب
Dialogue: 0,0:01:05.76,0:01:09.20,Default,Gale,0,0,0,,فالمعلمة تيس قد رافقتنا إلى غوراتل
Dialogue: 0,0:01:09.20,0:01:11.30,Default,Gale,0,0,0,,وتوطّدت علاقتنا معها
Dialogue: 0,0:01:12.54,0:01:14.80,Default,Tiss,0,0,0,,نعم، إنهم أطفال صالحون
Dialogue: 0,0:01:15.20,0:01:16.99,Default,Rimuru,0,0,0,,صالحون؟
Dialogue: 0,0:01:21.85,0:01:24.78,Default,Rimuru,0,0,0,,إذن أتركهم برعايتك يا معلمة تيس
Dialogue: 0,0:01:24.78,0:01:25.18,Default,Tiss,0,0,0,,حسنًا
Dialogue: 0,0:01:25.18,0:01:27.46,Default,Ryota,0,0,0,,ماذا ستفعل يا معلم ريمرو؟
Dialogue: 0,0:01:28.05,0:01:29.81,Default,Alice,0,0,0,,لا شك أنه سيأخذ قيلولة
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:31.21,Default,Rimuru,0,0,0,,لا، لا، لا
Dialogue: 0,0:01:31.21,0:01:34.90,Default,Rimuru,0,0,0,,لا تنخدعي بمظهري يا أليس فأنا مشغول بأعمال كثيرة
Dialogue: 0,0:01:35.38,0:01:36.77,Default,Rimuru,0,0,0,,إذن أراكم لاحقًا
Dialogue: 0,0:01:37.44,0:01:38.92,Default,,0,0,0,,يا معلم ريمرو
Dialogue: 0,0:01:38.92,0:01:40.27,Default,Tiss,0,0,0,,رافقتك السلامة
Dialogue: 0,0:01:41.89,0:01:44.23,Default,Tiss,0,0,0,,حسنٌ لنبدأ الدرس
Dialogue: 0,0:01:44.23,0:01:45.18,Default,Kids,0,0,0,,حاضر
Dialogue: 0,0:01:47.88,0:01:50.88,Default,Rimuru,0,0,0,,يبدو أنها صارت على وفاق تام معهم
Dialogue: 0,0:01:51.06,0:01:51.88,Default,Ranga,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:01:52.86,0:01:56.79,Default,Rimuru,0,0,0,,أعتقد أنه يمكنني الاعتماد على المعلمة تيس في تولي الأمور
Dialogue: 0,0:01:56.79,0:01:57.88,Default,Rimuru,0,0,0,,والآن
Dialogue: 0,0:02:02.05,0:02:04.71,Default,Rimuru,0,0,0,,صحيح، فأنا مشغول جدًا
Dialogue: 0,0:02:04.71,0:02:08.14,Default,Rimuru,0,0,0,,لا يقع على عاتقي فقط الاعتناء بأطفال أكاديمية الحرية
Dialogue: 0,0:02:08.14,0:02:12.89,Default,Rimuru,0,0,0,,بل لديّ أعمال كثيرة أنجزها من أجل تيمبيست؛ دولة الوحوش
Dialogue: 0,0:02:13.33,0:02:14.18,Default,Rimuru,0,0,0,,وبالتالي
Dialogue: 0,0:02:14.18,0:02:20.26,Default,Rimuru,0,0,0,,ستفيدني كثيرًا مهارة الانتقال المكاني التي اكتسبتها من تحليل روح الهواء
Dialogue: 0,0:02:22.74,0:02:26.41,Default,Rimuru,0,0,0,,جميل، يوم هادئ كالعادة في تيمبيست
Dialogue: 0,0:02:27.83,0:02:31.92,Default,Rimuru,0,0,0,,اسمي ريمرو تيمبيست وأنا هُلام
Dialogue: 0,0:02:34.36,0:02:37.90,Default,Rimuru,0,0,0,,عندما كنت إنسانًا طعنني أحدهم بهجوم عشوائي
Dialogue: 0,0:02:37.90,0:02:39.84,Default,Rimuru,0,0,0,,واعتقدت أنني قد مُت
Dialogue: 0,0:02:44.22,0:02:47.55,Default,Rimuru,0,0,0,,لكني تناسخت إلى هذا العالم بهيئة هُلام
Dialogue: 0,0:02:56.80,0:02:59.83,Default,Rimuru,0,0,0,,وصادقت تنين العاصفة؛ فيلدورا
Dialogue: 0,0:03:09.49,0:03:11.96,Default,Rimuru,0,0,0,,ثم بنيت دولة الوحوش
Dialogue: 0,0:03:23.81,0:03:26.14,Default,Rimuru,0,0,0,,وحاربت من أجل حماية شعبي
Dialogue: 0,0:03:35.05,0:03:36.77,Default,Rimuru,0,0,0,,وورثت ندم شيزو
Dialogue: 0,0:03:48.34,0:03:49.66,Default,Rimuru,0,0,0,,على أولئك الأطفال
Dialogue: 0,0:03:51.98,0:03:54.32,Default,Rimuru,0,0,0,,ونجحت في إنقاذهم
Dialogue: 0,0:03:58.06,0:04:00.03,Default,Rimuru,0,0,0,,والآن يمكنني الاسترخاء
Dialogue: 0,0:04:09.26,0:04:12.16,Default,Rimuru,0,0,0,,فقد شارفت حياتي كمعلم على الانتهاء
Dialogue: 0,0:04:12.16,0:04:16.33,Default,Rimuru,0,0,0,,إذ تخبّطت كثيرًا في أثناء مسيرتي
Dialogue: 0,0:04:16.33,0:04:19.11,Default,Rimuru,0,0,0,,وخضت تجارب صعبة عديدة
Dialogue: 0,0:04:19.40,0:04:23.44,Default,Rimuru,0,0,0,,ألا توافقني يا رانقا؟ آمل أن يدوم هذا السلام للأبد
Dialogue: 0,0:04:35.00,0:04:48.30,TL,,0,0,0,,{\fad(400,400)\an3}www.mejaow.blogspot.com
Dialogue: 0,0:04:35.00,0:04:48.30,TL,,0,0,0,,{\fad(400,400)\an9\fs70}ترجمة: ميخاو\N@Mejaow
Dialogue: 0,0:04:46.55,0:04:48.30,Show_Title,Title,0,0,0,,{\fad(153,1)}عندما تناسخت بهيئة هُلام
Dialogue: 0,0:06:06.97,0:06:11.97,Ep_Title,Title,0,0,0,,{\fad(1481,516)\pos(1778.667,950)}الحلقة 25: حياة ريمرو المليئة بالأشغال
Dialogue: 0,0:06:07.06,0:06:10.27,Default,Rimuru,0,0,0,,{\an1}دارت بيني وبين سيد الشياطين كاريون عدة مشاكل
Dialogue: 0,0:06:10.27,0:06:13.78,Default,Rimuru,0,0,0,,{\an1}أجبرتنا على توقيع معاهدة سلام لإنهاء العداوة بيننا
Dialogue: 0,0:06:14.18,0:06:16.84,Default,Rimuru,0,0,0,,ثم قبلت اقتراح كاريون
Dialogue: 0,0:06:16.84,0:06:23.77,Default,Rimuru,0,0,0,,في تبادل الوفود الدبلوماسية بين مملكة الحيوان يورازانيا واتحاد جورا تيمبيست
Dialogue: 0,0:06:17.18,0:06:23.77,sign_Barren_Lands,Text,0,0,0,,{\fad(530,1)\3c&H66AFC4&\blur6\pos(1392,336)}اتحاد جورا تيمبيست
Dialogue: 0,0:06:18.69,0:06:23.77,sign_Barren_Lands,Text,0,0,0,,{\fad(647,1)\3c&H66AFC4&\blur6\blur6\pos(1776,839)}مملكة الحيوان يورازانيا
Dialogue: 0,0:06:24.45,0:06:26.68,Default,Rimuru,0,0,0,,عيّنت بينيمارو رئيسًا للوفد
Dialogue: 0,0:06:26.68,0:06:28.78,Default,Rimuru,0,0,0,,وريغور مساعدًا له
Dialogue: 0,0:06:29.49,0:06:32.19,Default,Rigurd,0,0,0,,!ريغور كبر وصار رجلًا
Dialogue: 0,0:06:33.89,0:06:37.97,Default,Rimuru,0,0,0,,واليوم يصادف موعد مغادرة وفدنا الدبلوماسي
Dialogue: 0,0:06:39.03,0:06:42.29,Default,Rimuru,0,0,0,,لذا رجعت إلى تيمبيست لتوديعهم
Dialogue: 0,0:06:48.72,0:06:50.22,Default,Rimuru,0,0,0,,لا بأس به
Dialogue: 0,0:06:55.56,0:06:58.05,Default,Rimuru,0,0,0,,هذا الشكل صعب التقليد
Dialogue: 0,0:06:58.05,0:07:00.52,Default,Shion,0,0,0,,مولاي ريمرو، شكرًا على الانتظار
Dialogue: 0,0:07:01.26,0:07:04.94,Default,Shuna,0,0,0,,أحضرنا لك مجموعة أزياء رسمية لتختار منها
Dialogue: 0,0:07:05.23,0:07:06.55,Default,Rimuru,0,0,0,,شـ شكرًا
Dialogue: 0,0:07:06.55,0:07:09.00,Default,Rimuru,0,0,0,,سأجربها الآن
Dialogue: 0,0:07:18.41,0:07:21.42,Default,Rimuru,0,0,0,,لا أظنها مناسبة بعض الشيء
Dialogue: 0,0:07:22.02,0:07:24.13,Default,Shuna,0,0,0,,إذن ما رأيك بهذه؟
Dialogue: 0,0:07:25.58,0:07:28.63,Default,Rimuru,0,0,0,,ماذا؟ لا أدري ماذا أقول
Dialogue: 0,0:07:29.37,0:07:31.30,Default,Shion,0,0,0,,أوصيك بهذه
Dialogue: 0,0:07:35.59,0:07:37.07,Default,Shion,0,0,0,,تبدو رائعًا يا مولاي
Dialogue: 0,0:07:37.07,0:07:39.06,Default,Shuna,0,0,0,,إنه يلائمك تمامًا
Dialogue: 0,0:07:39.06,0:07:41.31,Default,Rimuru,0,0,0,,اسمعا يا شونا وشيون
Dialogue: 0,0:07:43.71,0:07:47.94,Default,Rimuru,0,0,0,,أظنّ من الأنسب أن يكون اللباس رزينًا أكثر وذا هيبة
Dialogue: 0,0:07:48.23,0:07:51.01,Default,Shion,0,0,0,,رزين وذو هيبة؟
Dialogue: 0,0:07:51.01,0:07:54.32,Default,Rimuru,0,0,0,,هذا الوفد مهمٌ لمستقبل تيمبيست
Dialogue: 0,0:07:54.54,0:07:56.70,Default,Rimuru,0,0,0,,وأريد توديعهم بشكل لائق
Dialogue: 0,0:07:57.40,0:07:58.63,Default,Shion,0,0,0,,فهمت
Dialogue: 0,0:07:59.20,0:08:02.46,Default,Shuna,0,0,0,,لدينا أزياء رزينة وذات هيبة
Dialogue: 0,0:08:09.42,0:08:11.01,Default,Guy,0,0,0,,حان الوقت
Dialogue: 0,0:08:12.53,0:08:14.51,Default,All,0,0,0,,!مولانا ريمرو
Dialogue: 0,0:08:18.73,0:08:21.92,Default,Gobta,0,0,0,,مولانا ريمرو يبدو مذهلًا، أليس كذلك يا قوبزو؟
Dialogue: 0,0:08:22.89,0:08:24.63,Default,Gabiru,0,0,0,,مـ مظهره رائع
Dialogue: 0,0:08:24.63,0:08:26.51,Default,Lizard,0,0,0,,وأنت رائع يا سيد قابيرو
Dialogue: 0,0:08:26.51,0:08:27.12,Default,Lizard,0,0,0,,!بالفعل
Dialogue: 0,0:08:27.12,0:08:28.19,Default,Lizard,0,0,0,,نوعًا ما
Dialogue: 0,0:08:28.19,0:08:30.68,Default,Ranga,0,0,0,,!مظهرك فخم يا مولاي الموقّر
Dialogue: 0,0:08:30.68,0:08:32.78,Default,Shion,0,0,0,,فليهدأ الجميع
Dialogue: 0,0:08:43.21,0:08:46.79,Default,Rimuru,0,0,0,,أتمنى لكم التوفيق في مهمتكم هذه
Dialogue: 0,0:08:52.38,0:08:53.84,Default,Shuna,0,0,0,,أهذا فقط؟
Dialogue: 0,0:08:53.84,0:08:55.74,Default,Rimuru,0,0,0,,أكان قصيرًا جدًا؟
Dialogue: 0,0:08:57.50,0:08:59.39,Default,Rimuru,0,0,0,,إذن سأضيف المزيد
Dialogue: 0,0:09:01.22,0:09:05.22,Default,Rimuru,0,0,0,,ازدهرت تيمبيست أكثر من سابق عهدها
Dialogue: 0,0:09:05.22,0:09:07.69,Default,Rimuru,0,0,0,,لكننا ما زلنا دولة حديثة النشأة
Dialogue: 0,0:09:08.77,0:09:11.99,Default,Rimuru,0,0,0,,...إذا استطعنا أن نبني علاقة طيبة مع يورازانيا
Dialogue: 0,0:09:11.99,0:09:14.41,Default,Rimuru,0,0,0,,وتمكّنا من معرفة الوسائل التي تساهم في رفعة مملكتهم
Dialogue: 0,0:09:14.41,0:09:17.74,Default,Rimuru,0,0,0,,سنستفيد منها لإحراز المزيد من التقدم لدولتنا
Dialogue: 0,0:09:18.14,0:09:19.20,Default,Rimuru,0,0,0,,...ولكن
Dialogue: 0,0:09:19.70,0:09:21.37,sign_Barren_Lands,Text,0,0,0,,{\fad(1,1102)\fs48\b1\3c&H6FA0B8&\blur3\move(1746.669,137.334,1741.333,26.667,26,1527)}السهول الشرقية
Dialogue: 0,0:09:19.70,0:09:22.91,sign_Barren_Lands,Text,0,0,0,,{\fad(1,5525)\b1\an5\3c&H7AAEC3&\blur6\move(666,564,455.999,514.667,26,2028)}المقاطعات الغربية
Dialogue: 0,0:09:19.70,0:09:26.83,sign_Barren_Lands,Text,0,0,0,,{\fad(6532,768)\an5\b1\fs120\bord6\3c&H6DB6C1&\blur6\frz18.15\move(1234,538.334,906.667,194.667,26,7116)}اتحاد جورا تيمبيست
Dialogue: 0,0:09:19.70,0:09:26.75,sign_Barren_Lands,Text,0,0,0,,{\fad(6532,768)\fs48\3c&H73B4C9&\blur3\bord4.5\move(1300.333,821.999,784,840.001,26,7033)}دولة فولبروسيا المجنحة
Dialogue: 0,0:09:19.70,0:09:26.83,sign_Barren_Lands,Text,0,0,0,,{\fad(6532,768)\fs58\3c&H73B4C9&\blur3\bord4.5\move(1543.333,785.999,1397.333,730.667,2945,7116)}مملكة الحيوان يورازانيا
Comment: 0,0:09:19.70,0:09:26.46,sign_Barren_Lands,Text,0,0,0,,{\fad(6532,768)\fs48\3c&H73B4C9&\blur3\bord4.5\move(1104.001,560.666,424,282.667,26,6741)}جبال كوشا
Dialogue: 0,0:09:19.70,0:09:26.83,sign_Barren_Lands,Text,0,0,0,,{\fad(6532,768)\fs48\3c&H7CA4C1&\blur6\frz30.27\move(1679.331,499.334,1599.999,280,1235,5990)}نهر أميلد
Dialogue: 0,0:09:19.70,0:09:22.41,Default,Rimuru,0,0,0,,حاكم يورازانيا؛ سيد الشياطين كاريون
Dialogue: 0,0:09:22.41,0:09:26.04,Default,Rimuru,0,0,0,,معروف أيضًا أنه سيد الوحوش وهو صعب المراس
Dialogue: 0,0:09:26.04,0:09:29.01,Default,Rimuru,0,0,0,,!ولعلّه يحسب أنّ القوة هي كل شيء
Dialogue: 0,0:09:29.83,0:09:33.03,Default,Rimuru,0,0,0,,لذا إن أوشك أن يقع بينكم شجار فارجعوا على الفور
Dialogue: 0,0:09:34.09,0:09:36.02,Default,Rimuru,0,0,0,,فهدفنا ليس القتال
Dialogue: 0,0:09:36.02,0:09:39.72,Default,Rimuru,0,0,0,,وإنما لنرى هل نستطيع التوافق مع دولتهم أم نقطع العلاقات
Dialogue: 0,0:09:39.72,0:09:41.32,Default,Rimuru,0,0,0,,هذا ما نريد معرفته
Dialogue: 0,0:09:41.93,0:09:46.31,Default,Rimuru,0,0,0,,وبغض النظر عن مصلحة تيمبيست، لا تجاملوا الطرف الآخر على حساب أنفسكم
Dialogue: 0,0:09:46.95,0:09:47.81,Default,Rimuru,0,0,0,,أعتمد عليكم
Dialogue: 0,0:09:48.15,0:09:48.99,Default,All,0,0,0,,حاضر
Dialogue: 0,0:09:52.36,0:09:56.93,Default,Gabiru,0,0,0,,!أبهرتني كلماتك يا مولاي ريمرو
Dialogue: 0,0:09:56.93,0:09:57.74,Default,Lizard,0,0,0,,على مهلك
Dialogue: 0,0:10:00.98,0:10:04.03,Default,Rimuru,0,0,0,,عادةً أنا من ينبغي عليه الذهاب
Dialogue: 0,0:10:04.03,0:10:07.06,Default,Benimaru,0,0,0,,لا، ما لم نتأكد من سلامة الوضع
Dialogue: 0,0:10:07.06,0:10:09.71,Default,Benimaru,0,0,0,,فالأفضل أن تمتنع عن دخول نطاق سيد شياطين
Dialogue: 0,0:10:10.03,0:10:14.73,Default,Benimaru,0,0,0,,سأرى بنفسي ما إن كان سيد الشياطين كاريون جديرًا بالثقة أم لا
Dialogue: 0,0:10:14.73,0:10:15.46,Default,Rimuru,0,0,0,,شكرًا
Dialogue: 0,0:10:15.85,0:10:18.97,Default,Rimuru,0,0,0,, تذكّر ألّا تتعارك مهما يحدث
Dialogue: 0,0:10:19.16,0:10:20.66,Default,Benimaru,0,0,0,,لا تقلق
Dialogue: 0,0:10:20.66,0:10:24.06,Default,Rimuru,0,0,0,,يا للثقة! نضج بينيمارو كثيرًا
Dialogue: 0,0:10:24.69,0:10:26.52,Default,Rimuru,0,0,0,,بالتوفيق لكم أيضًا يا ريغور
Dialogue: 0,0:10:26.52,0:10:29.06,Default,Rigur,0,0,0,,أجل، سأتعلم قدر المستطاع
Dialogue: 0,0:10:31.33,0:10:32.87,Default,Benimaru,0,0,0,,سنغادر الآن
Dialogue: 0,0:10:39.32,0:10:41.67,Default,Gobta,0,0,0,,!استمتعوا يا رفاق
Dialogue: 0,0:10:41.67,0:10:43.25,Default,Gabiru,0,0,0,,!رافقتكم السلامة
Dialogue: 0,0:10:43.25,0:10:44.83,Default,Lizard,0,0,0,,!بالتوفيق
Dialogue: 0,0:10:45.03,0:10:47.82,Default,Shuna,0,0,0,,!انتبه على نفسك يا أخي
Dialogue: 0,0:10:45.31,0:10:47.82,Default,Lady,0,0,0,,!بالتوفيق للجميع
Dialogue: 0,0:10:48.28,0:10:51.83,Default,Rimuru,0,0,0,,هذه الخطوات الأولى لأمل المستقبل
Dialogue: 0,0:10:52.26,0:10:58.07,Default,Rimuru,0,0,0,,كلنا نأمل في بناء علاقات دبلوماسية طيبة تساهم في تنمية البلدين
Dialogue: 0,0:11:00.01,0:11:04.00,Default,Rimuru,0,0,0,,وهكذا انطلق أول وفد دبلوماسي من دولتنا
Dialogue: 0,0:11:05.10,0:11:10.60,Default,Rimuru,0,0,0,,أما نحن هنا فعلينا أن ننهي تجهيزات الترحيب بالوفد اليورازاني
Dialogue: 0,0:11:12.80,0:11:16.71,Default,Rimuru,0,0,0,,جيد، يبدو أنّ صالة الاستقبال ستجهز في موعدها
Dialogue: 0,0:11:16.71,0:11:18.61,Default,Rimuru,0,0,0,,كيف أحوال الطباخين؟
Dialogue: 0,0:11:18.61,0:11:19.60,Default,Shion,0,0,0,,جيدة
Dialogue: 0,0:11:19.65,0:11:21.72,Default,Shion,0,0,0,,الأميرة شونا تعلمهم
Dialogue: 0,0:11:21.72,0:11:24.55,Default,Shion,0,0,0,,وكلهم سريعون في التعلم والانسجام
Dialogue: 0,0:11:25.32,0:11:29.10,Default,Shuna,0,0,0,,أجل، تحتاج مزيدًا من الملح
Dialogue: 0,0:11:29.88,0:11:32.32,Default,Shion,0,0,0,,أما بالنسبة لطاقم صالة الاستقبال
Dialogue: 0,0:11:32.32,0:11:34.63,Default,Shion,0,0,0,,السيد فيستا يرشدهم
Dialogue: 0,0:11:34.94,0:11:37.41,Default,Rimuru,0,0,0,,آداب السلوك هي اختصاصه
Dialogue: 0,0:11:37.41,0:11:39.36,Default,Rimuru,0,0,0,,كما هو متوقع من نبيل حقيقي
Dialogue: 0,0:11:39.60,0:11:41.75,Default,Shion,0,0,0,,...وكذلك
Dialogue: 0,0:11:41.75,0:11:45.14,Default,Shion,0,0,0,,ميعاد زيارتك لدولة دوارغون المسلحة قد تحدّد
Dialogue: 0,0:11:45.33,0:11:46.40,Default,Rimuru,0,0,0,,صحيح
Dialogue: 0,0:11:46.40,0:11:52.14,Default,Rimuru,0,0,0,,ينبغي أن أقابل الملك غازيل لأشكره مجددًا على تأسيس علاقات دبلوماسية مع دولتنا
Dialogue: 0,0:11:52.52,0:11:56.40,Default,Rimuru,0,0,0,,لا شك أنه غير سعيد بتدخل ميليم في حادثة كاريبديس
Dialogue: 0,0:11:56.40,0:11:58.44,Default,Rimuru,0,0,0,,وعليّ توضيح ذلك الأمر
Dialogue: 0,0:12:01.98,0:12:03.16,Default,Rimuru,0,0,0,,آنسة توريني
Dialogue: 0,0:12:04.80,0:12:07.68,Default,Treyni,0,0,0,,طاب يومك يا مولاي ريمرو
Dialogue: 0,0:12:08.11,0:12:10.73,Default,Shion,0,0,0,,ما الأمر؟ أهناك خطب ما؟
Dialogue: 0,0:12:10.73,0:12:11.77,Default,Treyni,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:12:11.77,0:12:16.55,Default,Treyni,0,0,0,,وفد مملكة الحيوان يورازانيا دخل غابة جورا العظيمة
Dialogue: 0,0:12:16.55,0:12:17.92,Default,Treyni,0,0,0,,فجئت لإخباركم
Dialogue: 0,0:12:17.92,0:12:19.46,Default,Rimuru,0,0,0,,إذن جاء الوفد
Dialogue: 0,0:12:19.91,0:12:23.84,Default,Treyni,0,0,0,,يفترض أن يصلوا إلى تيمبيست في غضون خمسة أيام
Dialogue: 0,0:12:23.98,0:12:25.80,Default,Rimuru,0,0,0,,شكرًا على إبلاغي
Dialogue: 0,0:12:26.15,0:12:28.44,Default,Treyni,0,0,0,,هذا أبسط شيء أفعله
Dialogue: 0,0:12:28.44,0:12:32.75,Default,Treyni,0,0,0,,وأيضًا قد يصلون قبل مجيء الوفد
Dialogue: 0,0:12:32.75,0:12:34.11,Default,Rimuru,0,0,0,,من تقصدين؟
Dialogue: 0,0:12:34.39,0:12:36.67,Default,Treyni,0,0,0,,...أعني الأبطال
Dialogue: 0,0:12:42.15,0:12:44.97,Default,Older,0,0,0,,لنعد فقد أوشك الظلام
Dialogue: 0,0:12:44.97,0:12:45.91,Default,Younger,0,0,0,,حسنًا
Comment: 0,0:12:48.34,0:12:51.02,Default,Mushroom,0,0,0,,Mush, mush, mush...
Comment: 0,0:12:51.02,0:12:52.70,Default,Mushroom,0,0,0,,Mush!
Dialogue: 0,0:12:52.70,0:12:53.71,Default,Younger,0,0,0,,إنه ظريف
Dialogue: 0,0:13:00.55,0:13:01.30,Default,Youm,0,0,0,,!لا تتحركي
Dialogue: 0,0:13:08.66,0:13:10.70,Default,Rimuru,0,0,0,,يوم ورفاقه
Dialogue: 0,0:13:10.70,0:13:13.35,Default,Rimuru,0,0,0,,كانوا عصابة مجرمين
Dialogue: 0,0:13:13.35,0:13:17.77,Default,Rimuru,0,0,0,,لكني جعلتهم يأخذون دور البطولة في هزيمة زعيم الأورك بدلًا مني
Dialogue: 0,0:13:18.96,0:13:19.96,Default,Younger,0,0,0,,مذهل
Dialogue: 0,0:13:19.96,0:13:22.22,Default,Rimuru,0,0,0,,...إذا انتشرت أخبار انتصارنا على زعيم الأورك
Dialogue: 0,0:13:22.22,0:13:24.88,Default,Rimuru,0,0,0,,لن يرتاح لنا البشر
Dialogue: 0,0:13:25.39,0:13:26.57,Default,Rommel,0,0,0,,هل أنتِ بخير؟
Dialogue: 0,0:13:26.57,0:13:28.74,Default,Older,0,0,0,,نعم، شكرًا جزيلًا
Dialogue: 0,0:13:30.10,0:13:32.71,Default,Younger,0,0,0,,المعذرة، شكرًا لك
Dialogue: 0,0:13:32.71,0:13:35.50,Default,Youm,0,0,0,,احذري فهناك وحوش شريرة في هذه الأرجاء
Dialogue: 0,0:13:35.98,0:13:38.00,Default,Younger,0,0,0,,سيفك رائع
Dialogue: 0,0:13:38.00,0:13:39.11,Default,Youm,0,0,0,,أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:13:40.75,0:13:44.89,Default,Youm,0,0,0,,صنعته لي دولة مجاورة اسمها تيمبيست؛ دولة الوحوش الطيبة
Dialogue: 0,0:13:44.89,0:13:50.76,Default,Rimuru,0,0,0,,في أثناء ترحالهم يخبرون الناس أننا وحوش مسالمون
Dialogue: 0,0:14:00.00,0:14:01.89,Default,Rimuru,0,0,0,,وعلى هذا النحو
Dialogue: 0,0:14:20.85,0:14:24.08,Default,Rimuru,0,0,0,,استمرت مشاغلي اليومية
Dialogue: 0,0:14:36.84,0:14:40.56,Default,Rimuru,0,0,0,,إلى أن جاء اليوم الذي استقبلنا فيه الوفد اليورازاني
Dialogue: 0,0:14:45.40,0:14:47.19,Default,Youm,0,0,0,,شراب لذيذ
Dialogue: 0,0:14:47.42,0:14:50.83,Default,Kajir,0,0,0,,لم أحتسِ شرابًا مثله من قبل
Dialogue: 0,0:14:51.57,0:14:53.91,Default,Rimuru,0,0,0,,أرأيتم؟ اسمه براندي
Dialogue: 0,0:14:54.47,0:14:56.53,Default,Youm,0,0,0,,أقلت براندي؟
Dialogue: 0,0:14:56.53,0:14:59.54,Default,Rimuru,0,0,0,,إنه شراب خاص صنعته لضيوفنا المقبلين
Dialogue: 0,0:14:59.91,0:15:01.96,Default,Youm,0,0,0,,صنعته لضيوف؟
Dialogue: 0,0:15:01.96,0:15:05.96,Default,Rimuru,0,0,0,,نعم، غدًا يصلنا وفد سيد الشياطين كاريون
Dialogue: 0,0:15:07.80,0:15:09.51,Default,Rimuru,0,0,0,,أفعلتوها عمدًا؟
Dialogue: 0,0:15:11.15,0:15:14.35,Default,Youm,0,0,0,,سيد الشياطين كاريون؟ كيف آلت الأمور هكذا؟
Dialogue: 0,0:15:16.54,0:15:18.62,Default,Rimuru,0,0,0,,القصة طويلة
Dialogue: 0,0:15:20.17,0:15:22.10,Default,Shuna,0,0,0,,شعور منعش
Dialogue: 0,0:15:27.78,0:15:29.11,Default,Youm,0,0,0,,فهمت
Dialogue: 0,0:15:29.11,0:15:31.62,Default,Rimuru,0,0,0,,إنها فرصتنا لبناء علاقات دبلوماسية
Dialogue: 0,0:15:32.12,0:15:33.49,Default,Youm,0,0,0,,مفهوم
Dialogue: 0,0:15:33.49,0:15:35.91,Default,Youm,0,0,0,,لكن مع سيد شياطين؟
Dialogue: 0,0:15:35.91,0:15:38.65,Default,Youm,0,0,0,,سيكون وفدًا مخيفًا على ما يبدو
Dialogue: 0,0:15:38.65,0:15:41.87,Default,Rimuru,0,0,0,,أشك في هذا؛ فالقتال ليس هدفنا
Dialogue: 0,0:15:42.37,0:15:46.59,Default,Youm,0,0,0,,لكنك أرسلت بينيمارو تحسّبًا لأي طارئ، صحيح؟
Dialogue: 0,0:15:46.59,0:15:49.51,Default,Youm,0,0,0,,ألن تخطر لهم نفس الفكرة؟
Dialogue: 0,0:15:50.08,0:15:51.97,Default,Rimuru,0,0,0,,لا يهم بكل الأحوال
Dialogue: 0,0:15:51.97,0:15:54.84,Default,Rimuru,0,0,0,,لا أريد أن أخطئ وأضيع هذه الفرصة
Dialogue: 0,0:15:55.14,0:15:56.72,Default,Youm,0,0,0,,معك حق
Dialogue: 0,0:15:57.93,0:16:00.85,Default,Rimuru,0,0,0,,لا تفتعلوا المشاكل مع أعضاء الوفد
Dialogue: 0,0:16:01.08,0:16:06.00,Default,Youm,0,0,0,,مهلًا يا سيدي، فنحن لسنا أغبياء لهذه الدرجة
Dialogue: 0,0:16:06.00,0:16:06.90,Default,Youm,0,0,0,,صحيح؟
Dialogue: 0,0:16:06.90,0:16:08.22,Default,Kajir,0,0,0,,بالطبع
Dialogue: 0,0:16:09.35,0:16:10.61,Default,Rimuru,0,0,0,,حسنٌ إذن
Dialogue: 0,0:16:11.08,0:16:13.45,Default,Rimuru,0,0,0,,صحيح، هاكورو يريد رؤيتكم
Dialogue: 0,0:16:13.97,0:16:14.82,Default,Youm,0,0,0,,الأستاذ؟
Dialogue: 0,0:16:15.28,0:16:17.62,Default,Rimuru,0,0,0,,يريد التأكد أن مهاراتكم لم تتهاون
Dialogue: 0,0:16:18.83,0:16:21.04,Default,Youm,0,0,0,,صحيت من سكرتي
Dialogue: 0,0:16:24.81,0:16:27.27,Default,Rimuru,0,0,0,,وفي اليوم التالي
Dialogue: 0,0:16:37.64,0:16:38.64,Default,Rimuru,0,0,0,,وصلوا أخيرًا
Dialogue: 0,0:16:49.35,0:16:50.77,Default,Rimuru,0,0,0,,ما عربات الخيل هذه؟
Dialogue: 0,0:16:50.77,0:16:53.82,Default,Rimuru,0,0,0,,لا، تلك نمور\Nإذن عربات نمور؟
Dialogue: 0,0:16:53.82,0:16:55.32,Default,Rimuru,0,0,0,,تبدو كعربات حربية
Dialogue: 0,0:16:55.32,0:16:57.21,Default,Shion,0,0,0,,إنها عادية
Dialogue: 0,0:16:57.21,0:17:01.16,Default,Shion,0,0,0,,فرصها معدومة أمام قوة مولاي ريمرو العظيمة
Dialogue: 0,0:17:01.16,0:17:04.64,Default,Rimuru,0,0,0,,مهلًا مهلًا يا شيون، إنها ليست عادية
Dialogue: 0,0:17:04.64,0:17:08.75,Default,Shion,0,0,0,,تلك الزينة المزخرفة لا معنى لها في القتال
Dialogue: 0,0:17:08.75,0:17:10.17,Default,Rimuru,0,0,0,,مهلًا مهلًا يا شيون
Dialogue: 0,0:17:10.17,0:17:12.34,Default,Rimuru,0,0,0,,!القتال ليس محور حديثنا
Dialogue: 0,0:17:24.34,0:17:26.44,Default,Albis,0,0,0,,يسعدني لقاؤك
Dialogue: 0,0:17:26.44,0:17:30.48,Default,Albis,0,0,0,,يا قائد اتحاد جورا تيمبيست؛ ريمرو تيمبيست
Dialogue: 0,0:17:32.56,0:17:35.11,Default,Albis,0,0,0,,أنا آلبيس؛ الثعبان الذهبي
Dialogue: 0,0:17:35.61,0:17:39.87,sign_2,Text,0,0,0,,{\fad(528,1)\pos(1690,917)}آلبيس؛ الثعبان الذهبي\N{\fs70}الوحوش الثلاث\Nمملكة الحيوان يورازانيا
Dialogue: 0,0:17:35.69,0:17:38.86,Default,Albis,0,0,0,,إحدى الوحوش الثلاث التابعة لسيد الشياطين كاريون
Dialogue: 0,0:17:40.10,0:17:43.38,Default,Rimuru,0,0,0,,عجيب، لم أتوقع أن يرسل كبار تابعيه
Dialogue: 0,0:17:43.38,0:17:44.74,Default,Suphia,0,0,0,,أتمزحون معي؟
Dialogue: 0,0:17:45.96,0:17:50.34,Default,Suphia,0,0,0,,جئت لأرى ما هيئة الوحش الذي يتزعم تيمبيست
Dialogue: 0,0:17:50.34,0:17:52.59,Default,Suphia,0,0,0,,واتضح إنه محض هُلام وضيع
Dialogue: 0,0:17:50.34,0:17:56.26,sign_2,Text,0,0,0,,{\fad(528,1)\pos(1690,906.333)}صوفيا؛ مخلب النمر الأبيض\N{\fs70}الوحوش الثلاث\Nمملكة الحيوان يورازانيا
Dialogue: 0,0:17:52.59,0:17:55.13,Default,Suphia,0,0,0,,!ثمة حدود للمزاح والسخرية
Dialogue: 0,0:17:56.39,0:17:58.96,Default,Rimuru,0,0,0,,عجيب، تبدو قوية أيضًا
Dialogue: 0,0:17:58.96,0:18:00.60,Default,Albis,0,0,0,,تراجعي يا صوفيا
Dialogue: 0,0:18:01.01,0:18:05.62,Default,Albis,0,0,0,,فأنتِ أيضًا قد تلطخين سمعة مولانا كاريون
Dialogue: 0,0:18:05.62,0:18:09.14,Default,Suphia,0,0,0,,اخرسي يا آلبيس، لا يحق لك أمري
Dialogue: 0,0:18:09.14,0:18:11.44,Default,Suphia,0,0,0,,ناهيك عن الأقزام
Dialogue: 0,0:18:11.57,0:18:13.36,Default,Suphia,0,0,0,,بينهم بشر أيضًا؟
Dialogue: 0,0:18:13.36,0:18:16.90,Default,Suphia,0,0,0,,أي شخص يرافق البشر الجبناء الوقحين الوضيعين
Dialogue: 0,0:18:16.90,0:18:18.95,Default,Suphia,0,0,0,,!هو عار على كل الوحوش
Dialogue: 0,0:18:20.89,0:18:22.66,Default,Rimuru,0,0,0,,كلامٌ جريء
Dialogue: 0,0:18:23.11,0:18:25.12,Default,Rimuru,0,0,0,,يوم صديقي
Dialogue: 0,0:18:25.12,0:18:28.16,Default,Rimuru,0,0,0,,وبمثابة أخي الصغير فقد تلمّذنا عند نفس الأستاذ
Dialogue: 0,0:18:28.28,0:18:29.79,Default,Suphia,0,0,0,,طيّب؟
Dialogue: 0,0:18:31.68,0:18:32.79,Default,Rimuru,0,0,0,,...يا يوم
Dialogue: 0,0:18:32.79,0:18:35.76,Default,Rimuru,0,0,0,,ألا تزعجك سخريتها منك؟
Dialogue: 0,0:18:36.21,0:18:39.47,Default,Rimuru,0,0,0,,سأسمح لك لذا ما رأيك أن تريها ما لديك؟
Dialogue: 0,0:18:39.90,0:18:41.36,Default,Youm,0,0,0,,مهلًا يا سيدي
Dialogue: 0,0:18:41.36,0:18:43.36,Default,,0,0,0,,ألم نتفق على التزام السلم؟
Dialogue: 0,0:18:43.54,0:18:45.96,Default,Rimuru,0,0,0,,لم أنوِ افتعال أيّ شجار
Dialogue: 0,0:18:45.96,0:18:48.85,Default,Rimuru,0,0,0,,وطالما بدأه الطرف الآخر فالأمر مختلف
Dialogue: 0,0:18:49.51,0:18:52.51,Default,Suphia,0,0,0,,عجيب، أتجرؤ أيها البشري؟
Dialogue: 0,0:18:54.50,0:18:55.81,Default,Youm,0,0,0,,...أنا
Dialogue: 0,0:18:55.81,0:18:58.16,Default,Kajir,0,0,0,,!اجلدها يا زعيم
Dialogue: 0,0:18:58.16,0:19:00.65,Default,Kajir,0,0,0,,!لن نسمح لها بالاستهزاء بنا
Dialogue: 0,0:19:00.65,0:19:02.47,Default,Rommel,0,0,0,,أرجوك يا سيد يوم
Dialogue: 0,0:19:04.90,0:19:06.70,Default,Youm,0,0,0,,لا مفرّ
Dialogue: 0,0:19:10.12,0:19:13.08,Default,Youm,0,0,0,,سيدي، احرص على تنظيف المكان بعد انتهائي
Dialogue: 0,0:19:13.88,0:19:16.16,Default,Suphia,0,0,0,,أتطلب من هُلام قذر تنظيف المكان؟ {هي نكتة عن الهلام والعظام}
Dialogue: 0,0:19:16.16,0:19:17.38,Default,Suphia,0,0,0,,هذا مضحك
Dialogue: 0,0:19:17.38,0:19:19.97,Default,Rimuru,0,0,0,,طبعًا، اترك الأمر... لي
Dialogue: 0,0:19:20.22,0:19:22.47,Default,Rimuru,0,0,0,,لحظة يا شيون؟
Dialogue: 0,0:19:22.73,0:19:27.28,Default,Shion,0,0,0,,صبرت على إهاناتها المتكررة لمولاي ريمرو منذ مجيئها
Dialogue: 0,0:19:27.80,0:19:33.15,Default,Shion,0,0,0,,لكن يبدو أنه لا حاجة لأن أصمت وأصبر منذ البداية
Dialogue: 0,0:19:34.96,0:19:35.69,Default,Youm,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:19:36.36,0:19:37.98,Default,Youm,0,0,0,,لحـ.. معذرة
Dialogue: 0,0:19:38.12,0:19:40.29,Default,Shion,0,0,0,,أنا خصمك
Comment: 0,0:19:41.38,0:19:42.49,Default,Suphia,0,0,0,,عجيب
Dialogue: 0,0:19:42.49,0:19:44.68,Default,Suphia,0,0,0,,أتريدين مقاتلتي دون سلاح؟
Dialogue: 0,0:19:45.23,0:19:46.52,Default,Suphia,0,0,0,,هذا مثير
Dialogue: 0,0:20:15.69,0:20:18.23,Default,Rimuru,0,0,0,,هل ستكون شيون بخير؟
Dialogue: 0,0:20:18.41,0:20:21.99,Default,Rimuru,0,0,0,,إنها تقاتل من دون سيفها والأفضلية لخصمها
Dialogue: 0,0:20:21.99,0:20:24.41,Default,Shuna,0,0,0,,لا تقلق يا مولاي ريمرو
Dialogue: 0,0:20:24.41,0:20:27.41,Default,Shuna,0,0,0,,قوة شيون تضاهي قوة أخي تقريبًا
Dialogue: 0,0:20:27.41,0:20:28.85,Default,Rimuru,0,0,0,,حقًّا؟
Dialogue: 0,0:20:30.86,0:20:33.54,Default,Albis,0,0,0,,آخ منك يا صوفيا
Dialogue: 0,0:20:34.00,0:20:35.15,Default,Albis,0,0,0,,غوروسياس
Dialogue: 0,0:20:35.42,0:20:37.79,Default,Albis,0,0,0,,تصرّف مع ذلك البشري
Comment: 0,0:20:38.09,0:20:38.96,Default,Grucius,0,0,0,,Ugh.
Dialogue: 0,0:20:39.36,0:20:42.35,Default,Grucius,0,0,0,,...لأنني قزم الوحوش الثلاث
Dialogue: 0,0:20:39.71,0:20:44.22,sign_2,Text,0,0,0,,{\fad(528,478)\pos(948.667,773.333)}غوروسياس؛ قزم الوحوش الثلاث
Dialogue: 0,0:20:42.35,0:20:44.24,Default,Grucius,0,0,0,,يجعلوني أعارك بشريًّا؟
Dialogue: 0,0:20:49.61,0:20:50.72,Default,Grucius,0,0,0,,سألهو معك
Dialogue: 0,0:20:52.18,0:20:53.18,Default,Grucius,0,0,0,,أيها البشري
Dialogue: 0,0:20:55.04,0:20:56.80,Default,Youm,0,0,0,,على الرحب والسعة
Dialogue: 0,0:21:08.21,0:21:10.45,Default,Rimuru,0,0,0,,يوم بارع جدًا
Dialogue: 0,0:21:10.45,0:21:14.00,Default,Rimuru,0,0,0,,إنه يتعارك بكفاءة مع غوروسياس؛ أحد الماجين
Dialogue: 0,0:21:14.21,0:21:16.92,Default,Shuna,0,0,0,,نعم، إنه يقاتل ببراعة
Dialogue: 0,0:21:17.14,0:21:20.42,Default,Rimuru,0,0,0,,آتت تدريبات هاكورو ثمارها
Dialogue: 0,0:21:20.57,0:21:22.38,Default,Kajir,0,0,0,,الزعيم ليس بهيّن
Dialogue: 0,0:21:22.38,0:21:24.17,Default,Kajir,0,0,0,,كما متوقع من البطل
Dialogue: 0,0:21:28.80,0:21:31.26,Default,Suphia,0,0,0,,لم أتوقع أنك مسلّيةٌ هكذا
Dialogue: 0,0:21:32.14,0:21:33.70,Default,Shion,0,0,0,,لا تستهيني بي يا مستوحشة
Dialogue: 0,0:21:34.02,0:21:38.06,Default,Shion,0,0,0,,قوة الكيجن التي تمزق السماء وتخسف الأرض
Dialogue: 0,0:21:40.53,0:21:41.98,Default,Shion,0,0,0,,سأريك إياها الآن
Dialogue: 0,0:21:44.28,0:21:45.72,Default,Suphia,0,0,0,,جيد، أريني
Dialogue: 0,0:21:45.72,0:21:48.20,Default,Suphia,0,0,0,,!ومتّعيني أكثر
Dialogue: 0,0:21:51.78,0:21:56.46,Default,Rimuru,0,0,0,,وهكذا بعد وصول وفد مملكة يورازانيا مباشرة
Dialogue: 0,0:21:56.46,0:21:59.03,Default,Rimuru,0,0,0,,اندلعت معركة حامية
Dialogue: 0,0:22:01.95,0:22:04.72,Default,Rimuru,0,0,0,,بالطبع أنا من أشعل فتيلها
Dialogue: 0,0:22:06.59,0:22:19.59,TL,,0,0,0,,{\fad(400,400)\an9\fs70}ترجمة: ميخاو\N@Mejaow
Dialogue: 0,0:23:35.97,0:23:36.93,Default,Great Sage,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:23:36.73,0:23:40.09,Default,Great Sage,0,0,0,,الحلقة القادمة: تجارة مع مملكة الحيوان
Dialogue: 0,0:23:37.10,0:23:40.98,Next_Ep_Title,Title,0,0,0,,{\fad(858,1)\c&HDDE6EB&\u1\bord0\pos(866.667,765)}مع مملكة الحيوان
Dialogue: 0,0:23:37.10,0:23:40.98,Next_Ep_Title,Title,0,0,0,,{\fad(858,1)\c&HDDE6EB&\u1\bord0\pos(1160,765)}{\u0} {\c&H000000&\bord6}تجارة